2017 Lexus GS200t Návod k obsluze (in Czech)

3774-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
GS350_200t_GS
Pokud vozidlo uvízne v blátě, štěrku nebo sněhu, systém TRC může snížit přenos
hnací síly z motoru na kola. Stisknut í pro vypnutí systému může usnadnit
rozhoupání vozidla, abyste vozidlo vyprostili.
Pro vypnutí systému TRC rychle stiskněte a uvolněte .
GS350/GS200t: Na multiinformačním disple ji se zobrazí "Traction Control Turned Off".
GS F: Indikátor "TRC OFF" se rozsvítí.
Stiskněte znovu, abyste systém opět zapnuli.
Zrušení systému TRC
GS350/GS200tGS F

3784-5. Používání podpůrných jízdních systémů
GS350_200t_GS
■Vypnutí obou systémů TRC a VSC
GS350/GS200t
Pro vypnutí systémů TRC a VSC stiskněte a držte déle než 3 sekundy, když je vozi-
dlo zastaveno.
Indikátor VSC OFF se rozsvítí a na multiinfor mačním displeji se zobrazí "Traction Control
Turned Off".*
Stiskněte znovu, abyste systémy opět zapnuli.
GS F
Pro vypnutí systémů TRC a VSC stiskněte a držte déle než 3 sekundy.
Indikátor "TRC OFF" a indikátor VSC OFF se rozsvítí.*
Stiskněte znovu, abyste systémy opět zapnuli.
*: U vozidel s PCS (přednárazový bezpečnostní systém) bude zrušen také přednárazový
brzdový asistent a přednárazové brzdění. Výstražná kontrolka PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) se rozs vítí a na multiinformačním displeji se zobrazí hlášení.
( S. 524)
■Expertní režim (GS F)
Když je zvolen expertní režim, je možné je t sportovnějším způsobem než u jiných jízd- ních režimů. Expertní režim zruší systémy TRC a VSC, ale motor a brzdy mohou být
ovládány v závislosti na chování vozidla.
■Když je na multiinformačním displeji zobraz eno hlášení ukazující, že TRC byl vypnut,
i když nebyl stisknut (GS350/GS200t)
TRC a asistent rozjezdu do kopce nemohou fu ngovat. Kontaktujte kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Pro volbu expertního režimu stiskněte , když
je zapnut režim SPORT S+.
Rozsvítí se indikátor "E XPERT" spolu s indikáto-
ry TRC OFF a VSC OFF.
Pro zrušení expertního režimu stiskněte nebo
použijte spínač volby jízdního režimu, abyste
zvolili jiný režim než režim SPORT S+.

3794-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
GS350_200t_GS
■Když se indikátor "TRC OFF" rozsvítí, i když nebylo stisknuto (GS F)
TRC a asistent rozjezdu do kopce nemohou fu ngovat. Kontaktujte kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Zvuky a vibrace způsobené systémy ABS, brzdového asistenta, VSC, asistenta rozjez-
du do kopce a TRC
●Když je opakovaně sešlapován brzdový pedál, může být při startování motoru nebo krátce po rozjezdu vozidla slyšet zvuk z motorového prostoru. Tento zvuk nesignalizuje
poruchu některého z těchto systémů.
●Kterákoliv z následujících situací může nast at, když jsou výše uvedené systémy v čin- nosti. Žádná z nich nesignalizuje poruchu.
• Můžete pocítit vibrace karoserie vozidla a volantu.
• Můžete slyšet zvuk elektromotoru poté, co bylo vozidlo zastaveno. • Brzdový pedál může po aktivaci ABS lehce pulzovat.
• Brzdový pedál se může po aktivaci ABS lehce posunout dolů.
■Zvuk činnosti EPS
Když se otáčí volantem, může být slyšet zvuk elektromotoru (bzučení). To neznamená
poruchu.
■Automatická reaktivace systémů TRC a VSC
Po vypnutí systémů TRC a VSC budou tyto systémy automaticky znovu zapnuty v násle-
dujících situacích:
●Když je spínač motoru vypnut
●Pokud je vypnutý pouze systém TRC, TRC bude zapnut, když se zvýší rychlost vozidla
Pokud jsou vypnuty oba systémy TRC a VS C, k automatickému opětovnému zapnutí
nedojde, když se rychlost vozidla zvýší.
■Snížená účinnost systému EPS
Účinnost systému EPS se sníží, aby se zabránilo přehřátí systému, když se po delší dobu
často manévruje s volantem. Důsledkem toho je těžší ovládání volantu. Pokud toto nasta-
ne, zdržte se nadměrného otáčení volantem nebo vozidlo zastavte a vypněte motor. Sys- tém EPS by se měl vrátit do normálu během 10 minut.
■Provozní podmínky asistenta rozjezdu do kopce
Když jsou splněny čtyři následující podmínky, asistent rozjezdu do kopce bude fungovat:
●Řadicí páka je v poloze jiné než N nebo P (když se rozjíždíte dopředu/dozadu do kopce).
●Vozidlo je zastaveno.
●Plynový pedál není sešlápnutý.
●Parkovací brzda není zabrzděna.

3804-5. Používání podpůrných jízdních systémů
GS350_200t_GS
■Automatický systém zrušení asistenta rozjezdu do kopce
Asistent rozjezdu do kopce bude zrušen v některé z následujících situací:
●Řadicí páka je přesunuta do N nebo P.
●Plynový pedál je sešlápnutý.
●Parkovací brzda je zabrzděna.
●Uplynuly přibližně 2 sekundy po uvolnění brzdového pedálu.
■Provozní podmínky signalizace nouzového brzdění
Když jsou splněny tři následující podmínky, signalizace nouzového brzdění bude fungovat:
●Jsou vypnuta varovná světla.
●Aktuální rychlost vozidla je vyšší než 55 km/h.
●Brzdový pedál je sešlápnut takovým způsobem, aby ho systém odlišil od zpomalení vo-
zidla, a vyhodnotil, že jde o prudké zabrzdění.
■Automatický systém zrušení signalizace nouzového brzdění
Signalizace nouzového brzdění se vypne v některé z následujících situací:
●Jsou zapnuta varovná světla.
●Brzdový pedál je uvolněn.
●Systém vyhodnotí, podle zpomalení vozidla, že se nejedná o prudké zabrzdění.

3814-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
GS350_200t_GS
VÝSTRAHA
■ABS nefunguje efektivně, když
●Jsou překročeny limity přilnavosti pneumatik (např. nadměrně opotřebované pneu-
matiky na zasněžené vozovce).
●Vozidlo klouže po vodě při jízdě vysokou rychlostí na mokrých nebo kluzkých vozov-
kách.
■Brzdná dráha při činnosti ABS může být delší než za normálních podmínek
ABS není určen pro zkrácení brzdné dráhy vozidla. Vždy udržujte bezpečnou vzdále-
nost od vozidla před vámi, zvláště v následujících situacích:
●Při jízdě na znečistěné, štěrkové nebo sněhem pokryté vozovce
●Při jízdě se sněhovými řetězy
●Při jízdě přes hrboly na vozovce
●Při jízdě přes výmoly nebo po nerovných površích
■TRC nemusí fungovat efektivně, když
Na kluzkém povrchu vozovky nemusí být dosaženo udržení směru a přenosu hnací síly,
i když je systém TRC v činnosti.
Jeďte s vozidlem opatrně za podmínek, kdy hrozí ztráta stability a přenosu hnací síly.
■Asistent rozjezdu do kopce nefunguje efektivně, když
●Nespoléhejte přehnaně na asistenta rozjezdu do kopce. Asistent rozjezdu do kopce
nemusí fungovat efektivně na prudkých svazích a vozovkách pokrytých ledem.
●Na rozdíl od parkovací brzdy není asistent rozjezdu do kopce určen pro udržení stojí-
cího vozidla na delší dobu. Nepokoušejte se používat asistenta rozjezdu do kopce
pro udržení stojícího vozidla ve svahu, protože to může vést k nehodě.
■Když je aktivován VSC
Indikátor prokluzu bliká. Vždy jeďte opatrně. Nepozorné řízení vozidla může způsobit
nehodu. Buďte mimořádně opatrní, když indikátor bliká.
■Když jsou vypnuty systémy TRC/VSC
Buďte zvláště opatrní a jezděte rychlostí odpovídající stavu vozovky. Protože tyto sys-
témy slouží k zajištění stability vozidla a přenosu hnací síly, nevypínejte systémy TRC/
VSC, pokud to není nezbytné.

3824-5. Používání podpůrných jízdních systémů
GS350_200t_GS
VÝSTRAHA
■Pokyny pro expertní režim (GS F)
●Nepoužívejte ho na veřejných silnicích.
●Používejte ho pouze tehdy, když mohou být zajištěny podmínky na silnici a bezpeč-
nost okolní oblasti.
●Správné používání expertního režimu vyžaduje profesionální úroveň jezdeckých
schopností. Když používáte expertní režim, vždy zkontrolujte podmínky na silnici a okol-
ní oblast, a jeďte opatrněji než obvykle.
■Výměna pneumatik
Ujistěte se, že všechny pneumatiky jsou předepsaného rozměru, značky, vzorku bě-
hounu a celkové zátěže. Dále se ujistěte, že jsou pneumatiky nahuštěny na doporučený
tlak huštění pneumatik.
Systémy ABS, TRC a VSC nebudou fungovat správně, pokud jsou na vozidle nasazeny
rozdílné pneumatiky.
Když měníte pneumatiky nebo kola, kontaktujte pro další informace kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Zacházení s pneumatikami a odpružením
Používání pneumatik s jakýmkoliv problémem nebo úpravy odpružení ovlivní asistenč-
ní jízdní systémy, což může způsobit poruchu těchto systémů.

383
4 4-6. Pokyny pro jízdu
Jízda
GS350_200t_GS
Pokyny pro jízdu v zimě
●Použijte kapaliny, které odpovídají převládajícím venkovním teplotám.
• Motorový olej
• Chladicí kapalina motoru
• Kapalina ostřikovačů
●Nechte zkontrolovat stav akumulátoru servisním technikem.
●Vybavte vozidlo čtyřmi zimními pneumatikami nebo kupte sadu sněhových
řetězů pro zadní kola.
*
Ujistěte se, že všechny pneumatiky mají předepsaný rozměr a značku, a že řetězy od-
povídají rozměru pneumatik.
*: Sněhové řetězy nemohou být montovány na vozidla s předními a zadními pneumati-
kami rozdílných rozměrů.
●Použijte kapaliny, které odpovídají převládajícím venkovním teplotám.
• Motorový olej
• Chladicí kapalina motoru
• Kapalina ostřikovačů
●Nechte zkontrolovat stav akumulátoru servisním technikem.
●Vybavte vozidlo čtyřmi zimními pneumatikami.
Zajistěte, aby všechny pneumatiky byly předepsaného rozměru a značky.
Před jízdou s vozidlem v zimě proveďte nezbytné přípravy a kontroly. Vždy je-
zděte s vozidlem způsobem, který odpovídá převládajícím povětrnostním
podmínkám.
Příprava na zimu (GS350/GS220t)
Příprava na zimu (GS F)

3844-6. Pokyny pro jízdu
GS350_200t_GS
Podle jízdních podmínek proveďte následující:
●Nepokoušejte se násilím otevírat okna nebo pohybovat stěrači, pokud jsou
zamrzlé. Abyste rozpustili led, polijte zamrzlou oblast teplou vodou. Vodu
ihned utřete, aby nezamrzla.
●Odstraňte sníh nashromážděný na otvorech pro přívod vzduchu před čelním
sklem, abyste zajistili správnou činnost ventilátoru systému klimatizace.
●Pravidelně kontrolujte a odstraňujte nadbytek ledu nebo sněhu, který se může
nashromáždit na vnějších světlech, střeše vozidla, podvozku, okolo pneumatik
nebo na brzdách.
●Před nastoupením do vozidla odstraňte veškerý sníh nebo bláto z podrážek
vašich bot.
Zrychlujte s vozidlem pomalu, udržujte bezpečnou vzdálenost mezi vámi a vozi-
dlem vpředu, a jeďte sníženou rychlostí odpovídající stavu vozovky.
●Zaparkujte vozidlo a přesuňte řadicí páku do P bez zabrzdění parkovací brz-
dy. Parkovací brzda může zamrznout, což zabrání jejímu uvolnění. Pokud par-
kujete vozidlo bez zabrzdění parkovací brzdy, vždy zaklínujte kola.
Jinak to může být nebezpečné, protože to může způsobit neočekávaný po-
hyb vozidla s následkem nehody.
●Pokud je vozidlo zaparkováno bez zabrzdění parkovací brzdy, ověřte, že řadi-
cí páku není možné přesunout z P
*.
*: Řadicí páka bude zablokována, pokud se ji pokusíte přesunout z P do jakékoliv jiné
polohy bez sešlápnutí brzdového pedálu. Pokud lze řadicí páku přesunout z P, může
být problém se systémem zámku řazení. Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterým-
koliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Před jízdou s vozidlem
Během jízdy s vozidlem
Když vozidlo parkujete