2017 JEEP GRAND CHEROKEE reset

Gratulálunk, hogy az FCA US LLC („FCA
US”) új gépjárművét választotta. Biztos lehet
abban, hogy a gépkocsi precíz megmunká-
lást, egyedülálló stílust és kiváló minőséget
képvisel.
Az Ön új FCA US LLC gépjárműve egyes
tulajdonságainak köszönhetően fokozottabb
vezetési biztonságot bizonyos vezetési kö-
rülmények esetén. Ezek csak a vezető segít-
ségére szolgálnak, a figyelmes vezetést
soha nem helyettesítik. Soha nem vehetik át
a vezető szerepét. Mindig vezessen óvato-
san.
Az új gépkocsija számos, a vezető és utasok
kényelmét szolgáló funkcióval rendelkezik.
Néhány funkció használatát vezetés közben
nem javasoljuk, mivel elterelhetik a vezető
figyelmét az útról, illetve a vezetéstől. Soha
ne írjon üzeneteket vezetés közben, mivel
az elterelheti a figyelmét az útról.Az útmutató a gépkocsi alapfelszereltségé-
hez tartozó, illetve a választható eszközök
és szolgáltatások működését mutatja be. Az
útmutató olyan funkciók és eszközök leírá-
sát is tartalmazhatja, amelyek már nem áll-
nak rendelkezésre, illetve amelyeket nem
rendeltek meg a gépkocsihoz. Ne vegye fi-
gyelembe a gépkocsijában nem megtalál-
ható funkciók és eszközök leírását. Az FCA
US fenntartja a jogot, hogy a kialakítás és a
műszaki specifikáció tekintetében változta-
tásokat végezzen, illetve a termékeit anélkül
bővítse vagy tökéletesítse, hogy ezeket a
korábban gyártott termékeiben is megvaló-
sítaná.
Ez a Használati útmutató azért készült, hogy
elősegítse a gépjármű legfontosabb funkci-
óinak gyors megismerését. Tartalmazza a
gépkocsi működtetésével és karbantartásá-
val kapcsolatos legfőbb információkat, bele-
értve a vészhelyzet esetén végzendő teen-
dőket is.A teljes részletekért tekintse meg a
www.mopar.eu/owner oldalon elérhető
Használati útmutatót.A kényelmes hasz-
nálat érdekében a weboldalon elérhető infor-
mációkat kinyomtathatja és elteheti későbbi
felhasználásra.
A FCA US LLC elkötelezett a környezet és a
természeti erőforrások védelme iránt. A pa-
píralapú dokumentumokról az elektronikus
adatszolgáltatásra való áttérés – a felhasz-
nálói dokumentációk nagy részét illetően –
jelentősen csökkenti a faalapú termékek
iránti igényt, azaz a környezeti terhelést.
Ha szervizelésre van szükség, ne feledje,
hogy Jeep® gépkocsiját a hivatalos márka-
szerviz ismeri a legjobban, itt dolgoznak
gyári képzésben részesült szakemberek, itt
kaphatók eredeti MOPAR® alkatrészek, és
itt tesznek meg mindent az Ön elégedettsé-
géért.AZ FCA US LLC ÜDVÖZLETE
1

• Remote Start Aborted Timer Expired
(Távindítás megszakadt, lejárt az időzítő)
• Remote Start Aborted Liftgate Open (Táv-
indítás megszakadt, csomagtérajtó
nyitva)
• Remote Start Disabled — Start Vehicle To
Reset (Távindítás nem lehetséges — a
visszaállításhoz indítsa be a gépkocsit)
A műszercsoport kijelzőjén látható üzenetek
addig maradnak aktívak, amíg a gyújtáskap-
csolót ON/RUN (BE/ÜZEM) helyzetbe nem
kapcsolják.
Belépés távindítási üzemmódba
Öt másodpercen belül kétszer nyomja meg
röviden a távirányító Távindítás gombját. A
gépkocsi ajtózárai reteszelődnek, az irány-
jelzők kétszer felvillannak, a kürt pedig két-
szer röviden megszólal. Ezután a motor be-
indul, a gépkocsi pedig 15 percig távindítási
üzemmódban marad.
MEGJEGYZÉS:
• Ha motorhiba lép fel vagy kevés az üzem-
anyag, a gépkocsi beindul, majd 10 má-
sodpercen belül leáll.• A helyzetjelzők bekapcsolnak, és a távin-
dítás üzemmód ideje alatt égve marad-
nak.
• A biztonság érdekében távindítás üzem-
módban az elektromos ablakemelő nem
működik.
• A motor a távirányítóval kétszer egymás
után indítható be (kétszer 15 percig). A
harmadik távindítási kísérlet előtt a gyúj-
táskapcsolót ON/RUN (BE/ÜZEM) hely-
zetbe kell kapcsolni.
Kilépés távindítási üzemmódból a
gépkocsi vezetése nélkül
Nyomja meg egyszer röviden a Remote
Start (távindítás) gombot, vagy hagyja, hogy
a távindítás üzemmód befejezze a teljes
15 perces ciklust.
MEGJEGYZÉS:
A szándékolatlan leállítás elkerülésére érvé-
nyes távindítási kérés fogadása után a rend-
szer két másodpercig nem fogadja a Re-
mote Start (távindítás) gomb egyszeri
megnyomása parancsot.
Kilépés távindítási üzemmódból és a
gépkocsi vezetése
A 15 perces ciklus lejárta előtt nyomja meg
röviden a távirányító nyitás gombját az ajtók
kinyitásához, vagy nyissa ki a gépkocsit az
ajtókilincsekkel a Keyless Enter-N-Go –
Passzív nyitás használatával, majd kap-
csolja ki a riasztórendszert (ha része a fel-
szereltségnek). Ezután, de még a 15 perces
ciklus lejárta előtt nyomja meg röviden a
START/STOP (INDÍTÁS/LEÁLLÍTÁS) gom-
bot.
MEGJEGYZÉS:
A Keyless Enter-N-Go – Passzív nyitás funk-
cióval felszerelt gépkocsik esetében a „Re-
mote Start Active — Push Start Button” (Táv-
indítás aktív – nyomja meg az indítógombot)
üzenet jelenik meg a műszercsoport kijelző-
jén, amíg meg nem nyomja a START gom-
bot.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
18

ABLAKTÖRLŐ/
ABLAKMOSÓ
A többfunkciós kar a kormányoszlop bal ol-
dalán található.
Első ablaktörlők
A hátsó szélvédő ablaktörlő/ablakmosó ke-
zelőszervei a kormányoszlop jobb oldalán
lévő ablaktörlő/ablakmosó karon találhatók.
Az első ablaktörlők egy, a szabályozókar
végén elhelyezkedő forgókapcsoló segítsé-
gével működtethetők. A hátsó ablaktörlővel/
ablakmosóval kapcsolatos további informá-
cióért tekintse meg a jelen fejezet „Hátsó
ablaktörlő” című részét.
Az ablaktörlő működtetése
Fordítsa el a kar végét az első ütközésig az
első négy szakaszos működési fokozat egyi-
kének beállításához, az ötödik ütközésig a
lassú működés beállításához, illetve a hato-
dik ütközésig a gyors működés
beállításához.
VIGYÁZAT!
Mindig távolítsa el a felhalmozódott ha-
vat, amely megakadályozná az ablaktör-
lőlapátok visszatérését a nyugalmi hely-
zetbe. Ha az ablaktörlő-kapcsoló
kikapcsolásakor a lapátok nyugalmi hely-
zetbe történő visszatérése akadályozott,
akkor károsodhat az ablaktörlőmotor.
Esőérzékelő
A funkció érzékeli a szélvédőn lévő nedves-
séget, és automatikusan bekapcsolja a ve-
zetőoldali ablaktörlést. Ez különösen hasz-
nos, ha az útról, vagy az Ön előtt haladó
gépkocsi ablakmosójáról felverődik a víz. A
funkció aktiválásához forgassa a többfunk-
ciós kar végét a négy beállítás egyikére.
Automatikus törlés
A rendszer érzékenysége a többfunkciós
karral állítható. Az egyes törlőkésleltetési
funkció a legkevésbé érzékeny, a négyes
pedig a legérzékenyebb. A hármas beállítás
normál eső esetén használatos. Az egyes és
kettes beállítás kevésbé érzékeny beállí-
tásra szolgál. A négyes beállítás érzéke-
nyebb beállításra szolgál. Amikor nem hasz-
nálja a rendszert, tegye a törlő kapcsolóját
OFF (Ki) helyzetbe.
MEGJEGYZÉS:
• Ha a törlő eleve lassú vagy gyors fokozat-
ban van, az esőérzékelő funkció nem mű-
ködik.
• Ha a szélvédő jeges vagy latyakos, az
esőérzékelés nem feltétlenül működik
megfelelően.
• Rain-X, illetve viasz- vagy szilikontar-
talmú anyagok alkalmazása ronthatja az
esőérzékelő teljesítményét.
Többfunkciós kar
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
50

• Válassza ki a „Paired Phones” (Páro-
sított telefonok) lehetőséget, majd
nyomja meg az „Add Device” (Eszköz
hozzáadása) gombot az érintőképer-
nyőn.
• Keresse meg az elérhető készüléke-
ket a Bluetooth-használatra alkalmas
eszközön (lásd lejjebb). Ha az eszköz
arra kéri, válassza ki a „Uconnect” le-
hetőséget, és fogadja el a kapcsoló-
dási kérést.
6. A Uconnect Phone megjelenít egy folya-
matképernyőt, miközben a rendszer
csatlakozik.
7. Ha az eszköz megtalálta a Uconnect
rendszert, válassza ki a „Uconnect”
lehetőséget.
8. Ha az eszköz arra kéri, fogadja el a
Uconnect Phone kapcsolódási kérését.
MEGJEGYZÉS:
Egyes eszközök esetén meg kell adni a
PIN kódot.
9. Ha a párosítási folyamat sikeresen befe-
jeződött, a rendszer megkérdezi, hogy a
készülék az elsődleges készüléke-e. Haa „Yes” (Igen) lehetőséget választja, ak-
kor ez az eszköz élvezi majd a legmaga-
sabb prioritást. Ez az eszköz elsőbbséget
élvez a hatótávolságon belül lévő összes
többi párosított készülékkel szemben, és
automatikusan csatlakozik a Uconnect
rendszerhez, amikor beszáll a gépko-
csiba. Egyszerre csak egy Bluetooth au-
diokészülék csatlakozhat a Uconnect
rendszerhez. A „No” (Nem) lehetőség ki-
választása esetén egyszerűen válassza
ki a „Uconnect” lehetőséget a készülék
Bluetooth képernyőjén, és a Uconnect
rendszer újra csatlakozik a Bluetooth
eszközhöz.
iPod/USB/SD-kártya/AUX/
médialejátszó kezelésének
támogatása
A gépkocsi iPod/USB/SD-kártya/AUX/
médialejátszó kezelőfelülettel rendelkezik a
középkonzolon, közvetlenül a légkondicio-
náló kezelőszervei alatt.
USB/Audiocsatlakozó
(AUX)/Bluetooth-használat
Egy adott audioforrás kiválasztásához
nyomja meg a rádió előlapján található ME-
DIA (Média) gombot. Annak érdekében,
hogy a hordozható eszközön tárolt zenét a
gépkocsi hangszóróin keresztül tudja leját-
szani, nyomja meg az érintőképernyőn meg-
jelenő „Source” (Forrás) gombot, majd vá-
lasszon az alábbi üzemmódok közül:
USB/iPod
Az USB/iPod üzemmódot USB Jump Drive
vagy iPod kábelt az USB-portba dugva vagy
a rádió előlapján lévő MEDIA (Média) gom-
bot megnyomva érheti el.
Audiocsatlakozó (AUX)
Az AUX csatlakozó segítségével hordozható
eszközt, például MP3-lejátszót vagy iPod-ot
csatlakoztathat a rádióhoz, és egy
3,5 mm-es audiokábel használatával a gép-
kocsi hangrendszerén keresztül játszhatja le
a készüléken tárolt zenéket.
339

MEGJEGYZÉS:
A Uconnect Phone használatához Bluetooth
Hands-Free Profile tanúsítvánnyal rendel-
kező mobiltelefonra van szükség. A mobilte-
lefon kompatibilitásának ellenőrzéséhez lá-
togasson el a UconnectPhone.com
weboldalra.
Telefon párosítása
A Uconnect Phone használatának megkez-
déséhez párosítania kell egy kompatibilis,
Bluetooth használatára alkalmas mobiltele-
font. A mobiltelefon párosítása egy olyan
eljárás, melynek során vezeték nélküli kap-
csolat jön létre egy mobiltelefon és a
Uconnect rendszer között.
A párosítási folyamat végrehajtásához te-
kintse meg a mobiltelefon használati útmu-
tatóját. Ha a mobiltelefon kompatibilitásával
kapcsolatos teljes körű információkra kíván-
csi, látogasson el a UconnectPhone.com
weboldalra.
MEGJEGYZÉS:
• Bluetooth használatára alkalmas tele-
fonra van szüksége ennek a műveletnek a
végrehajtásához.• A gépkocsinak PARKOLÓ helyzetben kell
lennie.
1. Kapcsolja a gyújtáskapcsolót ACC vagy
ON helyzetbe.
2. Nyomja meg a PHONE (Telefon) gombot
az előlapon.
• Ha jelenleg nem csatlakozik telefon a
rendszerhez, megjelenik egy felugró
ablak, és kérdezi, hogy szeretne-e mo-
biltelefont párosítani.
3. A párosítási folyamat megkezdéséhez
válassza a „Yes” (Igen) lehetőséget.
4. Keresse meg az elérhető készülékeket a
Bluetooth használatára alkalmas
mobiltelefonon.
• Nyomja meg a mobiltelefonon lévő
Settings (Beállítások) gombot.
• Válassza ki a Bluetooth lehetőséget,
és ellenőrizze, hogy működik-e. Ha
működik, a mobiltelefon Bluetooth-
-kapcsolatot kezd keresni.
5. Ha a No (Nem) lehetőség van kivá-
lasztva, és továbbra is szeretne mobilte-lefont párosítani, nyomja meg a „Set-
tings” (Beállítások) gombot a Uconnect
Phone fő képernyőjén.
• Válassza ki a „Paired Phones” (Páro-
sított telefonok) lehetőséget, majd
nyomja meg az „Add Device” (Eszköz
hozzáadása) gombot az érintőképer-
nyőn.
• Keresse meg az elérhető készüléke-
ket a Bluetooth használatára alkalmas
mobiltelefonon (lásd lejjebb). Ha a te-
lefon kéri, válassza ki a „Uconnect”
lehetőséget, és fogadja el a kapcsoló-
dási kérést.
6. A Uconnect Phone megjelenít egy folya-
matképernyőt, miközben a rendszer
csatlakozik.
7. Ha a mobiltelefon megtalálta a Uconnect
rendszert, válassza ki a „Uconnect”
lehetőséget.
8. Ha a mobiltelefon kéri, fogadja el a
Uconnect Phone kapcsolódási kérését.
MEGJEGYZÉS:
Egyes mobiltelefonok esetén meg kell
adni a PIN-kódot.
341

Dupla videoképernyő
MEGJEGYZÉS:
A hátsó ülések szórakoztató rendszerének
funkciói általában két különböző módon mű-
ködtethetők.
• A távvezérlővel
• Az érintőképernyős rádióval (ha része a
felszereltségnek)
Blu-ray-lejátszó
Blu-ray lemez lejátszása
A Blu-ray lejátszó a középkonzolon talál-
ható.
1. Helyezzen egy Blu-ray-lemezt a VES le-
játszóba úgy, hogy a címke a Blu-ray-
-lejátszón látható jelzésnek megfelelően
helyezkedjen el. A rádió a lemez felisme-
rését követően automatikusan kivá-
lasztja a megfelelő üzemmódot, majd
megjeleníti a menüképernyőt, a nyelvvá-
lasztó képernyőt vagy elindítja az első
műsorszámot.
2. Ha a vezetőoldali hátsó ülésen helyet
foglaló utasok számára az 1. hátsó kép-ernyőn szeretné lejátszani a Blu-ray-
-lemezt, győződjön meg róla, hogy a Re-
mote Control and Headphone
(Távvezérlő és fejhallgató) kapcsoló
Rear 1 (1. hátsó képernyő) beállításon
áll-e.
3. Ha az utasoldali hátsó ülésen helyet fog-
laló utasok számára a 2. hátsó képer-
nyőn szeretné lejátszani a Blu-ray-
-lemezt, győződjön meg róla, hogy a
Remote Control and Headphone (Távve-
zérlő és fejhallgató) kapcsoló Rear 2 (2.
hátsó képernyő) beállításon áll-e.
MEGJEGYZÉS:
• A Blu-ray-lemez rádión történő megtekin-
téséhez nyomja meg a „Media (Média)
gombot az érintőképernyőn, majd nyomja
meg a „Disc” (Lemez) gombot. Nyomja
meg a „Play” (Lejátszás), majd a „Full
screen” (Teljes képernyő) gombot.
• A Blu-ray lemezeket nem minden
országban/tagállamban lehet a rádió kép-
ernyőjén megtekinteni. Az automata se-
bességváltós gépkocsiknál félre kell állni
és a fokozatválasztót PARKOLÓ hely-
zetbe kell állítani.Blu-ray lejátszó elhelyezkedése
MULTIMÉDIA
352

• Egyszerűen nyomja meg a kormánykeré-
ken található Uconnect Voice Command
(Hangutasítás)
gombot, majd a síp-
szó után mondja ki a parancsot, például:
„Find Address800 Chrysler Drive Au-
burn Hills MI” (Cím keresése,
800 Chrysler Drive Auburn Hills MI).
MEGJEGYZÉS:
Az úti cél megadása menet közben nem
lehetséges. Azonban hangutasítások hasz-
nálatával menet közben is megadhat egy
címet. További információért tekintse meg a
jelen fejezet „Uconnect hangfelismerés –
hasznos tippek” című részét.
Otthoni hely beállítása
• Nyomja meg az érintőképernyő menüsáv-
ján található “Nav” gombot a navigációs
rendszer és a fő navigációs menü meg-
nyitásához.
• Nyomja meg az érintőképernyőn lévő
„Where To?” (Úti cél) gombot, majd
nyomja meg az érintőképernyőn a „Go
Home” (Hazavezetés) gombot.• Közvetlenül is beírhatja a címét, az aktu-
ális tartózkodási helyét otthoni címként
használhatja, vagy a korábban keresett
helyek közül is választhat.
• Az otthoni hely (vagy más mentett helyek)
törléséhez, illetve ezáltal új otthoni hely
mentéséhez nyomja meg a „Where To?”
(Úti cél) gombot, majd nyomja meg az
érintőképernyőn, a navigációs menüben
a „Go Home” (Hazavezetés) gombot, az-
tán az Igen képernyőn nyomja meg az
„Opciók” gombot. Az opciók menüben, az
érintőképernyőn nyomja meg a „Clear
Home” (otthoni hely törlése) gombot. Az
előző utasítások követésével állítsa be az
új otthoni helyet.Hazavezetés
• Ehhez a funkcióhoz a rendszerben men-
tett lakóhely szükséges. A Navigation
(Navigáció) főmenüben nyomja meg az
érintőképernyőn lévő „Where To?” (Úti
cél) gombot, majd nyomja meg az érintő-
képernyőn a „Go Home” (Hazavezetés)
gombot.Az útvonalát a térképen kék színű vonal jelzi.
Ha letér az eredeti útvonaláról, a rendszer
újratervezi az útvonalat. Ha főúton halad, a
rendszer sebességkorlátozást jelző ikono-
kat jeleníthet meg.
Uconnect 8.4 NAV térkép
1 – A következő kanyarodás távolsága
2 – A következő kanyarodás utcaneve
3 – Érkezés becsült időpontja
4 – Nagyítás és kicsinyítés
5 – Az Ön tartózkodási helye a térképen
6 – Navigáció főmenüje
7 – Aktuális utca
8 – Útvonal-tervezési opciók
MULTIMÉDIA
356

iPhone készülék párosítása
1. Ha a mobiltelefon kéri, fogadja el a
Uconnect Phone kapcsolódási kérését.
MEGJEGYZÉS:
Egyes mobiltelefonok esetén meg kell
adni a PIN-kódot.
Az iPhone prioritási szintjének kivá-
lasztása
Ha a párosítási folyamat sikeresen befejező-
dött, a rendszer rákérdez arra, hogy a készü-
lék az elsődleges mobiltelefonja-e. Ha a
„Yes” (Igen) lehetőséget választja, akkor ez
a mobiltelefon élvezi majd a legmagasabb
prioritást. Ez a mobiltelefon elsőbbséget él-
vez a hatótávolságon belül lévő összes többi
párosított mobiltelefonnal szemben, és auto-
matikusan csatlakozik a Uconnect rendszer-
hez, amikor beszáll a gépkocsiba. Egyszerre
csak egy mobiltelefon és/vagy egy Bluetooth
audiokészülék csatlakozhat a Uconnect
rendszerhez. A „No” (Nem) lehetőség kivá-
lasztása esetén egyszerűen válassza ki a
„Uconnect” lehetőséget a mobiltelefon/
audiokészülék Bluetooth képernyőjén, és a
Uconnect rendszer újra csatlakozik a
Bluetooth eszközhöz.
Android eszköz párosítása
Keresse meg az elérhető készülékeket a
Bluetooth-használatra alkalmas Android ké-
szüléken:
1. Nyomja meg a Menu (Menü) gombot.
2. Válassza a „Settings” (Beállítások)
lehetőséget.
3. Válassza a „Connections” (Kapcsolatok)
lehetőséget.
Párosítási kérésUconnect eszköz
361