2017 JEEP GRAND CHEROKEE key

ИНСТРУКЦИИ ПОЗАПУСКУ
— БЕНЗИНОВЫЕ
ДВИГАТЕЛИ
Перед запуском двигателя отрегулируйте
положение сиденья водителя, внутрен-
него и наружных зеркал заднего вида,
пристегните ремень безопасности и объ-
ясните всем пассажирам, как пристег-
нуться ремнями безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
•Перед тем как выйти из автомобиля,
обязательно переведите рычаг автома-
тической коробки передач в положение
ПАРКОВКА и включите стояночный
тормоз. Всегда устанавливайте замок
зажигания с бесключевым доступом в
положение ВЫКЛ., извлеките брелок и
заприте автомобиль.
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле, либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без при-
смотра в автомобиле опасно по
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
многим причинам. Ребенок или дру-
гие люди около автомобиля могут се-
рьезно пострадать или погибнуть.
Предупредите детей, что нельзя тро-
гать стояночный тормоз, педаль тор-
моза или рычаг переключения пере-
дач.
• Не оставляйте брелок внутри авто-
мобиля или поблизости от него. Хра-
ните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте замок зажига-
ния автомобиля с функцией дистан-
ционной блокировки замков Keyless
Enter-N-Go в положении ВСПОМО-
ГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ или
ВКЛ./РАБОТА. Ребенок может при-
вести в действие стеклоподъемники,
другие органы управления или даже
запустить автомобиль.
• Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно на-
греться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.
Автоматическая коробка передач
Перед запуском двигателя переключа-
тель коробки передач должен находиться
в положении НЕЙТРАЛЬ или ПАРКОВКА.
Прежде чем перевести переключатель на
любую передачу, нажмите на педаль
тормоза.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Во избежание выхода из строя автома-
тической коробки передач всегда сле-
дуйте приведенным ниже инструкциям:
• Не переводите рычаг селектора диа-
пазонов из положений ЗАДНИЙ ХОД,
ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ в диапа-
зон движения передним ходом, если
частота вращения двигателя превы-
шает частоту холостого хода.
• Переводите рычаг селектора диапа-
зонов в положение ПАРКОВКА
только после полной остановки авто-
мобиля.
• Включайте и выключайте диапазон
ЗАДНИЙ ХОД только после полной
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
180

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
ния автомобиля с функцией дистан-
ционной блокировки замков Keyless
Enter-N-Go в положении ВСПОМО-
ГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ или
ВКЛ./РАБОТА. Ребенок может при-
вести в действие стеклоподъемники,
другие органы управления или даже
запустить автомобиль.
• Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно на-
греться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Запуск двигателя при очень низкой темпе-
ратуре окружающей среды может при-
вести к появлению видимого белого
дыма. Это состояние исчезает по мере
разогревания двигателя.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Двигатель можно проворачивать в те-
чение 30 секунд. Если двигатель не
запускается в течение этого периода,
подождите не менее двух минут для
охлаждения стартера перед повторе-
нием процедуры пуска.
• Если световой индикатор воды в топ-
ливе продолжает гореть, НЕ ЗАПУС-
КАЙТЕ двигатель, пока не выльете
воду из топливных фильтров, это поз-
волит предотвратить повреждение
двигателя. Дополнительную инфор-
мацию см. в подразделе «Слив водо-
отделителя для топлива» в разделе
«Сервисное и техническое обслужи-
вание» на www.mopar.com/eu/owner/.
Автоматическая коробка передач
Запускайте двигатель, когда переключа-
тель коробки передач находится в пози-
ции ПАРКОВКА. Нажимайте на педаль
тормоза перед тем, как переключить се-
лектор передач на любую из передач дви-
жения.
Стандартная процедура запуска
При запуске двигателя обратите внима-
ние на световые индикаторы приборной
панели.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного и теплого дви-
гателя не требует «подкачивания» или на-
жатия педали акселератора.
1. Всегда включайте стояночный тормоз.
2. Нажмите и удерживайте педаль тор-
моза, одновременно нажав на кнопку
ENGINE START/STOP.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В очень холодную погоду возможна за-
держка запуска до пяти секунд. Инди-
катор «Wait To Start» (Предпусковая
подготовка) загорается во время пред-
варительного прогрева. Когда этот ин-
дикатор гаснет, двигатель автомати-
чески проворачивается.
183

ПРИМЕЧАНИЕ:
• При включенном стояночном тормозе и
включении передачи автоматической
коробки передач предупреждающий
индикатор тормозной системы начи-
нает мигать. При обнаружении переме-
щения автомобиля звучит предупреж-
дающий звуковой сигнал. Полностью
отпустите стояночный тормоз перед
началом движения автомобиля.
• Этот индикатор свидетельствует о том,
что стояночный тормоз задействован.
Он не указывает на силу торможения.
Поверните передние колеса по направле-
нию к обочине, если передняя часть авто-
мобиля направлена вниз с горы, и по на-
правлению от обочины, если она
направлена вверх. Поставьте автомобиль
на стояночный тормоз до установки пере-
ключателя коробки передач в положение
ПАРКОВКА, иначе из-за нагрузки на меха-
низм блокировки коробки передач вывод
переключателя из этого положения будет
затруднен. Если водитель отсутствует в
автомобиле, стояночный тормоз должен
быть обязательно включен.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Ни в коем случае не используйте по-
ложение ПАРКОВКА в качестве аль-
тернативы стояночному тормозу. Во
время стоянки всегда следует вклю-
чать стояночный тормоз полностью,
чтобы предотвратить движение авто-
мобиля и избежатьугрозы причине-
ния повреждений или ущерба здоро-
вью.
• Покидая автомобиль, всегда извле-
кайте брелок из замка зажигания и
запирайте автомобиль.
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле, либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без при-
смотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или дру-
гие люди около автомобиля могут се-
рьезно пострадать или погибнуть.
Предупредите детей, что нельзя тро-
гать стояночный тормоз, педаль тор-
моза или рычаг переключения пере-
дач.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Покидая автомобиль, установите за-
мок зажигания с бесключевым досту-
пом в положение ВЫКЛЮЧЕНО, убе-
рите брелок и заприте автомобиль.
• Не оставляйте брелок внутри авто-
мобиля или поблизости от него. Хра-
ните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте замок зажига-
ния автомобиля с функцией дистан-
ционной блокировки замков Keyless
Enter-N-Go в положении ВСПОМОГА-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ или
ВКЛ./РАБОТА. Ребенок может при-
вести в действие стеклоподъемники,
другие органы управления или даже
запустить автомобиль.
• Перед началом движения убедитесь
в том, что стояночный тормоз пол-
ностью отпущен, иначе это может
привести к неисправности тормозов
и столкновению.
• Оставляя автомобиль, всегда ис-
пользуйте стояночный тормоз, иначе
автомобиль может покатиться и
стать причиной ДТП. Кроме того, убе-
185

Включение системы сигнализации
(охранная сигнализация)........22
Внешнее освещение...........176
Внутреннее зеркало заднего вида . . .46
Гнездо для карты памяти SD......386
Гнездо для наушников..........386
Голосовые команды . .377, 401, 407, 411
Давление воздуха в шинах.......325
Дверь багажника............75, 76
Двигатель ............308, 310, 311
Двигатель,
выбор масла...........351, 352
запуск...............180, 181
запуск от внешнего источника элект-
роэнергии................278
идентификация.............311
идентификация отсека.....308, 309
масло...............351, 352
маслоналивная горловина.....308
отсек ..........308, 309, 310, 311
охлаждение...............323
перегрев.................281
предостережение об опасности отравле-
ния отработавшими газами
. . .172, 349
проверка уровня масла.......312
требования к топливу......346, 351Детские кресла
Как убрать неиспользуемый ремень
безопасности с ALR..........170
Диагонально-поясные ремни
безопасности..............135
Дизельное топливо............350
Дистанционное управление,
система пуска..............17
Дистанционное управление
аудиосистемой.............365
Дистанционный запуск двигателя
Выход из режима дистанционного за-
пуска ....................19
Дневные ходовые огни...........50
Долив топлива............227, 230
Домашние животные...........172
Дополнительная система пассивной бе-
зопасности — подушка
безопасности..............147
Дополнительное оборудование
Mopar...................356
Если вам необходима помощь.....420
Жидкости и смазочные материалы . .352
Заднее сиденье, складное........35
Задний стеклоочиститель /
стеклоомыватель.............55
Зажимные гайки..............345Замена иммобилайзера
Sentry Key...............14, 21
Замена ключей.............14, 21
Замена ламп................255
Замена поврежденного колеса.....324
Замена шин.................329
Замена щеток стеклоочистителя. . . .319
Замки,
автоматические дверные замки . . .32
с функцией защиты от открывания
детьми...................32
электрические дверные........27
Запасное колесо. . . .268, 331, 332, 333
Заправка топливом.........227, 230
Заправочные емкости.......351, 352
Запуск и эксплуатация.......180, 181
Защелки ...................176
Защита от открывания детьми......32
Звуковой сигнал, предупреждающий о
ключе, оставленном в замке
зажигания.................16
Зеркала....................46
Зеркала,заднего вида...............46
наружные складывающиеся
.....48
с дистанционным электрическим уп-
равлением................47
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
440

с функцией памяти...........36
Сиденья и радио с функцией памяти . .36
Система LaneSense............224
Система Sentry Key
Программирование ключей.....21
Система Uconnect 5.0...........368
Система Uconnect 8.4/8.4 NAV
Отключить звук............401
Перевод текущего звонка между теле-
фонной трубкой и автомобилем . .402
Рекомендации по использованию
функции распознавания голоса . .402
Телефонная книга...........402
Система Uconnect
Phone.......396, 401, 402, 403, 410
Система Uconnect, голосовая
команда............377, 401, 407
Система Uconnect (телефон с функцией
"Hands-Free")
Выполнение телефонного
звонка ...............396, 402
Получение вызова..........396
Система блокировки рычага селектора
диапазонов АКП.............188
Система выпуска отработавших
газов....................172
Система дистанционного пуска.....17Система дистанционного управления
замками
Постановка на охрану.........22
Программирование дополнительных
брелоков ...............14, 21
Снятие с охраны.............23
Система дистанционной блокировки
замков Enter-N-Go............28
Система кондиционирования
воздуха................65, 316
Система контроля давления воздуха в
шинах...................125
Система контроля "мертвых" зон . . .121
Система контроля скорости,
возобновление.............212
настройка................210
настройка расстояния (только адап-
тивный круиз-контроль).......216
настройка режима (только адаптив-
ный круиз-контроль)..........216
отмена..................212
ускорение/замедление.....211,212
ускорение/замедление (только адап-
тивный круиз-контроль).......213
Система контроля торможения,
электронная...............107Система облегчения трогания на наклон-
ной плоскости..............109
Система охлаждения
Выбор охлаждающей жидкости
(антифриз)...........
.351, 352
Система охлаждения двигателя. . . .323
Система охлаждения двигателя,
заправочный объем охлаждающей
жидкости..............351, 352
проверка.................324
Система охранной сигнализации
Постановка на охрану.........22
Снятие с охраны.............23
Система парковки ParkSense, задним
ходом ................218, 220
Система парковки ParkSense, передним
и задним ходом.............220
Система помощи при парковке задним
ходом ParkSense......218, 220, 226
Система помощи при парковке передним
и задним ходом ParkSense......220
Система помощи при парковке передним
ходом ParkSense............220
Система помощи при смене полосы
движения..................52
Система помощи при спуске с горы . .117
445