2017 FIAT DUCATO BASE CAMPER sensor

LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE
Denne del af instruktionsbogen
indeholder oplysninger omkring,
hvordan man lærer, fortolker og bruger
instrumentgruppen korrekt.INSTRUMENTGRUPPE ...................... 110
DISPLAY ........................................... 113
TRIPCOMPUTER ............................... 123
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER ................................. 126
- FOR LAV BREMSEVÆSKESTAND /
AKTIVERET HÅNDBREMSE ............... 126
- FEJL VED EBD-SYSTEM .................. 127
- FEJL VED AIRBAG ........................... 127
- SIKKERHEDSSELE IKKE SPÆNDT .. 128
- FOR HØJ
KØLEVÆSKETEMPERATUR ............... 129
- UTILSTRÆKKELIG OPLADNING AF
BATTERI ............................................. 130
- FOR LAVT MOTOROLIETRYK .......... 131
-NEDBRUDT MOTOROLIE ................. 131
-UFULDSTÆNDIG LUKNING
DØRE/LASTRUM ............................... 132
- FEJL VED SERVOSTYRING ............. 132
-FEJL VED SELVJUSTERENDE
HJULOPHÆNG .................................. 132
- EOBD-FEJL/FEJL VED
INDSPRØJTNINGSSYSTEM ............... 134
-FEJL VED SYSTEMET FOR
INDSPRØJTNING AF UREA ............... 135
- FEJL VED ABS ................................. 135
-BRÆNDSTOFRESERVE .................... 136
-FORVARMNING AF
GLØDERØR/FEJL VED
FORVARMNING AF GLØDERØR ........ 137
-SIGNALERING FOR LAVT NIVEAU AF
TILSÆTNINGSMIDDEL TIL
DIESELEMISSIONER (UREA) .............. 137
-FEJL VED FIAT CODE
STARTSPÆRRE ................................. 138
- TÅGEBAGLYGTER ........................... 138
- ADVARSEL OM GENEREL FEJL ...... 139
-RENGØRING AF DPF
(PARTIKELFILTER) I GANG ................. 140-SLITAGE PÅ BREMSEKLODSER ....... 141
-DRIVING ADVISOR ........................... 142
- T.P.M.S.-system ............................... 143
- NÆRLYS .......................................... 144
- FOLLOW ME HOME ........................ 144
- BLINKLYS I VENSTRE SIDE ............. 144
- BLINKLYS I HØJRE SIDE ................. 145
-TÅGEFORLYGTER ............................ 145
- CRUISE CONTROL (FARTPILOT) ..... 145
-SPEED LIMITER ................................ 145
- AUTOMATISK FJERNLYS ................. 146
- FJERNLYS ....................................... 146
-"UP"-FUNKTION ............................... 146
-FEJL VED UDVENDIG BELYSNING ... 147
-FEJL VED STOPLYGTER ................... 147
-FEJL VED AUTOMATISK FJERNLYS . 148
-RISIKO FOR IS PÅ VEJEN ................. 148
-FARTGRÆNSE OVERSKREDET ....... 148
-PLANLAGT VEDLIGEHOLDELSE ...... 148
-UDLØSNING AF DEN
INERTIAKTIVEREDE
BRÆNDSTOFAFBRYDER ................... 149
-FEJL VED
-FEJL VED DRIVING
ADVISOR-SYSTEM ............................ 149
-FEJL VED TRAFFIC SIGN
RECOGNITION ................................... 149
-BEGRÆNSET AKTIONSRADIUS ....... 149
-AKTIVERING/DEAKTIVERING AF
START&STOP-SYSTEMET ................. 150
-FEJL VED START&STOP ................... 150
-SIGNALERING FOR LAVT NIVEAU AF
TILSÆTNINGSMIDDEL TIL
DIESELEMISSIONER (UREA) .............. 151
-VAND I BRÆNDSTOFFILTRET
(dieselversioner) .................................. 151
109
PARKERINGSSENSORER
...... ...... 149......

Setup-menu
- Rulning op eller ned i menuen
- Forhøjelse eller reduktion af værdier
ved indstillinger.
SETUP-MENU
Setup-menuens
funktioner
Menuen indeholder en række funktioner
som er ordnet i ring og kan vælges
med knapperne
og.
Derved får man adgang til de forskellige
valgmuligheder og indstillinger der er
beskrevet i det følgende. For nogle
funktioner (Indstilling af ur og
Måleenheder) findes der en undermenu.
Setup-menuen åbnes med et kort tryk
på knappen MODE.
Menuen indeholder følgende funktioner:
❒Menu
❒Lighting
❒Headlight alignment corrector
❒Speed beep
❒Headlight sensor
❒Cornering lights
❒Rain sensor
❒Trip B activation
❒Traffic sign❒Set time
❒Set date
❒Autoclose
❒Unit of measurement
❒Language
❒Warnings volume
❒Service
❒Passenger bag
❒Daytime lights
❒Automatic high beam
❒Exit Menu
Med enkeltvise tryk på knapperne
ellerkan man rulle op og
ned i menuen.
Herefter er procedurerne forskellige
afhængigt af det valgte menupunkt.
Valg fra hovedmenuen af et menupunkt
uden undermenu:
- Giv et kort tryk på knappen MODE for
at vælge det punkt i hovedmenuen,
der skal indstilles.
- Tryk på knappen
eller
(med enkeltvise tryk) for at
foretage den nye indstilling.
- Giv et kort tryk på knappen MODE for
at gemme indstillingen og gå tilbage
til det før valgte punkt på
hovedmenuen.Valg af et punkt i hovedmenuen med
undermenu:
- Giv et kort tryk på knappen MODE for
at få vist det første punkt i
undermenuen.
- Tryk på knappen
eller
(med enkeltvise tryk) for at rulle
gennem alle undermenuens funktioner.
- Giv et kort tryk på knappen MODE
for at vælge det viste punkt i
undermenuen og åbne den
pågældende indstillingsmenu.
- Tryk på knappen
eller
(med enkeltvise tryk) for at
indstille den valgte funktion i
undermenuen.
- Giv et kort tryk på knappen MODE for
at gemme indstillingen og gå tilbage
til det tidligere valgte punkt i
undermenuen.
Valg af "Date" og "Clock setting":
- Giv et kort tryk på knappen MODE for
at vælge den første værdi der skal
ændres (f.eks. timer / minutter eller år /
måned / dag).
- Tryk på knappen
eller
(med enkeltvise tryk) for at
foretage den nye indstilling.
115

Fartgrænse (Speed
beep)
Med denne funktion kan der indstilles
en fartgrænse i km/h eller mph. Hvis
denne overskrides, vil brugeren blive
advaret (se ”Kontrollamper og
meddelelser”).
Indstilling af fartgrænse foretages på
følgende måde:
- Giv et kort tryk på knappen MODE.
Displayet viser teksten "Speed Beep".
- Tryk på knappen
ellerfor
at slå funktionen "fartgrænse" til (On)
eller fra (Off).
Når funktionen er slået til (On), kan den
ønskede fartgrænse indstilles med
knapperne
eller. Tryk
derefter på MODE for at bekræfte
indstillingen.BemærkDer kan indstilles hastigheder
mellem 30 og 200 km/t eller mellem
20 og 125 mph afhængigt af den
forvalgte enhed (se afsnittet
"Measurement unit adjustment (Valg af
måleenhed)" i det følgende). Hvert
tryk på knappen
/sætter
værdien 5 enheder op eller ned. Holdes
knappen
/, indtrykket
sker ændringen automatisk i hurtigt
tempo. Slip knappen, når visningen
nærmer sig den ønskede værdi, og
afslut indstillingen med enkeltvise tryk.
- Giv et kort tryk på knappen MODE for
at gå tilbage til menuvisning, eller giv
et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning uden
at gemme.
Indstillingen annulleres på følgende
måde:
- Giv et kort tryk på knappen MODE.
På displayet blinker angivelsen (On).
- Tryk på knappen
. På displayet
blinker angivelsen "Off".
- Giv et kort tryk på knappen MODE for
at gå tilbage til menuvisning, eller giv
et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning uden
at gemme.Indstilling af
lygtesensorens
følsomhed
(afhængigt af versioner/markeder)
Denne funktion gør det muligt at
indstille lygtesensorens følsomhed i 3
niveauer.
Det ønskede følsomhedsniveau
indstilles på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen MODE:
På displayet blinker angivelsen af det
sidst indstillede "følsomhedsniveau".
- Tryk på knappen
ellerfor
at indstille.
– Giv et kort tryk på knappen MODE for
at gå tilbage til menuvisning, eller giv
et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning uden
at gemme.
Cornering lights
(Aktivering/deaktivering af
"Cornering lights")
(afhængigt af versioner/markeder)
Denne funktion gør det muligt at slå
"Cornering lights" til eller fra ("On"/"Off")
(se "Udvendig belysning").
Sådan slår du denne funktion til/fra:
❒Tryk kort på knappen MODE. På
displayet blinker "On" eller "Off"
(afhængigt af den hidtidige indstilling).
117

❒Tryk på knappenellerfor
at indstille.
❒Giv et kort tryk på knappen MODE
for at gå tilbage til menuvisning,
eller giv et langt tryk på knappen for
at gå tilbage til standardvisning
uden at gemme.
Rain sensor
(Indstilling af regnsensorens
følsomhed)
(afhængigt af versioner/markeder)
Denne funktion gør det muligt at
indstille regnsensorens følsomhed i 4
niveauer.
Det ønskede følsomhedsniveau
indstilles på følgende måde:
❒Tryk kort på knappen MODE. På
displayet blinker angivelsen af det
tidligere indstillede følsomhedsniveau.
❒Tryk på knappen
ellerfor
at indstille.
❒Giv et kort tryk på knappen MODE
for at gå tilbage til menuvisning,
eller giv et langt tryk på knappen for
at gå tilbage til standardvisning
uden at gemme.Activation Trip B (Trip B
data)
Med denne valgmulighed kan
funktionen Trip B (triptæller) slås til (On)
eller fra (Off).
For nærmere oplysninger, se
"Tripcomputer".
Aktivering/deaktivering foretages på
følgende måde:
- Giv et kort tryk på knappen MODE:
På displayet blinker "On" eller "Off"
(afhængigt af den hidtidige indstilling).
- Tryk på knappen
ellerfor
at indstille.
- Giv et kort tryk på knappen MODE for
at gå tilbage til menuvisning, eller giv
et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning uden
at gemme.
Traffic Sign
Denne funktion gør det muligt at
aktivere (On) eller deaktivere (Off)
funktionen Traffic Sign for genkendelse
af vejskilte (overhaling forbudt eller
hastighedsbegrænsninger).
Aktivering/deaktivering foretages på
følgende måde:
- Giv et kort tryk på knappen MODE:
På displayet blinker "On" eller "Off"
(afhængigt af den hidtidige indstilling).- Tryk på knappen
ellerfor
at indstille.
- Giv et kort tryk på knappen MODE for
at gå tilbage til menuvisning, eller giv
et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning uden
at gemme.
Indstilling af ur ("Set
time")
Med denne funktion kan man indstille
uret ved hjælp af to undermenuer
for henholdsvis klokkeslæt (”Time”) og
visningsmåde (”Mode”).
Indstillingen foretages på følgende
måde:
- Giv et kort tryk på knappen MODE.
Displayet viser de to undermenuer
"Time" og "Mode".
- Tryk på knappen
ellerfor
at skifte mellem de to undermenuer.
- Vælg den ønskede mulighed, og giv
derefter et kort tryk på knappen MODE.
- Hvis du har valgt ”Time”: Giv et kort
tryk på knappen MODE. På displayet
blinker timetallet.
- Tryk på knappen
ellerfor
at indstille.
- Giv et kort tryk på knappen MODE.
På displayet blinker minuttallet.
118
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Kontrollamper i
instrumentgruppeBetydning Handling
ravgulADVARSEL OM GENEREL FEJL
(Versioner med multifunktionsdisplay)
Kontrollampen lyser op under følgende
omstændigheder:
❒Indgreb af den inertiaktiverede
brændstofafbryder
❒Fejl ved lygter (tågebaglygter, blinklys, stoplys,
baklys, nummerpladelys, positionslys, kørelys,
automatisk fjernlys, blinklys for anhænger,
positionslys for anhænger)Fejlen kan være forårsaget af en eller flere
overbrændte pærer, overbrændt sikring eller
afbrydelse i de elektriske forbindelser.
❒Fejl ved kontrollampe for airbag (Kontrollampe
for generel fejl blinker)I så fald er det muligt, at kontrollampen ikke
angiver eventuelle fejl ved sikkerhedssystemerne.
Kontakt omgående Fiats servicenet for at få
systemet kontrolleret, inden du kører.
❒Fejl ved regnsensor
❒Fejl ved sensor for brændstoffilter
❒Fejl tilslutning af anhænger
❒Fejl ved lydanlæg
❒Fejl ved sensor for motorolietryk
❒Fejl ved parkeringssensorer
❒Vand i brændstoffiltretLad hurtigst muligt til Fiats servicenet udbedre
fejlen.
139

Betydning Handling
UDLØSNING AF DEN INERTIAKTIVEREDE
BRÆNDSTOFAFBRYDER
(Versioner med rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay)
Symbolet tændes på displayet samtidig med at
den inertiaktiverede brændstofafbryder udløses.For fremgangsmåden for genaktivering af den
inertiaktiverede brændstofafbryder, henvises der
til afsnittet "Kontakt til brændstofafbryder og
strømforsyning" i kapitlet "Lær bilen at kende".
Kontakt Fiats servicenet, hvis det stadig ikke
lykkes at genoprette brændstofforsyningen.
FEJL VED PARKERINGSSENSORER
(Versioner med rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay)
Symbolet tændes samtidig med en tilhørende
meddelelse for at angive en fejl ved
parkeringssensorerne.
FEJL VED DRIVING ADVISOR-SYSTEM
(Versioner med rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay)
Symbolet tændes på displayet samtidig med
tændingen af de to retningskontrollamper
og
ledsaget af et lydsignal og en tilhørende
meddelelse.
FEJL VED TRAFFIC SIGN RECOGNITION
Symbolet tændes på displayet samtidig med en
tilhørende meddelelse for at angive en fejl ved
Traffic Sign Recognition.
BEGRÆNSET AKTIONSRADIUS
Når aktionsradiussen af bilens
brændstofbeholdning er under 50 km, vil bilens
fører bliver advaret af en meddelelse på displayet.
149

Koldstart
Korte ture med mange koldstarter
bevirker, at motoren ikke når op på sin
optimale driftstemperatur.
Dette medfører en markant stigning i
både forbruget (fra +15 til +30% ved
bykørsel) og udledningen af
forurenende stoffer.
Trafik- og vejforhold
Forbruget er højt i situationer med tæt
trafik, for eksempel ved kørsel i køer
med flittig brug af de laveste gear
og ved kørsel i storbyer med mange
trafiksignaler. Ligeledes vil kørsel på
snoede bjergveje og veje med dårlig
belægning influere negativt på
brændstofforbruget.
Trafikstandsninger
Det anbefales at standse motoren, hvis
trafikken går i stå i længere tid (fx ved
jernbaneoverskæringer).KØRSEL MED
ANHÆNGER
ANVISNINGER
Hvis bilen skal trække en campingvogn
eller en trailer, skal den være udstyret
med godkendt anhængertræk og
de nødvendige elektriske forbindelser.
Monteringen skal udføres af fagfolk,
som udsteder en erklæring til brug ved
registreringen.
Desuden kan det være nødvendigt at
montere specielle og/eller ekstra spejle i
henhold til færdselslovens
bestemmelser.
Husk at kørsel med anhænger
mindsker bilens stigeevne, øger
bremselængderne og kræver længere
tid ved overhaling afhængigt af vægten
af det samlede vogntog.
Benyt et lavt gear ved kørsel ned ad
stejle veje i stedet for at bruge
bremserne konstant.
Den vægt, hvormed anhængeren hviler
på bilens anhængertræk, medfører
en tilsvarende reduktion af bilens
lasteevne. For at være sikker på ikke at
overskride den tilladte påhængsvægt
(angivet på registreringsattesten) skal
man tage vægten af den læssede
anhænger med udstyr og personlig
bagage i betragtning.Overhold nationale
hastighedsbestemmelser for kørsel
med anhænger. Hastigheden må under
ingen omstændigheder overstige 100
km/t.
Det anbefales at bruge en egnet
stabilisator på stangen af anhængeren,
som skal trækkes.
På biler udstyret med parkeringssensor
kan der opstå fejlagtige signaleringer
som følge af montering af trækkrog,
idet nogle dele (trækstang,
kugletrækled) kan befinde sig inden for
sensorens målingsområde. I sådanne
tilfælde skal man indstille
målingsområdet eller slå
parkeringshjælpefunktionen fra.
140) 141)
MONTERING AF
TRÆKKROG
Trækkrogen skal fastgøres til
karrosseriet af fagfolk, der skal
overholde eventuelle supplerende
oplysninger, der er udstedt af
trækkrogsproducenten.
Trækkrogen skal overholde de aktuelle
gældende standarder under henvisning
til Direktivet 94/20/EØF og
efterfølgende ændringer.
182
START OG KØRSEL

Der skal til alle versioner anvendes et
anhængertræk, der er egnet til den
maksimalvægt, som bilen den skal
monteres på, skal trække.
Den elektriske forbindelse mellem
køretøjerne etableres ved hjælp af et
standardstik, som normalt fastgøres til
et egnet beslag ved anhængertrækket.
Desuden skal der i bilen være monteret
en særlig styreenhed for anhængerens
udvendige belysning. De elektriske
forbindelser skal etableres ved hjælp af
et 7- eller 13-polet stik for 12V
jævnstrøm (CUNA/UNI og ISO/DIN
standard). Følg anvisningerne fra
producenten af bilen og/eller
anhængertrækket.
En eventuel elektrisk bremse eller andet
(elektrisk spil osv.) skal forsynes med
strøm direkte fra batteriet gennem
en ledning med tværsnit på mindst 2,5
mm
2.
VIGTIGT Brug af elektrisk bremse eller
eventuelt spil skal ske med tændt
motor.Ud over de elektriske forgreninger er
det kun tilladt, at forbinde bilens
elektriske anlæg til strømforsyningen til
en eventuel elektrisk bremse, og kablet
til en lampe til den interne belysning
af anhængeren, med en effekt som ikke
overstiger 15W. Tilslutningerne skal
etableres til den klargjorte styreenhed,
som skal forbindes til batteriet med
en ledning med et tværsnit på mindst
2,5 mm
2.
VIGTIGT Anhængertrækket udgør
bilens længde, hvorfor det ved
montering på versionerne med lang
akselafstand kun er muligt at montere
det aftagelige anhængertræk, da bilens
længdegrænse på 6 meter ellers
overskrides.
Uden trukket påhængsvogn skal
krogen fjernes fra
tilkoblingsanordningen, og den må ikke
overstige bilens oprindelige længde.
VIGTIGT Hvis du ønsker at lade
anhængertrækket forblive monteret når
der ikke køres med anhænger, bør du
lade Fiats servicenet opdatere systemet
for at undgå at de midterste sensorer
opfatter anhængertrækket som en
forhindring.Monteringsdiagram for
versioner Kassevogn
fig. 172
Anhængertrækket skal fastgøres i
punkterne angivet med Ø med i alt 6
stk. M10x1,25-skruer og 4 stk.
M12-skruer.
Pladerne inde i stellet skal have en
tykkelse på mindst 5 mm. MAKS.
BELASTNING PÅ KOBLINGSKUGLEN:
100/120 kg afhængig af lasteevnen
(se tabellen "Vægte", der er anført
i kapitlet "Tekniske data").
142)
Ved montering af anhængertrækket er
det nødvendigt med udskæring i
kofangeren som vist i leverandørens
monteringssæt.
183