2017 Hyundai Elantra alarm

3-97
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Son (Sound)
ÉlémentsExplication
Vo l u m e g u i d a g e v o c a l
(Cluster Voice Guidance
Vo l u m e )
• Pour régler le volume du guidage vocal du combiné (entre 0 et 3)
Vo l u m e s y s t è m e d ’ a s s i s t a n c e
au stationnement
(Park Assist System Vol.)
(le cas echeant)
• Règle le volume du système d’aide au stationnement (entre 1 et 3).
Pour plus d’informations, repor tez-vous à la section de ce chapitre relative au systèmed’aide au stationnement.
Son de détection d’angle
mort (Blind Spot Detection
Sound) (le cas echeant)
• Si cet élément est sélectionné, le son du système de détection d’angle mort est activé.
Pour en savoir plus, repor tez-vous à la section du chapitre 5 relative au système dedétection d’angle mort.
Carillon d’acceuil
(Welcome Sound)
(le cas echeant)
• Si cet élément est sélectionné, l’alarme d’accueil est activée.

3-120
Fonctions pratiques de votre véhicule
Éclairage intérieur
N'utilisez pas l'éclairage intérieur
pendant une période prolongée
lorsque le moteur est coupé pour
éviter de décharger la batterie.
Extinction AUTOMATIQUE de
l'éclairage intérieur
L'éclairage intérieur s'éteint
automatiquement environ 20
minutes après l'arrêt du moteur et la
fer meture des por tes. Si une por te
est ouverte, l'éclairage s'éteint 40
minutes après l'arrêt du moteur. Si
les portes sont verrouillées à l'aide
de la clé intelligente et que l'alarme
antivol est armée, l'éclairage
intérieur s'éteint après 5 secondes.
Éclairage avant
(1) Liseuse avant
(2) Éclairage de porte avant
(3) Plafonnier avant
REMARQUE
Si le système ne fonctionne pas
correctement lorsque que le
véhicule est incliné en arrière ou
si les faisceaux sont projetés trop
haut ou trop bas, nous vous
conseillons de faire vérifier votre
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Ne tentez pas d'examiner ou de
remplacer le câblage vous-
même.
AV E R T I S S E M E N T
OAD045405
OAD045406
■Ty p e A
■Ty p e B

3-130
Fonctions pratiques de votre véhicule
Fonctionnement du système
d'aide au stationnement arrière
Conditions d'utilisation
•Ce système s'active en marche
arrière lorsque le contact est en
position ON. Il risque cependant de
ne pas détecter les objets si le
véhicule roule à plus de 5 km/h.
•Si la vitesse du véhicule est
supérieure à 10 km/h, le système
n'émettra aucun avertissement,
même s'il détecte des obstacles.
•Lorsque le système détecte
simultanément plus de deux
obstacles, il identifie le plus proche
en premier.
Types d'alarmes sonores et de
témoins•Le témoin de votre véhicule peut
différer de l'illustration. Si le
témoin clignote, nous vous
conseillons de faire contrôler
votre véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI
agréé.
•Si vous n'entendez aucune
alarme sonore ou si l'alarme
retentit par intermittence
lorsque vous enclenchez la
marche arrière, cela peut
indiquer un dysfonctionnement
du système d'aide au
stationnement. Dans ce cas,
nous vous recommandons de
faire vérifier le véhicule dès que
possible par un
concessionnaire HYUNDAI
agréé.
REMARQUE
Ty p e d ' a l a r m e s o n o r eTémoin
Lorsqu'un obstacle se trouveentre 60 et 120 cm (24 et 47 in)du pare-chocs arrière,l'avertisseur sonore sedéclenche par intermittence.
Lorsqu'un obstacle se trouveentre 30 et 60 cm (12 et 24 in)du pare-chocs arrière,l'avertisseur sonore sedéclenche plus rapidement.
Lorsqu'un obstacle se trouve àenviron 30 cm (12 in) du pare-chocs arrière, l'avertisseursonore se déclenche en continu.

3-134
Fonctions pratiques de votre véhicule
•Lorsque vous passez la marche
arrière, le bouton du système
d'aide au stationnement s'allume
et lance le système d'aide au
stationnement. Toutefois, si vous
roulez à plus de 10 km/h (6mph), le
système ne vous avertira pas,
même si des objets sont détectés,
et à plus de 20 km/h (12 mph), le
système se désactive
automatiquement. Appuyez sur le
bouton du système d'aide au
stationnement pour activer le
système.
•Lorsque le système détecte
simultanément plus de deux
obstacles, il identifie le plus proche
en premier.
Distance par
rapport à l'obstacle
Témoin d'avertissement
Alarme sonoreMarche avant Marche arrière
100cm~61cmAvant-L'alarme retentit de
façon inter mittente.
120cm~61cmArrière-L'alarme retentit de
façon inter mittente.
60cm~31cm
AvantL'alarme retentit de
façon plus rapprochée.
Arrière-L'alarme retentit de
façon plus rapprochée.
30cm
AvantL'alarme fonctionne en
continu.
Arrière-L'alarme fonctionne en
continu.
•Le témoin de votre véhicule peut différer de l'illustration.Si le témoin
clignote, nous vous conseillons de faire contrôler le système par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
•Si vous n'entendez aucune alarme sonore ou si l'alarme retentit par
intermittence lorsque vous enclenchez la marche arrière, cela peut
indiquer un dysfonctionnement du système d'aide au stationnement.
Dans ce cas, nous vous recommandons de faire vérifier le véhicule
dès que possible par un concessionnaire HYUNDAI agréé.
REMARQUE
Types d'alarmes sonores et de témoins

5-11
Conduite de votre véhicule
5
Positions du bouton de démarrage/d'arrêt du moteur
- Véhicule avec transmission manuelle
Position Action Remarques
OFFPour éteindre le moteur, arrêtez le véhicule
et appuyez sur le bouton de
démarrage/d'arrêt du moteur.
Le volant est bloqué pour empêcher le vol du
véhicule. (le cas échéant)
Si le volant n'est pas bloqué correctement
lorsque vous ouvrez la porte conducteur, une
alarme se déclenche.
Éteint
ACCAppuyez sur le bouton de démarrage/d'arrêt
du moteur lorsqu'il est en position OFF sans
enfoncer la pédale d'embrayage.
Les accessoires électriques sont
accessibles.
Le volant est débloqué.
Si vous laissez le bouton de démarrage/d'arrêt
du moteur en position ACC pendant plus d'une
heure, la batterie se coupe automatiquement
pour ne pas se décharger.
Si le volant ne se déverrouille pas correctement,
le bouton de démarrage/d'arrêt du moteur ne
fonctionne pas. Appuyez sur le bouton de
démarrage/d'arrêt du moteur tout en tournant le
volant vers la droite et la gauche pour relâcher
la tension.
Voy a n t o r a n g e

5-13
Conduite de votre véhicule
5
Positions du bouton de démarrage/d'arrêt du moteur
-Véhicules dotés d'une transmission automatique/d'un embrayage double
Position Action Remarques
OFFPour couper le moteur, appuyez sur le bouton
de démarrage/d'arrêt du moteur lorsque le
levier de vitesses est en position P (Parking).
Lorsque vous appuyez sur le bouton de
démarrage/d'arrêt du moteur alors que le levier
de vitesses n'est pas en position P (Parking),
le bouton ne passe pas en position OFF, mais
en position ACC.
Le volant est bloqué pour empêcher le vol du
véhicule. (le cas échéant)
Si le volant n'est pas bloqué correctement
lorsque vous ouvrez la porte conducteur, une
alarme se déclenche.
Éteint
ACCAppuyez sur le bouton de démarrage/d'arrêt
du moteur lorsqu'il est en position OFF sans
enfoncer la pédale de frein.
Les accessoires électriques sont
accessibles.
Le volant est débloqué.
Si vous laissez le bouton de démarrage/d'arrêt
du moteur en position ACC pendant plus d'une
heure, la batterie se coupe automatiquement
pour ne pas se décharger.
Si le volant ne se déverrouille pas correctement,
le bouton de démarrage/d'arrêt du moteur ne
fonctionne pas. Appuyez sur le bouton de
démarrage/d'arrêt du moteur tout en tournant le
volant vers la droite et la gauche pour relâcher
la tension.
Voy a n t o r a n g e

5-15
Conduite de votre véhicule
5
Démarrage du moteurInformation
•Il n'est possible de démarrer le
moteur en appuyant sur le bouton
de démarrage/d'arrêt que lorsque la
clé intelligente se trouve à l'intérieur
du véhicule.
•Si la clé intelligente se trouve à
l'intérieur du véhicule, mais n'est
pas suffisamment proche du
conducteur, il se peut que le moteur
ne démarre pas.
• Si une porte est ouverte alors que le
bouton de démarrage/d'arrêt du
moteur est en position ACC ou ON,
le système recherche la clé
intelligente. Si la clé intelligente ne
se trouve pas dans le véhicule, le
témoin “ ”clignote et le message
d'avertissement “Clé absente du
véhicule” s'affiche, et l'alarme
sonore retentit également pendant
environ 5 secondes si toutes les
portes sont fermées. Laissez la clé
intelligente à l'intérieur du véhicule
lorsque vous utilisez la position
ACC ou si le moteur du véhicule
tourne.
Démarrage du moteur à essence
Véhicule avec transmission
manuelle :
1. Veillez à toujours porter la clé
intelligente sur vous.
2. Assurez-vous que le frein de
stationnement est enclenché.
3. Assurez-vous que le levier de
vitesses est au point mort.
4. Appuyez sur les pédales
d'embrayage et de frein.
5. Appuyez sur le bouton de
démarrage/d'arrêt du moteur.
i
•Por tez toujours des
chaussures adaptées à la
conduite. Les chaussures non
adaptées (talons hauts,
chaussures de ski, sandales,
tongs, etc.) peuvent gêner
l'accès aux pédales de frein,
d'accélération et
d'embrayage.
•Ne démarrez pas le véhicule
avec la pédale d'accélération
enfoncée. Il pourrait se
déplacer et provoquer un
accident.
•Attendez que le régime
moteur soit normal. Le
véhicule risque de se
déplacer brusquement si vous
relâchez la pédale de frein
alors que le régime moteur est
élevé.
AV E R T I S S E M E N T

5-66
Conduite de votre véhicule
Système BSD (Blind Spot Detection
- détection des angles morts)
Le système BSD utilise des capteurs
radar situés dans le pare-chocs
arrière, utilisés pour alerter le
conducteur en cas d'approche d'un
véhicule dans l'angle mort.
Le système surveille la zone arrière
du véhicule, et fournit des
informations au conducteur, via une
alerte sonore et un indicateur sur les
rétroviseurs extérieurs.
(1) BSD (détection des angles
morts)
La plage de détection de l'angle
mort varie en fonction de la
vitesse du véhicule.
Remarque : si votre véhicule
circule beaucoup plus vite que
les véhicules qui vous entourent,
l'alerte n'est pas déclenchée.
(2) LCA (aide au changement de
voie)
La fonction d'aide au
changement de voie envoie une
alerte lorsqu'un véhicule
s'approche du vôtre sur une voie
adjacente, à une vitesse
supérieure à la vôtre. Si le
conducteur active le clignotant
alors que le système détecte la
présence d'un véhicule, une
alerte sonore est émise.
(3) RCTA (avertisseur de circulation
arrière)
La fonction d'alerte de circulation
transversale arrière contrôle le
trafic transversal provenant de la
gauche et de la droite lorsque
votre véhicule est en marche
arrière. Cette fonction est utilisée
lorsque le véhicule se déplace en
marche arrière à une vitesse
inférieure à 10 km/h. En cas de
détection de véhicule, une
alarme sonore retentit.
SYSTÈME DE DÉTECTION DES ANGLES MORTS (BSD) (LE CAS ÉCHÉANT)
OTL055139
Zone de l'angle mort
Véhicule s'approchantà haute vitesse