2017 Hyundai Elantra USB

4-36
Sistema multimedia
Aleatorio
Mientras está sonando una canción
(archivo)botón [RDM]
Modo CD de audio, My Music*: RDM
en pantalla
• Aleatorio (pulsando brevemente el
botón): Reproduce todas las
canciones por orden aleatorio.
Modo MP3 CD, USB: FLD.RDM en
pantalla
• Aleatorio carpeta (pulsando
brevemente el botón): Reproduce
todos los archivos de la carpeta
actual por orden aleatorio.
Modo MP3 CD, USB: ALL RDM en
pantalla
• Aleatorio (pulsando dos veces):
Reproduce todos los archivos por
orden aleatorio.
Modo iPod
®: RDM en pantalla
• Aleatorio (pulsando brevemente el
botón): Reproduce todos los
archivos por orden aleatorio.
Pulse de nuevo el botón [RDM]
para desactivar la reproducción
aleatoria.
*opcional
Cambiar canción/archivo
Mientras está sonando una canción
(archivo) botón [SEEK TRACK
∨]
• Pulse brevemente el botón:
Reproduce la canción actual
desde el principio.
Si se pulsa de nuevo el botón [SEEK
TRACK
∨]en un plazo de 1
segundo, el botón, se reproducirá la
canción anterior.
• Pulse y mantenga el botón
pulsado: Rebobina la canción.
Mientras está sonando una canción
(archivo) botón[SEEK TRACK
∧]
• Pulse brevemente el botón: Se
reproduce la canción siguiente.
• Pulse y mantenga el botón
pulsado: Avance rápido de la
canción.
Explorar (con RDS)
• Pulse y mantenga pulsado el
botón [TA/SCAN]: Explora todas
las canciones durante 10
segundos cada una a partir de la
canción siguiente.
• Pulse y mantenga pulsado el
botón [TA/SCAN]de nuevo para
desactivarlo.
• La función SCAN no está
soportada en el modo iPod
®.
Explorar (sin RDS)
• Pulse brevemente el botón
[SCAN]: Explora todas las
canciones a partir de la canción
siguiente durante 10 segundos
cada una.
• Pulse de nuevo el botón [SCAN]
para desactivarlo.
• La función SCAN no está
soportada en el modo iPod
®.

4-37
Sistema multimedia
4
Buscar carpeta
(Solo modo CD MP3, USB)
Mientras se reproduce un archivo 
botón[FOLDER
∧]
• Busca la carpeta siguiente.
Mientras se reproduce un archivo 
botón[FOLDER
∨]
• Busca la carpeta superior.
Si se selecciona una carpeta
pulsando el mandoTUNE, se
reproducirá el primer archivo de la
carpeta seleccionada.
Búsqueda de canciones (archivo)
• Girando el mando TUNE:Se
buscan las canciones (archivos).
• Pulsando el mando TUNE:Se
reproduce la canción (el archivo)
seleccionada.
MENÚ: Audio CD
Pulse el botón [MENU]del modo CD
de audio para ajustar las funciones
de repetición, aleatoria e
información.
Repetir: Botón [1]
Repite la canción actual.
Pulse de nuevo RPT para desactivar.
Aleatorio: Botón [2]
Reproducir las canciones del CD por
orden aleatorio.
Para cancelar esta función, pulse de
nuevo RDM.
Información. Botón [3]
Muestra la información de la canción
actual.
Pulse el botón[MENU]para apagar
la pantalla de información.
MENÚ: MP3 CD / USB
Pulse el botón [MENU]del modo CD
MP3/USB para ajustar las funciones
de repetición, aleatorio carpeta,
repetir carpeta, todo aleatorio,
información y copia.
Repetir: Botón [1]
Repite la canción actual.
Pulse de nuevo RPT para desactivar.
Aleatorio carpeta: Botón [2]
Reproducir las canciones de la
carpeta actual por orden aleatorio.
Pulse F.RDM de nuevo para
desactivarlo.

4-38
Sistema multimedia
Repetir carpeta: Botón [3]
Repite las canciones de la carpeta
actual.
Pulse F.RPT de nuevo para
desactivarlo.
Todo aleatorio: Botón [4]
Reproducir todas las canciones del
CD / USB.
Pulse A.RDM de nuevo para
desactivarlo.
Información. Botón [5]
Muestra la información de la canción
actual.
Pulse el botón [MENU]para apagar
la pantalla de información.
Copia: Botón [6](opcional)
Sirve para copiar la canción actual
en My Music. La música copiada
puede reproducirse en el modo My
Music.
Si se pulsa otro botón durante el
proceso de copia, se visualizará una
ventana emergente en la que se
pregunta si se debe cancelar la
copia.
Si durante el proceso de copia se
conecta o introduce otro medio
(USB, CD, iPod
®, AUX), la copia se
cancela.
No se reproduce música durante el
proceso de copia.
MENÚ: iPod®
En el modo iPod®, pulse el botón
[MENU]para ajustar las funciones
de repetición, aleatorio, información
y búsqueda.
Repetir: Botón [1]
Repite la canción actual.
Pulse de nuevo RPT para desactivar.
Aleatorio: Botón [2]
Reproduce todas las canciones de la
categoría actual de reproducción por
orden aleatorio.
Para cancelar esta función, pulse de
nuevo RDM.

4-42
Sistema multimedia
Modo teléfono (opcional)
Realizar una llamada con los
mandos del volante
❈La característica real del vehículo
podría diferir de la imagen.
(1) Silencia el micrófono durante una
llamada.
(2) Pulse el botón para cambiar la
fuente de audio.
(con RDS)
FM1 ➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA ➟
CD ➟USB(i Po d
®) ➟AUX ➟My
Music ➟BT Audio.
(sin RDS)
FM1 ➟FM2➟AM ➟CD ➟
USB(i Po d
®) ➟AUX ➟My Music ➟
BT Audio.(3) Aumenta y reduce el volumen de
los altavoces.
(4) Realiza y transfiere llamadas.
• Comprobar el historial de llamadas
y realizar una llamada
- Pulse brevemente el botón
[CALL]en el mando a distancia
del volante.
- En la pantalla se visualizará la
lista del historial de llamadas.
- Pulse de nuevo el botón [CALL]
para realizar una llamada al
número seleccionado.
• Volver a marcar el mismo número
- Pulse y mantenga pulsado el
botón [CALL]en el mando a
distancia del volante.
- Se vuelve a marcar el último
número marcado.
(5) Finaliza llamadas o cancela
funciones.
Si se distrae al conducir podría
perder el control del vehículo y
provocar un accidente,
sufriendo lesiones graves o la
muerte.
La responsabilidad primaria del
conductor es la operación
segura del vehículo en
cumplimiento de la normativa
vigente, por lo que los
dispositivos de mano u otro
equipamiento o sistemas del
vehículo que requieren la
atención visual del conductor y
lo distraen de la operación
segura del vehículo o que no
están permitidos legalmente no
deberán utilizarse durante la
conducción.
ADVERTENCIA

4-65
Sistema multimedia
4
Características de su audio
(1) EJECT
• Expulsa el disco.
(2) RADIO
• Conmuta al modo FM/AM.
• Cada vez que se pulsa el botón, el
modo cambia por este orden: FM1
➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA.(3)MEDIA
• Conmuta entre los modos CD,
USB(iPod
®), AUX, My Music y
audio BT.
• Cada vez que se pulsa el botón, el
modo conmuta por este orden: CD,
USB(iPod
®) AUX, My Music, audio
BT.
(4) PHONE
• Conmuta al modo teléfono.
• Si no hay ningún teléfono
conectado, se visualiza la pantalla
de conexión.
(5) Mando POWER/VOLUME
• Mando de conexión: Conecta/
desconecta el suministro eléctrico
al pulsar el botón.
• Mando de volumen: Ajusta el
volumen al girar el mando a
derecha/izquierda.(6) SEEK TRACK
Al presionarlo brevemente
• Modo radio: reproduce la frecuencia
anterior/siguiente.
• Modo CD, USB, iPod
®, My Music,
Audio BT: cambia de pista, canción
(archivo). Si se mantiene pulsado
• Modo radio: cambia continuamente
la emisora. Al soltarlo reproduce la
emisora actual.
• Modo CD, USB, iPod
®, My Music:
Rebobina o avanza rápidamente la
pista o el archivo.
• Durante una llamada de manos
libres, regula el volumen de la
llamada.

4-66
Sistema multimedia
(7) DISP
• Cada vez que se pulsa el botón
brevemente, la pantalla se
conmuta como sigue: pantalla
apagada ➟pantalla encendida ➟
pantalla apagada
• El sistema de audio sigue
funcionando, sólo se apaga la
pantalla.
• Con la pantalla apagada, pulse
cualquier botón para encenderla
de nuevo.(8) CLOCK
• Visualiza la hora/fecha/día.
(9) TA/SCAN
• Modo radio
- Pulse brevemente el botón: TA
On/Off
- Pulse y mantenga el botón
pulsado: Reproduce brevemente
cada emisora durante 5
segundos cada una.
• Modo CD, USB, My Music
- Pulse y mantenga el botón
pulsado: Reproduce brevemente
cada canción (archivo) durante
10 segundos cada una.
- Pulse y mantenga de nuevo el
botón pulsado para seguir
escuchando la canción actual
(archivo).
(10) SETUP
• Conmuta al modo de ajuste.(11) Mando TUNE
• Modo radio: girar para cambiar la
frecuencia de emisión.
• Modo CD, USB, iPod
®, My Music:
girar para buscar pistas/canales/
archivos.
(12) FOLDER
• Modo MP3 CD/USB: Buscar
carpeta

4-68
Sistema multimedia
Características de su audio
(1) EJECT
• Expulsa el disco.
(2) RADIO
• o Conmuta al modo FM/AM.
• Cada vez que se pulsa el botón, el
modo cambia por este orden : FM1
➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA.(3)MEDIA
• Conmuta entre los modos CD,
USB(iPod
®), AUX, My Music y
audio BT.
• Cada vez que se pulsa el botón, el
modo conmuta por este orden: CD,
USB(iPod
®) AUX, My Music, audio
BT.
(4) PHONE
• Conmuta al modo teléfono.
• Si no hay ningún teléfono
conectado, se visualiza la pantalla
de conexión.
(5) Mando PWR/VOL
• Mando de conexión: Conecta/
desconecta el suministro eléctrico
al pulsar el botón.
• Mando de volumen: Ajusta el
volumen al girar el mando a
derecha/izquierda.(6) SEEK TRACK
Al presionarlo brevemente
• Modo radio: reproduce la frecuencia
anterior/siguiente.
• Modo CD, USB, iPod
®, My Music,
Audio BT: cambia de pista, canción
(archivo).
Si se mantiene pulsado
• Modo radio: cambia continuamente
la emisora. Al soltarlo reproduce la
emisora actual.
• Modo CD, USB, iPod
®, My Music:
Rebobina o avanza rápidamente la
pista o el archivo.
• Durante una llamada de manos
libres, regula el volumen de la
llamada.

4-69
Sistema multimedia
4
(7) DISP
• Cada vez que se pulsa el botón
brevemente, la pantalla se
conmuta como sigue: pantalla
apagada ➟pantalla encendida ➟
pantalla apagada
• El sistema de audio sigue
funcionando, sólo se apaga la
pantalla.
• Con la pantalla apagada, pulse
cualquier botón para encenderla
de nuevo.(8) CLOCK
• Visualiza la hora/fecha/día.
(9) TA/SCAN
• Modo radio
- Pulse brevemente el botón: TA
On/Off
- Pulse y mantenga el botón
pulsado: Reproduce brevemente
cada emisora durante 5
segundos cada una.
• Modo CD, USB, My Music
- Pulse y mantenga el botón
pulsado: Reproduce brevemente
cada canción (archivo) durante
10 segundos cada una.
- Pulse y mantenga de nuevo el
botón pulsado para seguir
escuchando la canción actual
(archivo).(10) SETUP
• Conmuta al modo de ajuste.
(11) Mando TUNE
• Modo radio: girar para cambiar la
frecuencia de emisión.
• Modo CD, USB, iPod
®, My Music:
girar para buscar pistas/canales/
archivos.
(12) FOLDER
• Modo MP3 CD/USB: Buscar
carpeta