4-22
ESC תלועפESC ON -ל םיאנת
תרוקיבה תורונ ,חותפ ה\fנתהה גתמ רשאכ
ךשמל תוקלוד
ESC OFF -ו ESC תכר\fמ לש
,תובכ תורונה יתשש רחאל .תוינש שולשכ .
ESC תכר\fמ תרשואמ
הלועפ ןמזב
תרונ ,תל\fופ
ESC תכר\fמ רשאכ
:תבהבהמ ESC
•
םהבש םיאנתב םימלבה תל\fפה ת\fב
יוש\f התא ,ל\fניהל םילול\f םילגלגה
שוחל וא ,םימלבה ןוויכמ םיש\fר \fומשל
ליגר רבדה .םימלבה תשוודב תומי\fפב
.הלי\fפ
ESC -ה תכר\fמש ןייצמו
•
בכרהש ןכתי ,הלי\fפ
ESC תכר\fמ רשאכ
השו\f היהש יפכ הצאהה תשוודל ביגי אל .םייתרגש םיאנתב
•
רשאכ שומישב טוישה תרקב תכר\fמ םא
תקתנתמ איה ,תל\fופ
ESC תכר\fמ
תכר\fמ תא שדחמ בלשל ןתינ .תיטמוטוא
םירשפאמ שיבכה יאנת רשאכ טוישה תרקב
“טויש תרקב ת\fרעמ“ האר .תאז
)תמייק םא( .הז קרפ ךשמהב
•
,בוטר שיבכ ל\f הגיהנ וא ץובמ האיצי ת\fב
וליפא תול\fל אלש םילול\f \fונמה יבובי\b
תאז .הצאהה תשווד ל\f הקזוחב ץחלת םא
בכרה לש הזיחאהו תוביציה ל\f רומשל ידכ
.הי\fב ל\f ה\fיבצמ הניאו
ESC OFF קותינ יאנת
תכר\fמ לש הלו\fפה תק\bפהל :
ESC
•
1 בצמ
■
A םגד■
B םגד
.ESC OFF ןצחל ל\f הרצק הציחל ץחל\ז
Traction“ ת\fדוהו ESC OFF תרוקיבה תרונ
)תלרטונמ הכישמה תרקב( “Control disabled
הכישמה תרקב דוקפת ,הז בצמב .וקלדיי
ךא לרטונמ )\fונמ לוהינ( ESC לש )הזיחאה(
)םימלב לוהינ( ESC םימלבה תרקב דוקפת .ל\fופ ןייד\f
•
2 בצמ
■
A םגד■
B םגד
ךשמל ESC OFF ןצחלה תא קזחהו ץחל
ESC OFF תרוקיבה תרונ .תוינש 3 -מ רתוי
“Traction & Stability Control disabled“ ת\fדוהו
קלדית )תלרטונמ תוביציהו הכישמה תרקב(
תרקב דוקפת ןה ,הז בצמב .ילוק תוא \fמשייו
ןהו )\fונמ לוהינ(
ESC לש )הזיחאה( הכישמה
)םימלב לוהינ( ESC לש םימלבה תרקב דוקפת .םילרטונמ
LOCK/ בצמל ה\fנתהה גתמ תא םיריב\fמ םא
תראשנ ESC ,תקתונמ ESC תכר\fמ רשאכ OFF
ESC תכר\fמ ,\fונמה ת\fנתה ם\f .תלרטונמ .יטמוטוא ןפואב בוש ל\fפ\זות
