Notes on operating audio by voice recognition:
•An audio device connected via Bluetooth®
cannot be operated with the Voice Recogni-
tion system. Source change is only available
for Bluetooth® streaming Audio.
•Song title and Artist name information will
be overwritten when another iPod
R/iPhone
Ris connected after song titles and artist
names in the previously connected iPod
R/
iPhon
Re have been installed.
•If two USB devices are connected at the same
time, voice operation will only be available for
use with one registered and selected device.When selecting “YES” in the pop-up screen that
displays after a new USB audio device is con-
nected, the USB audio device is registered in
the voice recognition system and is selected
automatically. One iPod and one USB device
can be registered in the system. If a USB audio
device is newly registered, old data is overwrit-
ten. It may take a few moments to register an
audio device. If you want to enable voice opera-
tion for music stored on a previously registered
audio device, select the device you want to use
in advance.
Voice recognition settingsin the5. Starting
and drivingsection
Even when a device has been previously
registered, simply connecting the device will
not result in it being selected automatically.
•The Voice Recognition system may not func-
tion when the song information is too long
(artist names, album titles, song titles and
playlists, etc.).
•The SXM function will not operate without a
subscription to SiriusXM Satellite Radio.
Information command
1st command 2nd command Action
Information Voice Menu Connects to the INFINITI InTouchTMServices Response Specialists. Refer to the Navigation Owner’s Manual for details.
Operator Connects to the INFINITI InTouchTMServices Response Specialists. Refer to the Navigation Owner’s Manual for details.
Where am I?* Displays the information of the current position.
Fuel Prices Displays the fuel prices.
Weather Forecast Displays the weather forecast.
Current Weather Displays the nearby weather (current weather).
Sports Scores Displays the sports scores.
Traffic Information* Turns the traffic information system on or off.
Route Information* Displays the route information.
*: Models with navigation system only.
Display screen, heater and air conditioner, and audio system4-115
SIRIUSXM TRAVEL LINKR
SiriusXM Travel Link Information is a subscrip-
tion service offered by SiriusXM Satellite Radio.
It is necessary to subscribe to use the SiriusXM
Travel Link information.
This service provides real-time information re-
garding current weather, fuel prices, sports
scores, stock tickers and movie times where
available. The SiriusXM Travel Link is broadcast
to the vehicle by SiriusXM Satellite Radio.
The service enables you to view detailed infor-
mation and forecasts of an area of interest.
WARNING
SiriusXM Travel Link information is not a sub-
stitute for attentive driving. Weather condi-
tions change constantly and emergency situa-
tions can arise without warning. Relying only
on SiriusXM Travel Link information could re-
sult in serious personal injury.
Viewing SiriusXM Travel LinkR
SiriusXM Travel Link information is available in
limited markets. To subscribe to or check if this
service is available in the area, call 1–866–635–
2349 or access www.siriusxm.com/travellink.
NOTE
•If a contract is not completed for the
SiriusXM Travel Link information service, a
message appears.
•The weather information is available only for
areas that provide weather information to
SiriusXM Travel Link.To access the SiriusXM Information menu:
1. Push
Stock Tickers information
Menu itemAction
[StockTicker]Display stock names, stock prices, fluctuation contents, vari-
able stock prices, and the receiving date/time.
[Add Stock] Add displaying stock
[Delete Stock] [Delete All] Delete all stocks.
[Multi Select] Delete multiple selected stock.
Select from list Delete a selected stock.
Movie Times information
Menu itemAction
[Movie Listings] [Select City] Select from list Select the city.
[Theater] [Movies] Select from list Display detailed movie information.
[Theater Info] Display theater information.
[GO]* Set a destination selected from the list of theaters.
[Near Destination]* Display the theater near the vehicle’s destination.
[Near Current Loc.]* Display the theater near the vehicle’s current location.
[Selected City] Change the city.
[Movie] Select from list Display information for the movie theater selected from the list.
[Details] Display movie title, rating and run time.
*: Models with navigation system only.
4-120Display screen, heater and air conditioner, and audio system
Symptom Possible cause Possible solution
No sounds are played although the CD play time is
displayed.The system is playing the first track of a mix mode
disc. (Mix mode is a format in which data except
music is recorded on the first track and music data is
recorded on one other than the first track in a
session.)Play music data in other tracks.
Music cuts off or skips. The combination of writing software and hardware
might not match; or the writing speed, writing depth,
writing width, etc. might not match the specifications.Create a disc using different writing speed settings,
etc.
The system skips the selected track and moves to the
next track.A non-MP3/WMA file has been given an extension of
“.MP3”, “.WMA”, “.mp3” or “.wma”.Prepare MP3/WMA files.
Some of the file cannot be played due to copyright
protection.Prepare playable files.
The tracks do not play back in the desired order. The folder locations on the disc are changed by the
writing software while the files are written on the
disc.Check the settings of the writing software and create
a new disc.
Display screen, heater and air conditioner, and audio system4-129
MONITOR SYSTEM
Symptom Possible cause Possible solution
The image on the display is not clear. The front of the camera lens is dirty. Gently wipe off the dirt with a damp soft cloth.
Moisture drops such as rain or snow form on the
camera lens.Gently wipe off the drops with a soft cloth.
Light such as sunlight or a headlight beam from
another vehicle directly enters the camera.This is not a malfunction. It will return to normal
when the light disappears.
Moisture condensation occurs in the camera lens due
to rapid temperature change.This is not a malfunction. It will return to normal after
driving for short period of time.
Objects on the display may not be clear in a dark
place or at night.Adjust the brightness or the contrast settings of the
screen.
The image on the display flickers. The vehicle is under fluorescent light. This is not a malfunction.
The colors of the object on the display look different
from those of the actual object.This is a typical phenomenon for cameras. This is not a malfunction.
Image does not appear on the display. The shift lever is not shifted to the R (Reverse)
position.Shift the shift lever to the R (Reverse) position.
[Automatic Display with Sonar] is OFF. Set [Automatic Display with Sonar] to ON.
The image appears on the display from the wrong
angle.The lift gate is open. Close the lift gate.
The image on the display is not clearly visible. Strong light or reflected light enters the camera. This is not a malfunction.
The sensor is not detective. There is ice or snow on the sensor. Flush out ice and snow with warm water.
There is dirt, mud or wax on the sensor. Gently wipe off the dirt with a damp soft cloth.
Vertical lines appear on the image. Strong reflected light from the bumper enters the
camera.This is not a malfunction.
Display screen, heater and air conditioner, and audio system4-137
Symptom Possible cause Possible solution
The USB memory device cannot operate with voice
recognition.Depending on the device, an iPhone
Ror iPodRmay be recognized as a USB memory device.This is not a malfunction
More than one audio device is connected to USB
port.Only one audio device can be operated with the voice
recognition system even when multiple numbers of
devices are connected. Select an audio source to operate
with the voice recognition system.
The USB/iPod operation screen is grayed out. The audio device is not connected. Connect an audio device to the system.
An audio source to be operated with the voice
recognition system has not been selected.Select an audio source to be operated with the voice
recognition system.
An error message is displayed when trying to select
a track and operate the USB/iPod.The track information is being processed for
registration by the system.Song information will be loaded into the system when a
new audio device is registered for the first time or when
the song information in the pre-registered device has
been changed. Wait for the loading to complete (this may
take from a few minutes to up to an hour).
The number of songs stored on the connected audio
device exceeds its capacity.Decrease the number of songs stored on the audio
device.
No song is stored on the audio device. Store songs on the connected audio device. Storing
songs with information such as artist name, album name,
song name, and playlist, etc., will make voice recognition
song search available.
The Navigation item is not displayed in the voice
operation menu screen.Voice Recognition command preparation for the
navigation system is not completed immediately
after the system is started.Display any screen other than the Voice Recognition
screen, and then push<
>.
The system does not correctly recognize a Point of
Interest (POI) name spoken.There are some rare cases where a POI is
unavailable by Voice Recognition but the location
can be found on the map.This is not a malfunction. Consider using an alternative
search method, like street address.
Partial or Alias name is spoken. For best results, speak the full name.
Some POI category names can only be searched
when nearby.This is not a malfunction.
Display screen, heater and air conditioner, and audio system4-139
WARNING
•Never leave children or adults who would
normally require the support of others alone
in your vehicle. Pets should not be left alone
either. They could unknowingly activate
switches or controls and inadvertently be-
come involved in a serious accident and in-
jure themselves. On hot, sunny days, tem-
peratures in a closed vehicle could quickly
become high enough to cause severe or
possibly fatal illness to people or animals.
•Properly secure all cargo to help prevent it
from sliding or shifting. Do not place cargo
higher than the seatbacks. In a sudden stop
or collision, unsecured cargo could cause
personal injury.
•To avoid raising the center of gravity exces-
sively, do not exceed the rated capacity of
the roof rack (if so equipped) and evenly
distribute the load.
EXHAUST GAS (CARBON MONOXIDE)
WARNING
•Do not breathe exhaust gas; it contains
colorless and odorless carbon monoxide.
Carbon monoxide is dangerous. It can cause
unconsciousness or death.
•If you suspect that exhaust fumes are entering
the vehicle, drive with all windows fully open,
and have the vehicle inspected immediately.
•Do not run the engine in closed spaces such
as a garage.
•Do not park the vehicle with the engine
running for an extended period of time.
•Keep the lift gate closed while driving, other-
wise exhaust gas could be drawn into the pas-
senger compartment. If you must drive with
the lift gate open, follow these precautions:
–Open all the windows.
–Turn the air recirculation switch off and
set the fan control to the highest level to
circulate the air.
•If electrical wiring or other cable connec-
tions must pass to a trailer through the seal
ion the lift gate or body, follow the manufac-
turer’s recommendations to prevent carbon
monoxide entry into the vehicle.
•The exhaust system and body should be
inspected by a qualified mechanic when-
ever:
–You suspect that exhaust fumes are en-
tering into the passenger compartment.
–You notice a change in the sound of the
exhaust system.
–You have had an accident involving dam-
age to the exhaust system, underbody,
or rear of the vehicle.
THREE-WAY CATALYST (IF EQUIPPED)
The three-way catalyst is an emission control
device installed in the exhaust system. Exhaust
gas in the three-way catalyst is burned at high
temperatures to help reduce pollutants.
WARNING
•The exhaust gas and the exhaust system
are very hot. Keep people, animals and
flammable materials away from the exhaust
system components.
•Do not stop or park the vehicle over flam-
mable materials such as dry grass, waste-
paper or rags. They may ignite and cause a
fire.
PRECAUTIONS WHEN STARTING AND
DRIVING
5-4Starting and driving
If the vehicle was parked for longer than 20
minutes, the [Tire pressures will be displayed
after driving a few minutes] message is shown.
After a teach-in period, the tire pressure moni-
tor automatically detects new wheels or new
sensors. If a clear allocation of tire pressure to
individual wheels is not possible, the Tire pres-
sure monitor active message is shown instead
of the tire pressure display. The tire pressures
are already being monitored.
If a replacement wheel is fitted, for a few
minutes the system may continue to show the
tire pressure of the wheel that has been re-
moved. If this occurs, note that the value dis-
played for the position where the replacement
wheel is fitted is not the same as the current tire
pressure of the replacement wheel.
Tire Pressure Monitoring System
warning messages
If the tire pressure monitor detects a pressure loss
in one or more tires, a warning message is shown
in the vehicle information display and the yellow
tire pressure monitor warning lamp comes on.
•If the [Please Correct Tire Pressure] (yellow)
message appears in the vehicle information
display, the tire pressure in at least one tire
is too low and must be corrected at the next
opportunity. If the system detects that new
sensors have been fitted (IDs do not match
those stored, and the pressure is not fea-
sible, or is less than 14% under the norm
then the [Please Correct Tire Pressure] mes-
sage will be displayed in white.
•If the [Check Tires] (red) message appears in
the vehicle information display, the tire pres-
sure in one or more tires has dropped sig-
nificantly and the tires must be checked.
•If the [Warning Tire Malfunction] (red) message
appears in the vehicle information display, the
tire pressure in one or more tires has dropped
suddenly and the tires must be checked.
•If the [Tire Press. Sensor(s) Missing] mes-
sage appears in the vehicle information dis-
play, one or more sensors are missing or
cannot be detected. This could be the result
of fitting a replacement wheel/tire.Observe the instructions and safety notes in the
display messages in the vehicle information
display.
If the wheel positions on the vehicle are inter-
changed, the tire pressures may be displayed
for the wrong positions for a short time. After a
few minutes of driving, this is rectified and the
tire pressures are displayed for the correct
positions.
Restarting TPMS
To keep the TPMS functioning properly, the
restart operation must be performed in the
following cases:
•When the tire pressure is adjusted
•When a tire or a wheel is replaced
•When the tires are rotated
When you restart the tire pressure monitor, all
existing warning messages are deleted and the
warning lamps go out. The monitor uses the
currently set tire pressures as the reference
values for monitoring. In most cases, the tire
pressure monitor will automatically detect the
new reference values after you have changed
the tire pressure. However, you can also define
reference values manually as described here.
The tire pressure monitor then monitors the
new tire pressure values.
NSD633
5-8Starting and driving