2017 FIAT DUCATO bezpiecz

OCHRONA
ŚRODOWISKA
Urządzeniami, jakie zastosowano do
zmniejszenia emisji zanieczyszczeń
z silników na olej napędowy, są:
❒utleniający konwerter katalityczny;
❒układ recyrkulacji spalin (E.G.R.);
❒filtr cząstek stałych (DPF) (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano).
97)
FILTR CZĄSTEK STAŁYCH
DPF (Diesel Particulate
Filter)
Diesel Particulate Filter jest filtrem
mechanicznym, umieszczonym
w układzie wydechowym, który
wyłapuje fizycznie cząsteczki węgla
znajdujące się w spalinach silników
Diesla.
Zastosowanie filtra cząstek stałych jest
konieczne, aby wyeliminować prawie
całkowicie ze spalin cząsteczki węgla
zgodnie z aktualnymi/przyszłymi
normami prawnymi.Podczas normalnego użytkowania
samochodu centralka kontroli silnika
rejestruje szereg danych związanych z
jego użyciem (okres użycia, typ trasy,
osiągane temperatury itp.) i określa
ilość cząsteczek zakumulowanych w
filtrze.
Jako że filtr jest systemem
akumulującym, powinien być okresowo
regenerowany (czyszczony) przez
spalanie cząsteczek węgla.
Procedura regeneracji zarządzana jest
automatycznie przez centralkę kontroli
silnika, w zależności od stanu
akumulacji cząsteczek w filtrze i
warunków używania samochodu.
W trakcie regeneracji możliwe
jest wystąpienie następujących zjawisk:
ograniczony wzrost obrotów biegu
jałowego, uaktywnienie
elektrowentylatora, ograniczony wzrost
dymienia, wysoka temperatura przy
wydechu.
Sytuacje te nie powinny być
interpretowane jako anomalie i nie
wpływają na zachowanie samochodu i
na środowisko. W razie pojawienia
się na wyświetlaczu odnośnego
komunikatu, patrz sekcja „Lampki
sygnalizacyjne i komunikaty”.
UWAGA
97) Podczas normalnego działania
filtr cząstek stałych (DPF) osiąga
bardzo wysokie temperatury.
Dlatego nie należy parkować
samochodu na materiałach
łatwopalnych (trawa, suche liście,
igły sosnowe itp.):
niebezpieczeństwo pożaru.
118
POZNAWANIE SAMOCHODU

ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
W tej części instrukcji podano wszelkie
informacje użyteczne w celu zapoznania
się z zestawem wskaźników oraz
właściwą jego obsługą i interpretacją
wskazań.ZESTAW WSKAŹNIKÓW I
WSKAŹNIKI.....................................121
WYŚWIETLACZ .............................125
TRIP COMPUTER ..........................135
LAMPKI SYGNALIZACYJNE I
KOMUNIKATY .................................137
- NISKI POZIOM PŁYNU
HAMULCOWEGO / WŁĄCZONY
HAMULEC RĘCZNY ........................... 139
- AWARIA EBD ................................... 140
- AWARIA PODUSZKI
................................ 140
- NIEZAPIĘTE PASY
BEZPIECZEŃSTWA ............................ 141
- NADMIERNA TEMPERATURA
PŁYNU CHŁODZĄCEGO SILNIK ........ 142
- NIEWYSTARCZAJĄCY POZIOM
NAŁADOWANIA AKUMULATORA ....... 143
- NIEWYSTARCZAJĄCE CIŚNIENIE
OLEJU SILNIKOWEGO ....................... 144
-ZUŻYTY OLEJ SILNIKOWY ............... 144
-NIEDOKŁADNIE ZAMKNIĘTE DRZWI/
KOMORA ŁDUNKOWA ...................... 145
- AWARIA UKŁADU WSPOMAGANIA
KIEROWNICY ..................................... 145
-AWARIA ZAWIESZEŃ
SAMOPOZIOMUJĄCYCH ................... 146
- AWARIA SYSTEMU
EOBD/WTRYSKU ............................... 148
-AWARIA SYSTEMU WTRYSKU
WODNEGO ROZTWORU
........................................ 149
- AWARIA SYSTEMU ABS .................. 149
-REZERWA PALIWA ........................... 150
-WSTĘPNE NAGRZEWANIE ŚWIEC
ŻAROWYCH/AWARIA WSTĘPNEGO
NAGRZEWANIA ŚWIEC ŻAROWYCH . 151-SYGNALIZOWANIE NISKIEGO
POZIOMU DODATKU
OGRANICZAJĄCEGO EMISJE Z
SILNIKÓW DIESLA (WODNEGO
ROZTWORU MOCZNIKA) ................... 152
-AWARIA SYSTEMU OCHRONY
SAMOCHODU FIAT CODE ................. 152
- TYLNE ŚWIATŁA
PRZECIWMGŁOWE ........................... 153
- SYGNALIZOWANIE AWARII
OGÓLNEJ .......................................... 153
-CZYSZCZENIE DPF (FILTRA
CZĄSTEK STAŁYCH) W TOKU ........... 155
-ZUŻYTE KLOCKI HAMULCOWE ....... 156
-DRIVING ADVISOR ........................... 157
- SYSTEM T.P.M.S. ............................. 158
- ŚWIATŁA MIJANIA ........................... 159
- FOLLOW ME HOME ........................ 159
- KIERUNKOWSKAZ LEWY ................ 160
- KIERUNKOWSKAZ PRAWY ............. 160
-PRZEDNIE ŚWIATŁA
PRZECIWMGŁOWE ........................... 160
- TEMPOMAT (CRUISE CONTROL) .... 161
-OGRANICZNIK PRĘDKOŚCI (SPEED
LIMITER) ............................................. 161
- AUTOMATYCZNE ŚWIATŁA
DROGOWE ........................................ 162
- ŚWIATŁA DROGOWE ...................... 162
-FUNKCJA „UP” ................................. 163
-AWARIA ŚWIATEŁ
.............................. 164
-AWARIA ŚWIATEŁ STOP .................. 164
-AWARIA AUTOMATYCZNYCH
ŚWIATEŁ DROGOWYCH .................... 165
-MOŻLIWE OBLODZENIE DROGI ....... 165
-PRZEKROCZONA PRĘDKOŚĆ
DOPUSZCZALNA ............................... 165
-OBSŁUGA OKRESOWA .................... 166
119
POWIETRZNEJ
MOCZNIKAZEWNĘTRZNYCH

UwagaGdy samochód jest w ruchu,
ze względów bezpieczeństwa możliwy
jest dostęp tylko do menu o
ograniczonych funkcjach (ustawienie
„Beep prędkości”). W trakcie postoju
możliwy jest dostęp do menu
rozszerzonego.
Podświetlenie
(Regulacja podświetlenia wewnątrz
samochodu)
(tylko przy włączonych światłach
pozycyjnych)
Funkcja ta umożliwia regulację (w 8
poziomach), przy włączonych światłach
pozycyjnych, podświetlenia zestawu
wskaźników, elementów sterowania
systemuuconnect™(dla wersji/
rynków, gdzie przewidziano) i
elementów sterowania klimatyzacją
automatyczną (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano).
Aby wyregulować intensywność
podświetlenia, należy:
❒nacisnąć krótko przycisk MODE. Na
wyświetlaczu migać będzie
ustawiony wcześniej poziom;
❒nacisnąć przycisk
lubw
celu wyregulowania poziomu
intensywności podświetlenia;❒nacisnąć krótko przycisk MODE, aby
powrócić do ekranu menu lub
nacisnąć przycisk dłużej, aby
powrócić do ekranu standardowego
bez zapamiętania.
UwagaW wersjach wyposażonych w
wyświetlacz wielofunkcyjny
rekonfigurowalny regulację można
wykonywać zarówno przy zgaszonych
światłach (wartość podświetlenia dla
trybu „dziennego”), jak i przy światłach
włączonych (wartość podświetlenia
dla trybu „nocnego”).
Ustawienie reflektorów
(Regulacja pozycji
korektora ustawienia
reflektorów)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Funkcja ta umożliwia regulację (w 4
poziomach) pozycji korektora
ustawienia reflektorów.
W celu wykonania regulacji należy:
❒nacisnąć krótko przycisk MODE. Na
wyświetlaczu migać będzie
ustawiony wcześniej poziom;
❒nacisnąć przycisklub,
aby ustawić pozycję;❒nacisnąć krótko przycisk MODE, aby
powrócić do ekranu menu lub
nacisnąć przycisk dłużej, aby
powrócić do ekranu standardowego
bez zapamiętania.
Dopuszczalna prędkość
(Beep prędkości)
Funkcja ta umożliwia ustawienie
dopuszczalnej prędkości samochodu
(w km/h lub w mph), po przekroczeniu
której kierowca zostanie ostrzeżony
(patrz rozdział „Lampki sygnalizacyjne i
komunikaty”).
W celu ustawienia żądanego limitu
prędkości należy:
– nacisnąć krótko przycisk MODE, na
wyświetlaczu pojawi się napis (Beep
prędk.);
– nacisnąć przycisk
lubw
celu włączenia (On) lub wyłączenia
(Off) ograniczenia prędkości;
- w przypadku, gdy funkcja została
uaktywniona (On), za pomocą
przycisków
lubnależy
wybrać wymaganą dopuszczalną
prędkość i nacisnąć przycisk MODE,
aby potwierdzić wybór.
128
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Lampki
sygnalizacyjne w
zestawie
wskaźnikówCo oznacza Co robić
czerwonaNIEZAPIĘTE PASY BEZPIECZEŃSTWA
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Ta lampka sygnalizacyjna świeci się, gdy
samochód stoi, a pas bezpieczeństwa po stronie
kierowcy nie jest zapięty.
Ta lampka sygnalizacyjna miga, a jednocześnie
emitowany jest sygnał dźwiękowy (brzęczyk), gdy
samochód jest w ruchu, a pas bezpieczeństwa
po stronie kierowcy nie jest prawidłowo zapięty.W celu zdezaktywowania na stałe sygnału
akustycznego (brzęczyka) systemu S.B.R. (Seat
Belt Reminder) należy zwrócić się do ASO Fiata.
System można ponownie włączyć za pomocą
Menu ustawień.
141

OSTRZEŻENIE
22) W razie, gdyby lampka sygnalizacyjnazaświeciła się podczas jazdy należy natychmiast wyłączyć silnik i zwrócić
się do ASO Fiata.
147
UWAGA
98) Jeżeli lampka sygnalizacyjnanie zaświeci się po przekręceniu kluczyka w wyłączniku zapłonu w położenie MAR
lub będzie się świecić podczas jazdy (razem z komunikatem na wyświetlaczu), oznacza to, że prawdopodobnie
wystąpiła anomalia w systemach bezpieczeństwa; w takiej sytuacji poduszki powietrzne lub napinacze mogą nie
uaktywnić się w razie kolizji lub, w ograniczonej ilości przypadków, uaktywnić się nieprawidłowo. Przed rozpoczęciem
jazdy należy zwrócić się do ASO Fiata, aby jak najszybciej skontrolować system.
99) O awarii lampki sygnalizacyjnej
świadczy migająca lampka sygnalizacyjnalub, w zależności od wersji,
podświetlona na wyświetlaczu ikona
. W takiej sytuacji lampka sygnalizacyjnamoże nie sygnalizować
ewentualnych anomalii systemów bezpieczeństwa. Przed rozpoczęciem jazdy należy zwrócić się do ASO Fiata, aby
jak najszybciej skontrolować system.
100) W związku z zaświeceniem się lampki sygnalizacyjnej
zużyty olej silnikowy powinien być jak najszybciej
wymieniony, nie dopuszczając nigdy do przejechania powyżej 500 km od pierwszego zaświecenia się lampki.
Nieprzestrzeganie podanych powyżej zaleceń może spowodować poważne uszkodzenie silnika oraz utratę gwarancji.
Należy pamiętać, że zaświecenie się tej lampki nie jest związane z ilością oleju znajdującego się w silniku, dlatego w
przypadku migania lampki nie potrzeba absolutnie uzupełniać silnika olejem.
101) W razie, gdyby lampka sygnalizacyjna
migała podczas jazdy należy zwrócić się do ASO Fiata.

Lampki
sygnalizacyjne w
zestawie
wskaźnikówCo oznacza Co robić
żółto-pomarańczowaSYGNALIZOWANIE NISKIEGO POZIOMU
DODATKU OGRANICZAJĄCEGO EMISJE Z
SILNIKÓW DIESLA (WODNEGO ROZTWORU
MOCZNIKA)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Lampka sygnalizacyjna niskiego poziomu
dodatku ograniczającego emisje z silników Diesla
(wodnego roztworu mocznika)
zaświeca się,
jeśli w samochodzie jest niski poziom mocznika.
żółto-pomarańczowaAWARIA SYSTEMU OCHRONY
SAMOCHODU FIAT CODE
Po przekręceniu kluczyka w położenie MAR
lampka sygnalizacyjna mignie jeden raz, a
następnie zgaśnie.
Jeżeli lampka będzie się świecić światłem stałym,
gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu znajduje się w
położeniu MAR, sytuacja taka oznacza:
❒możliwą awarię (patrz „System Fiat Code” w
rozdziale „Poznawanie samochodu”);
❒możliwe usiłowanie wtargnięcia do samochodu
z alarmem; w tym przypadku lampka zgaśnie
po około 10 sekundach.
Jeśli lampka sygnalizacyjna
miga, gdy silnik
jest w ruchu, oznacza, że samochód nie jest
zabezpieczony przez urządzenie blokowania
silnika.Należy zwrócić się do ASO Fiata w celu
wprowadzenia do pamięci wszystkich kluczyków.
152
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Lampki
sygnalizacyjne w
zestawie
wskaźnikówCo oznacza Co robić
żółto-pomarańczowaTYLNE ŚWIATŁA PRZECIWMGŁOWE
Lampka sygnalizacyjna zaświeca się po
włączeniu tylnych świateł przeciwmgłowych.
Lampki
sygnalizacyjne w
zestawie
wskaźnikówCo oznacza Co robić
żółto-pomarańczowaSYGNALIZOWANIE AWARII OGÓLNEJ
(Wersje z wyświetlaczem wielofunkcyjnym)
Lampka sygnalizacyjna zaświeca się w
następujących okolicznościach:
❒Interwencja bezwładnościowego wyłącznika
blokowania paliwa
❒Awaria świateł (tylnych przeciwmgłowych,
kierunkowskazów, stop, cofania, podświetlenia
tablicy rejestracyjnej, pozycyjnych, do jazdy
dziennej, automatycznych drogowych,
kierunkowskazów przyczepy, pozycyjnych
przyczepy)Anomalią w przypadku tych świateł może być:
przepalenie się jednej lub kilku żarówek,
przepalenie się odnośnego bezpiecznika lub
przerwanie połączenia elektrycznego.
❒Awaria lampki sygnalizacyjnej poduszki
powietrznej (miga lampka sygnalizacyjna awarii
ogólnej)W tym przypadku lampka sygnalizacyjna może
nie sygnalizować ewentualnych anomalii
systemów bezpieczeństwa. Przed rozpoczęciem
jazdy należy zwrócić się do ASO Fiata, aby jak
najszybciej skontrolować system.
153

Komunikaty na wyświetlaczu
Co oznacza Co robić
AWARIA ŚWIATEŁ ZEWNĘTRZNYCH
(Wersje z wyświetlaczem wielofunkcyjnym
rekonfigurowalnym)
Symbol zaświeca się w razie rozpoznania
anomalii w jednym z następujących świateł:
❒kierunkowskazy
❒tylne światła przeciwmgłowe
❒światła stop
❒światła pozycyjne
❒światła do jazdy dziennej
❒podświetlenie tablicy rejestracyjnej
❒światła cofania
❒automatyczne światła drogowe
❒światła pozycyjne przyczepy
❒światła kierunkowskazów przyczepy.Anomalią dotyczącą tych świateł może być:
przepalenie się jednej lub kilku żarówek,
przepalenie się odnośnego bezpiecznika lub
przerwanie połączenia elektrycznego.
AWARIA ŚWIATEŁ STOP
(Wersje z wyświetlaczem wielofunkcyjnym
rekonfigurowalnym)
Symbol zaświeca się w momencie rozpoznania
anomalii w światłach stop.Anomalią w tym przypadku może być:
przepalenie się jednej lub kilku żarówek,
przepalenie się odnośnego bezpiecznika lub
przerwanie połączenia elektrycznego.
164
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW