
580
580580 580O que fazer se... (Resolução de problemas)
●O interruptor de trancamento dos vidros está premido?
Os vidros elétricos, com exceção do vidro do lado do condutor, não podem
ser operados se o interruptor de trancamento dos vidros estiver premido.
(→P. 193)
●A função de desligar automaticamente é ativada se o veículo ficar no modo
ACCESSORY ou ON (o sistema híbrido não está a funcionar) durante um
determinado período de tempo. (→P. 219)
●A luz de aviso do cinto de segurança está a piscar
O condutor e o passageiro da frente estão a usar o cinto de segurança?
(→P. 462)
●O indicador do travão de estacionamento está aceso
Libertou o travão de estacionamento? (→P. 232)
Dependendo da situação, também podem soar outros tipos de sinais sonoros de
aviso. (→P. 460, 466)
●Alguém dentro do veículo abriu uma porta ou alguma coisa se moveu dentro
do veículo enquanto o alarme era armado? 
O sensor deteta os factos e o alarme soa. (→P. 91)
Para parar o alarme, coloque o interruptor Power no modo ON ou coloque o
sistema híbrido em funcionamento.
●Deixou a chave eletrónica no interior do veículo ou o teto de abrir aberto 
(se equipado)?
Verifique a mensagem no mostrador de informações múltiplas. (→P. 466) Os vidros não abrem nem fecham utilizando os interruptores dos vidros
elétricos
O interruptor Power desliga automaticamente 
Um sinal sonoro de aviso soa durante a condução
É ativado um alarme e soa a buzina (se equipado)
Um sinal sonoro de aviso soa quando sai do veículo
(veículos com função de entrada)  

589
589589 589Índice alfabético
Interruptor do controlo do 
volante regulável e 
telescópico .... .................................... 186
Interruptor do desembaciador 
do vidro traseiro e dos espelhos 
retrovisores exteriores ................ 352
Interruptor do limpa e lava 
para-brisas...........................................251
Interruptor do modo de 
condução EV................................... 222
Interruptor do modo neve 
(snow) ..................................................225
Interruptor do sensor de 
assistência ao estacionamento
Lexus*
Interruptor do sinal de 
perigo ................................................... 452
Interruptor do Sistema de 
Iluminação Adaptativa da Luz 
Automática de Máximos.............. 241
Interruptor do Travão 
Estacionário Temporário ........... 235
Interruptor do volante da 
direção aquecido ........................... 362
Interruptor LKA (Sistema de 
assistência à manutenção 
na faixa de rodagem)...................286
Interruptor Power  .............................. 217 
Interruptor principal de abertura 
da mala ................................................. 148
Interruptor VSC OFF ..................... 326
Interruptores das patilhas de 
seleção de velocidades .............. 226Interruptores de aquecimento 
dos bancos........................................ 362
Interruptores de controlo 
dos medidores .................................... 112
Interruptores de controlo remoto 
áudio*
Interruptores de memorização 
da posição de condução............. 178
Interruptores de trancamento 
das portas ............................................ 142
Interruptores do telefone*
Interruptores do teto 
de abrir.................................................. 196
Interruptores do travão de 
estacionamento ...............................232
Interruptores do ventilador 
do banco ............................................ 362
Interruptores dos espelhos 
retrovisores exteriores ..................190
Interruptores dos vidros 
elétricos ................................................ 193
Interruptores HUD 
(Mostrador superior) ......................119
Tecla de distância entre 
veículos ............................................... 302
Interruptor Power .................................. 217
Alterar os modos do 
interruptor Power ............................ 218 
Função de desligar 
automaticamente ............................. 219
Iniciar o sistema híbrido ................... 217
Se o seu veículo tiver de ser 
parado numa emergência ........ 453
*: Consulte o “MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO E MULTIMÉDIA”.  

590
590590 590Índice alfabético
Jantes .......................................................... 431
Substituição ............................................431
Tamanho ............................................... 555
Kit de emergência para a 
reparação de um furo..................... 509
LDH (Sistema Lexus de 
Manuseamento Dinâmico) ........... 325
LKA (Sistema de assistência à 
manutenção na faixa de 
rodagem) ..............................................282
Funcionamento ...................................286
Mensagem de aviso .........................466
Lâmpada indicadora de avaria .......460
Lâmpadas
Potência em Watts .......................... 558
Substituição .......................................... 443
Lavagem e enceramento ..................309
Leitor de CD*
Leitor de DVD*
Lexus Safety System+ .......................... 261
AHS (Sistema de Iluminação 
Adaptativa da Luz Automática 
de Máximos) ...................................... 241
Controlo dinâmico da velocidade 
de cruzeiro com radar em toda 
a gama de velocidades ............... 296
LKA (Sistema de Assistência 
à Manutenção na Faixa de 
Rodagem).......................................... 282
Luz Automática de Máximos ...... 246
PCS (Sistema de Segurança 
Pré-colisão) ...................................... 270
RSA (Reconhecimento de 
Sinais de Trânsito) ...........................291Limpa-faróis................................. 252, 254
Limpa-para-brisas..................................251
Limpa-para-brisas com 
sensor de chuva ............................. 253
Limpa-para-brisas intermitente 
com ajuste do intervalo 
de tempo.............................................. 251
Posição ....................................................337
Limpeza ......................................... 390,394 
Cintos de segurança ....................... 395
Exterior ................................................... 390
Interior..................................................... 394
Jantes de alumínio .............................. 391
Líquido de refrigeração..................... 409
Capacidade ......................................... 552
Preparação e verificação 
antes do inverno............................. 334
Verificação ........................................... 409
Líquido de refrigeração da unidade 
de controlo de potência ................. 409
Capacidade ......................................... 552
Preparação e verificação 
antes do inverno............................. 334
Verificação ........................................... 409
Líquido de refrigeração 
do motor ............................................... 409
Capacidade ......................................... 552
Preparação e verificação 
antes do inverno............................. 354
Verificação ........................................... 409
Líquido lava vidros .................................251
Interruptor ............................................... 251
Mensagem de aviso de nível 
baixo do líquido lava vidros ..... 466
Preparação e verificação 
antes do inverno............................. 334
Verificação ............................................... 411
Luz Automática de Máximos .......... 246
Luz da alavanca das 
velocidades.......................................... 366
J
K
L  

596
596596 596Índice alfabético
Sensor
Espelho retrovisor interior ............. 189
LKA (Sistema de assistência 
à manutenção na faixa de 
rodagem) .......................................... .282
Limpa-para-brisas com 
sensor de chuva..............................255
Sensor de intrusão e sensor 
de inclinação ....................................... 94
Sensor de assistência ao 
estacionamento Lexus*
Sensor do radar ...................... 263, 318
Sistema automático dos faróis ....240
Sistema de Luz Automática 
de Máximos ...................................... 246
Sensor de assistência ao 
estacionamento*
Sensor de assistência ao 
estacionamento Lexus*
Função*
Mensagem de aviso .........................466
Sensor de intrusão e sensor 
de inclinação .......................................... 94
Sinal de perigo ....................................... 452
Sinal de travagem de 
emergência .......................................... 325
Sinais sonoros de aviso
Aviso da chave ...................................495
Aviso de aproximação....................303 
Aviso do cinto de segurança....... 462
Capot aberto ...................................... 468
Engrenamento de uma 
velocidade mais baixa ................. 228
Mala aberta.......................................... 468
Porta aberta......................................... 468
Sensor de assistência ao 
estacionamento Lexus*
Sistema de travagem ...................... 460
Teto de abrir aberto .......................... 481
Vidro aberto ......................................... 481Sistema Antibloqueio dos 
Travões (ABS).................................... 324
Função .....................................................324
Luz de aviso ........................................... 461
Mensagem de aviso ........................ 466
Sistema áudio*
Sistema de ar condicionado ............ 346
Alterar as configurações do 
banco traseiro ................................. 353
Filtro do ar condicionado ............. 433
Modo de remoção de pólen ...... 352
Modo S-FLOW .................................347
Sistema de ar condicionado 
automático da frente .................... 346
Sistema de ar condicionado 
traseiro ................................................358
Sistema nanoe
TM.............................. 356
Sistema de ar condicionado 
da frente ................................................ 346 
Sistema de ar condicionado 
traseiro .................................................. 358 
Sistema de aviso da pressão 
dos pneus ............................................... 417
Função ...................................................... 417
Inicialização ............................................418
Instalar as válvulas de aviso 
da pressão do pneu e 
transmissores .....................................418
Luz de aviso ......................................... 463
Mensagem de aviso ........................ 466
Registar os códigos ID ..................... 419
Sistema de bloqueio da alavanca 
de velocidades ................................... 228
Sistema de chave inteligente 
para entrada e arranque ..................153
Funções de entrada ................ 139, 146
Iniciar o sistema híbrido ................... 217
Localização da antena .................... .153
Mensagem de aviso ........................ 466  

597
597597 597Índice alfabético
Sistema de comando por voz*
Sistema de controlo da iluminação 
automática............................................ 237
Sistema de Dados por Rádio (RDS)*
Sistema de descongelamento 
do para-brisas ..................................... 352
Sistema de Iluminação Adaptativa 
Dianteira (AFS) .................................. 239
Sistema de iluminação para 
circulação diurna ...............................240 
Sistema de iluminação para 
entrada...................................................368
Sistema de ligar/desligar 
manualmente o airbag ....................... 54
Sistema de navegação*
Sistema de nivelamento 
automático dos faróis ......................240
Sistema de prevenção antirroubo
Alarme.......................................................... 91
Sensor de intrusão e sensor 
de inclinação ....................................... 94
Sistema de trancamento 
duplo........................................................90
Sistema imobilizador ..........................85
Sistema de refrigeração ....................409
Sobreaquecimento do motor .....535
Sobreaquecimento do sistema 
híbrido..................................................535
Sistema de segurança para a 
bagagem ................................................ 148Sistemas de segurança 
para crianças...........................................57
Cadeiras de bebé, definição .......... 58
Cadeiras de bebé, instalação .........67
Cadeiras de criança, definição ..... 58
Cadeiras de criança, instalação ....67
Cadeirinha tipo júnior, definição .. 58
Cadeirinha tipo júnior, instalação.. 69
Instalação da cadeirinha com 
cintos de segurança .........................67
Instalação da cadeirinha com 
correia superior ....................................71
Instalação da cadeirinha com 
fixador rígido ISOFIX .....................70
Sistema de Segurança 
Pré-Colisão (PCS) ........................... 270
Função .................................................... 270
Luz de aviso ........................................... 461
Mensagem de aviso ........................ 466
Sistema de Suspensão 
Adaptativa Variável (AVS)........... 325
Sistema de trancamento duplo ......... 90
Sistema de Transmissão 
Áudio Digital (DAB)*
Sistema elétrico de acesso fácil .......178
Sistema “Follow me home”............... 238
Sistema híbrido..........................................76
Colocar o sistema híbrido 
em funcionamento .......................... 217
Componentes de alta 
voltagem................................................ 80
Indicador do Sistema 
Híbrido. ................................................ 108
Interruptor Power (ignição)........... 217
Modo de condução EV ................. 222
*: Consulte o “MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO E MULTIMÉDIA”.