För att låsa upp
Tryck på UNLOCK-omkopplaren (2).
Alla dörrar låses upp. Om taklampans
brytare är i det mittre (●) läget vid denna
tidpunkt, kommer taklampan att tändas
i cirka 15 sekunder och
blinkerslamporna blinkar två gånger.
Notering För fordon utrustade med
backspegelns infällningsbrytare, dras
ytterbackspeglarna tillbaka automatiskt
eller fälls ut när dörrarna är låsta eller
upplåsta med nyckelbrytarna i keyless
entry system. Se "Ytterbackspeglar"
Notering Om upplåsningsbrytaren (2)
trycks in och ingen dörr öppnas inom
ungefär 30 sekunder, sker låsningen
automatiskt.
Det är möjligt att modifiera funktioner på
följande sätt:
Tiden från att du trycker på
upplåsningsknappen (2) till tiden för den
automatiska låsningen kan ändras.
Om du aktiverar driftens
bekräftelsefunktion (blinkning av
körriktningsvisarna) endast under
låsningen eller upplåsningen.
Bekräftelsefunktionen (som indikerar
låsning eller upplåsning av dörrarna
med blinkningar från blinkerslampor)
kan stängas av.
Antalet gånger blinkerslampor blinkar
för bekräftelsefunktionen kan ändras.
På bilar med keyless operation
system, kan summerljudet aktiveras när
en keyless operation görs.Kontakta ett Fiat-återförsäljningsställe
för ytterligare information.
Dödlägessystemets funktion
Med ett fordon som har ett
dödlägessystem, går det att ställa in
dödlägessystemet genom att trycka på
låsbrytaren (1) två gånger. Se
"Dödlägessystem".
Ytterbackspeglarnas funktion
(fordon utrustade med knapp för
infällning av backspegeln)
För att fälla in - När du låser dörrarna
med hjälp av LOCK-knappen (1), fälls
ytterbackspeglarna in automatiskt.
För att fälla ut - När du låser upp
dörrarna med hjälp av UNLOCK-
knappen (2), fälls ytterbackspeglarna in
automatiskt.
Notering Funktionerna kan modifieras
som anges nedan. Kontakta en
Fiat-återförsäljare.
Förlängs automatiskt när förardörren
är stängd, varefter följande åtgärd
utförs. Utom för fordon utrustade med
keyless operation system: vrid
tändningsnyckeln till "ON" eller "ACC".
Fordon utrustade med keyless
operation system: sätta driftläget i ON
eller ACC
Dras automatiskt tillbaka när
tändningsnyckeln vrids till "LOCK"
-läget eller driftläget ställs in på OFF
varefter förardörren öppnas.
Sträcker automatiskt ut sig när
fordonshastigheten når 30 km/tim.
Inaktivera den automatiska
förlängningsfunktionen.
Notering Ytterbackspeglarna kan fällas
in eller ut med följande åtgärder, även
vid byte till någon av ovanstående. När
du trycker på "LOCK"-brytaren för att
låsa dörrarna. Om "LOCK"-knappen
trycks ner igen två gånger i rad inom ca
30 sekunder, kommer
ytterbackspeglarna att fällas in. När du
trycker på "UNLOCK"-brytaren för att
låsa upp dörrarna, om "UNLOCK"-
knappen trycks ned igen två gånger i
rad inom ca 30 sekunder, kommer
ytterbackspeglarna att fällas ut igen.
Notering Keyless entry system fungerar
inte i följande situationer:
Nyckeln finns kvar i tändlåset (med
undantag för fordon med keyless
operation system).
Driftläget är inte på OFF (bilar med
keyless operation system).
Dörren är öppen.
Notering Tändningsnyckeln kommer att
verka inom ca. 4 meter från fordonet.
Däremot kan arbetsområdet för
tändlåset förändras om fordonet
befinner sig i närheten av ett
TV-sändningstorn, ett kraftverk eller en
radiosändningsstation.
Notering Om något av följande problem
uppstår, kan batteriet vara urladdat.
15
Låsa upp dörrarna
När du bär den elektroniska nyckeln
och trycker på förar- eller
passagerardörrens brytare (A) för att
låsa/låsa upp den, inom driftområdet,
låses all dörrar upp.
Om lampbrytaren är i mittläget i denna
stund, tänds taklampan i 15 sekunder.
Blinkerslamporna blinkar två gånger
och den yttre summern ljuder två
gånger.
Om förar- eller passagerardörrens
lås-/upplåsningsknapp trycks in och
någon av dörrarna inte öppnas inom
ca. 30 sekunder, låses de automatiskt
igen.
Se "Låsa och låsa upp: Dörrar,
Centrallås".
Notering För fordon utrustade med
spegelns infällningsbrytare, fälls
ytterbackspegeln in/ut automatiskt när
alla dörrar är låsta/upplåsta med
keyless operation-funktionen. Se
"Ytterbackspeglar"
Notering För fordon utrustade med
dödlägessystem, tryck på förar- eller
frampassagerardörrens lås-/
upplåsningsknapp (A) två gånger i följd
gör att dödlägessystemet ställs in (se
"Ställa in systemet").
Notering Keyless operation function är
inte tillgänglig i följande situationer:
Keyless operation key är inne i
fordonet.
En dörr är öppen eller på glänt.
Driftläget är inte på AV.
Notering Tiden mellan upplåsning och
automatisk låsning kan justeras.
Kontakta en Fiat-återförsäljare.
Funktionsbekräftelse vid låsning
och upplåsning
Funktionen kan bekräftas enligt nedan.
Dock kommer taklampan att tändas
endast om rummet lampbrytare är i
mittläget.
Vid låsning - blinkerslamporna blinkar
en gång och den yttre summern ljuder
en gång.
Vid upplåsning - taklampan tänds i cirka
15 sekunder, blinkljusen blinkar två
gånger och den yttre summern ljuder
två gånger.
Notering Funktionerna kan modifieras
som anges nedan. Kontakta ett
Fiat-återförsäljningsställe för ytterligare
information.
Notering Om du aktiverar driftens
bekräftelsefunktion (blinkning av
körriktningsvisarna) endast under
låsningen eller upplåsningen.
Notering Inaktivera
bekräftelsefunktionen (blinkning av
blinkerslamporna) och den yttre
summern.
Notering Ändra antalet blinkningar för
bekräftelsefunktionen (blinkning av
blinkerslamporna).För att låsa/låsa upp utan att
använda keyless operation function
Nödstoppsknapp
Nödnyckeln (A) kan endast användas
för att låsa och låsa upp dörren. Om du
vill använda nödnyckeln, lås upp ratten
(B) och ta ut den ur keyless operation
key (C).
Notering Använd endast nödnyckeln
för nödsituationer. Om keyless
operation key-batteriet slits ut, byt ut
det så snabbt som möjligt så att du kan
använda keyless operation key.
Notering Nödnyckeln är byggd i
keyless operation key.
Notering Efter att ha använt
nödnyckeln, ställ alltid tillbaks den till
utgångsläget.
18AG0010823
19
Låsa och låsa upp dörren
Vrid nödnyckeln i riktning framåt för att
låsa dörren och vrid den bakåt för att
låsa upp dörren. Se även "Låsa och
låsa upp: Dörrar".
1 — Lås
2 — Låsa upp
Dödlägessystemets funktion
För fordon utrustade med
dödlägessystem, går det att ställa in
dödlägessystemet med förarens eller
frampassagerarens lås-/
upplåsningsknapp. Se
"Dödlägessystem".
19AHA105440
20
LÄR KÄNNA DITT FORDON
3)Vrid inte nyckeln till "START" medan
motorn är igång. Det kan skada
startmotorn.
4)Kontrollampan (A) bild 24 blinkar med ett
orange sken när det finns ett problem eller
fel på keyless operation system. Kör aldrig
om indikeringslampan på motorbrytaren
blinkar med ett orange sken. Kontakta din
Fiat återförsäljare omedelbart.
5)Om motorbrytaren inte är smidig och
känns som om den fastnar, använd inte
brytaren. Kontakta din Fiat återförsäljare
omedelbart.
6)När motorn inte är igång, sätta driftläget
på OFF. När du lämnar driftläget på ON
eller ACC under en längre tid när motorn
inte är igång kan det leda till att batteriet
laddas ur, vilket gör det omöjligt att starta
motorn, låsa och låsa upp ratten.
7)När batteriet är frånkopplat, sparas det
aktuella driftläget. Efter inkoppling av
batteriet, väljs det sparade läget
automatiskt. Innan du kopplar bort batteriet
för reparation eller utbyte, se till att sätta
driftläget på OFF. Var försiktig om du är
osäker på vilket driftläge fordonet är i när
batteriet är urladdat.
8)Driftläget kan inte ändras från OFF till
ACC eller ON om keyless operation key inte
detekteras i fordonet. Se “Keyless
operation system: Driftområde för att starta
motorn och ändra driftläge".
9)När det finns en keyless operation key i
fordonet och driftläget inte ändras, kan
keyless operation key ha laddats ur.DÖRRAR
11) 12) 13)
Notering För att förhindra att nyckeln
från låsas in inuti fordonet, kan varken
låsvredet på förardörren eller nyckeln
användas för att låsa förardörren när
den är öppen.
Om du vill låsa eller låsa upp med
nyckeln
A — Lås
B — Lås upp
Notering På bilar med centrallås, blir
alla dörrar låsta eller upplåsta du då
låser eller låser upp dem med nyckeln.
Se "Centrallås".
Notering Om bilen är utrustad med
keyless operation system, kan
förardörren låsas eller låsas upp med
nödnyckeln. Se "nödsamtalsknappen".För att låsa eller låsa upp inifrån
fordonet
A — Lås
B — Lås upp
Notering Förardörren kan öppnas utan
att använda låsratten genom att dra på
det invändiga dörrhandtaget. På bilar
med centrallås, låses alla andra dörrar
upp samtidigt.
Notering Med ett fordon som har ett
dödlägessystem, går det inte att låsa
upp dörren genom att trycka på
låsknappen till upplåsningssidan medan
dödlägessystemet är inställt. (Se
"Dödlägessystem".)
28AHA105453
29AHA105466
27
A — Lås
B — Lås upp
Notering Var noga med att inte låsa
dörrarna medan nyckeln är inne i
fordonet när du stiger ut ur fordonet.
Fordonshastighetens känsliga
automatiska dörrlås (med
krockkänslig
upplåsningsmekanism)
Alla dörrar låser sig automatiskt när
fordonshastigheten överskrider cirka
15 km/tim. Dessutom låses alla dörrar
upp vid en stark stöt som kan vara
mycket farlig för personerna i bilen som
utsätts för fordonskollisionen.
Detta är förberett för
räddningsaktiviteter när en oförutsedd
olycka inträffar.
20)
Notering Även om fordonet lider av
betydande deformering från en kollision
osv., beroende på plats och vinkel för
kollisionen, samt form och tillstånd för
andra föremål i kollisionen, kanske
dörrarna inte kan låsas upp.
Omfattningen av deformeringen eller
skadan på fordonet har inte
nödvändigtvis något samband med
dörrarnas upplåsning.
Notering Dessa funktioner aktiveras när
fordonet levereras från fabriken. Om du
vill aktivera eller inaktivera dessa
funktioner, kontakta en Fiat-
återförsäljare.
Använd tändlåset, motorbrytaren
eller väljarspaken för att låsa upp.
Det är möjligt att låsa
upp alla dörrar när som helst,
enligt följande.
Fordon med M/T - Tändningsbrytaren
vrids till "LOCK"-läget eller driftläget är
på OFF.
Fordon med A/T — Väljarspaken ställs
på "P" (PARK) när driftläget är PÅ.
Eller driftläget sätts på OFF.
Dessa funktioner inaktiveras när
fordonet levereras från fabriken. Om du
vill aktivera eller inaktivera dessa
funktioner, kontakta en
Fiat-återförsäljare.DÖDLÄGESSYSTEM
Dödlägessystemet hjälper till att
förhindra stöld. När keyless entry
system eller keyless operation function
har använts för att låsa alla dörrar, gör
dödlägessystemet det omöjligt att låsa
upp dörrarna med hjälp av
låsknapparna på insidan.
Notering Ställ inte in dödlägessystemet
när någon är inne i bilen. När
dödlägessystemet har ställts in, går det
inte att låsa upp dörrarna med
låsknapparna på insidan. Om du
felaktigt ställer in dödlägessystemet, lås
upp dörrarna genom att använda
upplåsningsbrytaren på nyckeln eller
keyless operation function.
Ställa in systemet
1. Vrid tändlåset till "LOCK" och ta
sedan bort nyckeln (fordon med keyless
entry system) eller sätta driftläget på
OFF (fordon med keyless operation
system).
2. Gå ut ur fordonet. Stäng alla dörrar.
3. Tryck på låsbrytaren (A) på nyckeln,
förar- eller passagerardörrens
lås-/upplåsningsbrytare (C) för att låsa
alla dörrar. Blinkerslamporna blinkar en
gång.
4. Tryck på knappen igen inom
2 sekunder. Blinkerslamporna blinkar
tre gånger för att visa att
dödlägessystemet har ställts in.
33AHA105466
29
Notering Om du trycker på låsbrytaren
(A) en gång medan dödlägessystemet
är inställt, blinkar körriktningsvisarna tre
gånger för att du ska kunna bekräfta att
dödlägessystemet har ställts in.
Avbryta systemet
När följande åtgärd utförs, kommer
dörrarna att låsas upp och
dödlägessystemet avbryts samtidigt.
Upplåsningsbrytaren (B) på
tangenten är nedtryckt.
Förarens eller passagerardörrens
lås-/upplåsningsbrytare (C) är nedtryckt
medan du utför keyless operation key.
Notering Om en dörr öppnas inom
30 sekunder efter upplåsningen, låses
dörrarna automatiskt och
dödlägessystemet ställs samtidigt in
igen.
Notering Även när det inte är möjligt
att använda keyless entry system eller
keyless operation function för att låsa
upp dörrarna, är det möjligt att använda
nyckeln för att låsa upp förardörren. När
knappen används för att låsa upp
förardörren, upphävs dödlåssystemet
endast för förardörren. Om du sedan vill
låsa upp alla andra dörrar, vrid tändlåset
till "ON" eller "ACC", eller sätta driftläget
på ON eller ACC.
Notering Det är möjligt att justera tiden
mellan tryckningarna på
upplåsningsknappen (B) på nyckeln och
förar- eller passagerardörrens
lås-/upplåsningsbrytare (C) och
automatisk låsning. För mer
information, kontakta en
Fiat-återförsäljare.
Notering Det är möjligt att låsa dörrarna
och ställa in dödlägessystemet med en
enda tryck på låsbrytaren (A) på
nyckeln, lås-/upplåsningsbrytaren på
förar- eller framsätespassagerarens
dörr. För mer information, kontakta en
Fiat-återförsäljare.Testa systemet
Öppna alla sidorutor, ställ sedan in
dödlägessystemet. (Se "Ställa in
systemet".) Efter inställning av
dödlägessystemet, nå in i fordonet
genom rutorna och bekräfta att du inte
kan låsa upp dörrarna med hjälp av
låsknapparna.
Notering Om du behöver råd om hur
man ställer in dödlägessystemet,
kontakta en Fiat-återförsäljare.
BARNSÄKRA
BAKDÖRRAR
(dubbelhytt)
A — Lås
B — Lås upp
Barnlåset förhindrar dörrarna från att
öppnas oavsiktligt, särskilt när små
barn sitter i baksätet.
En spak sitter på båda bakdörrarna.
34AA0111155
35AHA106450
36AHA101862
30
LÄR KÄNNA DITT FORDON
VARNING
11)Se till att dörrarna är stängda: det är
farligt att köra med dörrar som inte helt
stängda.
12)Lämna ALDRIG barn utan uppsikt i
bilen, än mindre ska du lämna bilen med
dörrarna olåsta på en plats som barn kan
komma åt lätt. Barn kan skadas, även
allvarligt eller dödligt. Se också till att barn
inte oavsiktligt sätter igång
13)Var noga med att inte låsa dörrarna
medan nyckeln är inne i fordonet.
14)När du öppnar den bakre dörren, ska
du bekräfta att den åkande i framsätet har
tagit av sig säkerhetsbältet innan du
öppnar den bakre dörren. Om du öppnar
den bakre dörren medan säkerhetsbältet
fram sitter på, kan den åkande i framsätet
dras åt med det låsta säkerhetsbältet och
det kan leda till allvarliga skador.
15)När du stänger den bakre dörren, se till
att fastna med händerna eller fingrarna i
dörrarna.
16)Innan du kör, se till att den bakre
dörren är ordentligt stängd. Om en dörr
står på glänt, kommer varningslampan för
dörr på glänt att tändas. Om en dörr inte är
helt stängd, kan den bakre dörren öppnas
under körning och detta kan leda till en
olycka, som att en passagerare kastas ur
fordonet.
17)När du öppnar eller stänger den bakre
dörren, observera följande. Om du inte
följer dem, kan det leda till skador på bilen.
Du ska inte öppna eller stänga den bakre
dörren och den främre dörren samtidigt.18)Du ska inte öppna eller stänga den
bakre dörren då den främre dörren inte är
helt öppen.
19)Stäng inte bakdörren efter att ha stängt
framdörren.
20)När fordonets hastighetskänsliga
automatiska dörrlås/krockkänsliga
upplåsningmekanism inte kan fungera i
följande förhållanden, låt omedelbart
inspektera fordonet hos en Fiat-
återförsäljare. 1 - Dörrar låser sig inte
automatiskt ens när fordonshastigheten
överskrider cirka 15 km/tim.
2 — Dörren låses
upp automatiskt när du kör.3–När
tändningsbrytaren vrids till ON-läget eller
driftläget är ON, tänds inte SRS-
varningslampan eller förblir på. 4 –
SRS-varningslampan tänds under
körningen. 5 — Centrallåssystemet är
trasigt.
21)Vid körning med ett barn i baksätet,
använd barnlåset för att förhindra oavsiktlig
dörröppning som kan orsaka en olycka.
22)Om barnlåset var aktiverat och den
tidigare beskrivna låsproceduren har
utförts, kommer dörren inte att öppnas
med innerhandtaget. I så fall måste
ytterhandtaget användas för att öppna
dörren. Dörrens centrallås/utlösningsknapp
inaktiveras inte genom aktiveringen av
nödlåset.
23)Använd alltid denna anordning när du
transporterar barn. Efter inkoppling av
barnlåset på båda bakdörrarna, kontrollera
faktisk iläggning genom att försöka öppna
en dörr med innerhandtaget.
24)Stå inte bakom avgasröret vid lastning
och avlastning av bagage. Värme från
avgaserna kan leda till brännskador.25)Var försiktig så att du inte fastnar med
fingrarna i den bakre porten.
26)Tryck inte ner den bakre grinden.
27)Innan du kör, se till att den bakre
porten är ordentligt stängd. Om den bakre
grinden öppnas under körning, kan föremål
som lagras i bagageutrymmet falla ut på
vägen.
28)När dödlägessystemet är inkopplat är
det omöjligt att öppna dörrarna inifrån
fordonet. Därför innan du aktiverar
systemet, ska du kontrollera att ingen finns
kvar inuti den. Om fjärrkontrollens batteri är
urladdat, kan systemet endast frikopplas
genom att sätta nyckelns metallinsats i
något av dörrlås som beskrivits ovan: i
detta fall förblir enheten aktiv endast för
bakdörrarna.
29)Detta fjäderbelastade system har
aktiveringskrafter som har utformats för
optimal komfort. Oavsiktliga stötar eller en
stark vindpust kan frigöra fjädrarna och
stänga dörrarna spontant.
30)På fordon med bakre stötfångare, låt
aldrig bakdörren slängas ner, annars kan
den skadas.
31)Stäng aldrig den bakre gränden med
en vajer eller lina som inte har krokats loss
först.
32
LÄR KÄNNA DITT FORDON
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
4-hjulsdrift................178
Aktiva säkerhetssystem........137
Allmänt underhåll.............263
Användning av ägarhandboken.....3
Askkopp...................77
Automatisk klimatkontroll för
luftkonditioneringen..........60
Automatisk växellåda..........159
Avluftning av bränslesystemet.....211
Backkamera...............199
Backspeglar................40
Bakre differentialspärr..........174
Bakre grind.................31
Bakrutans defrosterbrytare.......67
Baksäte...................34
Barnsäkerhetssystem......112 ,116
Barnsäkra bakdörrar (dubbelhytt) . . .30
Batteri...................260
Blinkersspaken...............46
Bogsera släp................75
Bogsering.................223
Bromsvätska...............257
Bränsleförbrukning...........297
Bränsleval..................83
Byta glödlampor.............236
Byta torkarblad..............262Bältessträckare..............111
Centrallås.................28
Cigarrettändare..............77
Digital klocka...............78
Dimljusomkopplaren...........47
Drift under ogynnsamma
körförhållanden............226
Däck....................268
Däck och hjul...............290
Dödlägessystem..............29
Dörrar....................27
Easy select 4WD............164
Ekonomisk körning...........144
Elektrisk fönsterhiss............69
Elektronisk startspärr...........13
Elsystem..................289
Era Glonass................204
Extra airbagsäkerhetssystem.....127
Extra körsystem.............141
Extra uttag.................78
Farthållare................183
Flaskhållare.................81
Fläktar....................55
Fordonets dimensioner.........277
Fordonets etikettering..........273
Fordonets förändringar/ändringar....5
Fordonets prestanda..........283
Framsäten..................33Funktioner i fordonet...........76
Fönster....................69
Försiktighetsåtgärder vid
fordonsskötsel.............263
Försiktighetsåtgärder vid service . . .246
Grafiskt index................9
Hantering av fordon med
4-hjulsdrift...............181
Hastighetsbegränsare.........189
Hjälpgrepp.................81
Hur man byter däck...........216
Huvudstöd.................36
Innerbackspegel.............40
Innerbelysning...............49
Instrument..................88
ISOFIX-positioner............116
Katalysator.............71,254
Keyless Operation System.......17
Klädkrok...................82
Kombinationsstrålkastare med
helljus och halvljus...........43
Kontrollera nivåerna...........253
Kopplingsvätska.............258
Kraftbegränsare.............111
Krävande användning av fordonet . .252
Körning, alkohol och droger......145
Lagringsutrymmen............79
Laster....................74
Lastområde.................74