2017 Lexus IS200t stop start

5568-2. Postupy v prípade núdze
IS200t_EE(OM53D77SK)
(Ak je vo výbave)
Výstražná kontrolka PCS
Keď bliká výstražná kontro lka (a znie bzučiak):
Signalizuje poruchu v PCS (Predkolízny systém).  Nechajte vozidlo ihneď skontrolovať ktorýmkoľvek autorizova-
ným predajcom alebo servisom Lexus, alebo v ktoromkoľvek
spoľahlivom servise.
Keď bliká výstražná kontro lka (a neznie bzučiak):
Signalizuje, že PCS (Predkolízny systém) je dočasne nedostupný, zrejme z nasledujúcich dôvodov:
• Oblasť v okolí radarového senzor a alebo kamerového senzora je
špinavá alebo zakrytá rosou, ľadom, nálepkami atď.  Vyčistite nečistoty, rosu, ľad, nálepky, atď.
( S. 240, 241)
• Prevádzkové podmienky radarového senzora alebo kamerového senzora (napr. teplota atď.) nie sú splnené.
 V tom prípade je jazda možná. PCS (Predkolízny systém) sa zap-
ne, ak budú opäť splnené prevád zkové podmienky (napr. teplota atď.).
Keď sa rozsvieti výstražná kontrolka: Je vypnutý buď systém VSC (systém riadenia stability vozidla) alebo
PCS (Predkolízny systém), aleb o sú vypnuté obidva systémy.
 Pre zapnutie PCS zapnite obidva systémy, VSC a PCS. ( S. 250, 343)
Indikátor preklzu Signalizuje poruchu v:
•Systéme VSC (Riadeni e stability vozidla);
•Systéme TRC (Protiprek lzový systém); alebo • Systéme asistenta rozjazdu do kopca.
Kontrolka bude blikať, keď je sy stém VSC alebo systém TRC v čin-
nosti.  Nechajte vozidlo ihneď skontrolovať ktorýmkoľvek autorizova-
ným predajcom alebo servisom Lexus, alebo v ktoromkoľvek
spoľahlivom servise.
(Bliká) (Ak je vo výbave)
Indikátor zrušenia Stop & StartSignalizuje poruchu v systéme Stop & Start.
(Keď je systém zrušený, rozsvieti sa indikátor zrušenia systému Stop
& Start. S. 292)  Nechajte vozidlo ihneď skontrolovať ktorýmkoľvek autorizova-
ným predajcom alebo servisom Lexus, alebo v ktoromkoľvek
spoľahlivom servise.
Výstražná kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

5728-2. Postupy v prípade núdze
IS200t_EE(OM53D77SK)
Signalizuje poruchu v systéme vyskakovacej kapoty
Znie tiež bzučiak.  Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autori-
zovaným predajcom alebo servisom Lexus, alebo
v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
(Ak je vo výbave)
Signalizuje, že systém LDA (Varovanie pred opustením
jazdného pruhu s ovládaním riadenia) nemôže byť použi-
tý, pretože rýchlosť vozidla je približne 50 km/h alebo nižšia
 Choďte s vozidlom rýchlosťou približne 50 km/h
alebo vyššou.
(Ak je vo výbave)
Signalizuje, že systém LDA (Varovanie pred opustením jazdného pruhu s ovládaním riadenia) nemôže byť použi-
tý z dôvodu vysokej rýchlosti vozidla
 Spomaľte.
(Ak je vo výbave)
Signalizuje poruchu v systéme Stop & Start Znie tiež bzučiak.
 Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autori-
zovaným predajcom alebo servisom Lexus, alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
Výstražné hláseniePodrobnosti/Činnosti

6208-2. Postupy v prípade núdze
IS200t_EE(OM53D77SK)
Akonáhle je motor vozidla naštartovaný, odstráňte štartovacie káble v presne
opačnom poradí, v ktorom boli pripojené.
Akonáhle motor štartuje, nechajte vozidlo čo najskôr skontrolovať u ktoréhokoľ-
vek autorizovaného predajcu alebo v servise Lexus, alebo v ktoromkoľvek spo-
ľahlivom servise.
■Štartovanie motora, keď je vybitý akumulátor
Motor nie je možné štartovať roztlačením.
■Aby ste zabránili vybitiu akumulátora
●Keď je vypnutý motor, vypnite svetlomety a audiosystém. (Vozidlá so systémom Stop &
Start: okrem situácie, kedy je motor vypnutý pomocou systému Stop & Start.)
●Keď vozidlo ide dlhšiu dobu nízkou rýchlosťou, ako napr. v hustej premávke, vypnite ne-
potrebné elektrické súčasti.
■Dobíjanie akumulátora
Elektrina uložená v akumulátore sa bude postupne vybíjať, aj keď sa vozidlo nepoužíva,
z dôvodu prirodzeného vybíjania a účinkov vysychania niektorých elektrických zariadení.
Ak je vozidlo odstavené dlhú dobu, akumulátor sa môže vybiť a motor nemusí ísť naštar-
tovať. (Akumulátor sa dobíja automaticky počas jazdy.)
■Keď dobíjate alebo meníte akumulátor
●V niektorých prípadoch nemusí byť možné odomknúť dvere použitím systému bezkľú-
čového nastupovania a štartovania, keď je akumulátor vybitý. Pre odomknutie alebo za-
mknutie dverí použite bezdrôtové diaľkové ovládanie alebo mechanický kľúč.
●Motor nemusí ísť naštartovať na prvý pokus potom, ako bol akumulátor dobitý, ale bude
štartovať normálne po druhom pokuse. To nie je porucha.
●Režim spínača motora sa uloží v pamäti vozidla. Keď sa akumulátor znova pripojí, sys-
tém sa vráti do režimu, ktorý bol nastavený pred vybitím akumulátora. Pred odpojením
akumulátora vypnite spínač motora.
Ak si nie ste istí, ktorý režim spínača motora bol zapnutý pred vybitím akumulátora,
buďte obzvlášť opatrní, keď pripájate akumulátor.
●Vozidlá so systémom Stop & Start:
Chvíľu po odpojení alebo opätovnom pripojení pólových vývodov akumulátora, chvíľu
po výmene akumulátora, nemusí systém Stop & Start automaticky vypínať motor po
dobu približne 5 až 60 minút.
■Keď meníte akumulátor (vozidlá so systémom Stop & Start)
Používajte akumulátor určený pre použitie so systémom Stop & Start a ekvivalent origi-
nálneho akumulátora. Ak je použitý nepodporovaný akumulátor, funkcia systému Stop &
Start môže byť obmedzená, aby sa akumulátor ochránil.
Môže sa tiež znížiť výkon akumulátora a motor nemusí byť možné naštartovať. Kontaktuj-
te ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Lexus, alebo ktorýkoľvek spoľah-
livý servis
7

6248-2. Postupy v prípade núdze
IS200t_EE(OM53D77SK)
Naštartujte motor a zapnite systém klimatizácie, aby ste skontrolovali, že be-
žia ventilátory chladiča a aby ste skontrolovali úniky chladiacej kvapaliny
z chladiča alebo hadíc.
Ventilátory bežia, keď je zapnutý systém klimatizácie ihneď po studenom štarte. Over-
te činnosť ventilátorov pomocou zvuku ventilátora a prúdenia vzduchu. Ak je ťažké to
skontrolovať, opakovane zapnite a vypnite systém klimatizácie.
(Ventilátory nemusia bežať pri teplotách pod bodom mrazu.)
Ak nie sú ventilátory v činnosti:
Ihneď vypnite motor a kontaktujte ktorékoľvek autorizovaného predajcu ale-
bo servis Lexus, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
Ak sú ventilátory v činnosti:
Nechajte vozidlo skontrolovať najbližším autorizovaným predajcom alebo
servisom Lexus, alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
Skontrolujte, či je na multiiformačnom displeji zobrazené "Engine Coolant
Temp High Stop in a Safe Place See Owner’s Manual".
Ak hlásenie nezmizne:
Vypnite motor a kontaktujte ktorékoľvek autorizovaného predajcu alebo ser-
vis Lexus, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
Ak sa hlásenie nezobrazí:
Nechajte vozidlo skontrolovať najbližším autorizovaným predajcom alebo
servisom Lexus, alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
6
7
8

6268-2. Postupy v prípade núdze
IS200t_EE(OM53D77SK)
Vypnite motor. Zabrzdite parkovaciu brzdu a radiacu páku presuňte do P.
Odstráňte bahno, sneh alebo piesok z okolia zadných kolies.
Podložte zadné kolesá drevom, kameňmi alebo iným materiálom, aby ste za-
bránili preklzávaniu.
Znova naštartujte motor.
Presuňte radiacu páku do D alebo R a uvoľnite parkovaciu brzdu. Potom opa-
trne zošliapnite plynový pedál.
■Keď je ťažké vozidlo uvoľniť
Vozidlá bez systému Stop & Start
Keď vozidlo uviazne
Ak sa pretáčajú pneumatiky alebo vozi dlo uviazne v bahne, piesku alebo sne-
hu, vykonajte nasledujúce činnosti:
Stlačte , aby ste vypli TRC.
1
2
3
4
5

6278-2. Postupy v prípade núdze
8
Keď nastanú problémy
IS200t_EE(OM53D77SK)
Vozidlá so systémom Stop & Start
Stlačte , aby ste vypli TRC.
VÝSTRAHA
■Keď sa pokúšate uvoľniť uviaznuté vozidlo
Ak zvolíte pre uvoľnenie vozidla zatlačenie dozadu a dopredu, uistite sa, že je okolitý
priestor prázdny, aby ste zabránili nárazu do iných vozidiel, predmetov alebo osôb. Vo- zidlo môže tiež po uvoľnení náhle vyraziť dopredu alebo dozadu. Buďte mimoriadne
opatrní.
■Keď presúvate radiacu páku
Dávajte pozor, aby ste nepresúvali radiac u páku pri zošliapnutom plynovom pedáli.
To môže viesť k neočakávanému prudkému zrýc hleniu vozidla, a to môže spôsobiť ne-
hodu s následkami smrteľných alebo vážnych zranení.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu prevodovky a iných súčastí
●Vyhnite sa pretáčaniu zadných kolies a zošľapovaniu plynového pedálu viac, ako je nutné.
●Ak zostáva vozidlo uviaznuté po vyskúšaní týchto činností, vozidlo by malo byť uvoľ-
nené vytiahnutím.

635
9 9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
IS200t_EE(OM53D77SK)
*1: Vozidlá bez systému Stop & Start
*2: Vozidlá so systémom Stop & Start
Systém chladenia
Objem
Motor
7,8 litra
*1
7,9 litra*2
Medzichladič
3,0 litra
Typ chladiacej
kvapaliny
Používajte niektorú z nasledujúcich:
• "Toyota Super Long Life Coolant"
• Podobná vysoko kvalitná bezsilikátová, bezaminová, bezdusita-
nová a bezboritanová chladiaca kvapalina na bázi etylénglykolu
s technológiou trvanlivých hybridných organických kyselín
Nepoužívajte samotnú obyčajnú vodu.
Systém zapaľovania (zapaľovacie sviečky)
Výrobca NGK DILFR7K9G
Medzera0,9 mm
UPOZORNENIE
■Irídiové zapaľovacie sviečky
Používajte iba irídiové zapaľovacie sviečky. Neupravujte medzeru medzi elektródami.