2017 JEEP GRAND CHEROKEE alarm

Manuálne vyradenie systému
zabezpečenia
Systém sa neaktivuje, ak zamknete dvere
pomocou manuálneho tlačidla zamykania
dverí.
DVERE
Manuálne zámky dverí
Elektricky ovládané zámky dverí je možné
uzamknúť zvnútra vozidla pomocou gom-
bíka zámku dverí. Ak chcete zamknúť všetky
dvere, na každých dverách stlačte tlačidlo
zámky na vnútornom paneli dverí smerom
nadol. Ak chcete odomknúť predné dvere,
potiahnite vnútornú kľučku dverí do prvej
aretovanej polohy. Ak chcete odomknúť
zadné dvere, potiahnite tlačidlo dverovej
zámky na vnútornom paneli dverí smerom
nahor. Ak je gombík zámku v dolnej polohe,
keď sa dvere zavrú, dvere sa uzamknú.
Z tohto dôvodu pred zatvorením dverí
overte, či sa prívesok na kľúče nenachádza
vo vnútri vozidla.POZNÁMKA:
Manuálnym uzamknutím vozidla sa neakti-
vuje alarm zabezpečenia vozidla.
VAROVANIE!
•Na zaistenie osobnej bezpečnosti a cel-
kovej bezpečnosti v prípade havárie
vozidla zamknite dvere vozidla pred jaz-
dou a po každom zaparkovaní a opustení
vozidla.
VAROVANIE!
• Pri opustení vozidla sa vždy uistite, že
bezkľúčové zapaľovanie je v režime
„OFF“ (Vypnuté), vyberte prívesok
na kľúče z vozidla a vozidlo zamknite.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo
vozidle alebo s prístupom k odomknu-
tému vozidlu. Ponechanie detí vo vo-
zidle bez dozoru je nebezpečné z viace-
rých dôvodov. Dieťa alebo iná osoba by
sa mohli vážne zraniť. Deti treba upo-
zorniť na to, aby sa nedotýkali parkova-
cej brzdy, brzdového pedála ani voliča
prevodových stupňov.
• Nenechávajte prívesok s kľúčom vo
vozidle alebo v jeho blízkosti (alebo na
mieste, ku ktorému majú prístup deti)
a nenechávajte zapaľovanie vozidla
s bezkľúčovým systémom Keyless
Enter-N-Go v režime ACC (Príslušen-
stvo) alebo ON/RUN (Zapnuté/
spustené). Dieťa by mohlo spustiť elek-
tricky ovládané okná, iné ovládacie
prvky alebo pohnúť s vozidlom.
Manuálne tlačidlo dverovej zámky
25

POZNÁMKA:
•
Systém pasívneho vstupu možno nastaviť
na možnosť ON (Zapnuté) alebo OFF (Vy-
pnuté). Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Nastavenia systému Uconnect“ v časti
„Multimédiá“ v používateľskej príručke na
webovej lokalite
www.mopar.eu/owner.
Systém bezkľúčového štartovania vozidla
nemusí rozpoznať prítomnosť prívesku na
kľúče, ak sa prívesok nachádza v blízkosti
mobilného telefónu, laptopu alebo iného
elektronického zariadenia. Tieto zariadenia
môžu blokovať bezdrôtový signál prívesku
na kľúče, v dôsledku čoho systém bezkľúčo-
vého štartovania nedokáže naštartovať vo-
zidlo.
• Ak nosíte rukavice alebo ak napršalo či
nasnežilo na kľučku dverí pasívneho
vstupu, citlivosť odomykania môže byť
nižšia, čo vedie k dlhšiemu času odozvy.
• Ak odomknete vozidlo pomocou systému
pasívneho vstupu a do 60 sekúnd neotvo-
ríte žiadne dvere, vozidlo sa znova uzam-
kne a aktivuje sa bezpečnostný alarm
(ak je súčasťou výbavy).Odomknutie zo strany vodiča
S platným príveskom na kľúče systému pa-
sívneho vstupu vo vzdialenosti do 5 stôp
(1,5 m) od kľučky dverí vodiča uchopte
kľučku dverí vodiča – dvere vodiča sa auto-
maticky odomknú.
POZNÁMKA:
Ak je naprogramovaná funkcia „Unlock All
Doors 1st Press“ (Odomknúť všetky dvere
jedným stlačením), všetky dvere sa odom-
knú, keď uchopíte kľučku predných dverí na
strane vodiča. Ďalšie informácie týkajúce savýberu medzi funkciou „Unlock Driver Door
1st Push“ (Odomknúť dvere vodiča jedným
stlačením) a funkciou „Unlock All Doors
1st Press“ (Odomknúť všetky dvere jedným
stlačením) nájdete v odseku „Nastavenia
systému Uconnect“ v časti „Multimédiá“
v používateľskej príručke na webovej lokalite
www.mopar.eu/owner.
Odomknutie zo strany spolujazdca
S platným príveskom na kľúče systému pa-
sívneho vstupu vo vzdialenosti do 1,5 m
(5 stôp) od kľučky dverí spolujazdca uchopte
kľučku predných dverí spolujazdca – všetky
štyri dvere a dvere batožinového priestoru
sa automaticky odomknú.
POZNÁMKA:
Keď uchopíte kľučku predných dverí spolu-
jazdca, odomknú sa všetky dvere, a to bez
ohľadu na nastavenie predvoľby odomykania
dverí vodiča („Unlock Driver Door 1st Press“
(Odomknúť dvere vodiča jedným stlačením)
alebo „Unlock All Doors 1st Press“ (Odomknúť
všetky dvere jedným stlačením)).Odomknutie uchopením kľučky
dverí
27

Zabránenie neúmyselnému zamknutiu
prívesku na kľúče systému pasívneho
vstupu vo vozidle (vyhľadávanie
FOBIK-Safe)
S cieľom minimalizovať možnosť neúmysel-
ného zamknutia prívesku na kľúče systému
pasívneho vstupu vo vozidle je systém pa-
sívneho vstupu vybavený funkciou automa-
tického odomknutia dverí, ktorá funguje
vtedy, keď je spínač zapaľovania v polohe
OFF (Vypnuté).
Vyhľadávanie FOBIK-Safe sa vykonáva len
vo vozidlách s pasívnym vstupom. Vyhľadá-
vanie FOBIK-Safe sa spúšťa vo všetkých
vozidlách s pasívnym vstupom v týchto pia-
tich situáciách:
• Platný prívesok na kľúče systému pasív-
neho vstupu vyšle požiadavku na uzam-
knutie, keď sú dvere otvorené.
•
Požiadavku na uzamknutie vykoná kľučka
dverí s pasívnym vstupom, keď sú dvere
otvorené.
•Požiadavku na uzamknutie vykoná spínač
na paneli dverí, keď sú dvere otvorené.
• Keď je alarm zabezpečenia vozidla v po-
hotovosti alebo aktivovaný a dôjde k za-
tvoreniu otvorených dverí batožinového
priestoru.
• Keď dôjde k zatvoreniu otvorených dverí
batožinového priestoru a je aktívne diaľ-
kové štartovanie.
Ak sa po zatvorení všetkých dverí vyskytne
niektorá z týchto situácii, vykoná sa vyhľadá-
vanie FOBIK-Safe. Ak sa vo vozidle nájde
prívesok na kľúče systému pasívneho
vstupu, vozidlo sa odomkne a upozorní po-
užívateľa.
POZNÁMKA:
Dvere vozidla sa odomknú iba v prípade, že
systém zistí prítomnosť platného prívesku
na kľúče systému pasívneho vstupu vo vo-
zidle. Vozidlo neodomkne dvere, keď sa na-
plní ľubovoľná z nasledujúcich podmienok:
• Dvere sú manuálne uzamknuté pomocou
tlačidiel zámky na dverách.
• Vykonajú sa tri pokusy o uzamknutie dverí
pomocou spínača na paneli dverí a ná-
sledne zavretie dverí.• Mimo vozidla vo vzdialenosti do 5 stôp
(1,5 m) od kľučky dverí s pasívnym vstu-
pom sa nachádza platný prívesok na
kľúče systému pasívneho vstupu.
Zamknutie dverí vozidla a dverí
batožinového priestoru
S jedným z príveskov na kľúče systému pa-
sívneho vstupu vozidla vo vzdialenosti do
5 stôp (1,5 m) od kľučky dverí vodiča alebo
spolujazdca stlačte tlačidlo uzamknutia s pa-
sívnym vstupom a vozidlo sa uzamkne.
Odomknutie stlačením tlačidla na
kľučke dverí
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
28

blokovacím brzdovým systémom (ABS)/
systémom elektronického ovládania stability
(ESC). V takom prípade ostane tento indiká-
tor svietiť dovtedy, kým sa problém neod-
stráni. Ak sa problém týka posilňovača bŕzd,
počas používania bŕzd bude čerpadlo sys-
tému ABS fungovať a počas každého brzde-
nia môžete pocítiť impulzy brzdového pe-
dála.
Dvojitý brzdový systém poskytuje rezervnú
brzdovú kapacitu v prípade zlyhania časti
hydraulického systému. Únik v niektorej po-
lovici dvojitého brzdového systému je indiko-
vaný výstražným indikátorom bŕzd, ktorý sa
rozsvieti v prípade, ak hladina brzdovej kva-
paliny v hlavnom brzdovom valci klesne pod
určenú úroveň.
Indikátor ostane svietiť dovtedy, kým neod-
stránite príčinu poruchy.
POZNÁMKA:
Indikátor môže na chvíľu začať blikať v prí-
pade ostrých zatáčok, v ktorých sa zmení
stav hladiny brzdovej kvapaliny. Vozidlo je
potrebné dopraviť do servisu a nechať skon-
trolovať hladinu brzdovej kvapaliny.Ak zistíte poruchu bŕzd, vyžaduje sa ich
okamžitá oprava.
VAROVANIE!
Jazda s vozidlom s rozsvieteným červe-
ným brzdovým indikátorom je nebez-
pečná. Je pravdepodobné, že časť brzdo-
vého systému mohla zlyhať. Brzdná
dráha vozidla sa predĺži. Môže dôjsť ku
kolízii. Ihneď si nechajte vozidlo skontro-
lovať.
Vozidlá vybavené antiblokovacím brzdovým
systémom (ABS) sú vybavené aj systémom
elektronického riadenia brzdovej sily (EBD).
V prípade poruchy systému EBD sa rozsvieti
výstražný indikátor bŕzd spolu s indikátorom
ABS. Je potrebná okamžitá oprava systému
ABS.
Funkčnosť výstražného indikátora bŕzd je
možné overiť prepnutím spínača zapaľova-
nia z polohy OFF (Vypnuté) do polohy ON/
RUN (Zapnuté/spustené). Indikátor by sa
mal rozsvietiť približne na dve sekundy. Indi-
kátor by mal potom zhasnúť (neplatí to v prí-
pade, ak je zatiahnutá ručná brzda alebo savyskytla chyba brzdového systému). Ak sa
indikátor nerozsvieti, požiadajte o kontrolu
indikátora autorizovaného predajcu.
Indikátor sa rozsvieti aj vtedy, keď zatiah-
nete ručnú brzdu so spínačom zapaľovania
v polohe ON/RUN (Zapnuté/spustené).
POZNÁMKA:
Tento indikátor uvádza iba skutočnosť, že je
zatiahnutá ručná brzda. Neukazuje stupeň
aktivácie brzdy.
– Indikátor zabezpečenia vozidla
Tento indikátor bude blikať s vysokou frek-
venciou približne 15 sekúnd počas aktivácie
alarmu zabezpečenia vozidla a potom bude
blikať pomaly dovtedy, kým nebude alarm
zabezpečenia vozidla deaktivovaný.
– Výstražný indikátor tlaku
oleja
Tento indikátor signalizuje nízky tlak motoro-
vého oleja. Ak sa indikátor zapne počas ria-
denia, čo najskôr odstavte vozidlo a vypnite
motor. Po zapnutí tohto indikátora zaznie
zvuková signalizácia.
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU
84

VAROVANIE!
• Do chráničov kolien pri náraze nevŕtajte
a nerežte ani ich žiadnym spôsobom
neupravujte.
• Na chránič kolien pri náraze neupev-
ňujte žiadne príslušenstvo, napríklad in-
dikátory alarmu, stereofónne súpravy,
občianske rádiostanice atď.
Doplnkový kolenný airbag vodiča
Toto vozidlo je vybavené doplnkovým kolen-
ným airbagom vodiča, ktorý je namontovaný
v prístrojovej doske pod stĺpikom riadenia.
Doplnkový kolenný airbag vodiča zlepšuje
ochranu počas čelného nárazu v spolupráci
s bezpečnostnými pásmi, predpínačmi
a prednými airbagmi.
Doplnkové bočné airbagy
Vozidlo je vybavené dvomi typmi bočných
airbagov:
1.Doplnkové sedadlové bočné airbagy
(SAB) sa nachádzajú na vonkajšej
krajnej časti predných sedadiel. SABsú označené štítkom „SRS AIRBAG“
alebo „AIRBAG“ zašitým do vonkajšej
strany sedadiel.
Airbagy SAB môžu prispieť k zníženiu
rizika zranenia cestujúcich, ktoré posky-
tujú bezpečnostné pásy a kostra karosé-
rie, pri určitých bočných nárazoch a nie-
ktorých nehodách s prevrátením.Keď sa SAB nafúkne, otvorí šev na von-
kajšej strane krytu obloženia operadla.
Pri nafúknutí sa airbag SAB vytlačí cez
šev sedadla do priestoru medzi cestujú-
cim a dverami vozidla. SAB sa nafúkne
veľmi vysokou rýchlosťou a silou, ktorá
môže v prípade nesprávneho sedenia
zraniť cestujúcich alebo môžu zranenie
spôsobiť predmety, ktoré sa nachádzajú
v priestore, do ktorého sa SAB nafúkne.
Deti sú vystavené ešte vyššiemu riziku
zranenia spôsobenému nafúknutím
airbagu.
VAROVANIE!
Nepoužívajte doplnkové poťahy sedadla
a neumiestňujte predmety medzi vás
a bočné airbagy. Činnosť airbagov sa
môže zablokovať alebo na vás môžu vy-
letieť predmety a spôsobiť vám vážne zra-
nenie.
Štítok predných doplnkových
sedadlových bočných airbagov
133

režim OR2 (Terén 2), stlačte tlačidlo „UP“
(Nahor) dvakrát z polohy NRH (Normálna
svetlá výška podvozka) alebo raz z polohy
OR1 (Terén 1), keď je rýchlosť vozidla
nižšia ako 32 km/h (20 mph). Ak v režime
OR2 (Terén 2) rýchlosť vozidla prekročí
40 km/h (25 mph), výška vozidla sa auto-
maticky zníži do polohy OR1 (Terén 1).
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Tipy
pre jazdu“ v časti „Štartovanie a pre-
vádzka“.
•Aero Mode (Aerodynamický režim)
(zníženie vozidla približne o 15 mm
(0,6 palca))– V tejto polohe sa vďaka
nižšej výške vozidla dosahuje lepšia aero-
dynamika. Vozidlo automaticky prejde do
režimu Aero Mode (Aerodynamický re-
žim), keď bude rýchlosť vozidla od
83 km/h (52 mph) do 90 km/h (56 mph)
viac ako 20 sekúnd alebo ak rýchlosť vo-
zidla presiahne 90 km/h (56 mph). Vozidlo
prejde z režimu Aero Mode (Aerodyna-
mický režim) späť do režimu NRH (Nor-
málna svetlá výška podvozka), keď bude
rýchlosť vozidla od 32 km/h (20 mph) do
40 km/h (25 mph) viac ako 20 sekúndalebo ak rýchlosť vozidla klesne pod
32 km/h (20 mph). Ak je vozidlo v režime
„SPORT“ (Šport), bez ohľadu na rýchlosť
vozidla sa nastaví režim Aero Mode
(Aerodynamický režim).
•Entry/Exit Mode (Režim nastupovania/
vystupovania - zníženie vozidla prib-
ližne o 40 mm (1,6 palca))– V tejto
polohe sa vozidlo zníži na uľahčenie
nastupovania a vystupovania cestujúcich.
Takisto sa zníži zadná časť vozidla na
ľahšie nakladanie a vykladanie ná-
kladu. Ak chcete prepnúť do režimu
Entry/Exit Mode (Režim nastupovania/
vystupovania), z polohy NRH (Normálna
svetlá výška podvozka) raz stlačte tlačidlo
„DOWN“ (Nadol), keď je rýchlosť vozidla
nižšia ako 40 km/h (25 mph). Keď rýchlosť
vozidla klesne pod 24 km/h (15 mph),
výška vozidla sa začne znižovať. Ak bude
rýchlosť vozidla od 24 km/h (15 mph) do
40 km/h (25 mph) viac ako 60 sekúnd
alebo ak rýchlosť vozidla presiahne
40 km/h (25 mph), prechod do režimu
Entry/Exit Mode (Režim nastupovania/
vystupovania) sa zruší. Ak chcete zrušiťrežim Entry/Exit Mode (Režim
nastupovania/vystupovania), z režimu
Entry/Exit Mode (Režim nastupovania/
vystupovania) raz stlačte tlačidlo „Up“
(Nahor) alebo zvýšte rýchlosť vozidla nad
24 km/h (15 mph).
POZNÁMKA:
Automatické zníženie vozidla do polohy
Entry/Exit Mode (Režim nastupovania/
vystupovania) je možné zapnúť pomocou
rádia Uconnect s dotykovou obrazovkou. Ak
je táto funkcia zapnutá, vozidlo sa zníži, len
ak je volič prevodového stupňa v polohe
„PARKOVANIE“ (P), prepínač terénu je v po-
lohe „AUTO“ (Automaticky), rozdeľovacia
prevodovka je v režime „AUTO“ (Automa-
ticky) a výška vozidla je v normálnom alebo
aerodynamickom režime. Výška vozidla sa
automaticky nezníži, ak je výška vzducho-
vého odpruženia v režime Off Rd 2 (Terén 2)
alebo Off Rd 1 (Terén 1). Ak je vozidlo vyba-
vené modulom ochrany pred vniknutím a od-
cudzením (ITM), zníženie sa potlačí, ak je
vypnuté zapaľovanie a sú otvorené dvere,
aby nedošlo k spusteniu alarmu.
177

Adaptívny tempomat (ACC)
Vypnutý...............189, 191
Zapnutý...............189, 191
Adaptívny tempomat (ACC)
(tempomat)................189
Airbag
Ak dôjde k nafúknutiu.........136
Bočné airbagy..............133
Činnosť airbagu.............132
Chrániče kolien pri náraze......132
Kolenný airbag vodiča.........133
Preprava zvierat............153
Údržba systému airbagov.......137
Vylepšená reakcia pri havárii . .137, 256
Výstražný indikátor airbagu......129
Záložný výstražný indikátor
airbagu..................130
Zapisovač údajov udalostí (EDR) . .256
Aktivácia systému (bezpečnostný
alarm)....................21
Aktívny parkovací asistent ParkSense. .197
Akumulátor................85, 278
Indikátor nabíjacieho systému.....85Alarm
Aktivácia systému............22
Deaktivácia systému...........22
Alarm (bezpečnostný
alarm).............21, 84, 91, 93
Alarm zabezpečenia vozidla
(Bezpečnostný alarm)........21, 23
Antiblokovací brzdný systém
(Anti-Lock Brake System, ABS).....96
Asistent zmeny jazdného pruhu......48
Automatická prevodovka..........168
Kontrola hladiny kvapaliny.......278
Pridávanie kvapaliny..........314
Typ kvapaliny..............314
Automatická regulácia teploty
(Automatic Temperature Control,
ATC).....................60
Automatické diaľkové svetlá........47
Automatické otvorenie elektricky
ovládaných okien.............63
Automatické zámky dverí..........30
Automatické zatvorenie elektricky
ovládaných okien.............64Benzín (palivo)................306
Benzín, reformulovaný...........307
Bezkľúčový systém Keyless
Enter-N-Go.................26
Bezolovnatý benzín.............306
Bezpečnostné kontroly mimo vozidla . .156
Bezpečnostné kontroly vo vnútri
vozidla...................154
Bezpečnostné pásy..........119,154
Kontrola.................154
Nastaviteľné horné ukotvenie
ramenných bezpečnostných
pásov...................124
Nastaviteľný ramenný pás.......124
Návod na používanie..........123
Postup odkrútenia............124
Predné sedadlá.......119,121, 123
Predpínače...............125
Tehotné ženy..............125
Upozornenie...............83
Zadné sedadlá.............121
Bezpečnostné tipy..............153
REGISTER
391

Bezpečnostný alarm........21, 23, 84
Aktivácia systému............22
Deaktivácia systému...........22
Bezpečnostný kľúč Sentry Key
Programovanie kľúča..........20
Bezpečnostný pás
Brušné/ramenné pásy.........121
Činnosť brušného/ramenného
pásu....................123
Funkcia hospodárenia s energiou . .125
Nastaviteľné vrchné ukotvenie
ramenného pásu............124
Navíjač s automatickým zaistením
(ALR)...................125
Predpínač bezpečnostného pásu . .125
Pripomenutie zapnutia
bezpečnostného pásu.........120
Rozpletenie brušného/ramenného
pásu....................124
Tehotné ženy..............125
Bezpečnosť, výfukové plyny.......153
Bezúdržbový akumulátor.........278
Blok prístrojov
Blok prístrojov...............80
Brušné/ramenné pásy...........121
Brzdenie/blokovanie radiacej páky. . . .166Brzdová kvapalina..........277, 314
Brzdový systém...............277
Hlavný valec...............277
Kontrola kvapaliny........277, 314
Parkovanie................163
Výstražný indikátor...........83
Centrum médií Media Hub.........366
Cúvacia kamera...............201
Čistenie
Kolesá..................295
Čistenie skla prístrojovej dosky......301
Detské zadržiavacie systémy
Ako zvinúť nepoužitý bezpečnostný
pásALR..................151
Detské zámky.................30
Diagnostický systém, palubný.......93
Diaľkové bezkľúčové otváranie
Aktivácia alarmu.............22
Deaktivácia alarmu............22
Programovanie ďalších
príveskov na kľúče..........14, 20
Diaľkové ovládanie
Systém štartovania............16Diaľkové štartovanie
Ukončenie režimu diaľkového
štartovania................18
Dvere batožinového priestoru.....68, 69
Dverové zámky, automatické........30
Elektricky ovládaná clona
Otvorenie..................67
Elektricky ovládané spätné zrkadlá....43
Elektronické ovládanie rýchlosti
(tempomat).............186, 187
Elektronický systém ovládania
brzdenia...................97
Antiblokovací brzdový systém.....96
Elektronický systém na obmedzenie
rizika prevrátenia............103
Systém ovládania trakcie.......100
Elektronický systém ovládania stability
(ESC)....................100
Etanol.....................307
Exteriérové svetlá..............156
Filter klimatizácie............61, 280
Filtre
Klimatizácia.............61, 280
Funkcia reakcie v prípade
nehody................137, 256
REGISTER
392