2017 Lexus CT200h display

2995-4. Riproduzione di CD audio e dischi MP3/WMA
5
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
■Quando viene visualizzato “ERROR”, “WAIT” o “NO MUSIC” sul display
“ERROR”:
Indica un problema nel CD o interno al lettore. Il CD potrebbe essere sporco, danneggiato
oppure capovolto.
“WAIT”:
Indica che il funzionamento si è interrotto a causa dell’elevata temperatura all’interno del let-
tore. Attendere qualche secondo e quindi premere il pulsante “CD”. Se risulta ancora impos-
sibile riprodurre il CD, contattare un concessionario o un’officina autorizzata Lexus o un altro
professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
“NO MUSIC”:
Indica che sul CD non è presente alcun file MP3/WMA.
■Dischi utilizzabili
Si possono utilizzare dischi che riportano i marchi sotto indicati.
La riproduzione potrebbe non essere possibile a causa del formato di registrazione o del tipo
di disco, oppure a causa di graffi, sporco o deterioramento.
I CD protetti contro la copia potrebbero non essere utilizzabili.
■Detergenti per lenti
Non utilizzare detergenti per lenti. Ciò potrebbe danneggiare il lettore CD.
■Se i dischi vengono lasciati all’interno del lettore CD o in po sizione di espulsione per peri-
odi prolungati
I dischi possono subire danni e potrebbero non essere riprodotti correttamente.
■File MP3 e WMA
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) è un formato standard di compressione audio.
Grazie alla compressione MP3 i file possono essere compressi a circa 1 /10 delle dimensioni
originali.
WMA (Windows Media Audio) è un formato di compressione audio Microsoft.
Questo formato comprime i dati audio a dimensioni inferiori a quelle proprie del formato
MP3.
Esistono limiti per gli standard dei file MP3 e WMA compatibili e per i formati e i supporti su
cui i file possono essere registrati.
●Compatibilità file MP3
• Standard compatibili MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Frequenze di campionamento compatibili MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Velocità di trasferimento compatibili (compatibili con VBR) MPEG1 LAYER3: 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256, 320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 64, 80, 96, 112, 128, 144, 160 (kbps)
• Modalità canali compatibili: stereo, joint stereo, doppio canale e monoaurale
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 299 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

3055-5. Uso di un dispositivo esterno
5
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Per selezionare la canzone desiderata, girare la manopola “TUNE•SEL” o pre-
mere “∧” o “ ∨” sul pulsante “SEEK•TRACK”.
Per riprodurre o mettere in pausa una canzone, premere il pulsante “3”.
Per l’avanzamento veloce o il riavvolgimento, tenere premuto “ ∧” o “ ∨” sul pul-
sante “SEEK•TRACK” finché non viene emesso un segnale acustico.
■Riproduzione dei brani di una playlis t o di un album in ordine casuale
Premere il pulsante “1”.
Per annullare, premere di nuovo il pulsante.
■
Riproduzione dei brani di tutte le playlist o di tutti gli album in ordine
casuale
Tenere premuto il pulsante “1” finché non viene emesso un segnale acustico.
Per annullare, premere di nuovo il pulsante.
Premere il pulsante “2”.
Per annullare, premere di nuovo il pulsante.
Premere il pulsante “TEXT”.
Ogni volta che si preme il pulsante, la visu alizzazione sul display cambia con il seguente
ordine:
Tempo trascorso → Ti t o l o a l b u m → Ti t o l o b r a n o → Nome artista
Premere la manopola “TUNE•SEL” per accedere alla modalità di menu iPod.
Se si preme la manopola cambia la modalità del suono. ( →P. 2 9 1 )
Selezione delle canzoni
Riproduzione e messa in pausa delle canzoni
Avanzamento veloce e arretramento delle canzoni
Riproduzione casuale
Ripetizione brano
Modifica del display
Regolazione qualità del suono e bilanciamento del volume
1
2
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 305 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

3065-5. Uso di un dispositivo esterno
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
■Supporto per apparecchio audio portatile (se in dotazione)
→P. 2 8 7
■Informazioni sul lettore iPod
●Apple declina ogni responsabilità per quanto riguarda il funzionamento di questo disposi-
tivo o la sua conformità agli standard normativi e di sicurezza.
●iPod è un marchio di fabbrica di Apple Inc. depositato negli Stati Uniti e in altri Paesi.
■Funzioni del lettore iPod
●Quando si collega un lettore iPod e si porta la sorgente audio sulla modalità iPod, il lettore
iPod riprende la riproduzione dei brani dallo stesso punto in cui era stata interrotta durante
l’ultimo utilizzo.
●A seconda del lettore iPod collegato al sistema, alcune funzioni potrebbero non essere
disponibili. A volte è possibile risolvere alcune anomalie semplicemente scollegando e
ricollegando il dispositivo.
■Problemi relativi al lettore iPod
Per risolvere la maggior parte dei problemi che possono verificarsi durante l’utilizzo di un let-
tore iPod, scollegare il lettore iPod dalla connessione per iPod del veicolo e resettarlo.
Per ulteriori informazioni su come resettare il lettore iPod, vedere il relativo Manuale di uso e
manutenzione.
■Display
→P. 2 9 8
■Messaggi di errore
“ERROR”:
Indica un problema nel lettore iPod o nel suo collegamento.
“NO MUSIC”:
Indica che nel lettore iPod non sono presenti dati musicali.
“EMPTY”:
Indica che è stata selezionata una playlist vuota.
“UPDATE”:
indica che la versione del software del lettore iPod non è compatibile. Aggiornare il software
del lettore iPod alla versione più recente.
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 306 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

3115-5. Uso di un dispositivo esterno
5
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Premere il pulsante “TEXT”.
Ogni volta che si preme il pulsante, la visualizzazione sul display cambia con il seguente
ordine:
Tempo trascorso → Nome cartella → Nome file → Titolo album → Ti t o l o b r a n o →
Nome artista
■Funzioni della memoria USB
A seconda del modello di memoria USB collegato all’impianto, alcune funzioni potrebbero
non essere disponibili. A volte è possibile riso lvere alcune anomalie semplicemente scolle-
gando e ricollegando il dispositivo.
■Display
→ P. 2 9 8
■Messaggi di errore
“ERROR”:
Indica un problema nella memo ria USB o nel suo collegamento.
“NO MUSIC”:
Indica che la memoria USB non contiene file MP3 /WMA.
■Memoria USB
●Dispositivi compatibili
Memorie USB che possono essere utilizzate per riprodurre file MP3 e WMA
●Formati dei dispositivi compatibili
È possibile utilizzare dispositivi con i seguenti formati:
• Formati di comunicazione USB: USB 2.0 FS (12 Mbps)
• Formati di file: FAT16/32 (Windows)
• Classe di corrispondenza: classe di memoria di massa
I file MP3 e WMA scritti in un formato diverso da quelli sopra indicati potrebbero non
essere riprodotti correttamente e i nomi di file e cartelle potrebbero non essere visualizzati
correttamente.
Gli elementi correlati a standard e limitazioni sono i seguenti:
• Gerarchia di directory massima: 8 livelli
• Numero massimo di cartelle in un dispositivo: 999 (inclusa la radice)
• Numero massimo di file in un dispositivo: 65025
• Numero massimo di file per cartella: 255
Modifica del display
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 311 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

3175-6. Uso di dispositivi Bluetooth®
5
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Display
Viene visualizzato un messaggio, un
nome, un numero di telefono, ecc.
Non vengono visualizzati né caratteri
minuscoli né caratteri speciali.
Consente di visualizzare informa-
zioni troppo lunghe per essere
visualizzate su una sola schermata
(mantenere premuto)
Seleziona i numeri in chiamata rapida
Seleziona elementi come menu o numero
Rotazione: seleziona un elemento
Pressione: immette l’elemento selezionato
Stato della connessione Bluetooth
®
Se non è visualizzato “BT”, il sistema viva-voce non può essere utilizzato.
Livello di ricezione
Il veicolo è dotato di un microfono
incorporato per parlare al telefono.
La persona con la quale si sta parlando
può essere udita tramite gli altoparlanti
anteriori.
Per poter usare il sistema viva-voce è necessario registrare il proprio telefono
Bluetooth
® sul sistema. ( →P. 3 2 3 )
Unità audio
1
2
Microfono
3
4
5
6
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 317 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

333
5
5-7. Menu impostazioni
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Uso della rubrica
Per accedere al menu di ogni impostazione, seguire la procedura riportata di
seguito.
Premere l’interruttore ricevitore sganciato e selezionare “Phonebook” utiliz-
zando la manopola “TUNE•SEL”.
Selezionare uno degli elementi seguenti utilizzando la manopola.
●Aggiunta di un nuovo numero di telefono
“A d d E n t r y ”
●Modifica del nome registrato nella rubrica
“Change Name”
●Elenco dei dati registrati
“List Names”
●Impostazione dei numeri in chiamata rapida
“Speed Dial”
●Eliminazione dei dati registrati
“Delete Entry”
●Eliminazione dei numeri in chiamata rapida
“Del Spd Dial”
Per aggiungere un nuovo numero di telefono utilizzare uno dei metodi seguenti:
●Trasferimento dati dal telefono cellulare
●Immissione di un numero di telefono utilizzando la manopola “TUNE•SEL”
●Selezione di un numero di telefono nel registro chiamate in entrata o in uscita
■Procedura di aggiunta Selezionare “Add Entry” utilizzando la manopola “TUNE•SEL”.
Per immettere un numero di telefono utilizzare uno dei metodi seguenti:
Trasferimento dei dati dal telefono cellulare: FASE 2-1 Selezionare “By Phone” e quindi “Confirm” utilizzando la manopola.
FASE 2-2 Quando sul display viene visualizzato “Transfer”, trasferire i dati dal telefono cellulare.
Vedere il manuale fornito con il telefono cellulare per ulteriori informa-
zioni sul trasferimento di dati.
FASE 2-3 Selezionare i dati desiderati utilizzando la manopola.
Aggiunta di un nuovo numero di telefono
1
2
1
2
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 333 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

3375-8. Audio Bluetooth®
5
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Per riprodurre o mettere in pausa un brano, premere il pulsante “3”.
Per l’avanzamento veloce o l’arretramento, tenere premuto “∧” o “ ∨” sul pul-
sante “SEEK•TRACK” finché non viene emesso un segnale acustico.
Premere il pulsante “1”.
Per annullare, premere di nuovo il pulsante.
Premere il pulsante “2”.
Per annullare, premere di nuovo il pulsante.
Premere il pulsante “TEXT”.
Ogni volta che si preme il pulsante, la visu alizzazione sul display cambia con il seguente
ordine:
Tempo trascorso → Ti t o l o a l b u m → Ti t o l o b r a n o → Nome artista
■Funzioni dell’impianto audio Bluetooth®
A seconda del riproduttore portatile connesso all’impianto, alcune funzioni potrebbero non
essere disponibili.
■Display
→P. 2 9 8
■Messaggi di errore
“Memory Error”: indica un problema dell’impianto.
Riproduzione e messa in pausa dei brani
Avanzamento veloce e arretramento dei brani
Riproduzione casuale
Ripetizione brano
Modifica del display
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 337 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

3425-10. Bluetooth®
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Bluetooth®
■Situazioni in cui l’impianto non funzionerà
●Si utilizza un telefono cellulare che non supporta la tecnologia Bluetooth®.
●Il telefono cellulare è spento.
●Non c’è campo.
●Il telefono cellulare non è collegato.
●La batteria del telefono cellulare è scarica.
●Il telefono cellulare è dietro il sedile, nel vano portaoggetti o nel vano console.
●Il riproduttore portatile o il telefono è sche rmato da o in contatto con oggetti metallici.
■Stato del segnale
Questo display potrebbe non essere esattame nte uguale a quello del telefono cellulare.
■Quando si utilizza il sistema viva-voce
●Quando si effettua una chiamata viene attivata la funzione di silenziamento dell’impianto
audio e delle indicazioni vocali.
●Se i due interlocutori parlano contemporaneamente, l’ascolto può essere difficoltoso.
●Se il volume della chiamata in arrivo è troppo alto, si può udire un eco.
●Cercare di rivolgersi verso il microfono il più possibile durante la conversazione.
●Nelle circostanze che seguono potrebbe risultar e difficile sentire la voce dell’interlocutore:
• Quando si guida su strade non asfaltate
• Quando si guida ad alta velocità
• Quando un finestrino è aperto
• Quando l’aria condizionata è orientata direttamente sul microfono
• Quando l’aria condizionata è molto forte
■Quando si trasferisce la proprietà del veicolo
Assicurarsi di inizializzare l’impianto per evitare che i dati personali siano accessibili a estra-
nei. ( →P. 3 3 2 )
■Informazioni su Bluetooth®
Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth
SIG, Inc.
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 342 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM