2017 FORD FIGO AUX

Ventanas y espejos
retrovisores
Ventanas eléctricas......................................40
Espejos retrovisores exteriores..................41
Espejo retrovisor interior..............................42
Tablero de instrumentos
Indicadores.......................................................44
Indicadores y luces de advertencia.........45
Advertencias e indicadores audibles.........................................................49
Pantallas de información
Información general
.....................................50
Computadora de viaje..................................53
Configuración personalizada....................54
Mensajes de información............................54
Control de clima
Funcionamiento.............................................59
Ventilas de aire...............................................59
Control de clima manual
............................60
Control automático de clima
.....................61
Consejos para el control del clima interior
...........................................................63
Ventanas calentadas...................................65
Filtro de aire para la cabina ......................66
Asientos
Modo correcto de sentarse........................67
Cabeceras.........................................................67
Asientos manuales
.......................................68
Asientos traseros
...........................................69
Tomas de energía auxiliares
Tomas auxiliares de corriente....................72
Compartimientos para almacenaje
Portavasos........................................................73 Consola central...............................................73
Portabotellas...................................................74
Bolsas para mapas........................................74
Arranque y paro del motor
Información general......................................75
Interruptor de encendido.............................75
Bloqueo del volante de la dirección........75
Arranque de un motor de gasolina .........76
Apagado del motor........................................77
Combustible y llenado
Precauciones de seguridad........................78
Calidad del combustible.............................79
Funcionamiento sin combustible............79
Convertidor catalítico
...................................79
Llenado .............................................................80
Consumo de combustible...........................81
Transmisión
Transmisión manual.....................................83
Transmisión automática.............................85
Frenos
Información general
.....................................88
Consejos para conducir con frenos antibloqueo.................................................88
Freno de estacionamiento
.........................88
Asistencia de arranque en pendientes...................................................89
Control de tracción
Funcionamiento..............................................91
Uso del control de tracción.........................91
Control de estabilidad
Funcionamiento.............................................92
Uso del control de estabilidad..................92
2
Figo/Ka (CDU) , esMEX Índice
procarmanuals.com

Ayudas de conducción
Dirección ...........................................................93
Transporte de carga
Información general
.....................................94
Cubiertas del compartimiento de equipajes - 5 puertas...............................94
Límite de carga...............................................94
Remolque
Puntos de remolque
...................................100
Remolque del vehículo sobre las cuatro ruedas............................................................101
Indicaciones de conducción
Rodaje...............................................................102
Conducción económica.............................102
Precauciones en clima frío.......................103
Conducción por el agua.............................103
Tapetes del piso
...........................................104
Emergencias en el camino
Luces de emergencia..................................105
Juego de primeros auxilios.......................105
Extintor de incendios..................................105
Triángulo de advertencia
...........................105
Interruptor de corte de combustible ........................................................................\
.
105
Arranque con puente del vehículo........106
Sistema de alerta posterior a un choque.........................................................109
Transporte del vehículo
.............................109
Fusibles
Localizaciones de las cajas de fusibles..........................................................110
Tabla de especificaciones de fusibles - Gasolina........................................................110
Cambio de fusibles........................................117 Mantenimiento
Información general
.....................................119
Apertura y cierre del cofre
.........................120
Revisión del compartimiento del motor - 1.5L TiVCT..................................................121
Varilla indicadora de nivel de aceite del motor - 1.5L TiVCT....................................122
Comprobación del aceite de motor.......122
Comprobación del refrigerante de motor.............................................................123
Verificación del fluido de frenos.............124
Comprobación del fluido del lavador..........................................................125
Cambio de la batería de 12V ....................125
Comprobación de las hojas del limpiador.....................................................126
Cambio de las hojas del limpiador........126
Desmontaje de faros...................................127
Cambio de focos - 4 puertas...................128
Cambio de focos - 5 puertas.....................131
Tabla de especificaciones de los focos..............................................................134
Cambio del filtro de aire del motor .......136
Cuidado del vehículo
Limpieza del exterior....................................137
Limpieza del motor......................................137
Limpieza del interior
....................................138
Limpieza de las ruedas de aleación......139
Almacenamiento del vehículo................139
Ruedas y llantas
Información general
....................................142
Cuidado de las llantas................................142
Cambio de una rueda.................................143
Presiones de las llantas.............................150
Capacidades y especifica- ciones
Especificaciones del motor - 1.5L TiVCT.............................................................151
3
Figo/Ka (CDU) , esMEX Índice
procarmanuals.com

Pesos ................................................................152
Dimensiones del vehículo - Cuatro
puertas.........................................................153
Dimensiones del vehículo - 5 puertas.........................................................155
Placa de identificación del vehículo......157
Número de identificación del vehículo........................................................157
Código de la transmisión...........................158
Capacidades y especificaciones - 1.5L TiVCT............................................................159
Sistema de audio
Información general....................................162
Unidad de audio - Vehículos con: AM/ FM/CD/SYNC.............................................163
Unidad de audio - Vehículos con: AM/ FM/Aux In/USB/Bluetooth/CD/
MP3................................................................167
Reproductor del disco compacto...........175
Toma de entrada de audio........................179
Diagnóstico de fallas del sistema de audio..............................................................181
Puerto USB.....................................................182
Concentrador de medios...........................182
SYNC™
Información general....................................183
Uso del reconocimiento de voz .............189
Uso de SYNC™ con el teléfono..............192
Aplicaciones y servicios SYNC™..........200
Uso de SYNC
™ con el reproductor
multimedia................................................204
Diagnóstico de fallas SYNC™................207
Apéndices
Compatibilidad electromagnética
.........218
Acuerdo de Licencia del Usuario............219
4
Figo/Ka (CDU) , esMEX Índice
procarmanuals.com

Asegure a los niños que pesen menos de
13 kg en un asiento de seguridad para
bebés orientado hacia atrás (grupo 0+) en
el asiento trasero.
Asiento de seguridad para niños Asegure a los niños que pesen entre
13
–
18 kg en un asiento de seguridad para
niños (grupo 1) en el asiento trasero.
Asientos auxiliares AVISOS
No instale un asiento auxiliar ni un
cojín auxiliar con solo la correa de
pelvis del cinturón de seguridad.
No instale un asiento auxiliar ni un
cojín auxiliar con un cinturón de
seguridad flojo o torcido.
No coloque el cinturón de seguridad
por debajo del brazo del niño ni por
detrás de su espalda.
No use almohadas, libros o toallas
para reforzar la altura de su niño.
Asegúrese que sus niños se sientan
en una posición vertical.
Asegure a los niños que pesan más
de
15 kg pero que miden menos de
150 cm de alto en un asiento auxiliar
o un cojín auxiliar. Nota:
Cuando use un asiento para niños en
un asiento trasero, asegúrese que el asiento
para niños se coloque firmemente en el
asiento del vehículo. Puede ser necesario
levantar o quitar el apoyacabezas. Ver
Cabeceras
(página 67).
Asiento auxiliar (grupo 2) Recomendamos que use un asiento con
reforzador que combine un cojín con un
respaldo en lugar de solo un cojín con
reforzador. La posición de asiento elevado
le permitirá colocar la correa de hombro
del cinturón de seguridad para adultos
sobre el centro del hombro del niño y la
correa de pelvis apretada contra sus
caderas.
Cojín auxiliar (grupo 3)
11
Figo/Ka (CDU) , esMEX Seguridad de los niños
procarmanuals.comE68920 E70710 E68924

TOMAS AUXILIARES DE
CORRIENTE
ALERTA
El uso incorrecto de los
tomacorrientes puede causar daños
no cubiertos por la garantía del
vehículo, y provocar un incendio o lesiones
graves. Nota:
Puede usar la toma para alimentar
los artefactos de 12 voltios con una corriente
nominal máxima de 10 amperios.
Nota: No inserte objetos que no sean un
enchufe de accesorio en el tomacorriente.
Esto dañará el tomacorriente y fundirá el
fusible.
Nota: no cuelgue del enchufe ningún tipo
de accesorio ni abrazadera de accesorio.
Nota: no utilice el tomacorriente para hacer
funcionar el encendedor.
Nota: mantenga siempre cerradas las tapas
de los tomacorrientes cuando no estén en
uso.
Haga funcionar el motor para usar toda la
capacidad del tomacorriente. Para evitar
que la batería se descargue:
• No utilice el tomacorriente más de lo
necesario cuando el motor no esté
encendido.
• Se recomienda encarecidamente
desconectar siempre los accesorios
del tomacorriente (12 voltios) cuando
abandona el vehículo.
Ubicación
Los tomacorrientes se pueden encontrar
en los siguientes lugares: 72
Figo/Ka (CDU) , esMEX Tomas de energía auxiliaresprocarmanuals.comE174664

PORTAVASOS
Nota:
Guarde artículos en el portavasos
con precaución, ya que pueden soltarse en
un frenado brusco, aceleración o choques,
incluidas las bebidas calientes, que pueden
derramarse. ALERTA
Use sólo vasos blandos en el
portavasos. Los objetos duros
pueden lesionar a alguien en caso de
un choque. CONSOLA CENTRAL
Es posible que la consola de su vehículo
venga equipada con una variedad de
funciones. Dichos casos incluyen:
•
Enchufe de entrada auxiliar.
• USB.
• Tomacorriente auxiliar
• Adaptador My Ford.
• Portavasos.
Adaptador My Ford (Si está equipado) ALERTA
Manejar mientras está distraído
puede tener como consecuencia la
pérdida de control del vehículo,
colisiones y lesiones. Le recomendamos
enfáticamente que tenga extrema
precaución cuando utilice cualquier
dispositivo que pudiera distraerlo mientras
maneja. Su responsabilidad principal es el
manejo seguro de su vehículo.
Recomendamos que no se use ningún
dispositivo portátil al manejar y sugerimos
el uso de sistemas operados por voz
siempre que sea posible. Asegúrese de
estar al tanto de todas las leyes locales
correspondientes que pudieran regir el uso
de dispositivos electrónicos al manejar. Nota:
No deje teléfonos celulares ni otros
artículos electrónicos sensibles a la
temperatura dentro del compartimiento de
almacenamiento por mucho tiempo. El sol
puede generar temperaturas altas dentro
del compartimiento de almacenamiento, lo
que puede dañar el dispositivo. Consulte el
manual del dispositivo para conocer las
temperaturas de almacenamiento
adecuadas. 1. Presione el botón para abrir
completamente el adaptador para
dispositivos.
2. Coloque el dispositivo en el tapete de goma inferior. 3.
Presione la tapa hacia abajo hasta que
cubra el dispositivo.
4. Mantenga presionado el botón para liberar el dispositivo.
73
Figo/Ka (CDU) , esMEX Compartimientos para almacenaje
procarmanuals.comE174985 E174986

LUCES DE EMERGENCIA
El botón de advertencia de
emergencia se encuentra en el
panel de instrumentos.
Úselo cuando su vehículo represente un
riesgo para la seguridad de los demás
conductores.
Oprima el botón para activar la función de
advertencia de emergencia, y los
indicadores de dirección delantera y
trasera destellarán.
Oprima nuevamente el botón para
desactivarlas.
Nota: Si se utiliza cuando el motor no está
funcionando, la batería se descargará. Es
posible que la alimentación no sea
suficiente para volver a encender el motor.
Nota: Dependiendo de las leyes y
reglamentos aplicables en el país para el
cual el vehículo fue fabricado originalmente,
las luces intermitentes de advertencia de
peligro destellarán si efectúa un frenado
intenso.
JUEGO DE PRIMEROS
AUXILIOS (Si está equipado) El kit de primeros auxilios se guarda en la
guantera. Contiene fusibles de repuesto,
bulbos de repuesto y un kit de emergencia
para tratamiento médico. Úselo en
situaciones de emergencia.
EXTINTOR DE INCENDIOS
El soporte del extintor está ubicado en el
área de la cajuela.
TRIÁNGULO DE ADVERTENCIA
El triángulo de advertencia se encuentra
en el compartimiento de equipaje.
INTERRUPTOR DE CORTE DE
COMBUSTIBLE
ALERTA
Si no inspecciona y, si es necesario,
repara las fugas de combustible
después de una colisión, podría
aumentar el riesgo de incendio o de sufrir
lesiones graves. Ford Motor Company
recomienda que el sistema de combustible
sea revisado por un distribuidor autorizado
después de cualquier colisión. Vehículos con bolsas de aire
En caso de que el vehículo se apague
después de una colisión, puede volver a
arrancarlo:
1. Desactive el encendido.
2. Active el encendido.
3. Repita los pasos 1 y 2 para reactivar la
bomba de combustible.
Nota: En caso de una colisión grave,
comuníquese con un distribuidor autorizado
para volver a arrancar el vehículo.
105
Figo/Ka (CDU) , esMEX Emergencias en el camino
procarmanuals.comE71943 E102206

no trate de empujar su vehículo de
transmisión automática para arrancarlo.
Las transmisiones automáticas no
permiten arrancar el motor empujando el
vehículo. intentar empujar un vehículo con
transmisión automática para arrancarlo
podría provocar daños en la transmisión.
Preparación del vehículo
Nota:
use sólo un suministro de 12 voltios
para arrancar su vehículo.
Nota: no desconecte la batería del vehículo
descompuesto, ya que esto podría dañar el
sistema eléctrico del vehículo.
1. Estacione el vehículo auxiliar cerca del
cofre del vehículo descompuesto,
asegurándose de que los vehículos no
entren en contacto. Ponga el freno de
mano en ambos vehículos y aléjese del
ventilador de enfriamiento del motor
y otras piezas móviles.
2. Revise todas las terminales de la batería y elimine el exceso de corrosión
antes de conectar los cables de la
batería. Asegúrese de que todos los
tapones de ventilación estén apretados
y nivelados.
3. Encienda el ventilador del calefactor en ambos vehículos para evitar daños
causados por descargas de voltaje.
Apague todos los demás accesorios.
Conexión de los cables
pasacorriente
Nota: En la ilustración, el vehículo de la
parte inferior se utiliza para indicar la batería
auxiliar (refuerzo). 1.
Conecte el cable puente positivo (+) a
la terminal positiva (+) de la batería
descargada.
2. Conecte el otro extremo del cable positivo (+) a la terminal positiva (+)
de la batería auxiliar.
3. Conecte el cable negativo (–) a la
terminal negativa (–) de la batería
auxiliar.
4. Haga la conexión final del cable negativo (
–) a una parte metálica
expuesta del motor del vehículo
descompuesto, lejos de la batería, del
carburador o del sistema de inyección
de combustible.
Nota: No fije el cable negativo (-) en las
líneas de combustible, las tapas de
balancines del motor, el múltiple de
admisión, ni ningún componente eléctrico
para usarlo como punto de conexión a tierra.
107
Figo/Ka (CDU) , esMEX Emergencias en el camino
procarmanuals.comE149169