4215-10. Telefónny zoznam
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77SK)
Môžete registrovať požadovaný kontakt z telefónneho zoznamu. Môže byť zare-
gistrovaných až 15 kontaktov na telefón.
Choďte na "Add favourite" (Pridať do obľúbených): Tlačidlo "MENU"
"Setup" "Telephone" "Contact/call history settings" "Add favourite"
Vyberte kontakt, ktorý má byť registrovaný.
Choďte na "Remove favourite" (Odstrániť z obľúbených): Tlačidlo "MENU"
"Setup" "Telephone" "Contact/call history settings" "Remove
favourite"
Zvoľte požadované kontakty.
Voľbou "Select all" (Zvoliť všetko) môžete zvoliť všetky kontakty.
Pohnite ovládač doľava a zvoľte "Remove" (Odstrániť).
Choďte na "Delete contacts" (Vymazať kontakty): Tlačidlo "MENU"
"Setup" "Telephone" "Contact/call history settings" "Delete contacts"
Zvoľte požadované kontakty.
Voľbou "Select all" (Zvoliť všetko) môžete zvoliť všetky kontakty.
Pohnite ovládač doľava a zvoľte "Delete" (Vymazať).
■Údaje telefónneho zoznamu
Údaje telefónneho zoznamu sú vedené oddelene pre každý zaregistrovaný telefón. Keď
je pripojený jeden telefón, nemôžete čítať registrované údaje z iných telefónov.
■Keď prenášate kontakty
Prenášajte kontakty pri bežiacom motore.
Ak je mobilný telefón kompatibilný s OPP alebo PBAP, musíte na mobilnom telefóne za-
dať "1234" pre certifikáciu OBEX.
■Keď ste zvolili "Replace contacts" (Prepísať kontakty) alebo "Add contact" (Pridať kon-
takt) pre prenesenie kontaktov
Ak mobilný telefón nepodporuje službu OPP, tieto funkcie nemôžete použiť. Údaje tele-
fónneho zoznamu môžete preniesť iba ovládaním vášho telefónu.
■Prenesenie kontaktov pri prehrávaní Bluetooth® audio
Bluetooth® audio sa odpojí. Keď dokončíte prenos, automaticky sa opäť pripojí. Nemusí
sa znova pripojiť v závislosti na telefóne, ktorý je pripojený.
Registrácia obľúbených
Odstránenie z obľúbených
Vymazanie údajov kontaktov
1
2
1
2
3
1
2
3
423
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77SK)5-11. Bluetooth
®
Ak nastane problém s hands-free systémom alebo Bluetooth® zariadením, po-
zrite sa najskôr do dole uvedenej tabuľky.
Keď používate hands-free systém s Bluetooth® zariadením
Keď registrujete/pripájate mobilný telefón
Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
Hands-free systém alebo Bluetooth® zariadenie nefunguje.
Verzia Bluetooth® pripojeného mobilného telefónu môže byť staršia ako predpísaná
verzia.
Používajte mobilný telefón s Bluetooth
® verzie 2.0 alebo vyššej.
(odporúčané: Ver. 3.0 s EDR alebo vyššia) (S. 428)
Mobilný telefón nie je možné zaregistrovať.
Na mobilnom telefóne bol zadaný nesprávny prístupový kód.
Zadajte správny prístupový kód na mobilnom telefóne.
Registrácia nebola dokončená na strane mobilného telefónu.
Dokončite registráciu na mobilnom telefóne (potvrďte registráciu na telefóne).
Na tomto systéme alebo mobilnom telefóne zostali staré registračné informácie.
Vymažte existujúce registračné informácie z tohto systému, aj z mobilného telefó-
nu, potom zaregistrujte mobilný telefón, ktorý chcete pripojiť k tomuto systému.
(S. 398)
Pripojenie Bluetooth® nie je možné uskutočniť.
Už je pripojené iné Bluetooth® zariadenie.
Mobilný telefón, ktorý chcete používať, pripojte k tomuto systému manuálne.
(S. 401)
Na mobilnom telefóne nie je zapnutá funkcia Bluetooth®.
Zapnite funkciu Bluetooth® na mobilnom telefóne.
Je zobrazená správa "Check your telephone." (Skontrolujte váš telefón.).
Na mobilnom telefóne nie je zapnutá funkcia Bluetooth®.
Zapnite funkciu Bluetooth® na mobilnom telefóne.
Na tomto systéme alebo mobilnom telefóne zostali staré registračné informácie.
Vymažte existujúce registračné informácie z tohto systému, aj z mobilného telefó-
nu, potom zaregistrujte mobilný telefón, ktorý chcete pripojiť k tomuto systému.
(S. 398)
4245-11. Bluetooth®
IS200t_EE(OM53D77SK)
Keď uskutočňujete/prijímate volanie
Keď používate telefónny zoznam
Keď používate funkciu Bluetooth® správ
Volanie nie je možné uskutočniť/prijať.
Vozidlo je v oblasti "No service" (Žiadna služba).
Choďte tam, kde sa "No service" ďalej neobjavuje na displeji.
Údaje telefónneho zoznamu nemôžu byť manuálne/automaticky prenesené.
Funkcia automatického prenosu telefónneho zoznamu na tomto systéme je nastavená
na vypnuté.
Nastavte funkciu automatického prenosu telefónneho zoznamu na tomto systé-
me na zapnuté. (S. 419)
Na mobilnom telefóne nebol zadaný prístupový kód.
Zadajte prístupový kód na mobilnom telefóne, ak je vyžadovaný (prvotný prístu-
pový kód: 1234).
Prenos na mobilnom telefóne nebol dokončený.
Dokončite prenos na mobilnom telefóne (potvrďte prenos na mobilnom telefóne).
Údaje telefónneho zoznamu nie je možné editovať.
Funkcia automatického prenosu telefónneho zoznamu na tomto systéme je nastavená
na zapnuté.
Nastavte funkciu automatického prenosu telefónneho zoznamu na tomto systé-
me na vypnuté. (S. 419)
Správy nie je možné prezerať.
Na mobilnom telefóne nie je zapnutý prenos správ.
Zapnite prenos správ na mobilnom telefóne (potvrďte prenos správ na telefóne).
Funkcia automatického prenosu na tomto systéme je nastavená na vypnuté.
Nastavte funkciu automatického prenosu na tomto systéme na zapnuté.
(S. 422)
Upozornenia na novú správu sa nezobrazujú.
Upozornenie na príjem SMS/MMS/E-mailu na tomto systéme je nastavené na vypnuté.
Nastavte upozornenie na príjem SMS/MMS/E-mailu na tomto systéme na zap-
nuté. (S. 422)
Na mobilnom telefóne nie je zapnutá funkcia automatického prenosu správ.
Zapnite funkciu automatického prenosu správ na mobilnom telefóne.
4255-11. Bluetooth®
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77SK)
V ďalších situáciách
Napriek tomu, že boli vykonané všetky príslušné opatrenia, stav príznaku sa nemení.
Mobilný telefón nie je dostatočne blízko pri systéme.
Vezmite mobilný telefón bližšie k tomuto systému.
Mobilný telefón je s najväčšou pravdepodobnosťou príčinou príznaku.
Vypnite mobilný telefón, vyberte a znova vložte batériu a potom mobilný telefón
reštartujte.
Zapnite pripojenie Bluetooth
® na mobilnom telefóne.
Zastavte zabezpečovací software mobilného telefónu a zatvorte všetky aplikácie.
Pred použitím aplikácie inštalovanej na mobilnom telefóne pozorne skontrolujte
jej zdroj a ako môže jej činnosť ovplyvniť tento systém.
4265-11. Bluetooth®
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Keď používate systém Bluetooth® audio
●Pri nasledujúcich situáciách systém nemusí fungovať.
• Ak je prenosný audio prehrávač vypnutý
• Ak nie je prenosný audio prehrávač pripojený
• Ak je batéria prenosného audio prehrávača vybitá
●Pri prehrávaní Bluetooth® audio môže nastať pozdržanie, ak je vykonávané pripojenie
mobilného telefónu.
●V závislosti na type prenosného audio prehrávača, ktorý je pripojený do systému, sa
môže ovládanie mierne líšiť a určité funkcie nemusia byť dostupné.
■Keď používate hands-free systém
●Keď voláte, audiosystém je stlmený.
●Ak obidve strany hovoria súčasne, môže byť ťažké počuť hovor.
●Ak je prijímaný hovor príliš hlasný, môže byť počuť ozvena.
Ak je Bluetooth® telefón príliš blízko u systému, môže sa zhoršiť kvalita zvuku a stav pri-
pojenia.
●Za nasledujúcich okolností môže byť ťažké počuť druhú stranu:
• Keď idete po nespevnených cestách
• Keď idete vysokou rýchlosťou
• Keď je otvorené okno
• Ak fúka klimatizácia priamo na mikrofón
• Ak sa vyskytuje rušenie zo siete mobilného telefónu
●V závislosti na type telefónu nemusia byť niektoré funkcie dostupné.
■Podmienky, za ktorých systém nebude fungovať
●Ak používate mobilný telefón, ktorý nepodporuje Bluetooth®
●Ak je mobilný telefón vypnutý
●Ak ste mimo pokrytie služieb mobilného telefónu
●Ak nie je mobilný telefón pripojený
●Ak je batéria mobilného telefónu vybitá
●Keď sú regulované odchádzajúce volania, z dôvodu silnej premávky na telefónnych lin-
kách, atď.
●Keď samotný mobilný telefón nie je možné použiť
●Keď prenášate údaje telefónneho zoznamu z mobilného telefónu
Bluetooth®
4275-11. Bluetooth®
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Anténa Bluetooth®
Anténa je zabudovaná v displeji. Ak je prenosný audio prehrávač za seda dlom, alebo v odkladacej schránke alebo
v schránke v konzole, alebo sa dotýka alebo je prekrytý kovovými predmetmi, stav pripo-
jenia sa môže zhoršiť. Ak je mobilný telefón za sedadlom alebo v sc hránke v konzole, alebo sa dotýka alebo je
prekrytý kovovými predmetmi, st av pripojenia sa môže zhoršiť.
■Nabitie batérie/stav signálu
●Toto zobrazenie nemusí presne odpovedať prenosnému audio prehrávaču alebo mo-
bilnému telefónu.
●Tento systém nemá funkciu dobíjania.
●Batéria prenosného audio prehrávača alebo mobilného telefónu sa rýchlo vybíja, keď je
telefón pripojený k Bluetooth®.
■Keď používate Bluetooth® audio a hands-free systém súčasne
Môžu sa objaviť nasledujúce problémy.
●Pripojenie Bluetooth® audio môže byť prerušené.
●Počas prehrávania Bluetooth® audio môže byť počuť šum.
■O kontaktoch v tomto systéme
Pre každý zaregistrovaný mobiln ý telefón sa ukladajú nasledujúce údaje. Keď je pripoje-
ný iný telefón, nemôžete čítať registrované údaje.
●Údaje kontaktov
●História hovorov
●Obľúbené
●Hlásenie
Keď Bluetooth® telefón odstránite zo systému, hore uvedené údaje budú tiež vymazané.
■O Bluetooth®
Slovná značka a logá Bluetooth® sú registrované
ochranné známky Bluetooth SIG, Inc. a na použí-
vanie takých značiek má FUJITSU TEN LIMITED licenciu. Ďalšie obchodné značky a názvy značiek
sú majetkom príslušných majiteľov.
4285-11. Bluetooth®
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Kompatibilné modely
Systém Bluetooth® audio podporuje prenosné audio prehrávače s nasledujúcimi špecifi-
káciami
●Špecifikácie Bluetooth®:
Ver. 2.0, alebo vyššia (Odporúčané: Ver. 3.0+EDR alebo vyššia)
●Profily:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 alebo vyššia
(Odporúčané: Ver. 1.2 alebo vyššia)
Toto je profil pre prenos stereo audio alebo vysoko kvalitného zvuku do audiosystému.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 alebo vyššia
(Odporúčané: Ver. 1.4 alebo vyššia)
Toto je profil pre umožnenie diaľkového ovládania A/V vybavenia.
V závislosti na type pripojeného prenosného audio prehrávača však môžu byť niektoré
funkcie obmedzené.
Hands-free systém podporuje mobilné telefóny s nasledujúcimi špecifikáciami.
●Špecifikácie Bluetooth®:
Ver. 2.0, alebo vyššia (Odporúčané: Ver. 3.0+EDR alebo vyššia)
●Profily:
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 alebo vyššia (Odporúčané: Ver. 1.6 alebo vyššia)
Toto je profil umožňujúci hands-free telefónne volanie použitím mobilného telefónu
alebo slúchadiel s mikrofónom. Má funkcie odchádzajúceho a prichádzajúceho vo-
lania.
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1, alebo vyššia (Odporúčané: Ver. 1.2)
Toto je profil pre prenos údajov telefónneho zoznamu. Keď má Bluetooth
® kompa-
tibilný telefón PBAP a OPP, OPP nie je možné používať.
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0 alebo vyššia (Odporúčané: Ver. 1.1)
Toto je profil pre prenos údajov telefónneho zoznamu.
• MAP (Message Access Profile) Ver.1.0 alebo vyššia
Toto je profil pre používanie telefónnych správ.
Ak mobilný telefón nepodporuje HFP, nemôžete ho zaregistrovať k systému hands-free.
Služby OPP, PBAP alebo MAP musia byť zvolené individuálne.
■Opätovné pripojenie prenosného audio prehrávača
Ak je prenosný audio prehrávač odpojený vďaka zlému príjmu, keď je spínač motora
zapnutý do režimu PRÍSLUŠENSTVO alebo ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ, systém auto-
maticky znova prenosný audio prehrávač pripojí.
Ak ste prenosný audio prehrávač sami vypli, pre opätovné pripojenie postupujte podľa
nasledujúcich pokynov:
●Znova zvoľte prenosný audio prehrávač
●Zadajte prenosný audio prehrávač
■Keď predávate vozidlo
Vždy vymažte vaše osobné údaje. (S. 365)
4295-11. Bluetooth®
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Certifikácia