2017 Lexus IS300h Navigation handleiding (in Dutch)

337
IS_NAVI_EE
LICENTIEOVEREENKOMST EINDGEBRUIKER
VOORWAARDEN EINDGEBRUIKER
Voor de content die wordt geleverd door HERE (“Data”) wordt een licentie verleend. De content wordt
niet verkocht. Door dit pakket te openen of de Data te installeren, te kopiëren of op andere wijze te ge-
bruiken gaat u ermee akkoord dat u gehouden be nt aan de voorwaarden van deze overeenkomst.
De Data worden ter beschikking gesteld voor uw eige n gebruik, zijn slechts bestemd voor intern gebruik
en mogen niet worden doorverkocht. Ze zijn auteur srechtelijk beschermd en onderhevig aan de volgen-
de bepalingen (deze “Licentieovereenkomst Eindgebrui ker”) waar u, aan de ene kant, en HERE en zijn
licentieverleners (en hun licentieverleners en levera nciers) aan de andere kant mee hebben ingestemd.
Voor het doel van deze bepalingen betekent “HER E” (a) HERE North America, LLC met betrekking tot
Data voor Amerika en/of Azië/Pacif ic en (b) HERE Europe B.V. voor Data voor Europa, het Midden-
Oosten en/of Afrika.
De Data bevatten bepaalde inform atie en gerelateerde content die door derden onder licentie aan
HERE zijn geleverd en zijn onderhevig aan de toepasselijke leveranciersvoorwaarden en vermeldingen
van auteursrecht die in de volgende URL uite en zijn gezet: http://corporate.navteq.com/
supplier_terms.html.
BEPALINGEN
Licentiebeperkingen voor het Gebruik: U gaat ermee akkoord dat uw lice ntie om deze Data te gebrui-
ken beperkt is tot en bepaald is v oor het gebruik voor uitsluitend pe rsoonlijke, niet-commerciële doel-
einden, en niet voor zakelijke dienstverlening, timesharing en dergelijke. Behalve indien in deze licentie
anders omschreven stemt u ermee in geen enkel deel van de Data te verveelvoudigen, kopiëren, veran-
deren, decompileren of disassembleren of aan reverse engineering te onderwerpen. Ook mag het in
geen enkele vorm en voor geen enkel doel worden overgedragen of gedistribueerd, behalve voor zover
toegestaan op grond van dwingend recht.
Licentiebeperkingen voor Overdracht: Uw beperkte licentie staat geen overdracht of doorverkoop
van de Data toe, behoudens de voorwaarde dat u de Data en alle begeleidende materialen op perma-
nente basis mag overdragen als: (a) u geen kopieën van de Data achterhoudt; (b) de ontvanger akkoord
gaat met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst Eindgebruiker; en (c) u de Data in exact de-
zelfde vorm overdraagt als u deze he bt aangeschaft door de originele media (bijv. de aangeschafte CD-
ROM of DVD), alle originele verpak kingen, alle handleidingen en overige documentatie fysiek over te
dragen. Voor CD-sets geldt dat ze uitsluitend moge n worden overgedragen of verkocht als complete
set zoals aan u geleverd en niet in delen daarvan.
Aanvullende Licentiebeperkingen: Behoudens waar u door HERE in een aparte schriftelijke overeen-
komst een licentie voor is verleend, en zonder beperk ing van de voorgaande paragraaf, is uw licentie be-
perkt tot het gebruik van de Data zoals beschreven in deze overeenkomst en mag u niet (a) de Data
gebruiken met welke producte n, systemen of toepassingen dan ook ge plaatst in of op enige andere wijze
verbonden met of in communicatie staa nd met auto's die in staat zijn tot navigeren, plaats bepalen, gege-
vens verzenden, realtime routebegel eiding, fleetmanagement of vergelijkbare toepassingen; of (b) met
of in communicatie met onder andere en zonder uitslu iting mobiele telefoons, palmtops en handheld-
computers, pagers of PDA's.
Database-informatie kaart en updates
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 337 Monday, December 12, 2016 10:43 AM

338
IS_NAVI_EE
Waarschuwing: Het is mogelijk dat deze Data onjuiste of onvolledige informatie bevatten als gevolg van
het verloop van de tijd, gewijzigde omstandigheden, de gebruikte bronnen en vanwege de aard van het
vergaren van uitgebreide geogra fische Data, die elk tot onjuiste uitkomsten kunnen leiden.
Geen Garantie: Deze Data worden aan u verstrekt “zoals ze zijn”, en u stemt ermee in ze op eigen risico
te gebruiken. HERE en zijn lice ntieverleners (en hun licentieverleners en leveranciers) verlenen geen
enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, die zich als gevolg van wettelijkheden of anderszins voor-
doen, inclusief, maar niet beperkt tot, inhoud, kwal iteit, nauwkeurigheid, volledigheid, effectiviteit, be-
trouwbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, bruikbaarheid, gebruik of resultaten die op basis
van de Data worden verkregen, of dat de Data of server ononderbroken of storingsvrij zullen zijn.
Disclaimer met betrekking tot Garantie: HERE EN ZIJN LICENTIEVERLENERS (INCLUSIEF HUN
LICENTIEVERLENERS EN LEVERANCIERS) GEVEN GEEN ENKELE VORM VAN GARANTIE,
EXPLICIET OF IMPLICIET, MET BETREKKING TOT KWALITEIT, PRESTATIES, VERKOOPBAAR-
HEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF NIET-INBREUK. In sommige staten, ge-
biedsdelen of landen zijn bepaalde uitsluitingen van garantie niet toegestaan, dus mogelijk is
bovenstaande uitsluiting niet op u van toepassing.
Disclaimer met betrekking tot Aansprakelijkheid: HERE EN ZIJN LICENTIEVERLENERS (INCLU-
SIEF HUN LICENTIEVERLENERS EN LEVERANCIERS) ZIJN NIET AANSPRAKELIJK MET BE-
TREKKING TOT EVENTUELE CLAIMS, EISEN OF ACTIES, ONGEACHT DE AARD VAN DE
REDEN VAN DE CLAIM, EIS OF ACTIE OP AANVOERING VAN EVENTUEEL VERLIES, LETSEL
OF SCHADE, DIRECT OF INDIRECT, WAT MO GELIJK HET RESULTAAT IS VAN HET GEBRUIK
OF BEZIT VAN DEZE DATA; OF VOOR EVENTUEEL VERLIES VAN WINST, INKOMSTEN,
CONTRACTEN OF SPAARGELDEN, OF EVENTUEL E ANDERE DIRECTE, INDIRECTE, INCI-
DENTELE, SPECIALE OF RESULTERENDE SCHADE ALS GEVOLG VAN UW GEBRUIK VAN
OF ONVERMOGEN TOT GEBRUIK VAN DEZE DA TA, EVENTUELE FOUTEN IN DEZE DATA,
OF DE SCHENDING VAN DEZE BEPALINGEN, HE TZIJ IN EEN CONTRACTUELE ACTIE, HET-
ZIJ IN EEN ONRECHTMATIGE DAADSACTIE, HE TZIJ GEBASEERD OP EEN GARANTIE, OOK
AL WAS HERE OF WAREN ZIJN LICENTIEVE RLENERS OP DE HOOGTE GESTELD VAN DE
MOGELIJKHEID VAN ZULKE SCHADE. In sommige st aten, gebiedsdelen en landen zijn bepaalde
uitsluitingen van garantie of schadevergoeding niet toegestaan, dus mogelijk is bovenstaande niet op u
van toepassing.
Regulering Export: U stemt toe geen enkel deel van de Data of enig product daarvan te exporteren, be-
halve overeenkomstig met, en tezamen met alle d aarmee gepaard gaande licenties en goedkeuringen,
de van toepassing zijnde wetgeving, regels en regelingen met betrekking tot export, inclusief maar niet
beperkt tot de wetgeving, regels en regelingen die zijn opgesteld door het Office of Foreign Assets Con-
trol van het Amerikaanse Departme nt of Commerce en het Bureau of Industry and Security van het
Amerikaanse Department of Commerce. In het geval dat dergelij ke wetgeving, regels en regelingen
HERE belemmeren te voldoen aan onderstaande verplic htingen om Data te leveren en distribueren, zal
zo'n verzuim rechtmatig zijn en niet worden gezien als een schending van deze Overeenkomst.
Totale Overeenkomst: Deze bepalingen vormen de totale ov ereenkomst tussen HERE (en zijn licentie-
verleners, inclusief hun licentieverleners en leveranc iers) en u met betrekking tot het onderwerp hiervan,
en vervangen volledig alle geschreven of mondelin ge overeenkomsten die eerder tussen ons bestonden
met betrekking to t dit onderwerp.
Scheidbaarheid: U en HERE komen overeen dat als een deel van deze overeenkomst illegaal of onuit-
voerbaar wordt bevonden, dat deel zal worden afge scheiden en dat het restant van de Overeenkomst
volledig van kracht zal zijn.
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 338 Monday, December 12, 2016 10:43 AM

339
IS_NAVI_EE
Toepasselijk Recht: Bovenstaande voorwaarden vallen onder he t recht van de Staat Illinois (voor Data
voor Amerika en/of Azië/Pacific) of het Nederlands recht (voor Data voor Europa, het Midden-Oosten
en Afrika), zonder (i) de collisierechtelijke/i.p.r.-prin cipes te laten gelden, of (ii) de United Nations Con-
vention for Contracts for the International Sale of Goods, welke expliciet uitgesloten is. U stemt toe
eventuele geschillen, claims en acties als gevolg van of voortkomend uit de aan u geleverde Data
(“Claims”) voor te leggen aan (a) de rechtspraak van de Staat Illinois voor Claims met betrekking tot
Data voor Amerika en/of Azië/Pacific, en (b) de Ne derlandse rechtspraak voor Data voor Europa, Het
Midden-Oosten en/of Afrika.
Eindgebruikers Regering: Als de Data worden aangeschaft d oor of namens de regering van de Ver-
enigde Staten of een andere entiteit die dezelfde rechten wenst of gebruikt als gewoonlijk worden ge-
claimd door de Amerikaanse Rege ring, zijn deze Data een “commercieel object” volgens 48 C.F.R.
(“FAR”) 2.101 en worden de Data overeenkomstig deze Overeenkomst Eindgebruiker gelicenseerd. Ie-
dere kopie van de Data die wordt geleverd of op andere wijze ter beschikking wordt gesteld, wordt in
die vorm gekenmerkt en ingebed met de volgende “Gebruiksaanwijzing” en wordt overeenkomstig een
dergelijke Gebruiksaa nwijzing behandeld:
GEBRUIKSAANWIJZING
NAAM CONTRACTANT (FABRIKANT/LEVERANCIER): HERE
ADRES CONTRACTANT (FABRIKANT/LEVERANCIER): 425 West Randolph Street, Chicago, IL 60606.
Deze Data zijn een commercieel item volgens FAR 2.101 en zijn onderhevig aan de Licentieovereen-
komst Eindgebruiker in het kader waarvan de ze Data ter beschikking zijn gesteld.
© 1987-2015* HERE. Alle rechten voorbe houden. *Oorspronkelijke publicatiedatum
Als de Contractfunctionaris, het kantoor van de ce ntrale overheid of een overheidsambtenaar weigert
de inhoud hiervan te gebr uiken, moet de Contractfunctionaris, het kantoor van de centrale overheid of
een overheidsambtenaar HERE hiervan op de hoogte stellen, voorafgaand aan het verzoeken om extra
of alternatieve rechten in deze Data.
© 1987-2015* HERE. Alle rechten voorbeho uden. *Oorspronkelijke publicatiedatum
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E02E.book Page 339 Monday, December 12, 2016 10:43 AM

340
IS_NAVI_EE
Verklaring
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E02E.book Page 340 Monday, December 12, 2016 10:43 AM

341
IS_NAVI_EE
Vrije software en opensourcesoftware

Dit product bevat vrije software/opensourcesoftware (FOSS).
Licentie-informatie en/of de broncode van FOSS is beschikbaar op de volgende URL:

http://www.globaldenso.com/en/opensource/ivi/toyota/
 Gracenote, het logo en logotype van Gracenote, “Powered by Gracenote”, MusicID, Play-
list Plus en MediaVOCS zijn hetzij geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van
Gracenote, Inc. in de Verenigd e Staten en/of andere landen.
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 341 Monday, December 12, 2016 10:43 AM

342
IS_NAVI_EE
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E02E.book Page 342 Monday, December 12, 2016 10:43 AM