2017 Lexus CT200h USB port

3145-5. Uso di un dispositivo esterno
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Uso della porta AUX
→P. 2 8 9
■Supporto per apparecchio audio portatile (se in dotazione)
→P. 2 8 7
■Funzionamento di apparecchi audio portatili collegati all’impianto audio
Il volume può essere regolato utilizzando i comandi audio del veicolo. Tutte le altre regola-
zioni devono essere eseguite direttamente sull’apparecchio audio portatile.
■Quando si utilizza un apparecchio audio portatile collegato alla presa di corrente
È possibile che si verifichino disturbi durante la riproduzione. Utilizzare l’alimentazione pro-
pria dell’apparecchio audio portatile.
Questa porta può essere utilizzata per collegare un apparecchio audio por-
tatile ed ascoltarne il contenuto tramite gli altoparlanti nel veicolo. Premere il
pulsante “AUX•USB” per selezionare “AUX”.
Connessione di un riproduttore portatile
NOTA
■Per evitare di danneggiare un apparecchio audio portatile
●Non lasciare apparecchi audio portatili a bordo del veicolo. La temperatura all’interno
dell’abitacolo potrebbe aumentare e danneggiare l’apparecchio.
●Non premere o spingere troppo l’apparecchio audio portatile mentre lo si collega: una
pressione eccessiva può infatti danneggiare l’apparecchio audio portatile o il relativo ter-
minale.
●Non inserire nella porta corpi estranei che potrebbero danneggiare l’apparecchio audio
portatile o il relativo terminale.
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 314 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

321
5
5-6. Uso di dispositivi Bluetooth
®
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Registrazione dell’impianto audio Bluetooth® per la
prima volta
Premere il pulsante “AUX•USB” e selezionare “BTA MENU” utilizzando la
manopola “TUNE•SEL”.
Premere l’interruttore comandi vocali o selezionare “BTA Setup” utilizzando
la manopola.
Vengono riprodotte la guida introduttiva e le istruzioni per la registrazione del
nome del riproduttore portatile. Selezionare “Pair Audio Player (Pair Audio)” utilizzando un comando vocale
o la manopola.
Registrare il nome di un riproduttore portatile in uno dei modi seguenti:
a. Selezionare “Record Name” utilizzando la manopola e pronunciare ilnome da registrare.
b. Premere l’interruttore comandi vocali e pronunciare il nome da registrare.
Viene riprodotta un’istruzione delle indicazioni vocali per confermare che il
comando è stato ricevuto. Selezionare “Confirm” utilizzando un comando vocale o la manopola.
Viene visualizzata e riprodotta una password e vengono riprodotte le indicazioni
vocali per inserire la password nel riproduttore portatile. Immettere la password nel riproduttore portatile.
Vedere il manuale fornito con il riproduttore portatile per informazioni sul funzionamento
del riproduttore.
Vengono riprodotte le indicazioni vocali che indicano il completamento della
registrazione.
Se il riproduttore portatile è dotato di telefono Bluetooth
®, è possibile registrare
contestualmente anche il telefono. Vengono riprodotte le indicazioni vocali per
la registrazione del telefono Bluetooth
®.
Selezionare “Yes” o “No” utilizzando un comando vocale o la manopola.
(Telefono Bluetooth
® → P. 3 4 3 )
Prima di usare l’impianto audio Bluetooth® è necessario registrare un ripro-
duttore portatile compatibile Bluetooth® nell’impianto. Seguire la procedura
riportata di seguito per registrare (abbinare) un riproduttore portatile:
1
2
3
4
5
6
7
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 321 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

3245-7. Menu impostazioni
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Impostazione di un riproduttore portatile abilitato
Bluetooth
®
Per accedere al menu di ogni funzione, seguire la procedura riportata di seguito.Premere il pulsante “AUX•USB” e selezionare “BTA MENU” utilizzando la
manopola “TUNE•SEL”, oppure premere l’interruttore ricevitore sganciato
(→ P. 320) e selezionare “Setup” utilizzando la manopola.
Selezionare “BTA Setup” con la manopola.
Selezionare uno degli elementi seguenti utilizzando la manopola:
●Registrazione di un riproduttore portatile
“Pair Audio”
●Selezione di un riproduttore portatile da utilizzare
“Select Audio”
●Modifica del nome registrato del riproduttore portatile
“Change Name”
●Elenco dei riproduttori portatili registrati
“List Audios”
●Modifica della password
“Set Passkey”
●Eliminazione di un riprodut tore portatile registrato
“Delete Audio”
Registrare un riproduttore audio po rtatile nell’impianto audio Bluetooth®
consente all’impianto di funzionare. Per i riproduttori portatili registrati pos-
sono essere utilizzate le seguenti funzioni:
Funzioni e procedure d’uso
1
2
3
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 324 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

355
5
5-11. Funzionamento di base (impianto display audio Lexus)
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Po r t e U S B /AUX
Premere verso il basso e sbloccare
lo sportellino.
Aprire lo sportellino.
■iPod
Aprire lo sportellino e collegare il lettore iPod utilizzando un cavo iPod.
Attivare l’alimentazione dell’iPod se questo è spento.
■
Memoria USB
Aprire lo sportellino e collegare una memoria USB.
Accendere la memoria USB se l’unità è spenta.
■
Riproduttore audio portatile
Aprire lo sportellino e collegare il riproduttore audio portatile.
Accendere il riproduttore audio portatile se l’unità è spenta.
Collegare un iPod, una memoria USB o un riproduttore audio portatile alla
porta USB/AUX come illustrato di seguito. Selezionando “iPod”, “USB”,
“AUX” o “A/V” sulla schermata di selezione della modalità audio, si potrà
gestire l’apparecchio tramite l’impianto audio con display Lexus.
Connessione alla porta USB/AUX
1
2
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 355 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

387
5
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
5-16. Uso di un dispositivo esterno (impianto display audio Lexus)
■Messaggi di errore della memoria USB
Se sullo schermo vengono visualizzati i messaggi di errore seguenti, consultare la tabella e
prendere le misure appropriate. Se non si riesce a risolvere il problema, portare il veicolo
presso un concessionario o un’officina autorizzata Lexus o un altro professionista debita-
mente qualificato ed attrezzato.
■Memoria USB
●Dispositivi compatibili
Memorie USB che possono essere utilizzate per riprodurre file MP3, WMA e AAC
(modalità audio) o MP4, WMV e AVI (modalità video).
●Formati dei dispositivi compatibili
È possibile utilizzare dispositivi con i seguenti formati:
• Formato di comunicazione USB: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Formato sistema file: FAT16/32 (Windows)
• Classe di corrispondenza: Classe di memoria di massa I file MP3, WMA e AAC scritti su un dispositivo in un formato diverso da quelli sopra
indicati potrebbero non essere riprodotti corr ettamente e i nomi di file e cartelle potreb-
bero non essere visualizzati correttamente.
Gli elementi correlati a standard e limitazioni sono i seguenti:
• Gerarchia di directory massima: 8 livelli
• Numero massimo di cartelle in un di spositivo: 3000 (inclusa la radice)
• Numero massimo di file in un dispositivo: 9999
• Numero massimo di file per cartella: 255
●File MP3, WMA e AAC
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) è un formato standard di compressione audio.
Grazie alla compressione MP3 i file possono essere compressi a circa 1 /10 delle dimen-
sioni originali.
WMA (Windows Media Audio) è un formato di compressione audio Microsoft. Questo
formato comprime i dati audio a dimensioni inferiori a quelle proprie del formato MP3.
AAC è l’abbreviazione di Advanced Audio Coding (Codifica Audio Avanzata) e si riferi-
sce ad uno standard della tecnologia di compressione audio utilizzato con MPEG2 e
MPEG4.
Esiste un limite alla compatibilità dei file MP3, WMA e AAC e ai relativi supporti/formati.
MessaggioCausa/Procedure correttive
“Errore di connessione.
Consultare il manuale utente per
sapere come ricollegare la
periferica USB.”Indica un problema nella memoria USB o nel suo col-
legamento.
“Nessun file disponibile per la
riproduzione. Aggiungere file
compatibili al dispositivo USB.”Indica che la memoria USB non contiene file MP3,
WMA o AAC.
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 387 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

389
5
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
5-16. Uso di un dispositivo esterno (impianto display audio Lexus)
●Estensioni
Se le estensioni .mp3, .wma e .m4a vengono utilizzate per file diversi da quelli MP3, WMA
e AAC, questi file saranno saltati (non verranno riprodotti).
●Riproduzione
• Per riprodurre file MP3 con una qualità audio costante, è consigliabile utilizzare una velocità di trasferimento fissa di almeno 128 kbps e una frequenza di campionamento di
44,1 kHz.
• Sul mercato è presente un’ampia gamma di freeware e altri software di codifica per file
MP3, WMA e AAC. Lo stato della codifica e il formato dei file possono causare una
riproduzione di qualità scadente o rumori all’avvio. In alcuni casi, la riproduzione
potrebbe non risultare possibile.
• Microsoft, Windows e Windows Media sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi.
NOTA
■Per evitare danni alla memoria USB o ai suoi terminali
●Non lasciare la memoria USB a bordo del veic olo. La temperatura all’interno dell’abita-
colo potrebbe aumentare.
●Non premere verso il basso o esercitare pressioni inutili sulla memoria USB durante il col-
legamento.
●Non inserire nella porta oggetti estranei.
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 389 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

4315-22. Altre funzioni (impianto display audio Lexus)
5
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
■Condizioni di funzionamento
●Questa funzione non può essere utilizzata se si sta utilizzando la funzione video o foto USB.
●Questa funzione non è disponibile se lo smartphone non è conforme con MirrorLink™ di
Car Connectivity Consortium.
■Dispositivi e applicazioni compatibili
*1: questa funzione non è utilizzabile durante la guida
*2: Arabia Saudita, Sultanato dell’Oman, Bahrain, Emirati Arabi Uniti, Qatar e Kuwait
CostruttoreDispositivoApplicazione (area/Paese disponibile)
Nokia701, N8, N9
Car Mode (Europa)
Nokia Drive (tranne Europa)
*1
Nokia Music (tranne Europa)
SamsungGalaxy S3DriveLink (Europa, Paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo*2, sud est asiatico e Sudafrica)
AVVISO
■Durante la guida
Non collegare lo smartphone né azionarne i comandi.
NOTA
■Per evitare di danneggiare lo smartphone
●Non lasciare lo smartphone a bordo del veicolo. La temperatura all’interno potrebbe
salire al punto tale da danneggiare lo smartphone.
●Non premere verso il basso né esercitare pressioni inutili sullo smartphone mentre è con-
nesso.
●Non inserire nella porta oggetti estranei.
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 431 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

660Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
GanciGancetti di fissaggio (tappetino)........... 36
Ganci per il carico ..................................... 463
Ganci per il carico ......................................... 463
Guida Consigli per il rodaggio ............................187
Consigli per la guida di veicoli ibridi ................................................ 278
Consigli per la guida invernale..............281
Interruttore di selezione modalità di guida .................................... 264
Postura corretta.............................................. 38
Procedure ....................................................... 186
Identificazione Motore ............................................................. 626
Veicolo............................................................. 625
Impianto antifurto Allarme................................................................ 92
Sensore anti-intrusione............................... 95
Sensore di inclinazione............................... 95
Sistema di bloccaggio doppio .................. 91
Sistema immobilizzatore............................ 85 Impianto audio (con impianto display
audio Lexus) ................................................. 348Antenna ............................................................374
Audio Bluetooth
®..................................... 399
Comandi audio al volante ..................... 354
Disco MP3/WMA .................................... 375
Ingresso audio ............................................. 355
Lettore CD .................................................... 375
Lettore di musica portatile ..................... 390
Lettore iPod ....................................................381
Memoria USB .............................................. 385
Menu impostazioni .................................... 357
Porta AUX..................................................... 355
Radio.................................................................. 372
Uso ottimale .................................................. 365
Impianto audio (con sistema di navigazione)
*
Impianto audio (senza impianto display audio Lexus) ................................. 286Audio Bluetooth
®..................................... 336
Comandi audio al volante ..................... 320
Disco MP3/WMA .................................... 296
Ingresso audio ............................................... 314
iPod ................................................................... 303
Lettore CD .................................................... 296
Lettore di musica portatile ....................... 314
Memoria USB .............................................. 309
Porta AUX....................................................... 314
Radio................................................................. 293
Uso ottimale .................................................... 291
G
I
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 660 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM