2017 FORD ECOSPORT alarm

INFORMACIÓN GENERAL
ALERTA
Conducir mientras está distraído
puede tener como consecuencia la
pérdida de control del vehículo, un
accidente daños al vehículo y lesiones a
los pasajeros. Ford le recomienda
enfáticamente que extreme las
precauciones cuando utilice cualquier
dispositivo o función que pueda hacerlo
perder la concentración. Su
responsabilidad principal es manejar en
forma segura el vehículo. No
recomendamos el uso de dispositivos
portátiles mientras maneja; debe cumplir
con todas las leyes aplicables.
Diversos sistemas del vehículo se pueden
controlar usando los controles de la
pantalla de información de la unidad de
audio (si está equipado). La información
correspondiente aparece en la pantalla de
información (si está equipado).
Controles de la pantalla de
información (Si está equipado)
(
• Oprima los botones con las flechas hacia arriba y hacia abajo para recorrer
y resaltar las opciones de un menú.
• Oprima el botón con la flecha hacia la derecha para ingresar a un submenú.
• Oprima el botón con la flecha hacia la izquierda para salir de un menú. • Cuando desee volver a la pantalla del
menú principal, mantenga oprimido el
botón con la flecha hacia la izquierda
(botón de escape).
• Oprima el botón "OK" (Aceptar) para seleccionar y confirmar ajustes o
mensajes.
Oprima el botón MENU (MENÚ) de la radio
para acceder a algunas funciones
configurables. Utilice la flecha de control
para las siguientes funciones:
• Configuraciones de SYNC: acceden a las configuraciones generales de SYNC.
Consulte el manual individual de SYNC.
• Aplicaciones de SYNC: acceden a las aplicaciones de SYNC (si está
equipado). Consulte el manual
individual de SYNC.
• Configuración de audio: define las configuraciones de audio. Ver Unidad
de audio (página 154).
• Configuraciones del vehículo: le permiten configurar las siguientes
funciones:
• Control de tracción: puede activaro desactivar el control de tracción.
Ver (página 50).
• Indicador de cambio de carril: puede programar el indicador de
cambio de carril para que parpadee
una vez o tres veces cuando
cambie de carril mientras maneja.
Ver Indicadores de Luces
Direccionales (página 37).
• Repiques: puede configurar si sonará una alarma auditiva para
algunos mensajes de advertencia.
Ver Mensajes de información
(página 55).
• Reloj: le permite ajustar la hora y la fecha.
50
Pantallas de información
procarmanuals.com

COMPUTADORA DE VIAJE (SI
ESTÁ EQUIPADO)
ESTÁNDAR
(
Oprima el botón para desplazarse por las
pantallas:
• Odómetro de distancia total
• Odómetro de viaje
Odómetro de distancia total
(
Registra la distancia total
recorrida por el vehículo.
Odómetro de viaje
(
Registra la distancia recorrida en
cada viaje individual.
Cuando se encuentre en esta pantalla,
mantenga presionado el botón Trip hasta
que la pantalla aparezca completamente
llena de guiones (desde: kilometraje
(millaje) actual hasta: _ _ _ _ _ ) para
restablecer esta función.
COMPUTADORA DE VIAJE
OPCIONAL
(
Oprima el botón para desplazarse por las
pantallas:
• Odómetro de distancia total
• Odómetro de viaje
• Rendimiento promedio de combustible
• Alarma de velocidad
• Velocidad promedio
• Distancia antes de quedar el tanque vacío
• Temperatura ambiente exterior (siempre visible).
Se puede restablecer el odómetro de viaje,
el rendimiento promedio de combustible
y la velocidad promedio. Para esto,
desplácese hasta la pantalla deseada y
luego mantenga presionado el botón hasta
que la pantalla aparezca completamente
cubierta de guiones.
La computadora de viaje incluye las
siguientes pantallas de información:
Odómetro de distancia total
(
Registra la distancia total
recorrida por el vehículo.
Odómetro de viaje
(
Registra la distancia recorrida en
cada viaje individual.
52
Pantallas de información
procarmanuals.com

Consumo promedio de combustible
(
Indica el consumo promedio de
combustible a partir del último
restablecimiento de la función.
Alarma de velocidad
(
Para ajustar el valor de velocidad
deseado para la advertencia de
velocidad, seleccione la pantalla
de alarma de velocidad.
La alarma de velocidad puede
programarse con las siguientes
velocidades: 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90,
100, 110, 120, 130 y 140 km/h.
El proceso para activar la alarma de
velocidad cuando el sistema se encuentra
desconectado.
De:
(
A:
(
1. Oprima el botón de reinicio con una pulsación larga (dos segundos como
mínimo) hasta que se visualice el
símbolo de la alarma de velocidad y el
indicador OFF (Apagado) comience a
parpadear. Esto indica que la pantalla
se encuentra ahora en el modo de
edición. 2. Libere el botón.
3. Oprima el botón repetidas veces
durante un lapso de tiempo menor
(menos dos segundos) hasta que la
velocidad deseada aparezca en la
pantalla.
4. Para guardar, espere cinco segundos en esta pantalla o mantenga
presionado el botón durante al menos
dos segundos. Escuchará un pitido y la
pantalla dejará de parpadear, lo que
significa que su selección ha sido
guardada. Se debe seguir este paso
para las tres secciones (OFF a ON, ON
a OFF y ON a ON) que describen el
proceso para guardar la alarma de
velocidad.
Nota: La velocidad máxima para la alarma
que puede seleccionarse es de 140 km/h.
Si continúa presionando el botón de
restablecimiento repetidamente, la pantalla
volverá al modo OFF y volverán a aparecer
las velocidades en múltiplos de 10.
Nota: En el modo de establecimiento, la
velocidad que puede seleccionarse y que se
visualiza después de la pantalla OFF
siempre será el siguiente múltiplo de 10 en
el velocímetro (es decir, si su velocímetro
indica 63 km/h, la alarma de velocidad le
dará la opción de 70 a 140 km/h. Si el
velocímetro indica 100 km/h, la alarma de
velocidad le dará opciones que van de los
110 a los 140 km/h. Si el velocímetro indica
30 km/h, las opciones irán de los 40 a los
140 km/h.
El proceso para desactivar la alarma de
velocidad.
De:
(
53
Pantallas de información
procarmanuals.com

A:
(
1. Oprima el botón de restablecimientodurante un lapso de tiempo (dos
segundos como mínimo) hasta que se
visualice el símbolo de la alarma de
velocidad y la unidad de velocidad
comience a parpadear. Esto indica que
la pantalla se encuentra ahora en el
modo de edición.
2. Libere el botón.
3. Oprima el botón una vez durante un lapso de tiempo corto (menos dos
segundos); la pantalla cambiará a OFF.
4. Para guardar esta velocidad, permanezca cinco segundos en esta
pantalla o mantenga presionado el
botón durante, al menos, dos
segundos. Escuchará un pitido y la
pantalla dejará de parpadear, lo que
significa que su selección ha sido
guardada.
El proceso para establecer una nueva
velocidad cuando la alarma de velocidad
está activa.
De:
(
A:
(
1. Oprima el botón de restablecimiento durante un lapso de tiempo (dos
segundos como mínimo) hasta que se
visualice el símbolo de la alarma de
velocidad y la unidad de velocidad
comience a parpadear. Esto indica que
la pantalla se encuentra ahora en el
modo de edición.
2. Libere el botón.
3. Oprima el botón repetidas veces durante un lapso de tiempo corto
(menos dos segundos) hasta que la
velocidad deseada aparezca en la
pantalla. La primera pantalla después
de presionar el botón por primera vez
será la opción OFF. Continúe
presionando el botón para ver la
siguiente opción de alarma de
velocidad.
4. Para guardar esta velocidad, espere cinco segundos en esta pantalla o
mantenga presionado el botón durante
al menos dos segundos. Escuchará un
pitido y la pantalla dejará de
parpadear, lo que significa que su
selección ha sido guardada.
Velocidad promedio
(
Indica la velocidad promedio
calculada desde que se
restableció por última vez esta
función.
54
Pantallas de información
procarmanuals.com

Nota:Mantenga los sensores que se ubican
en la defensa o la placa protectora libres de
nieve, hielo y grandes cantidades de tierra.
Si los sensores están cubiertos, la precisión
del sistema se puede ver afectada. No
limpie los sensores con objetos afilados.
Nota: Si el vehículo sufre daños en la
defensa o placa protectora (fascia), de
modo que se desalineen o curven, la zona
de detección se puede alterar provocando
mediciones inexactas de los obstáculos o
falsas alarmas.
El sistema de sensores advierte al
conductor de obstáculos dentro de cierto
rango del área de defensa. El sistema se
activa automáticamente cada vez que se
el encendido está activado.
Al recibir una advertencia de detección, el
volumen del radio disminuye a un nivel
predeterminado. Después de la
advertencia, el volumen del radio vuelve
al nivel normal.
Sistema trasero de sensores
Los sensores traseros solo se activan
cuando la transmisión está en R (Reversa).
A medida que el vehículo se acerca al
obstáculo, la frecuencia de la advertencia
auditiva aumenta. Cuando el obstáculo se
encuentra a menos de 25 centímetros
(10 pulgadas) de distancia, la advertencia
suena en forma continua. Si se detecta un
objeto que está estático o que se aleja a
más de 25 centímetros (10 pulgadas) del
costado del vehículo, el tono suena solo
durante tres segundos. Una vez que el
sistema detecta un objeto que se
aproxima, la advertencia vuelve a sonar.
(
$
Área de cobertura de una
distancia de hasta 2 metros
(6 pies) de la defensa trasera
(con un área de cobertura menor
en las esquinas exteriores de la
defensa).
A
El sistema detecta ciertos objetos mientras
la transmisión está en R (Reversa):
• y se mueve hacia un objeto estático a una velocidad de 5 km/h (3 mph) o
menos
• pero no en movimiento, y un objeto en movimiento se acerca a la parte trasera
del vehículo a una velocidad de 5 km/h
(3 mph) o menos
• y se mueve a una velocidad de menos de 5 km/h (3 mph) y un objeto en
movimiento se acerca por atrás del
vehículo a una velocidad de menos de
5 km/h (3 mph).
Si el sistema presenta una falla, aparece
un mensaje de advertencia en la pantalla
de información y no permite que el
conductor active el sistema con falla.
97
Ayudas de Estacionamiento (Si está equipado)
procarmanuals.com

A
A/CVéase: Control de clima......................................61ABSVéase: Frenos........................................................93AccesoriosVéase: Recomendación de partes de repuesto........................................................................\
...........7
Acerca de este Manual...................................5Protección del medio ambiente........................5Acuerdo de Licencia del Usuario............195Acuerdo de licencia de usuario final (EULA)de SYNC®........................................................195
Advertencias e IndicadoresAudibles..........................................................48
Alarma de velocidad...........................................49
Demora de salida de los faros........................49
Encendido activado (solo para vehículos
sin llave).............................................................49
Faros encendidos.................................................48
Freno de estacionamiento...............................49
Nivel de combustible bajo................................49
Puerta abierta.......................................................48
Recordatorio de cinturón de seguridad...........................................................49
Visualización del centro de mensajes..........49
Aire acondicionadoVéase: Control de clima......................................61Ajuste de altura de los cinturones de seguridad.........................................................15
Ajuste del Volante de Dirección.................31
Alarma
Véase: Alarma Anti-Robo.................................29Alarma Anti-Robo..........................................29Activación de la alarma.....................................29
Desactivación de la alarma..............................29
Sistema de alarma..............................................29
Apéndices.......................................................195
Apertura y cierre del cofre.........................129
Apertura del cofre..............................................129
Cerrado del cofre................................................129
Arranque de un motor de gasolina .........79El motor no arranca............................................80
Motor ahogado......................................................79
Motor frío o caliente............................................79
Velocidad del motor en ralentí después del
arranque..............................................................79
Arranque en frío del vehículo....................116Arranque con cables pasacorriente..............117
Conexión de los cables pasacorriente.........116
Preparación del vehículo..................................116
Retiro de los cables pasacorriente................117
Arranque sin llave...........................................76Activación del encendido (Modo deaccesorio s).........................................................77
Arranque del motor..............................................77
Detención del motor con el vehículo detenido..............................................................78
Detención del motor con el vehículo en movimiento........................................................78
El motor no arranca.............................................77
Arranque y Paro del Motor..........................76Información general............................................76Asegurar y Desasegurar...............................24Bloqueo automático de los seguros de las puertas................................................................24
Bloqueo y desbloqueo de las puertas con la llave..................................................................25
Bloqueo y desbloqueo de las puertas desde dentro..................................................................25
Control remoto......................................................24
Seguros eléctricos de las puertas..................24
Asientos.............................................................68
Asientos manuales.......................................69
Ajuste de reclinación...........................................70
Cómo ajustar el soporte lumbar....................69
Movimiento del asiento hacia atrás y hacia delante................................................................69
’Cómo ajustar la altura del asiento del conductor...........................................................70
Asientos traseros............................................70Plegado del respaldo..........................................70
Reclinación del respaldo...................................70
Asistencia de arranque enpendientes......................................................91
Activación del arranque asistido en
pendientes ..........................................................91
Desactivación del arranque asistido en pendientes.........................................................92
Asistencia de estacionamiento ...............96Sistema trasero de sensores............................97Ayudas de Conducción..............................100
Ayudas de Estacionamiento.....................96
Funcionamiento...................................................96
213
Índice alfabético
procarmanuals.com