
4175-6. Utilisation d'un dispositif externe
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
P. 385
Appuyer sur le bouton “MEDIA” affiche l'écran principal de l'USB à partir de
n'importe quel écran de la source sélectionnée.
Le déplacement du contrôleur vers la droite, puis la sélection de “Lecture” pen-
dant l'affichage de l'écran vidéo USB permet de passer en mode audio USB.
■Écran de menu
P. 402
■Sélection d'un fichier
Appuyez sur le bouton “ ” ou “”, tournez le bouton “TUNE•SCROLL” pour
sélectionner le numéro de fichier souhaité.
Pour effectuer une avance ou un retour rapide, maintenez le bouton “ ” ou
“ ” appuyé.
■Sélection d'un mode de lecture
Déplacez le contrôleur vers la droite, puis sélectionnez “Parcourir”.
Sélectionnez le mode de lecture souhaité, puis sélectionnez un fichier pour
démarrer le mode de lecture sélectionné.
■Affichage de la liste en cours de lecture
Déplacez le contrôleur vers la droite, puis sélectionnez “Liste de lecture en
cours”.
Utilisation d'un dispos itif de stockage USB
Le branchement d'un dispositif de stockage USB vous permet d'écouter la
musique directement sur les haut-parleurs du véhicule.
Sélectionnez “USB1” ou “USB2” sur l'écran “Source”.
Connexion d'un dispositif de stockage USB
Écran principal de l'USB
Audio USB
1
2

4195-6. Utilisation d'un dispositif externe
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
■Fonctions de la clé USB
●Selon le dispositif de stockage USB connecté au système, le dispositif lui-même peut ne pas fonctionner et certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles. Si le dispositif ne fonc-
tionne pas ou si une fonction est indisponible suite à un dysfonctionnement (contrairement à une spécification du système), le fait de débrancher puis de brancher à nouveau le dispositifpeut résoudre le problème.
●Si le dispositif de mémoire USB ne fonctionne toujours pas après avoir été débranché puisrebranché, formatez le dispositif.
■Messages d'erreur pour clé USB
Si les messages d’erreur suivants s’affichent à l’écran, reportez-vous au tableau et prenez les mesures appropriées. Si le problème n'est pas corrigé, amenez le véhicule chez un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.
MessageCause/Procédures de rectification
“Erreur de connexion. Consulterle manuel de l'utilisateur pourobtenir des instructions sur la
façon de reconnecter le périphé- rique USB.”
Ceci indique un problème au niveau du dispositif destockage USB ou de son branchement.
“Aucun fichier disponible pour lalecture. Ajoutez des fichiers com-patibles à votre périphérique
USB.”
Ceci indique que le dispositif de stockage USB ne contient aucun fichier MP3/WMA/AAC.
“Aucun fichier vidéo trouvé.”Ceci indique que la clé USB ne contient aucun fichiervidéo.

4205-6. Utilisation d'un dispositif externe
IS300h_EK(OM53D90K)
■Clé USB
●Dispositifs compatibles
Dispositifs de stockage USB pouvant être utilisés pour lire les fichiers MP3, WMA et AAC (mode audio) ou MP4, WMV et AVI (mode vidéo).
●Formats des dispositifs compatibles
Il est possible d'utiliser le format de dispositif suivant:
• Format de communication USB: USB2.0 FS (480 Mbits/s) • Format de système de fichier: FAT16/32 (Windows)
• Classe de correspondance: Classe de stockage de masse Les fichiers MP3, WMA et AAC écrits dans un dispositif dans un format différent deceux ci-dessus, peuvent ne pas être lus correctement et les noms de fichiers et de dos-
siers risquent de ne pas s'afficher correctement. Les autres normes et limitations à respecter sont les suivantes:
• Hiérarchie de répertoires maximale: 8 niveaux
• Nombre maximum de dossiers par dispositif: 3000 (racine y compris) • Nombre maximum de fichiers par dispositif: 9999• Nombre maximal de fichiers par dossier: 255
●Fichiers MP3, WMA et AAC
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) est un format de compression audio standard.
Grâce à la compression MP3, il est possible de comprimer les fichiers jusqu'à 1/10 ème de leur taille d'origine.
WMA (Windows Media Audio) est un format de compression audio de Microsoft. Ce format
compresse les données audio jusqu'à une taille inférieure à celle du format MP3.
AAC est l'abréviation de Advanced Audio Coding et se réfère à une norme pour technolo- gie de compression audio utilisée avec MPEG2 et MPEG4.
La compatibilité entre les fichiers MP3, WMA et AAC et les supports/formats est limitée.
●Compatibilité des fichiers MP3
• Normes compatibles
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERIII, MPEG2 AUDIO LAYERIII) • Fréquences d'échantillonnage compatibles MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 16, 22,05, 24 (kHz) • Débits binaires compatibles (compatibles VBR) MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32-320 (kbits/s)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 8-160 (kbits/s) • Modes de canaux compatibles: stéréo, stéréo combiné, double canal et mono
●Compatibilité des fichiers WMA
• Normes compatibles WMA Ver. 7, 8, 9 (compatible uniqueme nt avec la norme Windows Media Audio)
• Fréquences d'échantillonnage compatibles 32, 44,1, 48 (kHz)• Débits binaires compatibles (compatibles uniquement avec la lecture sur 2 canaux)
Ver. 7, 8: CBR 48-192 (kbits/s) Ver. 9: CBR 48-320 (kbits/s)

4225-6. Utilisation d'un dispositif externe
IS300h_EK(OM53D90K)
●Lecture
• Pour que la lecture des fichiers MP3 soit de qualité acoustique constante, nous vous
recommandons d'utiliser un débit binaire fixe d'au moins 128 kbits/s et une fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz.• Il existe sur le marché une grande variété de logiciels gratuits ou autre logiciel d'enco-
dage pour les fichiers MP3, WMA et AAC qui, selon les réglages d'encodage et le for- mat des fichiers, peuvent causer une mauvaise qualité sonore ou des parasites en débutde lecture. Dans certains cas, la lect ure peut être complètement impossible.
• Microsoft, Windows et Windows Media sont les marques déposées de Microsoft Cor- poration aux États-Unis et dans d'autres pays.
NOTE
■Pour éviter d'endommager le dispositif de stockage USB ou ses connecteurs
●Selon la taille et la forme de la clé USB connectée au système, le rangement de consolerisque de ne pas se fermer complètement. Dans ce cas, ne forcez pas pour fermer le ran-
gement de console, car ceci risque d'endommager la clé USB ou son connecteur, etc.
●Ne laissez pas le dispositif de stockage USB dans le véhicule. La température à l’intérieur du véhicule peut être très élevée.
●N'appuyez pas et n'exercez pas de pression inutile sur le dispositif de stockage USB pen-dant qu'il est branché.
●N’introduisez pas de corps étrangers dans le port.

4655-12. Autres fonctions
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
P. 385
MirrorLink™
La fonction MirrorLink™ permet d’utiliser le contenu de certains smart-
phones via le système audio à affichage Lexus.
Selon les différences entre modèles ou vers ions de logiciel, etc., il est possible
que certains modèles soient incompatibles avec ce système.
Connectez un smartphone au port USB à l'aide d'un câble USB.
Pour des raisons de sécurité, l'écran de conduite sécurisée s'affiche pendant
la conduite en fonction de l'application.
Connexion d'un smartphone

700Index alphabétique
IS300h_EK(OM53D90K)
Désembuage de la lunette arrière..........490
Différentiel ........................................................ 672
Dimensions ....................................................... 664
Direction assistée (système de
direction assistée électrique) ................ 363
Témoin d'avertissement .......................... 594
Direction assistée électrique (EPS) ....... 363
Témoin d'avertissement .......................... 594
Dispositif USB ....................................... 417, 469
Audio USB....................................................... 417
Branchement ................................................385
Photo USB ..................................................... 469
Vidéo USB....................................................... 417
Disque AAC .................................................... 407
Disque MP3 ..................................................... 407
Disque WMA .................................................. 407
Données d'entretien de
l'huile moteur................................................ 536
E-mail .................................................................. 442
ECB (système de freinage à
pilotage électronique).............................. 362
Éclairage de coffre ......................................... 158
Puissance en watts ..................................... 675
Éclairage de la boîte à gants .....................502
Éclairage de plancher ..................................498
Puissance en watts ..................................... 675
Éclairages
Commande de feux
antibrouillards............. .............................. 250
Commande de phares .............................243
Éclairage de coffre.......................................158
Éclairage intérieur ...................................... 499
Éclairages de courtoisie..........................508
Éclairages individuels ............................... 499
Levier de clignotants ................................ 239
Liste des éclairages intérieurs.............. 498
Puissance en watts..................................... 675
Remplacement des ampoules ............. 576
Système d'éclairage de
courtoisie à l'ouverture
des portes................................................... 499
Système de feux de route
automatiques .............................................246
Système Follow me home ......................244
Éclairages de courtoisie .............................508
Éclairages de courtoisie..........................508
Puissance en watts..................................... 675
Éclairages de courtoisie de portes
Emplacement ............................................... 498
Puissance en watts..................................... 675
Éclairages de plaque
d'immatriculation ....................................... 243
Commande d'éclairage ...........................243
Remplacement des ampoules ...............581
E

705Index alphabétique
IS300h_EK(OM53D90K)
Pneu taille basse ............................................. 547
Pneus neige ...................................................... 374
Pneus zéro pression ..................................... 644
Poids .................................................................... 664
Poignées de maintien .................................... 512
Points d'ancrage rigides ISOFIX ............... 69
Port AUX ..........................................................385
Port USB............................................................385
Porte-bouteilles ..............................................503
Porte-gobelets ................................................503
Portes ................................................................... 148
Avertisseur sonore de
porte ouverte ..............................................149
Rétroviseurs extérieurs ..............................193
Sécurité enfants de porte arrière .......... 152
Système de verrouillage
et déverrouillage automatiques
des portes..................................................... 152
Témoin d'avertissement de porte
ouverte .........................................................595
Verrouillage des portes ............................. 151
Vitres latérales................................................ 197
Position de changement de
vitesse et gamme de rapports................ 108
Précautions relatives aux accidents
de la route......................................................... 86
Pression de gonflage des pneus .............. 562
Données d'entretien.................................. 673
Système d'avertissement de
pression des pneus................................545
Témoin d'avertissement ..........................596
Prise d'alimentation.......................................509
Prise de service..................................................83
Prises d'air de la batterie du
système hybride
(batterie de traction).................................... 84
Radiateur ........................................................... 539
Radio ................................................................... 405
Radiodiffusion audio
numérique (DAB) ...................................... 405
Rangement de console ............................... 502
Rangement inférieur à bagages .............. 506
Rangements ...................................................... 501
Réapprovisionnement en
carburant ....................................................... 260
Capacité ......................................................... 666
Ouverture du bouchon de
réservoir à carburant .............................262
Si la trappe à carburant ne peut
pas être ouverte .......................................262
Types de carburant ................................... 666
Régime maximum ............................................ 110
Réglages du compte-tours ..........................124
Régulateur de vitesse
Régulateur de vitesse ................................. 314
Régulateur de vitesse actif ..................... 302
Régulateur de vitesse à radar
(régulateur de vitesse actif) ................... 302
Régulateur de vitesse actif......................... 302
Remorquage.................................................... 586
Anneau de remorquage......................... 589
Capacité de remorquage ...................... 664
Conduite avec une caravane/
remorque.......................................................217
Remorquage de secours........................586
Remote Touch*..............................................474
Remplacement
Ampoules ....................................................... 575
Fusibles .............................................................. 571
Pile de la clé électronique ...................... 568
Pneus ................................................................ 556
R
*: Pour les véhicules avec écran 10,3 pouces, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVI-
GATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.

708Index alphabétique
IS300h_EK(OM53D90K)
Système audio ................................................. 378
Audio Bluetooth®...................................... 432
Clé USB ............................................................ 417
Commande audio au volant ................. 384
Entrée audio ..................................................385
iPod...................................................................... 413
Lecteur de CD audio ............................... 407
Lecteur de musique portable ............... 423
Port AUX/port USB ................................385
Radio .................................................................405
Utilisation optimale .................................... 396
Système audio à affichage Lexus ............ 378
Système d'accès assisté .................................181
Système d'accès et de démarrage
mains libres ...................................................... 161
Démarrage du système hybride ......... 225
Emplacement de l'antenne ....................... 161
Fonctions d'accès..............................148, 155
Système d'activation/de désactivation
manuelle des airbags ................................... 53
Système d'antidémarrage .............................88
Système d'antipatinage (TRC) ................. 362
Système d'avertissement de
pression des pneus .................................... 545
Chaînes............................................................ 373
Commande de réinitialisation
du système d'avertissement
de pression des pneus .........................546
Contrôle .......................................................... 543
En cas de crevaison ......................629, 644
Enregistrement des codes
d'identification........................................... 547
Initialisation .....................................................546
Installation des valves à émetteur
de surveillance de la pression
de gonflage des pneus ........................545
Kit de réparation anti-crevaison
de secours.................................................. 629
Permutation des roues ............................ 544
Pneus neige ....................................................374
Pression de gonflage.................................673
Remplacement............................................. 556
Système d'avertissement de
pression des pneus................................ 545
Taille .................... ...............................................673
Témoin d'avertissement .......................... 596
Témoin d'avertissement .......................... 596
Système de climatisation ............................480
Filtre de climatisation ................................ 566
Mode S-FLOW .......................................... 484
Personnalisation de la soufflerie ........... 491
Système de climatisation
automatique ..............................................480
Système de commande
automatique des éclairages .................. 243
Système de commande vocale.................. 471
Système de freinage à pilotage
électronique (ECB)................................... 362
Système de freinage
antiblocage (ABS) ..................................... 362
Témoin d'avertissement .......................... 594
Système de navigation*
Système de refroidissement...................... 537
Surchauffe du moteur .............................. 656
Surchauffe du système hybride........... 656
Système de rétrovision .................................327
Système de sécurité de
pré-collision (PCS) ....................................272
Témoin d'avertissement .......................... 595
*: Pour les véhicules avec écran 10,3 pouces, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVI-
GATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.