2017 Hyundai HB20 airbag

Características de segurança do seu veículo
3 47
Manutenção do SRS Airbag
O SRS não necessita de qualquer tipo de
manutenção, não existindo portanto compo-
nentes que você próprio possa substituir. Se
a luz de advertência do airbag não acender
ou permanecer continuamente acesa, reco-
mendamos que o sistema seja inspecionado
por uma concessionária autorizada Hyundai
Motor Brasil (HMB).
ATENÇÃO
• A modificação de componentes ou do
circuito do SRS, inclusive a colocação
de quaisquer tipos de decalques ade-
sivos na cobertura do volante ou do
painel, ou modificações na estrutura
da carroceria, poderá afetar negativa-
mente o desempenho do SRS e causar
ferimentos.
• Para limpar as coberturas de acaba-
mento do airbag no volante e no pai-
nel, utilize um pano macio e seco ou
umedecido com água limpa. Solven-
tes ou detergentes poderão afetar o
acabamento do airbag e prejudicar o
disparo adequado do sistema.
• Nenhum objeto deve ser colocado so-
bre os módulos do airbag no volante,
no painel de instrumentos e no painel
acima do porta-luvas, ou próximo de-
les. Esses objetos poderão ser arre-
messados causando ferimentos, se o
veículo sofrer uma colisão que cause
a abertura dos airbags.
• Se qualquer um dos airbags inflar,
recomendamos que o sistema seja
substituído por uma concessioná-
ria autorizada Hyundai Motor Brasil
(HMB).
• Não modifique ou desative o circuito
do SRS ou outros componentes do
sistema SRS. Caso isso ocorra, há
possibilidade de ferimentos graves
resultantes do disparo acidental do
airbag ou do não funcionamento do
sistema.
• Se algum componente do sistema do
airbag tiver que ser descartado, ou
se o veículo tiver que ser sucateado,
determinadas normas de segurança
devem ser observadas. Sua conces-
sionária autorizada Hyundai conhece
essas normas e poderá fornecer-lhe
as informações necessárias. A inob-
servância dessas normas irá aumen-
tar os riscos de ferimentos.
• Se o veículo passou por um alaga-
mento e está com o carpete molhado
ou com água no assoalho, não tente
dar a partida do motor. Recomenda-
mos entrar em contato com uma con-
cessionária autorizada Hyundai Motor
Brasil (HMB).

Características de segurança do seu veículo
3 48
Recomendações de segurança
adicionais
• Nunca permita que os passageiros via-
jem no compartimento de bagagem ou
sobre o encosto do banco rebatido. To-
dos os ocupantes deverão sentar-se ere-
tos, totalmente recostados, utilizando os
cintos de segurança e com os pés sobre
o assoalho.
• Os passageiros não devem sair ou
mudar de banco enquanto o veículo
estiver em movimento. O passageiro
que não estiver utilizando cinto de segu-
rança durante uma colisão ou uma freada
de emergência, poderá ser arremessa-
do contra as partes internas do veículo,
contra outros ocupantes ou para fora do
veículo.
• Cada cinto de segurança foi projetado
para proteger apenas um ocupante.
Caso mais de um ocupante utilize o mes-
mo cinto de segurança, eles poderão so-
frer ferimentos pessoais graves ou morrer
em uma colisão.
• Não use acessórios sobre os cintos
de segurança. Dispositivos que afirmam
melhorar o conforto do ocupante ou repo-
sicionar o cinto de segurança podem re-
duzir a proteção proporcionada pelo cinto
de segurança e aumentar a probabilidade
de ferimentos graves em um acidente.
• Os passageiros não devem colocar ob-
jetos rígidos ou cortantes entre si e os
airbags. Portar objetos rígidos ou cortan-
tes no colo ou na boca pode resultar em
ferimentos caso o airbag seja acionado.
• Mantenha os ocupantes afastados
das coberturas dos airbags. Todos os
ocupantes deverão sentar-se eretos, to-
talmente recostados utilizando os cintos
de segurança e com os pés sobre o as-
soalho. Caso os ocupantes fiquem muito
próximos das coberturas dos airbags, po-
derão sofrer ferimentos caso os airbags
inflem.
• Não fixe ou coloque objetos sobre as
coberturas dos airbags ou perto delas.
Qualquer objeto fixado aos acabamentos
dos airbags dianteiros ou colocado sobre
eles, pode interferir no funcionamento
correto dos airbags.
• Não modifique os bancos dianteiros.
Qualquer modificação nos bancos dian-
teiros pode interferir no funcionamento
dos componentes do sistema do airbag.
• Não instale ou fixe objetos embaixo
dos bancos dianteiros. A colocação de
objetos sob os bancos dianteiros pode in-
terferir no funcionamento dos componen-
tes sensores e nos chicotes de fiação do
sistema do airbag.
• Nunca carregue bebês ou crianças no
colo. O bebê ou a criança podem se ferir
gravemente ou morrer no caso de uma
colisão. Bebês e crianças devem estar
adequadamente protegidos nos disposi-
tivos de segurança ou com os cintos de
segurança no banco traseiro.

Características de segurança do seu veículo
3 49
ATENÇÃO
• Sentar-se incorretamente ou fora
de posição pode fazer com que os
ocupantes se aproximem demais
do disparo dos airbags, atinjam as
estruturas do interior do veículo ou
sejam arremessados para fora do
veículo, resultando em ferimentos
graves ou morte.
• Os ocupantes devem sentar-se
sempre na posição ereta com o
encosto na posição vertical, no
centro da almofada do assento,
com os cintos de segurança afi-
velados, com as pernas conforta-
velmente estendidas e com os pés
no assoalho.
Instalação de equipamentos
ou modificação do veículo
equipado com airbag
Caso o veículo seja modificado pela troca de
estrutura, sistema de para-choques, acaba-
mento dianteiro, painéis laterais metálicos ou
vão livre, isso poderá afetar o funcionamento
do sistema de airbag.
Encontram-se fixadas no interior do veículo
várias etiquetas de advertência que visam
alertar o motorista e os passageiros de poten-
ciais riscos do sistema de airbag.
Visto que essas etiquetas abordam os riscos
relativos à crianças, gostaríamos que os adul-
tos também ficassem cientes dos riscos a que
estão expostos, os quais foram descritos nas
páginas anteriores.
Etiqueta de advertência do
airbag (se equipado)

Características do seu veículo
4 17
ATENÇÃO
Portas
• As portas devem estar sempre bem
fechadas e travadas enquanto o veí-
culo estiver em movimento, a fim de
evitar a abertura acidental da porta.
Portas travadas irão desencorajar
potenciais intrusos quando o veículo
parar ou diminuir a velocidade.
• Ao abrir a porta, verifique se veículos,
motocicletas, bicicletas ou pedestres
estão se aproximando do veículo em
direção à porta. A abertura da porta no
momento em que alguma coisa está
se aproximando pode causar danos
materiais ou ferimentos pessoais.
ATENÇÃO
Veículos destravados
Deixar o veículo destravado pode ser
um convite ao furto ou a possíveis
prejuízos a você e a outras pessoas,
por parte de alguém que se esconde no
veículo enquanto você está ausente.
Retire sempre a chave da ignição, acio-
ne o freio de estacionamento, feche
todos os vidros e trave todas as portas
ao deixar o veículo sem supervisão.
ATENÇÃO
Crianças sem supervisão
O interior de um veículo exposto ao sol
pode alcançar uma temperatura muito
elevada, o que pode causar morte ou fe-
rimentos graves à crianças ou animais
sem supervisão que não consigam sair
do veículo. Além disso, as crianças po-
dem acionar os sistemas do veículo, o
que pode lhes causar ferimentos, ou
elas podem sofrer outro mal por serem
vítimas de outra pessoa que poderia
assumir o controle do veículo. Nunca
deixe crianças ou animais desacompa-
nhados no interior do veículo.
QN O TA
Caso as portas sejam travada com o transmis-
sor, as portas não poderão ser destravadas com
o interruptor de travamento/destravamento
central das portas.
Função de travamento/
destravamento das portas
Sistema de destravamento das
portas sensível a impacto
Todas as portas serão destravadas automati-
camente quando um impacto provocar o dis-
paro dos airbags.
Sistema de travamento das portas
sensível à velocidade
Todas as portas serão travadas automatica-
mente quando a velocidade do veículo exce-
der 15km/h.

Características do seu veículo
4 33
ESPELHOS RETROVISORES
Espelho retrovisor interno
Ajuste o espelho retrovisor para o centro da
vista do vidro traseiro. Faça esse ajuste antes
de começar a dirigir.
Espelho retrovisor externo
Antes de dirigir, ajuste a inclinação dos espe-
lhos.
Seu veículo está equipado com espelhos re-
trovisores externos do lado esquerdo e do la-
do direito. Os espelhos podem ser ajustados
remotamente por meio de um interruptor e po-
dem ser rebatidos para trás para evitar danos
durante a lavagem em um lavador automático
ou ao passar por uma rua estreita.
ATENÇÃO
Visibilidade traseira
Não coloque objetos no banco traseiro,
ou no compartimento de bagagem, que
interfiram na vista do vidro traseiro.
ATENÇÃO
Não modifique o espelho interno e não
instale um espelho maior. Isto pode re-
sultar em ferimentos durante um acidente
ou disparo do airbag.
ATENÇÃO
Espelhos retrovisores
• O espelho retrovisor externo direito é
convexo. Em alguns países, o espe-
lho retrovisor externo esquerdo tam-
bém é convexo. Os objetos vistos no
espelho estão mais próximos do que
aparentam estar.
• Utilize o espelho retrovisor interno ou
a observação direta para determinar a
distância real dos veículos que vêm
atrás, ao mudar de faixa.
Espelho retrovisor interno
noite/dia (se equipado)
Faça este ajuste antes de começar a dirigir e
enquanto a lingueta dia/noite estiver na posi-
ção “dia” (lingueta para frente).
Para reduzir o ofuscamento dos faróis dos ve-
ículos que trafegam atrás de você durante a
noite, puxe a lingueta para trás.
Lembre-se que, com o espelho na posição
noite, há redução da visibilidade traseira.

Características do seu veículo
4 45
QN O TA
Certifique-se que todas as luzes de advertência
estejam apagadas após a partida do motor. Se
alguma luz ainda estiver acesa, isso indica uma
situação que exige atenção.
LUZES DE ADVERTÊNCIA E
INDICADOR AS
Luzes de advertência
Esta luz de advertência acende:
• Uma vez que o interruptor de ignição ou o
botão de partida/parada do motor esteja
na posição “ON”.
A luz acende durante aproximadamente 6
segundos e depois apaga.
• Quando houver funcionamento incorreto
com o SRS.
Neste caso, recomendamos levar seu
veículo a uma concessionária autorizada
Hyundai Motor Brasil (HMB), para inspe-
ção.
Luz de advertência do
sistema suplementar de
proteção (SRS AIRBAG)
Esta luz de advertência informa o motorista
que o cinto de segurança não está afivelado.
Para maiores detalhes, consulte “Cintos de
segurança” no capítulo 3.
Luz de advertência do
cinto de segurança

Manutenção
7 50
SímboloCorrenteComponentes protegidos
10AMódulo do imobilizador, Módulo MTS, Interruptor das luzes de freio
15AMódulo de controle do Airbag (SRS)
10APainel de instrumentos
B/UP LAMP10AInterruptor das luzes de ré
IG110ASinal sonoro traseiro de assistência de estacionamento, Sensor traseiro de assistência de estacionamento LE/LD, Sensor
traseiro de assistência de estacionamento (central) LE/LD, Módulo MTS, Alternador
15ASensor de velocidade do veículo, Interruptor da alavanca seletora da transmissão, Gerador de pulsos 'A'I"B'
BLOWER SIGNAL10AResistor do ventilador, Módulo de controle do motor, Módulo de controle do ar condicionado
HTD IND10ACaixa de conectores fusíveis do painel de instrumentos (Relé 7), Módulo de controle do motor, Módulo de controle do ar
condicionado, Desembaçador traseiro (+)

Índice alfabético
I 2
Arrefecimento do motor
Especificações do líquido .........................................................................8-6
Substituição do líquido ...........................................................................7-20
Verificação do nível do líquido ...............................................................7-19
Verificação do sistema ............................................................................7-15
Articulações do sistema de direção (verificação) .........................................7-17
Assento do motorista (ajuste de altura) ..........................................................3-5
Áudio............................................................................................................4-97
Antena ....................................................................................................4-97
Bluetooth ................................................................................................4-99
Controle no volante de direção ...............................................................4-98
Funcionamento no veículo .....................................................................4-99
Sistema auxiliar ......................................................................................4-95
USB / iPod® ............................................................................................4-95
Autonomia de combustível (indicador no painel) ........................................4-41
A
Airbag ..........................................................................................................3-31
Componentes ................................................................................................3-35
Condições de enchimento ............................................................................3-43
Condições de não acionamento ..............................................................3-44
do Motorista ...........................................................................................3-37
do Passageiro dianteiro ...........................................................................3-38
Etiqueta de advertência ..........................................................................3-49
Funcionamento do sistema .....................................................................3-32
Instalação de outros equipamentos .........................................................3-49
Luz de advertência.........................................................................3-34, 4-45
Manutenção ............................................................................................3-47
Modificação do veículo ..........................................................................3-49
Sensores de colisão .................................................................................3-42
Alarme antifurto ...........................................................................................4-11
Antena barbatana de tubarão ........................................................................4-97
Antena de teto ..............................................................................................4-97
Antes de utilizar seu veículo ..........................................................................5-4
Anticongelante
Arrefecimento do motor .........................................................................5-31
Lavadores do para-brisa .........................................................................5-31
Aplicação de cera e polimento do veículo ...................................................7-65
Apoio de cabeça
Banco dianteiro.........................................................................................3-6
Banco traseiro ...........................................................................................3-9
Aquecimento ..............................................................................4-68, 4-77, 4-78
Ar condicionado ..................................................................................4-67, 4-76
Etiqueta do compressor ..........................................................................8-10