2017 FIAT 500X radio

Podrobnejšie informácie nájdete na
stránkach www.DriveUconnect.eu.
Pokiaľ má rádio nainštalovaný
navigačný systém, prístup ku službám
Uconnect™LIVEumožňuje využitie
služieb „LIVE" spoločnosti TomTom.
Podrobnejšie informácie o funkciách
„LIVE" sú dostupné v samostatnej časti.
eco:Drive™
Aplikáciaeco:Drive™umožňuje
zobrazenie vlastného správania riadenia
v reálnom čase s cieľom pomôcť s
dosiahnutím efektívnejšieho riadenia z
hľadiska spotreby a emisií.
Navyše je možné uložiť dáta na
zariadenie USB alebo pomocouApp
Uconnect™LIVEa spracovať dáta vo
vlastnom počítači vďaka aplikácii pre
stolné počítačeeco:Drive™, ktorá
je dostupná na stránkach www.fiat.it
alebo www.driveuconnect.eu
Hodnotenie štýlu riadenia súvisí so
štyrmi indikátormi, ktoré monitorujú
nasledovné parametre:
❒Zrýchlenie
❒Spomalenie
❒Prevodovka
❒Rýchlosť
Zobrazenie eco:Drive™
Na interakciu s funkciou stlačte grafické
tlačidloeco:Drive™
Na rádiu sa zobrazí obrazovka, na
ktorej sú 4 vyššie opísané indikátory.
Tieto indikátory budú šedé, dokiaľ
systém nebude mať dostatok dát na
posúdenie štýlu riadenia.
Po získaní dostatočného počtu údajov
sa indikátory sfarbia 5 farbami podľa
hodnotenia: tmavozelený (optimálne
hodnotenie), svetlozelený, žltý, oranžový
a červený (najhoršie hodnotenie).
"Actual trip index" predstavuje
komplexnú hodnotu vypočítanú v
reálnom čase z priemeru opísaných
indikátorov. Predstavuje ekologickú
kompatibilitu štýlu riadenia: od 0 (nízka)
po 100 (vysoká).
V prípade dlhších odstávok sa na
displeji zobrazí priemerná hodnota
dosiahnuté do daného okamihu
(„Medium index”) a ako náhle sa vozidlo
dá opäť do pohybu, začnú sa indexy
zafarbovať v reálnom čase.
Ak chcete zhodnotiť priemer údajov
predchádzajúceho úseku jazdy („úsek
jazdy" znamená cyklus od otočenia
štartovacieho kľúča do polohy MAR po
následné otočenie do polohy STOP),
zvoľte grafické tlačidlo „Previous Trip”.Navyše je možné si prezerať
podrobnosti o predchádzajúcej jazde
stlačením tlačidla „Details”, kde sú
uvedené dĺžka trvania (v čase a
vzdialenosti) a priemerná rýchlosť jazdy.
Registrácia a prenos
dát o ceste
Údaje o jazde je možné uložiť do
pamäte systému a preniesť pomocou
USB kľúča s vhodnou konfiguráciou
alebo prostredníctvomApp
Uconnect™LIVE. To umožňuje
neskôr si prezerať chronológiu
zhromaždených dát zobrazením
komplexnej analýzy dát o jazde a
prispôsobeného štýlu riadenia.
Podrobnejšie informácie sú dostupné
na stránkach www.driveuconnect.eu
235

UPOZORNENIE Kľúč USB nevyťahujte
ani nerušte párovanie smartfónu s
App Uconnect™LIVEskôr,
ako systém dokončí preberanie dát,
inak môže dôjsť k ich strate. Počas fázy
presunu údajov na zariadenia sa na
displeji môžu zobrazovať hlásenia pre
správne vykonanie postupu: dodržte
pokyny. Tieto hlásenia sa zobrazujú iba
v prípade, že je štartovací kľúč v polohe
STOP a keď je nastavené oneskorenie
vypnutie systému. Údaje sa na
zariadenia načítajú automaticky po
zhasnutí motora. Presunuté údaje sa
tým odstránia z pamäti systému.
Stlačením tlačidla „Settings” môžete
rozhodnúť, či sa dáta o jazde
zaregistrujú alebo nie a podľa možností
nastaviť aktiváciu registrácie a spôsobu
prenosu USB alebo Cloud.
Pokiaľ je pamäť USB kľúča plná, na
displeji rádia sa zobrazia príslušné
správy.
Pokiaľ dátaeco:Drive™dlho
neprenesiete na USB kľúč, vnútorná
pamäť systémuUconnect™LIVEsa
môže zaplniť: v takom prípade
postupujte podľa hlásení zobrazujúcich
sa na displejiUconnect™.my:Car
my:Car umožňuje neustálu kontrolu
stavu zdravia vlastného vozidla.
my:Car dokáže zistiť poruchy v reálnom
čase a informovať používateľa, že sa
blíži termín povinnej prehliadky vozidla.
Pre interakciu s aplikáciou stlačte
grafické tlačidlo „my:Car”.
Na displeji sa zobrazí obrazovka, na
ktorej je uvedená časť „care:Index”, kde
sú uvedené všetky podrobné
informácie o stave vozidla. Stlačením
grafického tlačidla „Active signalization”
môžete získať podrobnosti o zistených
anomáliách na plaube vozidla, ktoré
spôsobili rozsvietenie kontrolky, pokiaľ
sú k dispozícii.
Stav vozidla sa dá zobraziť na
stránkach www.DriveUconnect.eu
alebo prostredníctvomApp
Uconnect™LIVE.
NASTAVENIA
Stlačením tlačidlana prednom
paneli sa na displeji zobrazí hlavná
ponuka „Settings".
POZNÁMKA Zobrazenie položiek
ponuky sa mení v závislosti od verzií.
Ponuka obsahuje nasledujúce položky:
❒Display;
❒Units;
❒Voice commands;
❒Clock & Date;❒Safety / Assistance (kde je vo
výbave);
❒Lights (kde je vo výbave);
❒Doors & Locks;
❒Engine Off Options;
❒Audio;
❒Phone/Bluetooth;
❒Setup SiriusXM (kde je vo výbave);
❒Radio Setup;
❒Restore Settings
Safety/Assistance(kde je vo výbave)
Pomocou tejto funkcie môžete urobiť
nasledujúce úpravy:
❒„Camera Rear View”(kde je vo
výbave): prostredníctvom tejto funkcie
sa dajú urobiť nasledujúce nastavenia:
- „Active guidelines" (kde je vo výbave):
umožňuje aktivovať zobrazenie
dynamických mriežok na displeji, ktoré
indikujú trasu vozidla.
- „Camera Rear View Delay" (kde je vo
výbave): umožňuje oneskoriť vypnutie
obrazu telekamery po vyradení
spiatočky.
❒„Forward Collision Warning”(kde je
vo výbave): s pomocou tejto funkcie
je možné vybrať režim zásahu systému
Full Brake Control.
Dostupné možnosti sú tieto:
- „Switched off": systém je vypnutý;
236
MULTIMEDIA

- „Only warn.": systém upozorní vodiča
zvukovým signálom (kde je vo výbave);
- „Only brake activ.": systém zasiahne
aktiváciou automatického brzdenia (kde
je vo výbave);
- „Warn. + active braking": systém
zasiahne zvukovým signálom pre
vodiča a aktivovaním automatickej
brzdy.
❒„Fwd Coll. Sensitivity”(kde je vo
výbave): Pomocou tejto funkcie je
možné zvoliť „pohotovosť" zásahu
systému v závislosti od vzdialenosti od
prekážky.
Dostupné možnosti sú „Near", „Med",
„Far".
❒„Park Assit”(kde je vo výbave): táto
funkcia umožňuje zvoliť typ výstrahy
systému Park Assist.
Dostupné možnosti sú tieto:
- „Sound Only": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky iba
bzučiakom, pomocou reproduktorov vo
vozidle.
- „Sound and Display": systém upozorní
vodiča na prítomnosť prekážky
bzučiakom (pomocou reproduktorov vo
vozidle) a vizuálne, na displeji
prístrojového panela.
❒„Front Park Assist vol."(kde je vo
výbave): táto funkcia umožňuje zvoliť
hlasitosť zvukových signálov systému
Park Assist vpredu.❒„Rear Park Assist vol."(kde je vo
výbave): táto funkcia umožňuje zvoliť
hlasitosť zvukových signálov systému
Park Assist vzadu.
❒„Vol. Park Assist”(kde je vo výbave):
táto funkcia umožňuje zvoliť hlasitosť
zvukových signálov systému Park
Assist.
❒„Lane Assist warning”(kde je vo
výbave): s pomocou tejto funkcie je
možné vybrať „pripravenosť” zásahu
systému Lane Assist.
❒„Force Lane Assist”(kde je vo
výbave): pomocou tejto funkcie je
možné zvoliť silu, ktorú treba vyvinúť na
volant, aby sa vozidlo vrátilo do
jazdného pruhu prostredníctvom
systému elektrickej jazdy v prípade
zásahu systému Lane Assist.
❒„ Blind Spot Alert”(kde je vo výbave):
pomocou tejto funkcie je možné zvoliť
typ signalizácie (iba zvuk „Sound Only"
alebo „Visual and Sound") prítomnosti
prekážok v slepom uhle vonkajšieho
spätného zrkadla.
❒„Rain sensor”(kde je vo výbave):
pomocou tejto funkcie je možné
aktivovať/vypnúť automatické
fungovanie stieračov v daždi.
❒„Brakes”(kde je vo výbave):
pomocou tejto funkcie môžete zvoliť
nasledujúce rozšírené ponuky:- „Brake Service" (kde je vo výbave):
umožňuje aktivovať postup pre
vykonanie údržby brzdového
zariadenia;
- „Park. brake auto" (kde je vo výbave):
umožňuje aktivovať/vypnúť automatické
zaradenie parkovacej brzdy.
NAVIGÁCIA(iba Uconnect Radio Nav LIVE 5")
Plánovanie trasy
UPOZORNENIE Z bezpečnostných
dôvodov a s cieľom obmedzenia
rozptyľovania pri jazde treba trasu
naplánovať vždy pred jazdou.
Pri plánovaní trasy postupujte
nasledujúcim spôsobom:
❒dotknite sa obrazovky, aby ste otvorili
hlavnú ponuku;
❒Dotknite sa „Navigate to".
❒Dotknite sa „Address”. Pred zvolením
mesta môžete zmeniť krajinu alebo
stav dotknutím sa vlajočky.
❒Zadajte meno obce alebo mesta,
alebo poštové smerovacie číslo. Pri
zadávaní sa zobrazí zoznam s
podobnými názvami. Pri zobrazení
požadovaného mesta alebo obce sa
dotknite názvu a zvoľte cieľ.
237

Globálne
Nasledujúce hlasové príkazy sa dajú
spustiť po stlačení tlačidla na volante
:
❒Help
❒Cancel
❒Repeat
❒Play Voice Guidance Prompts
❒Navigácia
Telefón
Nasledujúce hlasové príkazy sa dajú
spustiť po stlačení tlačidla na volante
a následnom vyslovení príkazu
„Prepnúť na telefón":
❒Call
❒Dial
❒Redial
❒Call again
❒Recent calls
❒Outgoing calls
❒Missed calls
❒Incoming calls
❒Phonebook
❒Search
❒Display SMS
Hlasové povely pre SMS
Nasledujúce hlasové príkazy sa dajú
spustiť po stlačení tlačidla na volante
:
❒Send SMS to „0123456"
❒Send SMS „Mario Rossi" to „mobil"
❒Show messages
Rádio
Nasledujúce hlasové príkazy sa dajú
spustiť po stlačení tlačidla na volante
:
❒Tune „frekvencia" FM
❒Tune „frekvencia" AM
❒Tune „meno rozhlasovej stanice" FM
❒Tune channel DAB „meno rozhlasovej
stanice"
Médiá
Nasledujúce hlasové príkazy sa dajú
spustiť po stlačení tlačidla na volante
:
❒Play track...
❒Play album…
❒Play artist…
❒Play genre ...
❒Play playlist…
❒Play podcast...
❒Play audiobooks…
❒Play track numbers …
❒Change source to...❒Go to screen...
Navigácia(iba Uconnect 5" Radio Nav LIVE)
Nasledujúce hlasové príkazy sa dajú
spustiť po stlačení tlačidla na volante
:
❒Navigate to Home
❒2D view
❒3D view
❒Clear route
❒Add Favourite
❒Repeat instruction
240
MULTIMEDIA

UconnectTM6.5" Radio Nav LIVE.
STRUČNÁ PRÍRUČKA
Ovládače na prednom paneli
170F1B0004C
241

Tlačidlo Funkcie Režim
1-Zapnutie Krátke stlačenie tlačidla
Vypnutie Krátke stlačenie tlačidla
Nastavenie hlasitosti Otáčanie ovládača vľavo/vpravo
2-
Zapnutia/vypnutie hlasitosti (Mute/Pause - Vypnúť
zvuk/Pauza)Krátke stlačenie tlačidla
3-
Zapnutie/vypnutie displeja Krátke stlačenie tlačidla
4-
Settings Krátke stlačenie tlačidla
5-
Výstup z voľby/návrat na predchádzajúcu obrazovku Krátke stlačenie tlačidla
6 - BROWSE ENTERPosun po zozname alebo vyhľadávanie rozhlasovej
staniceOtáčanie ovládača vľavo/vpravo
Potvrdenie možnosti zobrazenej na displeji Krátke stlačenie tlačidla
7 - APPSPrístup k doplnkovým funkciám (zobrazenie Time,
Compass, External Temp., Media Player a služby
UConnect™LIVE, ak sú k dispozícii)Krátke stlačenie tlačidla
8 - PHONEZobrazenie údajov telefónu Krátke stlačenie tlačidla
9-NAVPrístup k ponuke navigácie Krátke stlačenie tlačidla
10 - MEDIAVoľba zdroja: USB/iPod, AUX,
Bluetooth®aSD
(pokiaľ sú dostupné)Krátke stlačenie tlačidla
11 - RADIOPrístup k režimu Radio Krátke stlačenie tlačidla
242
MULTIMEDIA

ZAPNUTIE/VYPNUTIE
SYSTÉMU
Systém sa zapína/vypína stlačením
tlačidla/ovládača
(ON/OFF).
Otáčaním tlačidla/ovládača smerom
vpravo sa hlasitosť zvyšuje, v opačnom
smere sa znižuje.
REŽIM RÁDIO (TUNER)
Systém je vybavený nasledujúcimi
ladiacimi zariadeniami: AM, FM a DAB
(kde je vo výbave).
Voľba režimu rádia
Pri aktivácii režimu Rádio stlačte tlačidlo
RADIO na prednom paneli.
Rôzne možnosti naladenia môžete
zvoliť príslušným grafickým tlačidlom na
displeji.
Je možné uložiť do pamäti až 12
obľúbených staníc pre každý vlnový
rozsah.
Voľba frekvenčného
rozsahu
Stlačte jedno z grafických tlačidiel na
ľavej stane displeja a zvoľte frekvenčné
pásmo: AM, FM a DAB (ak sú k
dispozícii).
Zobrazenia na displeji
Po voľbe želanej rádiovej stanice sa na
displeji zobrazia nasledujúce informácie:
V hornej časti: zobrazenie zoznamu
rozhlasových staníc uložených v pamäti
(preset). Ak je práve počúvaná stanica
jedna zo zoznamu preset, bude na
displeji zvýraznená.
V strednej časti: zobrazenie názvu
počúvanej rozhlasovej stanice a
grafické tlačidlá na voľbu
predchádzajúcej alebo nasledujúcej
rozhlasovej stanice.
V spodnej časti: zobrazenie
nasledujúcich grafických tlačidiel:
❒„browse": prehľadávanie
rozhlasových staníc, ktoré sú k
dispozícii;
❒„tune" : manuálne naladenie
rozhlasovej stanice (nie je k dispozícii
pre rádio DAB);
❒„audio": prístup k obrazovke „Audio
Settings";
❒
a: umožňujú vyhľadať
želanú rozhlasovú stanicu.
Voľba predchádzajúcej/
nasledujúcej
rozhlasovej stanice
Voľbu predchádzajúcej/nasledujúcej
rozhlasovej stanice môžete urobiť
nasledujúcimi spôsobmi:
otáčania tlačidla/ovládača BROWSE
ENTER, krátke stlačenie grafických
tlačidiel
alebona displeji,
stlačenie ovládačov za volantom.
Dlhšie stlačenie grafických tlačidiel
alebona displeji aktivuje rýchly
posun po aktívnom frekvenčnom
pásme.
Rýchle vyhľadanie
predchádzajúcej/
nasledujúcej
rozhlasovej stanice
Na rýchle vyhľadanie želanej rozhlasovej
stanice stlačte a podržte stlačené
grafické tlačidlá
alebona
displeji alebo stlačte príslušné ovládače
na volante.
Ladenie rozhlasovej
stanice AM/FM
Stlačte grafické tlačidlo „Tune" na
displeji a potom zvoľte prvé číslo
želanej rozhlasovej stanice.
Aby ste zrušili nesprávnu číslicu (a mohli
zadať správnu číslicu stanice) stlačte
grafické tlačidlo
.
Po zadání poslednej číslice stanice sa
systém naladí na vybranú stanicu.
245

Obrazovka zmizne automaticky po 5
sekundách alebo manuálne stlačením
grafického tlačidla OK.
Radio DAB (kde je vo
výbave)
Po voľbe režimu rádia DAB sa na
displeji zobrazia informácie o počúvanej
stanici.
Grafické tlačidlo „Browse" umožní
zobraziť:
❒zoznam všetkých staníc DAB;
❒zoznam všetkých obľúbených;
❒zoznam staníc filtrovaným podľa
„Ensembles" (skupina broadcast).
V rámci každého zoznamu grafické
tlačidlo „ABC" umožňuje prejsť priamo
na želané písmeno v zozname.
Grafické tlačidlo „Refresh" vyžiada
aktualizáciu zoznamu rozhlasových
staníc DAB: takáto aktualizácia môže
trvať niekoľko sekúnd alebo až približne
dve minúty.
Nastavenie predvolieb
Predvoľby sú k dispozícii pre všetky
režimy systému a aktivujú sa dotykom
grafických tlačidiel predvolieb
nachádzajúcich sa v hornej časti
displeja.Systém môže uložiť do pamäti v
každom režime až 12 rozhlasových
staníc: v hornej časti displeja sa
zobrazujú 4 rozhlasové stanice z 12
uložených v pamäti.
Stlačením grafického tlačidla „Browse"
na displeji zobrazíte všetky uložené
rozhlasové stanice v zvolenom
frekvenčnom pásme.
Nastavenia zvuku
Pomocou ponuky nastavenia audio,
ktorá je prístupná po stlačení grafického
tlačidla „audio" v spodnej časti displeja,
môžete urobiť nasledujúce úpravy
nastavenia:
❒„Balance/Fade" (nastavenie
vyváženia zvuku vpravo/vľavo a
vpredu/vzadu);
❒„Equalizer" (kde je vo výbave);
❒„Speed Adjusted Volume"
(automatické nastavovanie hlasitosti
podľa rýchlosti vozidla);
❒„Surround sound" (kde je vo výbave);
❒„Compens. Volume AUX";
❒„Loudness" (kde je vo výbave);
❒"Auto-On radio" (umožní nastavenie
zapnutia rádia pri naštartovaní motora).
Aby ste z ponuky „Audio" vystúpili,
stlačte grafické tlačidlo
/Done.
REŽIM MEDIA
Výber zdroja zvuku
Na výber požadovaného zvukového
zdroja z dostupných možností: AUX,
USB / iPod, SD (kde je vo výbave)
aleboBluetooth®: stlačte grafické
tlačidlo „Select source”.
Poznámka: Používanie aplikácií
nainštalovaných na prenosných
zariadeniach nemusí byť kompatibilné
so systémomUconnect™.
Změna skladby
(nasledujúcej/
predchádzajúcej)
Na prehranie nasledujúcej skladby
krátko stlačte tlačidlo
alebo otočte
tlačidlo/gombík BROWSE ENTER v
smere hodinových ručičiek.
Pre návrat na začiatok vybranej stopy
alebo pre návrat na začiatok
predchádzajúcej stopy (pokiaľ
prehrávanie stopy začalo pred menej
ako 8 sekundami) krátko stlačte tlačidlo
alebo otočte tlačidlo/gombík
BROWSE ENTER v smere hodinových
ručičiek.
246
MULTIMEDIA