
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
4225
Merkmale Ihres Audiosystems
(1) EJECT
Wirft die CD aus.
(2) RADIO (Ausführung A-1)
Wechselt in den Modus FM/AM.
Mit jedem Tastendruck wechselt der Modus in der Reihenfolge FM1
➟ FM2➟FMA ➟AM ➟AMA. (3)
MEDIA
Wechselt in die Modi CD, USB (iPod
®),
AUX, Meine Musik*, BT (Bluetooth®)
Audio*.
Mit jedem Tastendruck wechselt der Modus in der Reihenfolge CD
➟USB
(iPod®) ➟AUX ➟Meine Musik* ➟BT
(Bluetooth®) Audio*.
* ausstattungsabhängig
(4) PHONE (Ausführung A-1)
Steuert die Ansicht "Telefon".
Wenn kein Telefon verbunden ist, wird die Verbindungsansicht angezeigt.
(5) POWER/VOL-Regler
Ein/Aus-Taste : Drücken Sie den Regler, um das Gerät ein-/
auszuschalten.
Lautstärkeregler : Lautstärkeregelung durch Drehen des Reglers nach links/
rechts. (6)
SEEK TRACK
Radiomodus : Sucht automatisch nach Senderfrequenzen.
Modi CD, USB, iPod
®, Meine Musik*
- Kurz drücken : Wechselt zum/zur nächsten oder vorherigen Titel/
Datei.
- Drücken und gedrückt halten: Aktuellen Titel vor- oder zurückspulen.
Modus Bluetooth
®Audio* : Wechselt
zum/zur nächsten oder vorherigen
Titel/Datei.
- Die Wiedergabe-/Pausefunktion kann je nach Mobiltelefon variieren.
* ausstattungsabhängig
(7) [1] ~ [6] (Senderspeicher)
Radiomodus : Frequenzen (Sender) werden gespeichert oder gespeicherte
Frequenzen (Sender) aufgerufen.
Modi CD, USB, iPod
®, Meine Musik*
- [RPT] : Wiederholen
- [RDM] : Zufallswiedergabe
Das Zahlenmenü wird in der Popup-
Ansicht "Radio", "Media", "Setup" und
"Menu" ausgewählt.
* ausstattungsabhängig

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
226
4 (8)
DISP
Mit jedem kurzen Tastendruck
wechselt der Modus wie folgt : Display
Aus
➟Display Ein ➟Display Aus.
Das Audiosystem funktioniert weiter; lediglich das Display wird
ausgeschaltet.
Drücken Sie bei deaktiviertem Display eine beliebige Taste, um das Display
wieder einzuschalten.
(9) TA/SCAN
Radiomodus
- Kurz drücken : TA ein/aus.
- Drücken und gedrückt halten : Spieltdie einzelnen Sender jeweils fünf
Sekunden lang an.
Modus CD, USB, Meine Musik* - Drücken und gedrückt halten : Spieltdie einzelnen Titel (Dateien) jeweils
zehn Sekunden lang an.
- Drücken und halten Sie die Taste erneut, um mit der Wiedergabe des/
der aktuellen Titels/Datei
fortzufahren.
* ausstattungsabhängig
(10) SETUP/CLOCK
Kurz drücken : Wechselt in die Einstellmenüs für Anzeige, Ton, Uhr,
Telefon und System.
Drücken und gedrückt halten : Wechselt zur Ansicht zum Einstellen
der Uhrzeit. (11)
MENU
Zeigt die Menüs für den aktuellen Modus an.
®-Liste : Wechsel zur
nächsthöheren Kategorie.
(12) TUNE-Regler
Radiomodus : Frequenzwechsel durch Drehen des Reglers nach links/rechts.
Modus CD, USB, iPod
®, Meine Musik*:
Titel-/Dateisuche durch Drehen des
Reglers nach links/rechts Wenn der
gewünschte Titel angezeigt wird,
drücken Sie den Regler, um mit der
Wiedergabe des Titels zu beginnen.
Zum Markieren und Auswählen von Menüpunkten in sämtlichen
Auswahlmenüs.
* ausstattungsabhängig
(13) FOLDER
Modus MP3 CD/USB : Ordnersuche.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
4229
Merkmale Ihres Audiosystems
(1) EJECT
Wirft die CD aus.
(2) RADIO (Ausführung A-3)
Wechselt in den Modus FM/AM.
Mit jedem Tastendruck wechselt der Modus in der Reihenfolge FM1
➟ FM2➟AM. (3)
MEDIA
Wechselt in die Modi CD, USB (iPod
®),
AUX, Meine Musik*, BT (Bluetooth®)
Audio*.
Mit jedem Tastendruck wechselt der Modus in der Reihenfolge CD
➟ USB
(iPod®) ➟ AUX ➟ Meine Musik* ➟ BT
(Bluetooth®) Audio*.
* ausstattungsabhängig
(4) PHONE (Ausführung A-3)
Steuert die Ansicht "Telefon".
Wenn kein Telefon verbunden ist, wird die Verbindungsansicht angezeigt.
(5) POWER/VOL-Regler
Ein/Aus-Taste : Drücken Sie den Regler, um das Gerät ein-/
auszuschalten.
Lautstärkeregler : Lautstärkeregelung durch Drehen des Reglers nach links/
rechts. (6)
SEEK TRACK
Radiomodus : Sucht automatisch nach Senderfrequenzen.
Modi CD, USB, iPod
®, Meine Musik*
- Kurz drücken : wechselt zum/zur nächsten oder vorherigen Titel/
Datei.
- Drücken und gedrückt halten : Aktuellen Titel vor- oder
zurückspulen.
Modus Bluetooth
®Audio* : wechselt
zum/zur nächsten oder vorherigen Titel/
Datei.
- Die Wiedergabe-/Pausefunktion kann je nach Mobiltelefon variieren.
* ausstattungsabhängig
(7) [1] ~ [6] (Senderspeicher)
Radiomodus : Frequenzen (Sender) werden gespeichert oder gespeicherte
Frequenzen (Sender) aufgerufen.
Modi CD, USB, iPod
®, Meine Musik*
- [RPT] : Wiederholen
- [RDM] : Zufallswiedergabe
Das Zahlenmenü wird in der Popup-
Ansicht "Radio", "Media", "Setup" und
"Menu" ausgewählt.
* ausstattungsabhängig

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
230
4 (8)
DISP
Mit jedem kurzen Tastendruck
wechselt der Modus wie folgt : Display
Aus
➟Display Ein ➟Display Aus.
Das Audiosystem funktioniert weiter; lediglich das Display wird
ausgeschaltet.
Drücken Sie bei deaktiviertem Display eine beliebige Taste, um das Display
wieder einzuschalten.
(9) SCAN
Radiomodus
- Drücken und gedrückt halten : Spieltdie einzelnen Sender jeweils fünf
Sekunden lang an.
Modus CD, USB, Meine Musik* - Drücken und gedrückt halten : Spieltdie einzelnen Titel (Dateien) jeweils
zehn Sekunden lang an.
- Drücken Sie die Taste erneut, um mit der Wiedergabe des/der
aktuellen Titels/Datei fortzufahren.
* ausstattungsabhängig
(10) SETUP/CLOCK
Drücken und gedrückt halten : Wechselt in die Einstellmenüs für
Anzeige, Ton, Uhr, Telefon und
System.
Drücken und gedrückt halten : Wechselt zur Ansicht zum Einstellen
der Uhrzeit.
(11) MENU
Zeigt die Menüs für den aktuellen Modus an.
®-Liste : Wechsel zur
nächsthöheren Kategorie. (12)
TUNE-Regler
Radiomodus : Frequenzwechsel durch Drehen des Reglers nach links/rechts.
Modus CD, USB, iPod
®, Meine Musik*:
Titel-/Dateisuche durch Drehen des
Reglers nach links/rechts Wenn der
gewünschte Titel angezeigt wird,
drücken Sie den Regler, um mit der
Wiedergabe des Titels zu beginnen.
Zum Markieren und Auswählen von Menüpunkten in sämtlichen
Auswahlmenüs.
* ausstattungsabhängig
(13) FOLDER
Modus MP3 CD/USB : Ordnersuche.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
236
4
✽
✽
ANMERKUNG - Verwendung
von USB-Datenträgern
• Achten Sie bei der Verwendung externer USB-Datenträger darauf,
dass das Gerät beim Anlassen des
Fahrzeugs noch nicht angeschlossen
ist. Schließen Sie das Gerät erst nach
dem Anlassen an.
• Wenn Sie den Motor anlassen, während ein USB-Gerät
angeschlossen ist, kann das USB-
Gerät beschädigt werden. (USB-
Flash-Speicher reagieren sehr
empfindlich auf Stromstöße.)
• Wenn der Motor angelassen oder abgestellt wird, während ein externer
USB-Datenträger angeschlossen ist,
funktioniert das externe USB-Gerät
möglicherweise nicht.
• Nicht originale MP3- oder WMA- Dateien werden möglicherweise nicht
vom System abgespielt.
1) Das Gerät kann nur MP3-Dateien mit einer Kompressionsrate von 8-
320 kbit/s wiedergeben.
2) Das Gerät kann nur WMA- Musikdateien mit einer
Kompressionsrate von 8-320 kbit/s
wiedergeben. (Fortsetzung)(Fortsetzung)
• Treffen Sie beim Verbinden und
Trennen von USB-Datenträgern
geeignete Vorkehrungen gegen
statische Aufladung.
• Verschlüsselte MP3-Player werden nicht erkannt.
• Je nach seiner Beschaffenheit wird der angeschlossene USB-Datenträger
möglicherweise nicht erkannt.
• Wenn die Sektoren des externen USB- Datenträgers nicht mit 512 oder 2048
Byte formatiert sind, wird das Gerät
nicht erkannt.
• Es werden nur USB-Datenträger erkannt, die nach FAT 12/16/32
formatiert sind.
• USB-Datenträger ohne USB- Schnittstellenauthentifizierung
werden möglicherweise nicht erkannt.
• Achten Sie darauf, dass die USB- Schnittstelle nicht berührt wird oder
mit anderen Gegenständen in
Berührung kommt.
• Wenn Sie den USB-Datenträger innerhalb kurzer Zeit mehrfach
anschließen und wieder trennen, kann
er Schaden nehmen.
• Möglicherweise ist beim Anschließen oder Trennen des USB-Geräts ein
fremdartiges Geräusch zu hören. (Fortsetzung)(Fortsetzung)
• Wenn Sie den externen USB-
Datenträger während der Wiedergabe
im USB-Modus vom System trennen,
nimmt er möglicherweise Schaden
oder erleidet eine Fehlfunktion.
Trennen Sie deshalb das externe USB-
Gerät nur dann vom System, wenn
das Audiosystem ausgeschaltet oder
ein anderer Wiedergabemodus
aktiviert ist (z.B. Radio oder CD).
• Je nach Ausführung und Speichervolumen des externen USB-
Datenträgers und abhängig vom
Dateityp der auf dem Datenträger
gespeicherten Daten dauert die
Erkennung des Datenträgers
unterschiedlich lang.
• Benutzen Sie den USB-Datenträger für keine anderen Zwecke als zum
Abspielen von Musikdateien.
• Das Abspielen von Videos per USB wird nicht unterstützt.
• Das Anschließen von USB-Zubehör (z. B. Ladegeräte oder Heizungen) an die
USB-Schnittstelle des Audiosystems
kann zu Leistungsverlust führen und
Störungen verursachen. (Fortsetzung)
![Hyundai Grand Santa Fe 2017 Betriebsanleitung (in German) Ausstattung Ihres Fahrzeugs
242
4 Radiomodus
(Ausführung A-1, Ausführung A-2
mit RDS)
Mit der Taste Radiomodus
Seek
Taste
[SEEK TRACK] drücken
Kurz drücken: Frequenzwechsel
Drücken und gedrüc Hyundai Grand Santa Fe 2017 Betriebsanleitung (in German) Ausstattung Ihres Fahrzeugs
242
4 Radiomodus
(Ausführung A-1, Ausführung A-2
mit RDS)
Mit der Taste Radiomodus
Seek
Taste
[SEEK TRACK] drücken
Kurz drücken: Frequenzwechsel
Drücken und gedrüc](/manual-img/35/14764/w960_14764-346.png)
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
242
4 Radiomodus
(Ausführung A-1, Ausführung A-2
mit RDS)
Mit der Taste Radiomodus
Seek
Taste
[SEEK TRACK] drücken
Kurz drücken: Frequenzwechsel
Drücken und gedrückt halten : Sucht automatisch nach der nächsten
Senderfrequenz. Senderspeicher
Taste
[1]bis [6]drücken.
Kurz drücken : Der unter der entsprechenden Taste gespeicherte
Sender wird aufgerufen.
Drücken und gedrückt halten : Durch Drücken und Festhalten der
gewünschten Taste von [1]bis [6]wird
der derzeit eingestellte Sender unter
der entsprechenden Taste
gespeichert. Zur Bestätigung erklingt
ein Signalton.
Suchlauf
Taste [TA/SCAN] drücken.
Drücken und gedrückt halten : Die Senderfrequenz nimmt zu und jeder
gefundene Sender wird fünf Sekunden
lang angespielt. Nach dem Suchlauf
wird wieder der zuvor eingestellte
Sender gespielt. Auswahl über manuelle Suche
Regler
TUNEnach links/rechts drehen,
um die Frequenz einzustellen.
Verkehrsmeldungen (TA)
Taste [TA/SCAN] kurz drücken :
Verkehrsmeldungen (TA) ein-
/ausschalten.
![Hyundai Grand Santa Fe 2017 Betriebsanleitung (in German) Ausstattung Ihres Fahrzeugs
4243
MENÜ: Radio
Mit der Taste [MENU] werden auch die
Funktionen "AST" (Automatische
Speicherung) und "Info" aufgerufen.
AST (Auto Store, automatische
Speicherung) : Taste Hyundai Grand Santa Fe 2017 Betriebsanleitung (in German) Ausstattung Ihres Fahrzeugs
4243
MENÜ: Radio
Mit der Taste [MENU] werden auch die
Funktionen "AST" (Automatische
Speicherung) und "Info" aufgerufen.
AST (Auto Store, automatische
Speicherung) : Taste](/manual-img/35/14764/w960_14764-347.png)
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
4243
MENÜ: Radio
Mit der Taste [MENU] werden auch die
Funktionen "AST" (Automatische
Speicherung) und "Info" aufgerufen.
AST (Auto Store, automatische
Speicherung) : Taste [1]
Wählen Sie AST (Automatische
Speicherung), um auf den
Speicherpositionen [1]bis [6]Sender mit
besonders hoher Empfangsqualität zu
speichern. Falls keine Frequenzen
empfangen werden, wird der zuletzt
empfangene Sender gespielt.
Speicherung unter den Stationstasten
[1] bis [6]nur in den Modi FMA und
AMA.
AF (Alternativfrequenz) : Taste [2]
Die Option "Alternativfrequenz" lässt sich
ein- und ausschalten. Gebiet: Taste [3]
Die Option "Gebiet" lässt sich ein- und
ausschalten.
Nachrichten : Taste [4]
Die Option "Nachrichten" lässt sich ein-
und ausschalten.
Info-Lautstärke
Info-Lautstärke bezieht sich auf die
Lautstärke, mit der Nachrichten oder
Verkehrsmeldungen wiedergegeben
werden.
Die Info-Lautstärke lässt sich regeln,
indem während der Nachrichten- oder
Verkehrsdurchsage der Lautstärkeregler
(VOL)
nach links/rechts gedreht wird.
"AF", "Gebiet" und "Nachrichten" sind
RDS-Radiomenüs.
![Hyundai Grand Santa Fe 2017 Betriebsanleitung (in German) Ausstattung Ihres Fahrzeugs
244
4 Radiomodus
(Ausführung A-3, Ausführung A-4)
Mit der Taste Radiomodus
Seek
Taste
[SEEK TRACK] drücken
Kurz drücken : Frequenzwechsel
Drücken und gedrückt halt Hyundai Grand Santa Fe 2017 Betriebsanleitung (in German) Ausstattung Ihres Fahrzeugs
244
4 Radiomodus
(Ausführung A-3, Ausführung A-4)
Mit der Taste Radiomodus
Seek
Taste
[SEEK TRACK] drücken
Kurz drücken : Frequenzwechsel
Drücken und gedrückt halt](/manual-img/35/14764/w960_14764-348.png)
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
244
4 Radiomodus
(Ausführung A-3, Ausführung A-4)
Mit der Taste Radiomodus
Seek
Taste
[SEEK TRACK] drücken
Kurz drücken : Frequenzwechsel
Drücken und gedrückt halten : Sucht automatisch nach der nächsten
Senderfrequenz. Senderspeicher
Taste
[1]bis [6]drücken
Kurz drücken : Der unter der entsprechenden Taste gespeicherte
Sender wird aufgerufen.
Drücken und gedrückt halten : Durch Drücken und Festhalten der
gewünschten Taste von [1]bis [6]wird
der derzeit eingestellte Sender unter
der entsprechenden Taste
gespeichert. Zur Bestätigung erklingt
ein Signalton.
Suchlauf
Taste [SCAN] drücken
Kurz drücken : Die Senderfrequenz nimmt zu und jeder gefundene Sender
wird fünf Sekunden lang angespielt.
Nach dem Suchlauf wird wieder der
zuvor eingestellte Sender gespielt.
Drücken und gedrückt halten : Die auf den Speicherpositionen [1] bis [6]
gespeicherten Sender werden jeweils
fünf Sekunden lang angespielt.
Auswahl über manuelle Suche
Regler TUNEnach links/rechts drehen,
um die Frequenz einzustellen.
MENÜ: Radio
Über die Taste [MENU] ist A.Store (Auto
Store) abrufbar.
A.Store (Auto Store, automatische
Speicherung): Taste [1]
Wählen Sie A.Store (Automatische
Speicherung), um auf den
Speicherpositionen [1]bis [6]Sender mit
besonders hoher Empfangsqualität zu
speichern. Falls keine Frequenzen
empfangen werden, wird der zuletzt
empfangene Sender gespielt.