7-87
7
Mantenimiento
Cuidado de los asiento de cuero- Aspire el asiento periódicamentepara eliminar polvo y arena del
asiento. Esto evitará que el cuero
se desgaste o dañe y mantendrá
su calidad.
- Limpie la cubierta del asiento de cuero natural a menudo con un
paño seco o suave.
- El uso de protección de cuero adecuada podría evitar el
desgaste de la cubierta y ayudar
a mantener el color. Asegúrese
de leer las instrucciones y
consultar a un especialista al
usar revestimiento de cuero o
agentes de protección.
- El cuero de color claro (beige, crema) se contamina fácilmente
y la mancha es perceptible.
Limpie los asientos con
frecuencia.
- Evite limpiar con un paño húmedo. Esto podría causar
grietas en la superficie. Limpieza de los asientos de cuero
- Elimine toda la contaminación alinstante. Consulte las siguientes
instrucciones para eliminar los
contaminantes.
- Productos de cosmética (protector solar, base, etc.)
Aplique crema limpiadora en un
paño y limpie el punto
contaminado. Retire la crema con
un paño húmedo y elimine el
agua con un paño seco.
- Bebidas (café, refresco, etc.) Aplique una pequeña cantidad de
detergente neutro y limpie hasta
que se vayan las
contaminaciones.
- Aceite Elimine el aceite al instante con
un paño absorbente y limpie con
un quitamanchas para cuero
natural.
- Chicle Endurezca el chicle con hielo y
elimínelo gradualmente.
Las arrugas o desgastes que
aparecen de forma natural por
el uso no están cubiertas por
la garantía.
Los cinturones con
accesorios metálicos,
cremalleras o llaves dentro
del bolsillo trasero podrían
dañar la tela del asiento.
Asegúrese de no mojar el
asiento. Esto podría cambiar
la naturaleza del cuero
natural.
Vaqueros o ropa que se puede
decolorar podría contaminar
la superficie de la tela de la
cubierta del asiento.
PRECAUCIÓN
HCm Mexico_7.qxp 2/7/2018 2:02 PM Page 87
7-88
Mantenimiento
Limpieza del cincha del cinturón de seguridad
Limpie la bobina del cinturón de
seguridad con una solución de jabón
neutro especial para tapicerías y
alfombras. Siga las instrucciones
que vienen con el jabón. No utilice
lejía ni vuelva a teñir la bobina ya
que podría debilitar el cinturón de
seguridad.
Limpieza de la parte interior del
cristal de las ventanas
La superficie interior del cristal del
vehículo puede empañarse (es decir,
cubrirse de una película de cera,
grasa o aceite). Límpie el cristal con
un limpiacristales. Siga las
instrucciones que vienen con el
limpiacristales.
No arañe o raye el interior de la
ventana trasera. Dañaría el
desempañador de la luna
trasera.
PRECAUCIÓN
HCm Mexico_7.qxp 2/7/2018 2:02 PM Page 88
8-6
Especificaciones e información al consumidor
L
LU
U B
BR
RI
IC
C A
A N
N T
TE
ES
S
Y
Y
C
C A
A N
N T
TI
ID
D A
A D
DE
ES
S
R
R E
EC
CO
O M
M E
EN
N D
DA
A D
DA
A S
S
Para lograr un buen rendimiento y durabilidad del tren de potencia y del motor, utilice sólo lubricantes de calidad adecuada.
Los lubricantes adecuados no sólo ayudan a fomentar la eficacia del motor sino también al ahorro del combustible.
*1Véase el número de viscosidad SAE recomendado en la página sigu\
iente.
*2Ahora están disponibles el aceite de motor etiquetados "Energy Conserving Oil". Además de otros beneficios, contribuyen al ahorro del
combustible reduciendo la cantidad de combustible necesario para reducir el rozamiento del motor. A menudo, estas mejoras no son visibles en
la conducción diaria, pero al cabo de un año, pueden significar un ahorro importante de costes y energía.
*3Si en su país no está disponible el aceite para motores API service SM, puede usar el API service SL.
LubricanteVolumen Clasificación
Aceite del motor *1*2
(drenar y rellenar)
RecomendacionesKappa 1,4 MPI3,5 l( 3,7 US qt)
API Service SM*3o superior / ILSAC GF-4 o superior /
ACEA A5 o superior
Gamma 1,6 MPI3,6 l(3,8 US qt)
Líquido de la transmisión manual1,6 ~ 1,7 l
(1,7 ~ 1,8 US qt.)
HK SYN MTF 70W (SK)
SPIRAX S6 GHME 70W MTF (H.K.SHELL)
GS MTF HD 70W (GS CALTEX)
API GL-4, SAE 70W, TGO-9
Líquido de la transmisión automática
6,7 l(7,1 US qt.) MICHANG ATF SP-IV / SK ATF SP-IV /
NOCA ATF SP-IV / HYUNDAI original ATF SP-IV u otras
marcas que cumplan las especificaciones arriba
mencionadas aprobadas por Hyundai Motor Co.,
Refrigerante Kappa 1,4 MPI
5,3
l(5,60 US qt.) Mezcla del anticongelante y agua
(Refrigerante a base de etilenglicol para radiador de
Transmisión aluminio)
Gamma 1,6 MPI
Líquido de los frenos/del embrague
0,7~0,8 l(0,7~0,8 US qt.)
FMVSS116 DOT-3 o DOT-4
Combustible
45 l(11,9 US gal.) Consulte "Requisitos de combustible" en el capítulo de
introducción.
HCm Mexico_8.qxp 9/29/2017 6:20 PM Page 6
8-7
8
Especificaciones e información al consumidor
Número de viscosidad SAE
recomendado
Asegúrese siempre de limpiar
el área circundante de cualquier
tapón de llenado, drenaje o
varilla, antes de comprobar o
drenar el lubricante. Esta
acción tiene especial impor-
tancia en zonas polvorientas o
arenosas o cuando el vehículo
se utiliza en carreteras no
pavimentadas. Limpiar las
áreas cercanas a tapones o
varillas ayudará a impedir que
partículas de polvo o suciedad
entren en el motor u otros
mecanismos y ocasionen
daños.
PRECAUCIÓN
La viscosidad (densidad) del aceite del motor tiene efecto en el ahorro de
combustible y en el funcionamiento en condiciones ambientales frías
(arranque del motor y fluidez del aceite del motor). Una viscosidad baja del
aceite del motor proporciona un mejor ahorro de combustible y un mejor
rendimiento en condiciones ambientales frías; no obstante, se necesita una
viscosidad alta para conseguir una lubricación satisfactoria en condiciones
ambientales de calor. El uso de aceite con viscosidad diferente a la
recomendada podría ocasionar daños al motor.
En el momento de elegir un aceite, tenga en cuenta el intervalo de
temperatura en el que funcionará el vehículo antes del próximo cambio de
aceite. Proceda a seleccionar la viscosidad del aceite recomendada en la
tabla.
*1Para un mayor ahorro de combustible, se recomienda utilizar un aceite para motor con un
grado de viscosidad SAE 5W-20 (API SM / ILSAC GF-4). Sin embargo, si este aceite para el
motor no está disponible en su país, seleccione el aceite para motor adecuado según la tabla
de viscosidad del aceite del motor.
Margen de temperatura para los números de viscosidad SAE
Temperature
Kappa 1,4 MPI
°C
(°F)-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 -10 0 20 40 60 80 100 120
20W-50
15W-40
10W-30
0W-20, OW-30, 5W-20*1, 5W-30
Gamma 1,6 MPI
20W-50
15W-40
10W-30
0W-20, 5W-20*1, 5W-30
HCm Mexico_8.qxp 9/29/2017 6:20 PM Page 7
I-2
Acceso al vehículo ............................................................3-6Llave a distancia ...........................................................3-6
Llave inteligente .........................................................3-10
Sistema inmovilizador ................................................3-15
Aceite del motor .............................................................7-20 ¿Cómo comprobar el aceite y el filtro del motor? .....7-21
¿Cómo comprobar el nivel de aceite del motor? .......7-20
Air bag - Sistema de retención suplementaria ................2-40 ¿Cómo funciona el sistema de airbags? .....................2-46
¿Dónde están los airbags? ..........................................2-42
¿Por qué no se ha desplegado el airbag durante una colisión?............................................................\
........2-53
Advertencia e indicador del airbag ............................2-46
Cuidado del SRS ........................................................2-58
Etiquetas de advertencia del airbag............................2-60
Precauciones de seguridad adicionales ......................2-59
Qué ocurre cuando se inflan los airbags ....................2-51
Antes de conducir .............................................................5-3 Antes de arrancar..........................................................5-3
Antes de entrar en el vehículo......................................5-3
Arranque con cables pasa corriente ..................................6-5
Arrastrar remolques ........................................................5-54
Asientos........................................................................\
.....2-4 Asientos delanteros ......................................................2-6
Asientos traseros ..........................................................2-9
Precauciones de seguridad ...........................................2-5 Reposacabezas ............................................................2-11
Audio (Con Pantalla Táctil) ............................................4-41 Características del equipo de audio............................4-42
Configuración .............................................................4-72
Lista ........................................................................\
....4-48
Media (soportes).........................................................4-49
Radio ..................................................................\
.......4-48
Teléfono .............................................................\
........4-63
Audio (Sin Pantalla Táctil) ...............................................4-7 Características del equipo de audio..............................4-8
Configuración .............................................................4-37
Media (soportes).........................................................4-17
Modo radio ................................................................4-16
Radio ........................................................................\
..4-16
Teléfono .............................................................\
........4-27
Batería ........................................................................\
.....7-34 Características a reajustar ...........................................7-37
Para un mejor mantenimiento de la batería ...............7-36
Recarga de la batería ..................................................7-36
Bloqueo de puertas .........................................................3-16 Accionando los bloqueos de las puertas desde el exterior del vehículo.............................................3-16
Accionando los bloqueos de las puertas desde el interior del vehículo .............................................3-18
Bloqueos de la puerta trasera con seguro para niñoss ................................................................3-21
B
A
Índice
HCm Mexico_INDEX.qxp 2/8/2018 1:56 PM Page 2