2017 Hyundai Ioniq Hybrid stop start

3-68 A gépkocsi kényelmi jellemzői


Check Hybrid system. Turn off
engine. [Ellen őrizze a hibrid
rendszert. Állítsa le a motort.]

Ez a figyelmeztet ő üzenet akkor jelenik
meg, ha a hibrid rendszerrel kapcsolatos
probléma jelentkezik. A probléma meg-
oldásáig a visszajelz ő „
” villog, és
egy figyelmeztet ő hangjelzés hallható.
Azt tanácsoljuk, hogy ebben az esetben
vizsgáltassa át a gépkocsit egy hivatalos
HYUNDAI márkaszervizben.
Check Hybrid system. Do not
start engine. [Ellen őrizze a
hibrid rendszert. Ne indítsa be a
motort.]

Ez a figyelmeztet ő üzenet akkor jelenik
meg, amikor a hibrid akkumulátor töltött-
ségi szintje (SOC) alacsony. A probléma
megoldásáig egy figyelmeztet ő hangjel-
zés hallható.
Azt tanácsoljuk, hogy ebben az esetben
vizsgáltassa át a gépkocsit egy hivatalos
HYUNDAI márkaszervizben.
Stop vehicle and check power
supply [Állítsa meg a gépkocsit,
és ellen őrizze az áramellátást]

Ez a figyelmeztet ő üzenet akkor jelenik
meg, ha az áramellátó rendszerben egy
meghibásodás jelentkezik.
Azt tanácsoljuk, hogy ebben az esetben
egy biztonságos helyen parkoljon le a
gépkocsival, és átvizsgálás érdekében
szállíttassa azt a legk özelebbi hivatalos
HYUNDAI márkaszervizbe.
OLFH044228L
OLFH044240LOLFH044230L

5
A gépkocsi vezetése




Elindulás előtt ....................................................... 5-4 Miel őtt beszáll a gé pkocsiba..........................................5-4
Elindulás el őtt ....................................................................5-4 Gyújtáskapcsoló ................................................... 5-5 Kulcsos gyújtásk apcsoló .................................................5-6
Motorindító/-leá llító gomb ............................................5-9 Dupla tengelykapcsolós sebességváltó........... 5-15 A dupla tengelykapcsolós sebességváltó
működése ........................................................................\
5-15
Parkolás ........................................................................\
... 5-23
Vezetési ta nácsok......................................................... 5-23 Fékberendezés ................................................... 5-25 Fékrásegít ő..................................................................... 5-25
Fékbetét kopásjelz ő...................................................... 5-26
Rögzít őfék ....................................................................... 5-26
Blokkolásgátló ren dszer (ABS) ................................... 5-29
Elektronikus menetstabilizáló rendszer
(Electronic Stability Control - ESC) ........................... 5-31
Gépkocsi stabilitás kezelés (Vehicle Stability
Management - VSM).................................................... 5-34
Hegymeneti elindulást segít ő berendezés (Hill-
start Assist Cont rol - HAC).......................................... 5-36
Vészfékezéses megállás jelzése (Emergency
Stop Signal - ESS)......................................................... 5-36
Fékezési ta nácsok......................................................... 5-37



Holttérfigyel
ő rendszer (Blind Spot Detection
- BSD)................................................................... 5-38 BSD (Blind Spot Detection - Holttérfigyel ő
rendszer) /
LCA (Lane Change Assist - Sávváltás segítése) ...... 5-39
RCTA (Rear Cross Traffic Alert - Hátsó kereszt-
irányban elhaladó forgalomra figyelmeztetés) ....... 5-43
A rendszer korlátai ........................................................ 5-45 Önálló vészfékezés (Autonomous Emergency
Braking - AEB) .................................................... 5-47 A rendszer beállítása és bekapcsolása...................... 5-47
AEB figyelmeztet ő üzenet és a rendszer általi
ellen őrzés ........................................................................\
. 5-49
AEB els ő radarérzékel ő................................................ 5-52
A rendszer rendellenes m űködése ............................. 5-53
A rendszer korlátai ........................................................ 5-55 Sávelhagyást megel őző rendszer (Lane
Keeping Assistant System - LKAS) .................. 5-59 Az LKAS m űködése ........................................................ 5-60
Figyelmeztet ő lámpa és üzenet................................... 5-64
Az LKAS funkció módosítása ....................................... 5-65
A rendszer korlátai ........................................................ 5-66 Sebességhatárt ellen őrz ő rendszer.................. 5-67 Sebességhatárt ellen őrz ő rendszer m űködése ....... 5-67

5-12 A gépkocsi vezetése


A hibrid rendszer beindítása
VIGYÁZAT
• A gépkocsi vezetéséhez mindig
viseljen megfelel ő cip őt. A nem
megfelel ő cip ő, mint például t ű-
sarkú cip ő, síbakancs, szandál,
papucs stb. akadályozhatja a fék-
pedál és a gázpedál használatát.
• Ne nyomja le a gázpedált a gép-
kocsi beindítása során. A gépko-
csi elmozdulhat, és ez balesethez
vezethet.
i Információ
• A gépkocsi a motorindító/-leállító
gomb megnyomásának hatására
csak akkor indul el, ha az intelligens
kulcs a gépkocsiban van.
• Ha az intelligens kulcs a gépkocsi- ban, de a vezet őtő l távol van, el őfor-
dulhat, hogy a hibrid rendszer nem
indul be.
• Ha az Engine Start/Stop (motorindí- tó/-leállító) gomb ACC vagy ON
állásában valamelyik ajtó ki van
nyitva, a rendszer ellen őrzi az intel-
ligens kulcs meglétét. Ha az intel-
ligens kulcs nincs a gépkocsiban, a
„
” figyelmeztet ő lámpa villog,
és a „Key not in vehicle” [Kulcs
nincs a gépkocsiban] figyelmeztetés
jelenik meg. Ha az összes ajtót be-
csukják, kb. 5 másodperces hangjel-
zés hallható. Tartsa az intelligens
kulcsot a gépkocsiban, amikor az
ACC állást használja, vagy ha a hib-
rid rendszer bekapcsolt állapotban
van.
1. Mindig tartsa magánál az intelligens
kulcsot.
2. Ellen őrizze, hogy a rögzít őfék be van-
e húzva.
3. Ellen őrizze, hogy a sebességváltó kar
P (parkolás) állásban van-e.
4. Nyomja le a fékpedált.
5. Nyomja meg a motorindító/-leállító gombot. A hibrid rendszer beindulása-
kor a „
” visszajelz ő lámpa felgyul-
lad.

5-36 A gépkocsi vezetése


Hegymeneti elindulást segítő
berendezés (Hill-Start Assist
Control - HAC) (egyes
változatoknál) A gépkocsi meredek emelked őn hajla-
mos a visszagurulásra, amikor megállás
után, elindulás el őtt benyomja a gáz-
pedált. A hegymeneti elindulást segít ő
berendezés (HAC) megel őzi a gépkocsi
visszagurulását azzal, hogy kb. 2 má-
sodpercig automatikusan m űködteti a
fékrendszert. A fékrendszer automatiku-
san kiold a gázpedál benyomásakor.
VIGYÁZAT
A HAC csak kb. 2 másodpercig
működik, így a gépkocsi megállása
után, emelked őn elinduláskor min-
dig nyomja le a gázpedált. i Információ
• A HAC nem m űködik, ha a se-
bességváltó kar P (parkolás) vagy N
(üres) állásban van.
• A HAC akkor is m űködésbe lép, ha
az ESC (Electronic Stability Control
- Elektronikus menetstabilizáló
rendszer) ki van kapcsolva, azonban
nem aktiválódik, ha az ESC nem
m űködik megfelel ően.
Vészfékezéses megállás
jelzése (Emergency Stop
Signal - ESS) (egyes
változatoknál) A vészfékezéses megállást jelz ő rend-
szer a hátul haladókat figyelmezteti a
féklámpa villogtatásával, ha a gépkocsi
hirtelen és er ősen fékez.
A rendszer akkor kapcsol be, ha:
• A gépkocsi hirtelen megáll. (A gép- kocsi lassulása meghaladja a 7 m/s
2
értéket, és a sebessége 55 km/h fö-
lötti.)
• Az ABS m űködésbe lép.
Az elakadásjelz ő vészvillogó automati-
kusan bekapcsol a féklámpa villogtatása
után, amikor a gépkocsi sebessége 40
km/h alá csökken, amikor az ABS
kikapcsol, és amikor a hirtelen fékezési
helyzet megsz űnik. Az elakadásjelz
ő vészvillogó kikapcsol,
ha a gépkocsi sebessége a teljes meg-
állást követ ően meghaladja a 10 km/h-t.
Az elakadásjelz ő vészvillogó kikapcsol,
ha a gépkocsi egy bizonyos ideig
alacsony sebességgel halad. A vezet ő
manuálisan is kikapcsolhatja a vészvillo-
gót a gomb megnyomásával.

i Információ
A vészfékezéses megállást jelz ő
(Emergency Stop Signal - ESS) rend-
szer nem m űködik, ha az elakadás-
jelz ő vészvillogó már villog.

7-53
7


Karbantartás
Műszerfalban lev ő biztosítéktábla
Biztosíték neve
Jelkép
Terhelhet őség
Védett áramkör
Bal oldali elektromos
ablakemel ő

25 A
Bal oldali elektromos ablakemel ő kapcsoló, elektromos ablakemel ő főkapcsoló,utas oldali elektromos ablakemel ő kapcsoló (jobbkormányos változatok), bal hátsó elektromos ablakemel ő kapcsoló, vezet ő oldali elektromos ablakemel ő biztonsági vezérl őegység (jobbkormányos változatok ), utas oldali elektromos ablakemelő kapcsoló (balkormányos változatok)
2. indítógomb
2

7,5 A
Indításgátló vezérl őegység, intelligens kulcs vezérl őegység, Start/Stop gomb kapcsoló
Fékkapcsoló
BRAKE

SWITCH

7,5 A
Féklámpa kapcsoló, intelligens kulcs vezérl őegység
Légkondicionáló berendezés

7,5 A
Ionizátor, légkondicionáló vezérl őegység, elektronikus légkondicionáló kompresszor, motortér áramelosztó központ
Mosó

15 A
Multifunkciós kapcsoló
Hátsó ülésf űtés

25 A
Hátsó ülésf űtés vezérl őegység
Akkumulátorfelügyeleti
rendszer
BATTERY

MANAG-

EMENT
10 A
BMS vezérl őegység
Elektromos mozgatású
vezet őülés

30 A
Vezet őülés manuális kapcsoló
AMP
AMP
30 A
AMP
AMS
AMS
30 A
Akkumulátor érzékel ő
1. vezérl őegység
1 MODULE
10 A
Vezet ő oldali elektromos mozgatású küls ő tükör, utas oldali elektromos mozgatású küls ő tükör
Ajtózár

20 A
Ajtózáró/-nyitó relé, ICM integrált áramköri modul relétábla (Dead Lock relé)

T-6 Tárgymutató


Hegymeneti elindulást segít
ő berendezés (Hill-
start Assist Cont rol - HAC) .................................... 5-36
Rögzít őfék .................................................................... 5-26
Vészfékezéses megállás jelzése (Emergency Stop Signal - ESS) .......................................................... 5-36
Fékfolyadék ....................................................................... 7-22
Fékrásegít ő........................................................................\
. 5-25
Felcserélés (kerekek) ......................................................... 7-38
Felhasználói beállítás ok üzemmód .............................. 3-76, 82
Feltöltési adatok (ken őanyagok) .......................................... 3-6
Fényszóró állás .................................................................. 3-92
Fényszóróizzó cseréje ........................................................ 7-61
Fényszórómagasság-állító berendezés ............................... 3-96
Figyelmeztet ő és visszajelz ő lámpák ................................. 3-50
Figyelmeztet ő lámpa .......................................................... 3-50
F őbiztosíték ........................................................................\
7-49
Folyadék Ablakmosó folyadék .................................................... 7-23
Fékfolyadék.................................................................. 7-22
Fontos biztonsági óvintézkedések........................................ 2-2
A vezet ő figyelmetlensége ............................................. 2-2
Légzsák által okozo tt veszélyek ..................................... 2-2
Minden gyermek legyen rögzítve............................ 2-2, 6-2
Mindig csatolja be a biztonsági övét .............................. 2-2
Tartsa biztonságos állapo tban a gépkocsiját................... 2-3
Tartsa ellen őrzés alatt a sebességet ................................ 2-3
Fordulatszámmér ő............................................................. 3-44
Függönylégzs ákok ............................................................. 2-58
Futóm ű-beállítás és kerék-ki egyensúlyozás....................... 7-39 F
űtés ........................................................................\
........ 3-112

G
Gépkocsi bejáratása ............................................................. E-9
Gépkocsi hintáz tatása ........................................................ 5-92
Gépkocsi jóváhagyás i adattábla........................................... 8-8
Gépkocsi küls ő áttekintése
Elölnézet ........................................................................\
1-2
Hátulnézet ...................................................................... 1-3
Gépkocsi módo sítása ........................................................... E-9
Gépkocsi stabilitás kezel és (Vehicle Stability
Management - VSM) ...................................................... 5-34
Gépkocsi tömege ............................................................. 5-100
Túlterhelés ................................................................. 5-100
Gépkocsi utasterének áttekintése ......................................... 1-4
Gépkocsi vezetése au tópályán ........................................... 5-94
Gépkocsi vezetése es őben.................................................. 5-93
Gépkocsi vezetése vízzel el árasztott úton.......................... 5-94
Gumiabroncs légnyomás adattábla ...................................... 8-9
Gumiabroncs légnyomás ellen őrz ő rendszer (TPMS) ....... 6-10
Gumiabroncsok karbantartása ........................................... 7-35
Gumiabroncsok légnyomásának ellen őrzése ..................... 7-37
Gumiabroncsok terhelési és sebességindexe ....................... 8-5
Gumiabroncsok, keréktárcs ák és kerekek.......................... 7-35
A gumiabroncs karbantartása ....................................... 7-41
A gumiabroncs oldalfal jelölései.................................. 7-41
A gumiabroncs tapadása .............................................. 7-40