2017 Hyundai Ioniq Hybrid key


"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFU
Selkänojan kallistaminen Selkänojan kaltevuuden säätäminen:
1. Nojaa hieman eteenpäin ja nosta
selkänojan vipua.
2. Nojaudu varovasti taaksepäin sel-
känojaa vasten ja säädä selkän-
ojan kaltevuus haluamaasi asen-
toon.
3. Vapauta vipu ja varmista, että sel-
känoja lukkiutuu paikalleen. (Sel-
känoja ei voi lukkiutua, jos vipu
ei palaudu alkuperäiseen asen-
toonsa.)
Selkänojan kallistaminen Kallistetussa istuimessa matkusta-
minen saattaa olla vaarallista. Turva-
järjestelmän (turvavöiden ja turvatyy-
nyjen) tarjoama suoja heikentyy huo-
mattavasti, jos istuimen selkänoja on
kallistettuna.Turvavöiden pitää olla tiukasti lantio-
ta ja rintaa vasten, jotta ne toimisivat
oikein. Olkavyö ei toimi oikein istui-
men selkänojan ollessa kallistettuna,
koska vyö ei asetu tiiviisti rintakehää
vasten. Sen sijaan turvavyö jää mat-
kustajan eteen. Onnettomuuden sat-
tuessa saatat painautua turvavyötä
vasten, mistä voi aiheutua niska- ja
muita vammoja.
Mitä enemmän istuimen selkänoja
on kallistettu, sitä suurempi riski mat-
kustajan lantiolla on liukua turvavyön
ali tai matkustajan kaulalla iskeytyä
olkavyötä vasten.
OAE036003
Älä KOSKAAN pidä selkänojaa
kallistettuna auton liikkuessa.
Ajaminen istuimen selkänoja
kallistettuna lisää loukkaantu-
misen riskiä onnettomuudessa
tai äkkipysähdyksessä.
Kuljettajan ja matkustajien pitää
AINA istua selkä istuimen sel-
känojaa vasten, turvavyö oikein
kiinnitettynä ja selkänoja pysty-
asennossa.
VAROITUS


"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFU
EtäisyyssäätöIstuimen etäisyyssäätö:
1.
Paina säätökytkintä eteen- tai
taaksepäin.
2. Vapauta kytkin, kun istuimen etäi-
syys on sopiva.
Selkänojan kallistaminen Selkänojan kaltevuuden säätäminen:
1. Paina säätökytkintä eteen- tai
taaksepäin.
2. Vapauta kytkin, kun istuimen sel-
känoja on halutussa asennossa.
OAE036006
OAE036007
Toimi seuraavasti, jotta istuimet
eivät vaurioidu: Kun istuin on säädetty ääria-
sentoon eteen tai taakse, kes-
keytä etäisyyssäätö. Älä säädä istuimia tarpeetto-
masti moottorin ollessa sam-
mutettuna. Tämä voi aiheuttaa
akkuvarauksen purkautumis-
ta. Älä säädä kahden tai useam-
man istuimen asentoa saman-
aikaisesti. Tämä voi aiheuttaa
sähkövian.

HUOMAUTUS

"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFUSelkänojan kallistaminen Kallistetussa istuimessa matkusta-
minen saattaa olla vaarallista. Turva-
järjestelmän (turvavöiden ja turvatyy-
nyjen) tarjoama suoja heikentyy huo-
mattavasti, jos istuimen selkänoja on
kallistettuna.Turvavöiden pitää olla tiukasti lantio-
ta ja rintaa vasten, jotta ne toimisivat
oikein. Olkavyö ei toimi oikein istui-
men selkänojan ollessa kallistettuna,
koska vyö ei asetu tiiviisti rintakehää
vasten. Sen sijaan turvavyö jää mat-
kustajan eteen. Onnettomuuden sat-
tuessa saatat painautua turvavyötä
vasten, mistä voi aiheutua niska- ja
muita vammoja.
Mitä enemmän istuimen selkänoja
on kallistettu, sitä suurempi riski mat-
kustajan lantiolla on liukua turvavyön
ali tai matkustajan kaulalla iskeytyä
olkavyötä vasten.
Istuinosan korkeussäätö
(jos varusteena)Istuinosan korkeutta säädetään seu-
raavasti:
1. Nosta istuinosan etureunaa nos-
tamalla säätökytkimen etuosaa
ylös. Laske istuinosan etureu-
naa painamalla säätökytkimen
etuosaa alaspäin.
Nosta istuinosan takareunaa nos-
tamalla säätökytkimen takaosaa
ylös. Laske istuinosan takareu-
naa painamalla säätökytkimen
takaosaa alaspäin.
2. Vapauta kytkin, kun istuimen etäi-
syys on sopiva. Älä KOSKAAN pidä selkänojaa
kallistettuna auton liikkuessa.
Ajaminen istuimen selkänoja
kallistettuna lisää loukkaantu-
misen riskiä onnettomuudessa
tai äkkipysähdyksessä.
Kuljettajan ja matkustajien pitää
AINA istua selkä istuimen sel-
känojaa vasten, turvavyö oikein
kiinnitettynä ja selkänoja pysty-
asennossa.
VAROITUS

OAE036008

"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFUKytke joko kuljettajan tai etumatkus-
tajan istuinlämmitys päälle paina-
malla vastaavaa kytkintä moottorin
käydessä.
Pidä kytkimet OFF-asennossa, kun
istuinlämmitystä ei tarvita. Istuimen lämpötila-asetus muuttuu
seuraavasti kytkintä painettaessa:

sekunnin ajan istuinlämmityksen
toimiessa, istuinlämmitin kytkeytyy
pois päältä.

lämmitys on oletuksena pois päältä.

Lisätietoja
Istuinlämmityksen kytkimen ollessa
ON-asennossa istuinlämmitys kytkey-
tyy automaattisesti päälle ja pois istui-
men lämpötilan mukaan.
Ilmastoitu etuistuin
(Varustelun mukaan.)Ilmastoitujen istuimien Istuinosassa
ja selkänojassa on pienet ilmakana-
vat, joiden kautta virtaava ilma pitää
istuimet miellyttävän viileinä.
Pidä kytkimet OFF-asennossa, kun
jäähdytystä ei tarvita.
Moottorin ollessa käynnissä kuljet-
tajan ja matkustajan etuistuimen
ilmastointi (jos varusteena) kytkeytyy
kytkimen painalluksella.
i
OAE036015
OAE036016
OFF TÄYSI TEHO (
)
MATALA TEHO (
) KESKITEHO (
)
→
→
→
→


"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFU

taessa seuraavasti:

sekunnin ajan istuinilmastoinnin
toimiessa, istuinilmastointi kytkey-
tyy pois päältä.
Istuinilmastointi on oletuksena pois
päältä, kun virta-avain käännetään
ON-asentoon.
MUISTUTUSToimi seuraavasti, jotta istuinil-
mastointi ei vaurioidu:
istuinilmastointia
AINOASTAAN silloin, kun auton
ilmastointilaite on käytössä.
Istuinilmastointiin voi tulla toi-
mintahäiriö, jos sitä käytetään
pitkään ilmastointilaitteen olles-
sa pois käytöstä.

puhdistamiseen liuottimia, esi-
merkiksi tinneriä, bentseeniä,
bensiiniä tai mineraalitärpättiä.
Varo, ettei etuistuimien istuintyy-
nyn ja selkänojien päälle kaadu
nestettä. Istuinilmastoinnin
ilmakanavien aukot voivat täl-
löin tukkeutua.

esineitä, esimerkiksi muovipus-
seja tai sanomalehtiä. Ne voi-
vat tukkia istuinilmastoinnin
ilmanottoaukot ja aiheuttaa toi-
mintahäiriön.
(Jatkuu)(Jatkuu)
Älä vaihda istuinverhoilua. Tämä
voi vaurioittaa istuinilmastointia.

koista ei tule ilmaa, käynnistä
moottori uudelleen. Jos tilanne
ei korjaudu, suosittelemme, että
tarkastutat auton valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.
OFF TÄYSI TEHO (
)
MATALA TEHO (
) KESKITEHO (
)
→
→
→
→

"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFUTakaistuimien istuinlämmitys
(jos varusteena)Kytke takaistuimen istuinlämmitys
päälle painamalla vastaavaa kytkintä
moottorin käydessä.
Pidä kytkimet OFF-asennossa, kun
istuinlämmitystä ei tarvita.Istuimen lämpötila-asetus muuttuu
seuraavasti kytkintä painettaessa:
Kun virta-avain käännetään ON-
asentoon, istuinlämmitys on oletuk-
sena pois päältä.
i Lisätietoja
Istuinlämmityksen kytkimen ollessa
ON-asennossa istuinlämmitys kytkey-
tyy automaattisesti päälle ja pois istui-
men lämpötilan mukaan.
Akun ilmanottoaukkoHybridiakun ilmanotto sijaitsee
vasemman takaistuimen alapuolella.
Ilmanoton tehtävänä on jäähdyttää
hybridiakkua.
Jos hybridiakun ilmanotto tukitaan,
akku saattaa ylikuumentua. Älä tuki
ilmanottoaukkoa millään esineillä.
OFF → TÄYSTEHO (
) → PIENI
TEHO (
)
→
OAE036023
OAE036024

"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFUTurvavyön käyttö fyysisesti
loukkaantuneilla henkilöilläLoukkaantunut henkilö pitää kiinnit-
tää turvavyöllä kuljetuksen ajaksi.
Pyydä tarvittavat ohjeet lääkäriltä tai
hätäkeskuksesta.Yksi henkilö turvavyötä kohti Kaksi henkilöä ei saa koskaan käyt-
tää samaa turvavyötä (koskee myös
lapsia). Muutoin seurauksena voi olla
vakavammat vammat onnettomuu-
den sattuessa.Älä makaa istuimella Kallistetussa istuimessa matkusta-
minen saattaa olla vaarallista. Turva-
järjestelmän (turvavöiden ja turvatyy-
nyjen) tarjoama suoja heikentyy huo-
mattavasti, jos istuimen selkänoja on
kallistettuna.
Turvavöiden pitää olla tiukasti lantio-
ta ja rintaa vasten, jotta ne toimisivat
oikein.
Onnettomuuden sattuessa saatat
painautua turvavyötä vasten, mistä
voi aiheutua niska- ja muita vam-
moja.Mitä enemmän istuimen selkänojaa
on kallistettu, sitä suurempi riski mat-
kustajalla on liukua turvavyön ali
tai olkavyöllä iskeytyä kaulaa vasten
aiheuttaen niskavammoja.
Turvavöiden kunnossapito Turvavyöjärjestelmää ei saa koskaan
irrottaa eikä muuttaa. Lisäksi pitää
varoa, etteivät ovien saranat, ovet
tai muu sopimaton käyttö vahingoita
turvavöitä tai niiden varusteita.Säännöllinen tarkastaminenKaikki turvavyöt tulee tarkistaa sään-
nöllisesti vaurioiden ja kulumisen
varalta. Vaurioituneet osat tulee vaih-
taa mahdollisimman pian.
Pidä turvavyöt puhtaina ja
kuivina Turvavyöt on pidettävä puhtaina ja
kuivina. Likaantuneet vyöt voidaan
puhdistaa käyttämällä mietoa saip-
pualiuosta ja lämmintä vettä. Puhdis-
tuksessa ei pidä käyttää valkaisuai-
netta, värjäysainetta, vahvoja liuot-
timia tai hankaavia aineita, koska
ne voivat vahingoittaa ja heikentää
kangasta.
Älä KOSKAAN pidä selkän-
ojaa kokonaan taakse kallis-
tettuna auton liikkuessa. Ajaminen istuimen selkän-
oja kallistettuna lisää vaka-
van loukkaantumisen riskiä
onnettomuudessa tai äkkipy-
sähdyksessä. Kuljettajan ja matkustajien
pitää aina istua selkä selkän-
ojaa vasten, turvavyö oikein
kiinnitettynä ja istuimen sel-
känoja pystyasennossa.
VAROITUS


"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFU
Autossa on turvatyynyt kuljettajan ja
etumatkustajan istuimille.
Etuturvatyynyt on suunniteltu täy-
dentämään kolmipisteturvavöitä.
Jotta turvatyynyt suojaisivat, turva-
vöitä on aina käytettävä ajon aikana.
Ellet käytä turvavöitä, voit saada
onnettomuudessa vakavia tai kuole-
maan johtavia vammoja. Turvatyynyt
on suunniteltu täydentämään turva-
vöitä, mutta ne eivät korvaa niitä.
Turvatyynyjä ei myöskään ole tarkoi-
tettu laukeamaan kaikissa törmäyk-
sissä. Joissakin onnettomuuksissa
sinua suojaavat vain turvavyöt.TURVATYYNYIHIN LIITTYVÄT VAROTOIMENPITEET
Jokaisen matkustajan on AINA käytettävä turvavyötä tai turvaistuinta,
matkan pituudesta riippumatta. Vaikka autossa on turvatyynyt, liiken-
neonnettomuus voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen ja hengenvaa-
raan, ellei turvavyö ole asianmukaisesti kiinnitettynä tai jos se auki
turvatyynyn lauetessa.
Turvaistuinta tai koroketyynyä EI SAA asentaa selkä menosuuntaan
etuistuimelle, ellei matkustajan etuturvatyynyä ole lukittu pois käy-
töstä.
Täyttyvä turvatyyny voi iskeytyä voimalla vauvaa tai lasta päin aiheut-
taen vakavia tai kuolemaan johtavia vammoja.
Alle 13-vuotiaiden lasten pitää istua takaistuimella asianmukaisesti
kiinnitettyinä. Se on turvallisin paikka kaikenikäisille lapsille ajon
aikana. Jos yli 13-vuotiaan lapsen täytyy istua etuistuimella, hänen
pitää käyttää turvavyötä ja etumatkustajan istuin pitää siirtää mah-
dollisimman taakse.
Kaikkien matkustajien pitää istua selkä vasten istuintyynyn keski-
osaa, turvavyö kiinnitettynä, sääret mukavasti ojennettuina ja jalat
lattialla, kunnes auto on pysäköity ja moottori on sammutettu. Jos
matkustaja on liikkunut paikaltaan onnettomuuden aikana, nopeasti
täyttyvä turvatyyny saattaa osua häneen ja aiheuttaa vakavia tai kuo-
lemaan johtavia vammoja.
Kenenkään ei pidä istua tarpeettoman lähellä turvatyynyjä tai nojata
niihin, oveen tai keskikonsoliin.
Siirrä istuimesi mahdollisimman kauas turvatyynyistä, niin että ajo-
neuvon hallinta on yhä vaivatonta.
VAROITUS