2017 FIAT 500X systém

UconnectTMLIVE(pokud existuje)
Stiskem grafického tlačítka
"Uconnect™LIVE" lze získat přístup
ke službámUconnect™LIVE.Pro
další informace viz informace uvedené v
odstavciUconnect™5" Radio
LIVE/Uconnect™5" Radio Nav LIVE.
NASTAVENÍ
Stiskem tlačítkana čelním panelu
se na displeji zobrazí menu "Settings".
POZN.: Položky menu se zobrazují v
závislosti na verzi vozidla.
Menu obsahuje následující položky:
❒Displej;
❒Units.
❒Voice.
❒Clock & Date.
❒Safety & driving assistance.
❒Lights.
❒Doors & Locks.
❒Engine off options.
❒Audio.
❒Phone/Bluetooth.
❒Sirius XM setup (je-li);
❒Radio setup.
❒System Information.
❒Restore defaults.
❒Clear Personal Data.
Safety & assistance
(je-li ve výbavě)
Touto funkcí lze provést následující
nastavení:
❒"Rear View Camera" (je-li ve výbavě):
lze zapnout zobrazování záběrů kamery
při zařazení zpátečky.
❒"Rear View Delay" (je-li ve výbavě):
lze nastavit zpoždění vypnutí záběrů ze
zadní kamery při vyřazení zpátečky.
❒"Active Guidelines" (je-li ve výbavě):
lze zobrazit dynamické mřížky ukazující
jízdní dráhu vozidla.
❒"Forward collision warning" (je-li ve
výbavě): lze nastavit způsob zásahu
systému Full Brake Control. Možnosti:
- "Off": systém je vypnutý.
- "Only Warning": systém zasáhne tak,
že řidiče upozorní jen zvukovou
výstrahou (je-li ve výbavě).
- "Only active braking": systém zasáhne
tak, že aktivuje automatické brzdění
(je-li ve výbavě).
- "Warning+active braking": systém
zasáhne tak, že aktivuje výstrahu řidiči i
automatické brzdění .
❒"Forward Collision Sensitivity" (je-li):
lze zvolit hbitost zásahu systému podle
vzdálenosti od překážky. Možnosti:
"Near", "Med", "Far".
❒"Park Assist " (je-li): lze zvolit typ
signalizace od systému Park Assist.
Možnosti:- "Sound Only": systém upozorní řidiče
na překážku pouze zvukovou výstrahou
přes reproduktory ve vozidle.
- "Sound & Display": systém upozorní
řidiče na překážku zvukovou výstrahou
(přes reproduktory ve vozidle) a
optickou výstrahou na displeji
přístrojové desky.
❒- "Vol. Front Park Assist " (je-li ve
výbavě): volba hlasitosti zvukových
výstrah od předního systému Park
Assist;
❒"Vol. Rear Park Assist" (je-li ve
výbavě): volba hlasitosti zvukových
výstrah od zadního systému Park
Assist;
❒"Lane Assist warning" (je-li ve
výbavě): lze nastavit způsob zásahu
systému Lane Assist.
❒"Lane Assist Strength" (je-li ve
výbavě): lze zvolit, jakou sílu vyvíjet na
volant pro udržení vozidla v jízdním
pruhu přes systém elektrického řízení
při zásahu systému Lane Assist.
❒"Side Assist " (je-li): lze zvolit typ
signalizace od systému Side Assist.
Sensor: Možnosti:
- "Off": systém je vypnutý.
- "Sound Only": systém upozorní řidiče
na překážku pouze zvukovou výstrahou
přes reproduktory ve vozidle.
247

- "Sound & Display": systém upozorní
řidiče na překážku zvukovou výstrahou
(přes reproduktory ve vozidle) a
optickou výstrahou na displeji
přístrojové desky.
❒"Side Assist volume" (je-li): lze zvolit
typ signalizace od systému Side
Sensor:
❒"Upozornění na slepý úhel" (je-li ve
výbavě): Touto funkcí lze zvolit typ
signalizace ("Pouze zvukem" nebo
"Vizuálně & zvukem") upozornění na
předměty ve slepém úhlu vnějšího
zpětného zrcátka.
❒"Rain sensor" (je-li ve výbavě): lze
aktivovat/deaktivovat automatické
ovládání stěračů při dešti.
❒"Brakes" (je-li ve výbavě): Touto
funkcí lze zvolit následující podmenu:
- "Brake Service" (je-li ve výbavě):
lze aktivovat postup pro provedení
údržby brzdové soustavy.
- "Electric parking brake" (ve výbavě):
lze aktivovat/deaktivovat automatické
zapnutí elektrické parkovací brzdy.
Lights (je-li ve výbavě)Touto funkcí lze provést následující
nastavení:
❒"Interior Ambient Lights" (je-li ve
výbavě): lze nastavit intenzitu osvitu
světly v kabině.❒"Headlamp sensor" (je-li ve výbavě):
nastavení citlivosti rozsvícení
světlometů.
❒"Follow me" (je-li ve výbavě): lze
nastavit zpoždění zhasnutí světlometů
po vypnutí motoru.
❒"Courtesy lights": zapnutí/vypnutí
malých světel (jsou-li ve výbavě).
❒"Daytime Lights": aktivace/deaktivace
denních světel D.R.L. (jsou-li ve
výbavě).
❒"Auto High Beam" (je-li ve výbavě):
umožňuje vypnout dálkové světlomety
při míjení vozidla jedoucího v
protisměru.
❒"Flash Lights w/Lock" (je-li ve
výbavě): lze aktivovat zabliknutí světel
při zavření dveří.
HLAVNÍ MENU NAVIGACE
UPOZORNĚNÍ Navigační mapy jsou v
systému již uloženy, takže není potřeba
používat žádné externí úložiště.
Pro aktivaci hlavního menu navigace
stiskněte tlačítko NAV na čelním panelu,
pak stiskněte některé z následujících
grafických tlačítek:
❒"Where to?": vyhledání destinace
nebo nasměrování na destinaci;
❒"Visual. map": lze zobrazit mapu na
displeji.❒"Informations" : zobrazení informací o
navigaci na displeji.
❒"Emergency": lze vyhledat nemocnice
či policejní stanice v blízkosti cíle. Na
displeji je možné rovněž zobrazit
polohu, kde se právě nacházíte, a uložit
do "Favourites" lokality, kde se
nacházejí nemocnice či policejní
stanice.
ZOBRAZIT MAPU
Stiskem grafického tlačítka "Visual.
map" v hlavním menu navigace se na
displeji zobrazí mapa se zobrazením
polohy, kde se právě nacházíte .
Jakmile se na displeji zobrazí mapa,
existují tyto možnosti:
❒"Menu": stiskem grafického tlačítka
se vrátíte do hlavního menu navigace;
❒"+/–": stiskem grafického tlačítka "+"
nebo " –" změníte měřítko mapy (nelze
přiblížit silnice druhého řádu);
❒"Time of Arrival/Time to
Destination/Distance"(jen během
navigace): stiskem grafického tlačítka
na horní pravé straně displeje se
zobrazí některá z následujících
možností: "Time of Arrival", "Time to
Destination", "Distance".
248
MULTIMEDIA

❒"Turn List"(jen během navigace):
stiskem na horní prostřední část
displeje se zobrazí seznam odboček na
trase. Zvolením odbočky se aktivují
následující možnosti: "Show on Map"
nebo "Avoid".
❒"Options": stiskem tohoto
grafického tlačítka se zobrazí možnosti
zobrazení mapy.
INFORMACE
Stiskem grafického tlačítka
"Informations" v hlavním menu navigace
lze zvolit některou z následujících
informací:
❒Where Am I?
❒Dopravní situace
❒Trip Computer
Pak je možné stisknout grafické tlačítko
pro návrat na předchozí obrazovku
nebo vystoupit stiskem grafického
tlačítka "X".
EMERGENCY
Stiskem grafického tlačítka
"Emergency" v hlavním menu navigace
lze zvolit některou z následujících
možností hledání a navádění na cíl:
❒"Hospital": stiskem tohoto grafického
tlačítka zadáte navádění do nemocnice
v blízkosti cíle;❒"Police": stiskem tohoto grafického
tlačítka zadáte navádění k policejní
stanici v blízkosti destinace.
HLASOVÉ PŘÍKAZY
Pro funkce ovládané hlasovými pokyny
viz popis v odstavci "Hlasové příkazy"
proUconnect™5"Radio Nav LIVE.
POZN.: Hlasové příkazy nejsou
dostupné v jazycích, které nejsou
systémem podporované.
UPOZORNĚNÍ Hlasitost hlasových
příkazů lze nastavit jen během jejich
vyslovování tlačítkem/otočným
ovládačem
(ON/OFF).
Všechny nebo některé z následujících
funkcí navigačního systému lze ovládat
hlasovými povely:
❒hlasové navádění,
❒přednastavená upozornění.
Pro navigaci se používají hlasy dvojího
typu:
❒syntetizovaný hlas: generovaný
navigačním systémem. Slouží
pro přečtení odpovědí na hlasové
povely a pro informace o dopravě;
❒lidský hlas: nahraný hercem, slouží
jen pro poskytování navigačních pokynů
k zadané trase.
249

UPOZORNĚNÍ A DOPORUČENÍ
POZOR
VNITŘNÍ VÝBAVA
❒Za jízdy nenechávejte skříňku otevřené: v případě nehody by mohla zranit cestující na předních sedadlech.
❒Zapalovač cigaret se zahřívá na vysokou teplotu. Zacházejte s ním opatrně a zabraňte tomu, aby byl používán dětmi: nebezpečí požáru
a/nebo popálení.
❒Nepoužívejte popelník jako koš na papír, mohlo by dojít ke vznícení způsobenému nedopalky cigaret.
POZOR
NOSIČE NÁKLADŮ / LYŽÍ
❒Před jízdou se ujistěte, zda jsou příčné tyče správně namontované.
POZOR
SYSTÉMY PRO OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
❒Během normálního chodu motoru se katalyzátor a filtr (DPF) zahřejí na vysokou teplotu. Proto nikdy neparkujte s vozidlem v blízkosti
hořlavých látek (na trávě, suchém listí, jehličí atd.): nebezpečí požáru.
POZOR
NOSIČE NÁKLADŮ / LYŽÍ
❒Po namontování příčných tyčí nelze používat střešní okno, které se při otevírání dostává do kolize s tyčemi. Proto nemanipulujte se střešním
oknem, jestliže jsou namontované příčné střešní tyče.
❒Bezpodmínečně dodržujte předpisy v platném znění týkající se mezních vnějších rozměrů vozidla.

REJSTŘÍK
A
BS (systém) ................................ 69
Airbag (systém přídavné ochrany
SRS) ............................................ 100
Airbagy
– Boční airbagy ............................ 104
– Čelní airbagy ............................. 100
Alarm ............................................. 14
Asistenční systémy při řízení ........... 73
Automatická dvouzónová
klimatizace ................................... 33
Automatická převodovka................ 113
Automatická převodovka s
duální spojkou .............................. 116
Automatická převodovka s
duální spojkou - uvolnění páky ..... 156
Automatická převodovka s
duální spojkou - vyjmutí klíče ........ 157
Automatická převodovka -
uvolnění páky ............................... 155
Automatická převodovka -
vyjmutí klíče.................................. 155
Automatické dálkové světlomety .... 25
Automatické ovládání světel
(funkce AUTO).............................. 23
Autosedačky i-Size ........................ 94
Barevný displej.............................. 44
Baterie ........................................... 180
– prodloužení životnosti baterie,
doporučení ................................ 180
– výměna ..................................... 180Bezpečná přeprava dětí ................. 88
Bezpečnostní pásy......................... 82
Blind-spot Monitoring (systém) ....... 73
Boční airbag................................... 104
Boční směrová světla (výměna
žárovek) ....................................... 140
Brzdová světla (výměna žárovek) .... 140
Brzdy
– hladina brzdové kapaliny ........... 179
Dálkové a potkávací světlomety
(výměna žárovky) ......................... 139
Dálkové světlomety ........................ 24
Dead Lock (zařízení) ....................... 16
Denní světla (D.R.L.) ....................... 24
Dešťový senzor .............................. 28
Dětská autosedačka ISOFIX
(instalace) ..................................... 92
Dětská pojistka .............................. 16
Displej ............................................ 45
Dobití baterie.................................. 182
DST (systém).................................. 70
DTC (systém) ................................. 69
Dveře ............................................. 14
Elektrická parkovací brzda
(EPB) ........................................... 109
Elektrické ovládače oken ................ 35
Elektrické střešní okno ................... 36
Elektrické vyhřívání předních
sedadel ........................................ 18Elektronický tempomat Cruise
Control ......................................... 121
Emise CO2 .................................... 212
EPB (elektrická parkovací brzda) .... 109
ERM (systém) ................................. 71
ESC (systém) ................................. 69
Fiat Code (systém) ........................ 13
Full Brake Control (systém) ............. 75
GSI (Gear Shift Indicator)............... 45
HHC (systém) ............................... 70
Hlavní menu ................................... 46
Hmotnosti ...................................... 199
Identifikační údaje
– označení motoru ....................... 192
– označení podvozku ................... 192
– štítek s identifikačními údaji ....... 192
Interiér (čistění) ............................... 189
Jednobarevný displej .................... 43
Kapaliny a maziva ......................... 206
Karosérie (čistění a údržba) ............ 188
Keyless Entry (systém) ................... 15
Kit Fix&Go automatic ..................... 150
Klíčky ............................................. 10
– elektronický klíček ..................... 10
– klíček s dálkovým ovládáním ..... 10
Klimatizace..................................... 31
Kola a pneumatiky ......................... 186
Konfigurovatelná ložná plošina ....... 40
REJSTŘÍK

Kontrola hladin ............................... 173
Kontrolky a upozornění .................. 48
Lak (čistění a údržba) .................... 188
Lane Change (změna jízdního
pruhu) .......................................... 25
Manuální klimatizace .................... 31
Manuální převodovka ..................... 112
Mood Selector ............................... 123
Motor ............................................. 193
– Hladina chladicí kapaliny............ 179
– značení ..................................... 192
Motorový olej
– kontrola hladiny ......................... 179
– spotřeba.................................... 179
Motorový prostor............................ 173
Motorový prostor (umytí) ................ 188
Náplně .......................................... 202
Nastavení sklonu světlometů .......... 25
Nastavovač světlometů .................. 25
Natankování paliva do vozidla ........ 133
Nouzové nastartování motoru ........ 152
Ochranné systémy pro děti ........... 88
Okenní airbag................................. 104
Opěrky hlavy .................................. 20
Ostřikovač zadního skla
– hladina kapaliny v ostřikovači
předního skla/zadního okna....... 179
Osvětlení registrační značky
(výměna žárovek) ......................... 141Ovládací tlačítka ............................. 45
Park Assist (systém) ...................... 125
Parkovací světla ............................. 24
PBA (systém) ................................. 70
Plánovaná údržba ........... 161-162-166
Pneumatiky (tlak nahuštění) ............ 196
Pojistková skříňka .......................... 142
Pojistky (výměna) ........................... 142
Pokyny pro nakládání s vozidlem
na konci životnosti........................ 213
Postup při tankování paliva............. 133
– Nouzové doplňování paliva ........ 133
Postupy údržby .............................. 183
Potkávací světlomety ..................... 23
Používání vozidla za náročných
podmínek (plánovaná údržba) ...... 172
Poziční světla/denní světla
(D.R.L.) (výměna žárovek) ............. 139
Pravidelné kontroly (plánovaná
údržba) ........................................ 172
Přední sedadla (manuálním
nastavení)..................................... 17
Přední sedadla s elektrickým
nastavením .................................. 18
Přední stropní svítilna ..................... 26
Přední světlomety (čištění) .............. 188
Přední světlomety do mlhy ............. 24
Přední světlomety do mlhy
(výměna žárovek) ......................... 139
Předpínače..................................... 86
– Omezovače zátěže .................... 86Přepínač režimu jízdy (Mood
Selector) ...................................... 123
Přístrojová deska a palubní
přístroje ........................................ 43
Ráfky a pneumatiky (rozměry) ....... 195
Rear View Camera (zadní
kamera)........................................ 128
Rozměry ........................................ 197
SBR (Seat Belt Reminder) ............. 84
Sedadla ......................................... 17
Service Position (stěrač) ................. 29
Skla (čistění) ................................... 188
Směrová světla .............................. 25
Sněhové řetězy .............................. 186
Speed Limiter................................. 121
Spínací skříňka zapalování.............. 11
Spínač světel.................................. 23
Spotřeba paliva .............................. 210
SRS ((systém přídavné ochrany) ..... 100
Startování motoru .......................... 108
Startování s pomocnou baterií........ 152
Stírače čelního/zadního okna ......... 27
Stírač/ostřikovač čelního skla ......... 27
Stírač/ostřikovač zadního okna ...... 29
Symboly ......................................... 3
Systém iTPMS (Indirect Tyre
Pressure Monitoring System)........ 79
Systém Lane Assist........................ 127
Systém přerušení dodávky paliva ... 154
Systém RCP .................................. 74

Systém SBR (Seat Belt
Reminder) .................................... 84
Systém Start&Stop ........................ 119
Systémy aktivní bezpečnosti .......... 69
Systémy na ochranu cestujících ..... 82
Tažení přípojných vozidel .............. 129
Tažení vozidla ................................. 158
TC (systém) .................................... 70
Technické údaje ............................. 192
Televizní kamera pro výhledu
dozadu ........................................ 128
Trip Computer ................................ 47
Třetí brzdové světlo (výměna
žárovek) ....................................... 141
TSC (systém) ................................. 71
Uconnect 3" Radio ....................... 217
Uconnect 6.5 Radio Nav LIVE ........ 238
Uconnect Radio LIVE 5 .................. 225
Uconnect Radio Nav LIVE 5 ........... 225
Upozornění a doporučení ............... 250
Úpravy vozidla nebo zásahy do
vozidla ......................................... 4
Víko motorového prostoru ............. 38
Vnější světla ................................... 23
Vnitřní světla................................... 26
Volant............................................. 21
Výkony (nejvyšší rychlosti)............... 209
Výměna kola .................................. 147
Výměna žárovky ............................. 136
Výměna žárovky vnějšího světla...... 139Výstražná světla ............................. 136
– Brzdění v nouzové situaci .......... 136
Zadní poziční světla (výměna
žárovek) ....................................... 140
Zadní sedadla ................................ 19
Zadní směrová světla (výměna
žárovek) ....................................... 140
Zámek řízení................................... 12
Zavazadlový prostor ....................... 39
Zavazadlový prostor (rozšíření)........ 19
Zpětná svítilna do mlhy................... 24
Zpětná zrcátka ............................... 22
Zvednutí vozidla ............................. 186
Žárovky
– typy žárovek .............................. 137
REJSTŘÍK
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040
Volvera - Torino (Italia) F - MOPAR
- Technical Services - Service
Engineering
Vydani Tiskovina 603.99.789CZ - 08/2016 - 2 CA Italy S.p.A.

My, co jsme vymysleli, vyprojektovali a zkonstruovali
Vaše vozidlo, jej známe skutečně do posledního detailu a dílu.
V autorizovaných servisech Fiat Service se setkáte s techniky, které jsme přímo zaškolili a kteří
Vám poskytnou veškerou kvalitu a profesionalitu při všech úkonech údržby. Servisy Fiat Vám stojí vždy po boku pro pravidelnou údržbu, sezónní kontroly a praktické rady od našich oborníků.
S originálními náhradními díly distribuovanými firmou MOPAR
®zachováte dlouhodobě
charakteristiky spolehlivosti, komfort a výkonů, kvůli nimž jste si vybrali toto své nové vozidlo.
Pro komponenty svého vozidla požadujte jedině originální díly, které se používají při výrobě Vašeho vozidla a které Vám vřele doporučujeme, protože představují výsledek naší trvalé snahy vyvíjet stále vyspělejší technologie. Ze všech těchto důvodů spoléhejte pouze na originální náhradní díly:
jedině ty byly vyprojektovány automobilkou FCA pro Vaše vozidlo.
BEZPEČNOST:
BRZDOVÝ SYSTÉMEKOLOGIE: FILTRY PEVNÝCH ČÁSTIC, ÚDRŽBA KLIMATIZACEKOMFORT:
ZAVĚŠENÍ A STÍRAČE VÝKONY:
SVÍČKY, VSTŘIKOVAČE A BATERIELINEACCESSORI:
STŘEŠNÍ NOSIČE, RÁFKY
PROČ POUŽÍVAT JEN
ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ DÍLY
Účelem tohoto Návodu k použití a údržbě je posky\
tnout základní pokyny, jak vozidlo operativně používat.
Nadšenému uživateli, který chce podrobnější informa\
ce a hlouběji se seznámit s charakteristikami, funkcionalitami a \
zajímavostmi vozidla,
poskytuje značka Fiat přístup do speciální webové sekc\
e s návodem v elektronickém formátu.
NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ VOZIDLA ON LINE
Témata, k nimž lze získat další informace, jsou v textu t\
ohoto Návodu k použití a údržbě označená symbole\
m  .
Jděte na webové stránky www.mopar.eu/owner
a přejděte do oblasti, která je Vám vyhrazena.
Na stránce “Údržba a péče” jsou dostupné všec\
hny informace o vozidle a odkaz na eLUM, kde naleznete podrobný Návod k použití a údržbě.
Web eLUM je bezplatný a umožní Vám snadno najít i palubní dokum\
entaci všech ostatních modelů automobilky.
Příjemné čtení a hezkou zábavu!
COP 500X LUM CZ_COP 500X LUM CZ 30/10/14 15.36 Pagina 2