
OBS! Följande fordon är uteslutna i tabellen:
Bildförklaring:
A= SLÄPVIKT
C= LAST PÅ DRAGKROKEN
MOTOR KAROSSENS UTFÖRANDE Totalvikt A C
ALLMINIBUSS/BAS
MINIBUSSALL4005 / 4250 / 4300 - -
OBS! För fordon med dragkrok: den statiska vertikala belastningen på dragkroken måste vara inkluderad i den maximalt tillåtna
lasten som anges för fordonet.
MAX (maximal tillåten vikt + VIKT SOM FÅR BOGSERAS) = 6 500 kg
236
TEKNISKA DATA

2.0 115 Multijet 22.3 130 - 150
Multijet2-150
ECOJET2.3 130 Multijet
med AdBlue2.3 180 Multijet 2
PowerFöreskrivna
bränslen och
originalsmörjmedel
Motorns kylsystem
(liter):8(***)9,6(***)9,6(***)9,6(***)
Blandning av
destillerat vatten och
vätska PARAFLU
UP
till 50 %(****)
Motorns oljesump
(liter):4,5 5,7 5,7 5,7
SELENIA WR
FORWARD
Motorns oljesump
och filter (liter):5,3 6,3 6,3 6,3
Växellåda/differential
(liter):- 2,7 (växellåda MLGU) - -TUTELA
TRANSMISSION
EXPERYA
Växellåda/differential
(liter):2,9 2,9 (växellåda M38) 2,9 2,9TUTELA
TRANSMISSION
GEARTECH
(***) Med Webasto: + 1/4 liter - Värmare under säte 600 cm3: + 1 liter - Bakre värmare 900 cm3: + 1,5 liter - Värmare under säte + Webasto: + 1,25 liter - Bakre
värmare + Webasto: +1,75 liter
(****) I särskilt stränga klimatförhållanden, rekommenderas det att använda en blandning av 60 % PARAFLU
UPoch 40 % destillerat vatten.
238
TEKNISKA DATA

3.0 140 Natural PowerFöreskrivna bränslen och
originalsmörjmedel
Bränsletank (liter):Bensin: 14,5
Metangas (kg): 36(§) (°°)Blyfri bensin med oktannummer (R.O.N.) som
inte är under 95 (standard EN228).
Metangas och biogas för fordonsdiesel
(standard EN16723)
Omfattar en reserv på (liter): Bensin: 8
Motorns kylsystem (liter):
10
(***)Blandning av destillerat vatten och vätska
PARAFLUUPtill 50 %(****)
Växellåda/differential (liter): 2,9 TUTELA TRANSMISSION GEARTECH
Hydraulsystem för styrning av Dualogic-
växellådan (liter):0,7 TUTELA CAR CS SPEED
Hydraulsystem för styrning av kopplingen
(liter):0 050 TUTELA TOP4
Hydraulisk bromskrets ASR/ESC (kg): 0,62TUTELA TOP 4
TUTELA TOP4/S
Hydraulisk servostyrning: 1,5 TUTELA TRANSMISSION GI/E (röd färg)
(§) Resterande körsträcka vid metandrift: 400 km
(°°) Metanmängden beror på utomhustemperaturen, trycket under påfyllningen, gasens kvalitet och typ av tankningsanläggning. Behållarnas sammanlagda rymd är
220 liter (218,5 nominellt värde) liter för alla versioner.
(***) Med Webasto: + 1/4 liter - Värmare under säte 600 cm3: + 1 liter - Bakre värmare 900 cm3: + 1,5 liter - Värmare under säte + Webasto: + 1,25 liter - Bakre
värmare + Webasto: +1,75 liter
(****) I särskilt stränga klimatförhållanden, rekommenderas det att använda en blandning av 60 % PARAFLU
UPoch 40 % destillerat vatten.
OBSERVERA! Kom ihåg att när du använder bränsle som metan, varierar den resterande körsträckan till stor del eftersom den
även beror på körförhållandena och fordonsunderhållet samt temperaturen i gasbehållaren. Metanbränslet hettas upp under
tankningen och kyls ned under körningen, vilket skapar tryckvariationer som minskar mängden användbart bränsle.
240
TEKNISKA DATA

VÄTSKOR OCH SMÖRJMEDEL
Motoroljan som finns i ditt fordon har noga utvecklats och testats för att uppfylla kraven som anges i
underhållsschemat. En konstant användning av de indikerade smörjmedlen garanterar egenskaperna för
bränsleförbrukning och utsläpp. Smörjmedlets egenskaper är avgörande för motorns funktion och livslängd.
60)
PRODUKTEGENSKAPER
Användning Egenskaper SpecifikationOriginalvätskor och
-smörjmedelBytesintervall
Smörjmedel till
dieselmotorerSAE 0W-30ACEA C29.55535-DS1SELENIA WR
FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13Enligt underhållsschemat
Smörjmedel till Natural
Power-motorerSAE 5W-40ACEA C39.55535-T2SELENIA MULTIPOWER
GAS 5W-40
Contractual Technical
Reference N. F922.E09Enligt underhållsschemat
Då det inte finns smörjmedel med de specificerade egenskaperna tillgängliga, får man för påfyllningen använda produkter som
har de indikerade egenskaperna. I detta fall garanteras inte motorns optimala prestanda.
VARNING
60)Användning av produkter med egenskaper som skiljer sig från dem som anges ovan kan förorsaka skador på motorn som inte täcks av
garantin.
242
TEKNISKA DATA

Användning Egenskaper SpecifikationOriginalvätskor och
-smörjmedelTillämpningar
Frostskyddsmedel till
kylar
eRött frostskyddsmedel
med inhiberad
monoetylenglykolbas med
organisk sammansättning.
Motsvarar normerna
CUNA NC 956-16, ASTM
D 3306.9.55523 eller MS.90032PARAFLUUP
Contractual Technical
Reference nr F101.M01Kylkretsar
Användningsprocent 50 %
till -35° C. Får inte blandas
med produkter med en
annan sammansättning.
(*)
Tillsatsmedel till
dieselbränsleTillsatsmedel till
dieselbränsle med
skyddande verkan för
dieselmotorer.-PETRONAS DURANCE
DIESEL ART
Contractual Technical
Reference Nr F601.L06Ska blandas med
dieselbränsle (25 cc till 10
liter).
Tillsats för dieselutsläpp
(UREA)Lösning med vatten och
UreaDIN 70 070 och ISO
22241-1AdBlueSka användas för
påfyllning av UREA-tanken
till fordon försedda med
systemet för selektiv
katalytisk reducering
(SCR).
Spolarvätska för
vindrutespolareBlandning av alkoholer
och ytaktiva medel.
Överstiger specifikationen
CUNA NC 956-II9.55522 eller MS.90043PETRONAS DURANCE
SC 35
Contractual Technical
Reference nr. F001.D16Ska användas rent eller
utspätt i
vindrutespolarsystemet
(*) Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas att använda en blandning på 60 %PARAFLUUPoch 40 % destillerat vatten.
244
TEKNISKA DATA

Tryck på den grafiska knappen
"Browse" för att aktivera denna funktion
för källan som spelas upp.
Vrid knappen/manöverratten BROWSE
ENTER för att välja önskad kategori
och tryck sedan på knappen/
manöverratten för att bekräfta ditt val.
Tryck på den grafiska knappen "X"
om du vill annullera funktionen.
CD-STÖD
Sätt i en ljud-CD-skiva eller en
MP3-enhet i det särskilda sätet eller
tryck på MEDIA-knappen på
frontpanelen för att aktivera CD-läget.
Om CD-skivan redan har matats in, ska
du trycka på den grafiska knappen
"Suppor." och därefter välja "CD".
Inmatning/utmatning av CD-skiva
För att mata in en CD-skiva, för in
den en bit i öppningen för att aktivera
det motordrivna laddningssystemet
som placerar CD-skivan i korrekt läge
(på displayen tänds symbolen "CD").
När du matar in en CD-skiva med
påsatt system, väljs CD-läget
automatiskt och systemet börjar spela
upp spåren på den.
På displayen visas spårets nummer och
tidslängd (i minuter och sekunder).Tryck på knappen(EJECT) på
frontpanelen, med påslaget system, för
att aktivera CD-skivans motordrivna
utmatningssystem.
Efter utmatningen väljs automatiskt
ljudkällan Radio.
Om CD-skivan inte tas ut ur sätet,
laddar systemet skivan automatiskt
efter cirka tio sekunder, men utan att
spela upp den.
Bluetooth®-KÄLLA
Läget aktiveras genom att registrera en
Bluetooth®-enhet som innehåller spår
i systemet.
REGISTRERA EN Bluetooth®-
LJUDENHET
Gör så här för att registrera en
Bluetooth®-ljudenhet:
AktiveraBluetooth®-funktionen på
enheten.
Tryck på MEDIA-knappen på
frontpanelen.
Om "Media"-källan är aktiv, trycker
du på den grafiska knappen "Source".
Välj datamediumBluetooth®.
Tryck på den grafiska knappen "Add
Device".
SökUconnect™påBluetooth®-
ljudenheten (under registreringsfasen
visas en skärm på displayen som indik-
erar åtgärdens förlopp).
När ljudenheten så kräver, ska du
mata in PIN-koden som visas på
systemets display eller bekräfta den
PIN-kod som visas på enheten.
När registreringsproceduren har
slutförts riktigt, visas en skärm på
displayen. När du väljer "Yes" på frågan,
registrerasBluetooth®-ljudenheten
som du önskar (enheten har prioritet i
förhållande till de andra som registreras
senare). Om du väljer "No", bestäms
prioriteten enligt ordningen för anslut-
ningen. Den senast anslutna enheten
har högst prioritet.
Registreringen av en ljudenhet kan
också ske genom att trycka på
knappen
på frontpanelen och välja
alternativet "Phone/Bluetooth®".
OmBluetooth®-anslutningen mellan
mobiltelefonen och systemet skulle gå
förlorad, ska du konsultera mobiltele-
fonens bruksanvisning.
USB-/iPod-ENHET
För att aktivera USB/iPod-läget, anslut
enheten (USB eller iPod) inuti
USB-porten i fordonet.
När du ansluter en USB-enhet/iPod
med systemet på, spelas spåren i
anordningen upp automatiskt.
277

Extra uppvärmning bak
(Panorama och Kombi)................. 39
Farthållare
..................................... 120
Fiat CODE-system ......................... 8
Fjädrat säte .................................... 16
Flerfunktionsdisplay
– Inställningsmeny ........................ 54
– Styrknappar .............................. 53
Follow me home-anordning............ 26
Främre lampgrupper ...................... 147
Fälgar och däck ............................. 217
Färdskrivare ................................... 44
Fönsterhissar ................................. 41
Förberedelse montering av
bilbarnstolen Isofix ....................... 102
Gateway fms module
.................... 166
Gummislangar................................ 207
Halvljus
......................................... 24
Hastighetsspärr.............................. 122
HBA (system) ................................. 84
HBA-systemet (Hydraulic Brake
Assist) .......................................... 84
Helljus ............................................ 24
Hill Descent .................................... 85
Hill Descent-systemet .................... 85
Hill Holder (system) ........................ 83
Hill Holder-system .......................... 83
Hjul ................................................ 217
Hjul och däck ................................. 203Hjulinställning ................................. 217
Huvudstöd
– Fram ......................................... 43
Identifieringsuppgifter
.................... 209
Indikator för motoroljenivå .............. 53
Inredning ........................................ 207
Inriktning av ljuskäglan ................... 27
Inspektion av anläggningen ............ 210
Instrument i bilen ............................ 50
Instrumentpanel ............................. 50
Invändig utrustning ......................... 44
Karosseri
– Råd för att bevara karossen ...... 206
– Skydd mot väder och vind......... 206
Karosseriversion............................. 211
Körning med släp ........................... 136
Körriktningsvisare ........................... 25
Körstil ............................................ 135
Lampor
– typer av lampor ......................... 145
Lastningstips.................................. 134
Luftfilter .......................................... 200
Lyfta fordonet ................................. 203
Manuell inaktivering av airbagen
fram och sidoairbagarna
.............. 109
Manuell klimatanläggning ............... 34
Motor ............................................. 213
Motorhuv ....................................... 42Motorkoder .................................... 211
Motormärkning............................... 210
Motorolja ........................................ 197
MSR (system)................................. 82
MSR-systemet ............................... 82
Mått ............................................... 222
Märkning ........................................ 4
Märkning av chassit ....................... 209
Märkning på gasbehållarna ............ 210
Märkskylt för karossens lack .......... 209
Märkskylt med
identifieringsuppgifter ................... 209
Nivåkontroll
................................... 193
Nummerplåtsbelysning................... 151
Nödstart......................................... 178
Om fordonet står oanvänt under
en lång tid
.................................... 142
Parkeringsljus
............................... 25
Parkeringssensorer ........................ 123
Pneumatiska fjädringar ................... 45
Pollenfilter ...................................... 200
Positionsljus ................................... 24
Positionsljus på sidan ..................... 151
Prestanda ...................................... 232
Pumpningsprocedur....................... 176
Rain Sensing Wipers
..................... 32
Ratten ............................................ 21
Reglage ......................................... 28

Reglage för uppvärmning och
ventilation..................................... 34
Regleringsanordning för
strålkastarinställningen ................. 27
Rengöra rutorna ............................. 31
Reservhjul ...................................... 217
Råd för längre livslängd på
batteriet ....................................... 201
Råd, reglage och allmän
information ................................... 260
S.B.R.-system
.............................. 95
S.B.R.-system (system) .................. 95
Sensor för automatiska
strålkastare .................................. 26
Servostyrningens vätska ................ 197
Side Bag (sidoairbagar) .................. 112
Sidoairbagar (Side bag) .................. 112
Skjuta eller bogsera igång
fordonet ....................................... 178
Skjutdörr ........................................ 14
Släckta ljus..................................... 24
Snabbreparationssats till däck
Fix&Go automatic......................... 175
Snökedjor ...................................... 205
Speed Limiter................................. 121
Start&Stop-system......................... 120
Starta med hjälpbatteri ................... 178
Starta motorn................................. 116
Strålkastare
– Inriktning av ljuskäglan............... 27
– Regleringsanordning för
strålkastarinställningen .............. 27Strålkastarspolare .......................... 32
Strömuttag ..................................... 44
Styrning ......................................... 216
Säkerhetsbälten
– Användning ............................... 94
Säkringar (byte) .............................. 153
Säte med snurrande bas ................ 16
Säten ............................................. 16
Säten (Kombi-versioner) ................. 18
Säten (Panorama-version) .............. 17
Takbelysning fram (byta lampa)
..... 152
Tanka fordonet ............................... 126
Tanklock......................................... 127
Tankning ........................................ 237
TPMS (system) ............................... 88
TPMS-system ................................ 88
Traction Plus-systemet ................... 87
tredje stoppljus............................... 151
Trip computer................................. 54
Tung drift av bilen ........................... 185
Tändlås .......................................... 10
Uconnect 3" Radio
....................... 263
Uconnect 5" Radio – Uconnect
5" Radio Nav................................ 272
Underhåll och skötsel -
regelbundna kontroller.................. 184
Underhåll och skötsel -
Underhållsschema ....................... 184
Underhåll och skötsel –
underhållsschema ........................ 186Uppvärmning och ventilation .......... 33
Utförande med metangassystem
(Natural Power) ............................ 132
Utrymme under sätet på
passagerarsidan........................... 44
Utvändiga ljus ................................ 24
Varningslampor och
meddelanden
............................... 56
Varningsljus .................................... 28
Vikter och massor .......................... 234
Vindrutetorkare ....................... 31,202
Vinterdäck ...................................... 204
Vätska för vindrute- och
bakrutespolare ............................. 198
Vätska till motorns kylsystem.......... 197
Vätskor och smörjmedel ................. 242
Växelindikator ................................. 52
Växellåda........................................ 118
Växelspak....................................... 118