2017 Hyundai Grandeur Hybrid 그랜저 IG 하이브리드 블루링크, UVO (in Korean)

Grandeur Hybrid
블루링크 | 사용설명서M9KOH04
(내수) 표준5세대
멀티미디어 상담 (카오디오) : 1588-7278

안전을 위하여 반드 시 읽어 주십시오.
안전을 위하 여 반드 시 읽어 주십시오. 본 사 용 설명서에는 운 전자나
타인이 상 해를 입을 수 있는 경우와 그에 대처하 는 방법에 대해 아래
표 시(경고 사항, 주의 사항, 주의/정보/참고)로 기술하고 있습니다.
본 내용 들 은 안전과 관계된 매우 중요한 사항이므 로, 반드 시 읽고
준 수하여 주십시오.
※ 본 사용설명서의 블루링크 장착 단말기 및 해당 서비스에 한해 유효합니다.
본 사용설명서의 내용으로 표시된 해당 기능 및 서비스는 성능 개선을
위해서 사전 고지 없이 변경될 수 있으며, 실제 차량의 기능 내지 성능 등과
차이가 있을 수 있습니다.
차량에 관한 정확한 정보는 카탈로그 등을 통해 확인하시기 바랍니다.
※ 본 설명서에 있는 블루링크는 가입 후 이용 가능한 서비스로 회사의 정책에
따라 변경이 가능하며, 변경 시 홈페이지를 통해 공지합니다.
(블루링크 센터 1899-0606, 홈페이지 http://bluelink.hyundai.com)
사 용 설명서에 표 시된 기호 설명
경고
• 본 사용설명서에 기술된 경고사항을 지키지 않으면 생명과 관계되는 중대한
상해, 사고로 연결될 우려가 있는 사항에 관한 표시
주의
• 본 사용설명서 에 기술된 주의사항을 지키지 않으면 사고로 연결되어 부상
당하거나, 자동차의 손상 또는 고장 등의 우려가 있는 사항에 관한 표시
정보
• 제품 사용 시 사용자가 알고 있으면 편리한 사항에 관한 설명
참고
• 올바른 제품 사용 및 기능의 이해를 위한 세부 정보에 관한 설명
• 기능 설명 시 관련 용어에 관한 설명
선택 또는 미장착 사양 표시
본 사용설명서에는 모든 선택 사양을 포함하여 설명하고 있습니다 . 따라서
고객님의 차량에 장착되지 않은 사양이 설명될 수 있습니다.

2 I 목차
목차
안전을 위한 경고 사항 ..................................3
안전을 위한 주의 사항
..................................4
각 부의 명칭 및 기능
헤드유닛 .........................................................5
블루링크 조작에 대하여
룸미러 스위치 ................................................7
사용하기 전에
................................................8
블루링크란? …………………………………8
텔레매틱스란?
………………………………8
전파 송수신에 관하여
………………………8
블루링크 .......................................................10
운행 정보 …………………………………10
목적지 수신 목록
…………………………11
내차 위치공유
……………………………11
차량 진단
…………………………………13
블루링크 컨시어지
………………………14
블루링크 설정
……………………………14
블루링크 소개
블루링크 소개 ..............................................17
원격제어
원격 공조 제어 .............................................18
원격 문 열림/ 문 잠김
..................................19
주차 위치 확인
.............................................20
차량 상태 확인
.............................................22
목적지 전송
..................................................23
안전보안
에어백 전개 자동 통보 ................................24
SOS 긴급 출동
.............................................25
도난 추적
......................................................27
도난 경보 알림
.............................................28
부주의 운전 알림
......................29
차량관리
블루링크 정기 점검 리포트 ........................30
차량 진단
......................................................31
길안내
블루링크 길안내 ..........................................32
내차 위치공유
..............................................34
컨시어지
블루링크 컨시어지 ......................................35
블루링크 이용 안내
서비스 가입 및 설정 ....................................36
변경/ 해지
.....................................................39
기타 일반 문의
.............................................40
서비스 제한 사항
.........................................41

안전을 위한 경고 사항 I 3
경고
• 내비게이션에 의한 경로 안내 시에도 실제의
교통규제에 따라 주행하여 주십시오.
내비게이션에 의한 경로 안내만으로 주행하면
실제의 교통규제에 위반되는 경우가 있어 교통
사고의 원인이 될 수 있습니다.
• 차량 속도를 확인할 때는 항상 내비게이션에
표시되는 속도보다 차량의 속도계를 우선적으로
확인해야 합니다.
• 주행 중에 운전자가 화면을 볼 때는 반드시
최소한의 시간으로 보아 주십시오. 화면 주시
시간이 길어지면 교통사고의 원인이 될 수
있습니다.
• 운전 중에 지점 등록 , 시설 검색 등의 조작을
하지 마십시오. 전방 주시 소홀로 사고 원인이
될 수 있습니다. 반드시 정차하여 조작하여
주십시오.
• 본 시스템을 분해하거나 개조하지 마십시오.
사고, 화재, 감전의 원인이 됩니다. 주행 중에
전화 기능을 사용하는 경우 교통 상황에
집중하지 못하고 주의가 분산되어 사고 위험이
증가할 수 있습니다. 차가 정지된 상태에서만
전화 기능을 사용하십시오.
• 기구 내부에 물이나 이물질이 유입되는 것에
유의하여 주십시오. 발연, 발화, 고장 등의
원인이 됩니다.
• 화면이 보이지 않거나 소리가 나오지 않는
등의 고장 상태로 사용하지 마십시오. 사고(화재,
감전 등)나 치명적인 제품 고장의 원인이 됩니다.
• 천둥이 칠 때는 안테나 선을 만지지 마십시오.
낙뢰에 의한 감전 위험이 있습니다.
• 본 시스템 조작 시 주정차 금지 구역에서는
조작하지 마십시오. 안전 사고의 원인이 될 수
있습니다.
• 주행 중에는 영상 화면이 보이지 않습니다.
안전을 위하여 영상은 주차 후 시청해 주십시오.
(기어 P단 시 영상 시청 가능).
• 영상 외에도 차가 이동 중일 때 사용할 수 없는
일부 기능이 있습니다. 이러한 기능들은 차가
정지된 상태에서만 제대로 작동합니다.
• 주변에 있는 긴급 서비스 중 일부가 내비게이션
시스템의 디지털 지도에 저장되어 있지 않을
수도 있습니다. 병원이나 소방서와 같은 긴급
서비스를 찾을 때 내비게이션 시스템에 만
전적으로 의존하지 마십시오. 이러한 상황에서
도움을 받을 수 있도록 미리 알아두거나
대처하십시오.

4 I 안전을 위한 주의 사항
주의
• 목적지 안내 중 규제 표시 변경 등에 의해 진입
금지 등의 경로를 안내하는 경우가 있습니다.
• 주행 중의 계기 조작은 전방 주시 소홀 등으로
인하여 사고를 유발할 수 있습니다. 반드시
정차시킨 후 조작하여 주십시오. 또한, 주행
중에는 안전을 위하여 일부 기능을 사용할 수
없습니다. 이러한 기능들은 자동차가 정지된
상태에서 사용 가능합니다.
• 운전 중의 음량은 차 밖의 소리가 들리는 정도의
음량으로 사용하여 주십시오. 차 밖의 소리가
들리지 않는 상태로 운전하면 사고 발생의
원인이 될 수 있습니다.
• 전원 ON 시 음량 크기에 주의하여 주십시오.
전원 ON 시에 갑자기 큰 소리가 나와서 청력
손상 등의 원인이 될 수 있습니다.
(전원 OFF 시 적당한 음량으로 조절하고
OFF 하여 주십시오.)
• 당사의 승인을 받지 않은 애프터마켓 제품을
임의 장착할 경우, 서비스 이용 시 오류가
발생할 수 있습니다.
• 또한, 미승인 애프터마켓 제품의 장착으로
인한 차량 이상에 대해서는 당사는 A/S에
책임이 없습니다.
• 반드시 차량 시동 후 본 시스템을 사용하여
주십시오. 자동차의 시동을 끈 상태로 장시간
사용할 경우 배터리 방전의 원인이 될 수 있습니다.
• 차량의 엔진을 끈 상태에서 10분 이상 운전자
통합정보 시스템을 사용할 경우 경고 문구가
표시됩니다. 10분이 지나면 1분 간격으로 5초간
표시됩니다.
• 제품에 무리한 충격을 가하지 마십시오. 모니터
전면에 직접적인 압력을 주면 액정 패널 및
터치 패널이 파손될 수 있습니다.
• 오디오 및 터치스크린 화면을 청소할 때에는
전원을 끈 후 잘 마른 부드러운 헝겊으로
닦아주십시오. 딱딱한 헝겊이나 화학걸레
또는 유기용제(알코올, 벤젠, 시너 등) 및
방향제 등으로 제품을 닦을 시 패널 표면을
상처내거나 화학적 반응에 의해 크렉이 발생할
수 있으므로 절대 사용하지 마십시오. 만일
제품에 이상이 생기면 A/S센터 및 멀티미디어
서비스 협력점에 연락하여 조치 받으십시오.
(특히 에어컨 통풍구에 방향제 부착 시 방향제가
흘러 내려 제품 표면을 변형시킬 수 있으므로
주의 바랍니다.)

각 부의 명칭 및 기능 I 5
각 부의 명칭 및 기능
헤드유닛
설명서 표시기능
POWER/
VOLUME•
전원이 꺼진 상태에서 누르면 전원이 켜짐
• 전원이 켜진 상태에서 길게(0.8초 이상) 누르면 전원이 꺼짐
• 전원이 켜진 상태에서 짧게(0.8초 미만) 누르면 AV
OFF됨
•
좌/우로 돌리면 음량 조절(내비게이션 음량 조절 제외)
RADIO
FM/AM 모드를 실행
• 키를 누를 때마다 FM1 → FM2 → AM → FM1 모
드 순으로 전환
MEDIA
MEDIA 모드를 실행
• 해당 매체가 연결되어 있지 않거나 디스크 가
삽입되어 있지 않은 경우에는 모드를 인식하지 않음
사용자가 설정한 기능을 실행
설명서 표시기능
SEEK
TRACK
키를 짧게 누를 경우(0.8초 미만)
• FM/AM 모드: 이전/다음 수신 가능한 주파수로 변경
• DMB 모드: 저장된 채널 목록의 순서대로 방송 채널을 변경
• MEDIA 모드: 곡 변경(AUX 제외)
키를 길게 누를 경우(0.8초 이상)
• FM/AM 모드: 누르고 있는 동안 주파수가 빠르게 이동되고,
놓는 시점부터 수신 가능한 다음 주파수로 변경
• MEDIA 모드: 곡을 빠르게 탐색(AUX, 블루투스 오디오
제외)
MAP현재 차량이 위치한 지도 화면으로 이동
NAV내비게이션의 목적지 검색 및 경로 설정 메뉴 화면으로 이동
SETUP환경 설정 화면으로 이동

6 I 각 부의 명칭 및 기능
설명서 표시기능
TUNE•
FM/AM 모드: 주파수를 변경
• MEDIA 모드: 곡 탐색이 가능하며 원하는 곡이 표시
되었을때 노브를 누르면 해당 곡을 실행(AUX,
블루투스 오디오 제외)
RESET시스템 재시작(프리셋 저장 방송 등의 메모리는 삭제되지
않음)
지도 SD카드 보호용 커버(SD카드 투입구)
※ 형상 및 배열은 사양 적용에 따라 달라질 수 있습니다.
주의
• 시스템 업데이트 시에는 지도용 SD CARD 보호 커버를 열고 지도 SD
CARD에 신규 버전을 다운로드 받아 장착 후 사용해 주십시오.
• 시스템 업데이트 시에는 업데이트 이외 다른 기능은 동작하지 않습니다.