Características de segurança do seu veículo
354
Precauções adicionais de
segurança
os passageiros não devem sair do
banco nem mudar de lugar enquanto
o veículo estiver em movimento.
O passageiro que não estiver utilizando
cinto de segurança durante uma colisão
ou freada de emergência, poderá ser ar-
remessado contra o interior do veículo,
contra outros ocupantes ou para fora do
veículo.
não use acessórios sobre os cintos de
segurança.
Dispositivos que afirmam melhorar o con-
forto do ocupante ou reposicionar o cinto
de segurança podem reduzir a proteção
proporcionada pelo cinto de segurança e
aumentar a probabilidade de ferimentos
graves em um acidente.
Não modifique os bancos dianteiros.
Qualquer modificação nos bancos dian-
teiros pode interferir no funcionamento
dos componentes sensores do sistema
do suplementar de segurança.
atençÃo
• se componentes do sistema do
airbag tiverem que ser descar-
tados, ou se o veículo tiver que
ser sucateado, determinadas
normas de segurança devem ser
observadas. Consulte uma con-
cessionária autorizada Hyundai
motor Brasil (HmB) para as infor-
mações necessárias. não obser-
var essas normas irá aumentar
os riscos de ferimentos.
não coloque objetos embaixo dos
bancos dianteiros.
A colocação de objetos sob os bancos
dianteiros pode interferir no funciona-
mento dos componentes sensores e nos
chicotes de fiação do sistema do suple-
mentar de segurança.
não cause impactos nas portas.
Impactos nas portas quando o interruptor
de ignição estiver na posição ON podem
fazer os airbags inflarem.
Instalação de equipamentos ou
modificação do veículo equipado
com airbag
Se você modificar o veículo trocando a
estrutura, o sistema de para-choques,
acabamento dianteiro, painéis laterais
metálicos ou vão livre, isso poderá afetar
o funcionamento do sistema de airbag.
Características do seu veículo
417
OGSB046220
sistema de Alarme Antifurto
Sensor de intrusão/inclinação
Ligado/Desligado (se equipado)
O sensor de intrusão/inclinação detecta
movimento no interior do veículo e incli-
nação do veículo após o travamento.
• Para cancelar a operação do sensor,
pressione o botão “ON/OFF” (liga/
desliga) quando o sistema estiver no
estágio “Desativado” e o interruptor
de ignição ou o botão de start/stop do
motor estiver na posição “OFF”. A luz
do botão acenderá para indicar que o
sensor está desativado.
• Caso o botão seja pressionado nova-
mente ou o interruptor de ignição ou
o botão de start/stop do motor seja
colocado na posição “ON”, o sensor
será ativado novamente
Caso o sistema esteja ativado quando
o sensor estiver na condição “OFF”, o
sensor de intrusão/inclinação não funcio-
nará. Entretanto, o alarme será ativado
quando o sistema encontrar o sensor de
intrusão/inclinação na condição desliga-
do do estágio “Alarme antifurto”. Consul-
te a página a seguir.
Desative o sensor de intrusão/inclinação se houver qualquer chance do veículo inclinar por influências externas.
Por exemplo:
– Quando o veículo for transportado
por trem, barco ou trailer.
– Quando o veículo for estacionado em
uma torre de estacionamento.
Caso contrário, isso pode fazer com que
a buzina soe inadvertidamente.
Qn oTA
• Certifique-se que todos os vidros este-
jam fechados enquanto o sensor estiver
funcionando. Caso contrário, o sensor
detecta movimento inadvertido no inte-
rior do veículo (por exemplo, vento so-
prando ou a entrada de uma borboleta)
e isso faz com que a buzina soe.
• No caso de caixas estarem empilhadas
no veículo, o sensor pode não detectar o
movimento atrás das caixas. As caixas
também podem cair e fazer com que a
buzina seja acionada.
• Caso o sensor esteja manchado com
material estranho como cosméticos,
purificadores de ar em spray ou limpa-
dores de vidro em spray, o sensor pode
não funcionar normalmente.
Características do seu veículo
418
Estágio do alarme antifurto
O alarme será ativado caso uma das situ-
ações a seguir ocorra enquanto o veículo
estiver com o sistema ativado.
Sem sensor de intrusão/inclinação
(ou sensor de intrusão/inclinação
na condição desligado) (se
equipado)
• A porta dianteira ou traseira for aberta
sem a utilização do transmissor (ou a
chave inteligente).
• A tampa traseira for aberta sem a uti-
lização do transmissor (ou a chave
inteligente).
• O capô do motor for aberto.
A buzina soará e as luzes de advertência
piscarão continuamente por 30 segun-
dos, a menos que o sistema seja desati-
vado. Para desativar o sistema, destrave
as portas com o transmissor (ou a chave
inteligente).
Com o sensor de intrusão/
inclinação na condição ligado (se
equipado)
• Alguém ou alguma coisa se movi-
menta dentro do veículo.
• A inclinação do veículo é alterada pa-
ra um certo grau.
• A porta dianteira ou traseira for aberta
sem a utilização do transmissor (ou a
chave inteligente).
• A tampa traseira for aberta sem a uti-
lização do transmissor (ou a chave
inteligente).
• O capô do motor for aberto.
A buzina soará e as luzes de advertência
piscarão continuamente por 30 segun-
dos, a menos que o sistema seja desati-
vado. Para desativar o sistema, destrave
as portas com o transmissor (ou a chave
inteligente).
Estágio Desativado
O sistema será desativado quando o
botão de destravamento das portas for
pressionado.
Depois que as portas estiverem destra-
vadas, as luzes de advertência piscarão
duas vezes para indicar que o sistema
está desativado.
Depois de pressionar o botão de destra-
vamento, se qualquer portas (ou a tampa
traseira) não for aberta em até 30 segun-
dos, o sistema será reativado.
Se o veículo estiver equipado com o sis-
tema de abertura/fechamento remoto dos
vidros, os vidros também serão fechados.
Qn oTA
• Caso o sistema não seja desativado com
o transmissor, abra a porta com a chave
e insira a chave no interruptor de igni-
ção, gire o interruptor de ignição para
a posição “ON” e aguarde 30 segundos.
Em seguida, o sistema será desativado.
• Caso perca suas chaves, recomendamos
consultar uma concessionária autoriza-
da Hyundai Motor Brasil (HMB).
Características do seu veículo
419
Autodiagnóstico (se equipado)
Se a luz de advertência piscar uma vez
quando as portas forem travadas utilizan-
do-se o transmissor, isso significa que o
sensor de intrusão/inclinação está funcio-
nando normalmente.
Se a luz de advertência piscar e a buzi-
na soar 3 vezes quando as portas forem
travadas utilizando-se o transmissor, isso
significa que o sensor de intrusão/inclina-
ção não está funcionando normalmente.
Recomendamos entrar em contato com
uma concessionária autorizada Hyundai
Motor Brasil (HMB).
CuIdAdo
Não substitua, altere nem ajuste o
sistema antifurto, pois isso pode
fazer com que ocorram falhas no
funcionamento do sistema. Reco-
mendamos que a manutenção do
sistema seja executada por uma
concessionária autorizada Hyundai
Motor Brasil (HMB).
Falhas no funcionamento causadas
por alterações, ajustes ou modifica-
ções inadequadas no sistema de alar-
me antifurto não estão cobertas pela
garantia do fabricante do veículo.
CuIdAdo
Se o Sistema de Direção com As-
sistência Elétrica não funcionar
normalmente, a luz de advertência
( ) acenderá no painel de instru-
mentos.
Pode ser difícil controlar ou operar
o volante de direção.
Leve seu veículo a uma conces-
sionária autorizada Hyundai Motor
Brasil (HMB) para inspecionar o sis-
tema o mais rápido possível.
volAnTe de dIReÇÃo
direção com assistência
elétrica (ePs)
O sistema auxilia o motorista ao esterçar
o veículo. Se o motor estiver desligado
ou se o sistema de direção assistida dei-
xar de funcionar, o veículo ainda pode
ser esterçado, mas será necessário usar
maior esforço.
Além disso, o esforço para esterçar fica
mais pesado conforme aumenta a veloci-
dade do veículo e fica mais leve confor-
me diminui a velocidade do veículo para
controlar melhor o volante de direção.
Se você perceber qualquer alteração no
esforço necessário para esterçar con-
forme aumenta a velocidade do veículo
durante o funcionamento normal do veí-
culo, recomendamos que o sistema seja
inspecionado por uma concessionária
autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB).
Qn oTA
Podem ocorrer os seguintes sintomas du-
rante o funcionamento normal do veículo:
• O esforço para esterçar pode ser alto,
imediatamente após colocar o inter-
ruptor de ignição ou o botão de start/
stop do motor na posição “ON”.
Isto acontece conforme o sistema exe-
cuta os diagnósticos do sistema da EPS.
Quando o diagnóstico estiver finaliza-
do, o volante de direção retornará à
condição normal.
Características do seu veículo
475
OGSB046221
OGSB046222
luZes
luzes externas
Controle de iluminação
Para acionar as luzes, gire no botão na
extremidade da alavanca de controle pa-
ra uma das seguintes posições:
(1) Posição OFF (Desligado) (O)
(2) Posição AUTO das luzes (se equipa-
do)
(3) Posição das luzes de posicionamento
(4) Posição dos faróis
Posição AUTO das luzes (se equipado)
Quando o interruptor das luzes estiver
na posição AUTO, as luzes de posiciona-
mento e os faróis serão acesos ou apa-
gados automaticamente, dependendo da
intensidade de luz fora do veículo.
Mesmo com a função AUTO das luzes
em funcionamento, recomendamos ligar
as luzes manualmente ao dirigir à noite
ou em neblina, ou quando entrar em áre-
as escuras como túneis e instalações de
estacionamento.
CuIdAdo
• Não cubra nem espirre nada so-
bre o sensor (1) localizado no
painel de instrumentos.
• Não limpe o sensor usando um
limpador de vidros, pois o lim-
pador pode deixar uma película
fina que poderia interferir com o
funcionamento do sensor.
• Se seu veículo tiver vidro fumê
ou outros tipos de película no
para-brisa, o sistema de ilumi-
nação automática pode não fun-
cionar adequadamente.
Características do seu veículo
484
OGSR046075
limpadores do para-brisa
Acione conforme segue quando o inter-
ruptor de ignição estiver na posição “ON”.
MIST (): Para um único ciclo de
acionamento, mova a ala-
vanca para cima e libere-a.
Os limpadores funcionarão
continuamente se a ala-
vanca for mantida nessa
posição.
OFF (O): Os limpadores não estão
funcionando.
INT (---): Os limpadores funcionam
de forma intermitente nos
mesmos intervalos.
Para variar o ajuste de ve-
locidade, gire o botão de
controle de velocidade (B).
AUTO : O sensor de chuva locali-
zado na extremidade su-
perior do para-brisa sente
a quantidade de chuva e
controle o ciclo de acio-
namento no intervalo
adequado. Quanto mais
torrencial a chuva, mas rá-
pido os limpadores funcio-
nam.
Quando a chuva parar, os
limpadores param.
Para variar o ajuste de ve-
locidade, gire o botão de
controle de velocidade (B).
LO (1): Os limpadores funcionam
em velocidade baixa.
HI (2): Os limpadores funcionam
em velocidade alta.
Qn oTA
Se existir acúmulo de neve ou gelo sobre
o para-brisa, deixe-o descongelar duran-
te aproximadamente 10 minutos, ou até
que o gelo e/ou a neve seja removido,
antes de utilizar os limpadores de para-
-brisa, para garantir o funcionamento
correto dos mesmos.
Se você não remover a neve e/ou gelo an-
tes de usar o limpador e o lavador, você
poderá danificar o sistema do limpador e
do lavador.
lavadores do para-brisa
Na posição OFF (O), puxe suavemente a
alavanca em sua direção para esguichar
o líquido do lavador no para-brisa e acio-
nar os limpadores por 1 a 3 ciclos.
O esguicho e o acionamento dos limpa-
dores continuarão até que a alavanca
seja liberada.
Se o lavador não funcionar, você pode
precisar adicionar líquido de lavador de
para-brisa no reservatório.
(se equipado)
Características do seu veículo
486
OGC044059
sIsTeMA TRAseIRo de AssIsTÊnCIA de esTACIonAMenTo (se eQuIPAdo)
O Sistema Traseiro de Assistência de Es-
tacionamento auxilia o motorista durante
o movimento do veículo para trás, emitin-
do um sinal sonoro caso qualquer objeto
seja detectado dentro de uma distância
aproximada de 120 cm atrás do veículo.
Este sistema é um sistema complementar
que sente os objetos dentro do alcance e
localização dos sensores, mas não pode
detectar objetos em outras áreas onde os
sensores não estejam instalados.
Sensor
Operação do Sistema Traseiro de
Assistência de Estacionamento
Condições de operação
• Este sistema será ativado quando o
veículo estiver se movendo para trás
com o interruptor de ignição na posi-
ção “ON”. Entretanto, se a velocidade
do veículo exceder 5 km/h, o sistema
pode não detectar objetos.
• Se a velocidade do veículo exceder
10 km/h, o sistema não alertará o mo-
torista mesmo que os objetos sejam
detectados.
• Quando mais de dois objetos forem
detectados ao mesmo tempo, o mais
próximo será reconhecido em primei-
ro lugar.
ATenÇÃo
• seMPRe olhe ao redor do veí-
culo para se certificar que não
existem objetos ou obstáculos
antes de movimentar o veículo
em qualquer direção, para evitar
uma colisão.
• Preste muita atenção quando o
veículo for dirigido perto de ob-
jetos, principalmente pedestres
e crianças.
• Fique ciente que alguns objetos
podem não ser visíveis na tela
ou ser detectados pelos senso-
res, devido à distância, tamanho
ou material dos objetos, o que
pode limitar a eficácia do sensor.
Características do seu veículo
487
Tipos de sons e indicadores de adver-tência
Tipos de sons de adver-
tênciaIndicador
Quando um objeto está
cerca de 120 cm a 60 cm
do para-choque traseiro,
o alarme soa intermitente-
mente.
Quando um objeto está
cerca de 60 cm a 30 cm
do para-choque traseiro, o
alarme soa mais frequente-
mente.
Quando um objeto está
dentro de cerca de 30 cm
do para-choque traseiro, o
alarme soa continuamente.
CuIdAdo
• O indicador pode ser diferente
da ilustração conforme a condi-
ção dos objetos ou sensores. Se
o indicador piscar, recomenda-
mos levar seu veículo à conces-
sionária autorizada Hyundai Mo-
tor Brasil (HMB) para inspeção.
• Se a advertência audível não
soar ou se a alarme soar inter-
mitentemente ao colocar na po-
sição R (Ré), isto pode indicar
problema no funcionamento do
Sistema de Assistência de Es-
tacionamento. Se isto ocorrer,
recomendamos levar seu veícu-
lo à concessionária autorizada
Hyundai Motor Brasil (HMB) o
mais rápido possível.
Condições não operacionais do
Sistema Traseiro de Assistência
de Estacionamento
O Sistema Traseiro de Assistência de Estacionamento pode não funcionar normalmente quando:
• Houver umidade congelada no sensor.
• O sensor estiver coberto de sujeira
e detritos como neve ou água, ou a
tampa do sensor estiver bloqueada.
Existe uma possibilidade de mau
funcionamento do Sistema Traseiro de Assistência de Estacionamento quando:
• Dirigir em superfícies irregulares co-
mo estradas não pavimentadas, pe-
dregulhos, saliências ou desníveis.
• Objetos estiverem gerando ruídos ex-
cessivos como buzinas de veículos,
motores de motocicletas ou freio a ar
de caminhões que possam interferir
com o sensor.
• Ocorrerem chuvas fortes ou grandes
borrifos de água.
• Transmissores sem fio ou telefones ce-
lulares se encontrarem perto do sensor.
• O sensor estiver coberto com neve.
• Quaisquer equipamentos ou acessórios
não originais foram instalados ou se a
altura do para-choque do veículo ou de
instalação dos sensores foi modificada.