2017 FIAT 500X systém

❒Připojte připravený USB disk k
počítači. TomTom HOME se spustí
automaticky.
❒Zvolte "Access" v horním pravém
rohu.
❒Zvolte "Create account" a zadejte
údaje pro vytvoření účtu MyTomTom.
Pro získání aktualizovaných map je
nutno mít založený účet MyTomTom.
Po vytvoření účtu budete dotázáni, zda
chcete k účtu připojit systém
Uconnect™. Připravený USB disk
představuje váš systémUconnect™.
❒Zvolte "Connect device", pak
"Close".
Nyní lze stáhnout mapu na USB disk.
Stáhnout mapu
Mapu lze aktualizovat dvěma způsoby:
❒Most recent maps guarantee: jestliže
bude od 90 dnů od prvního použití
dostupná nová mapa pro váš systém,
bude možné ji jednou bezplatně
stáhnout.
❒Map update: lze nakoupit novou verzi
mapy nainstalované v systému.
Pro zkontrolování dostupnosti nebo
zakoupení mapy se ujistěte, zda jste
připravili USB disk a nainstalovali do
počítače TomTom HOME.
Připojte USB disk k počítači.Stažení mapy
Jestliže je pro systém dostupná
aktualizace mapy, zobrazí se tato
aktualizace v seznam dostupných
aktualizací.
Pozn:Jestliže máte v systému již
nainstalovanou nejnovější mapu,
nebude aktualizace nabídnuta.
Zvolte mapu, kterou chcete stáhnout,
pak zvolte "Update and install".
Mapa se stáhne a zkopíruje na USB
disk.
Po skončení procesu zvolte "Done".
Pozn.: Během stahování a kopírování
mapy neodpojujte USB disk z počítače.
Nyní je možné přikročit k instalaci
mapy do systému.Instalace mapy
Aktualizace map JE NUTNO provést
s motorem vozidla v chodu;
aktualizace může trvat více než 30
minut.
Během instalace map neodpojujte
USB disk z portu, jinak bude
instalace přerušená.
Po stažení mapy na USB disk lze mapu
nainstalovat do systému.
❒Zasuňte USB disk s novou mapou do
systémuUconnect™. Systém zjistí,
že je na USB disku nová mapa.
❒Zvolte "Start".Nechejte aparaturu zapnutou. Před
zahájením aktualizace mapy systém
upozorní, že tento proces může trvat
několik minut. Zvolte "OK".
Pozn.: Před dokončením aktualizace
nevytahujte USB disk a nepřerušujte
napájení systému. Do řádného
dokončení aktualizace nebude možné
systém používat. Jestliže bude
aktualizace přerušena, je nutno ji zahájit
znovu.
Jakmile bude mapa aktualizovaná,
zobrazí se příslušné upozornění.
❒Klikněte na "Close".
Nyní je v systému dostupná nová
mapa.
Řešení problémů
Během aktualizace se mohou
vyskytnout následující problémy:
❒Mapa na USB disku není platná. V
takovém případě stáhněte znovu mapu
na USB disk přes TomTom HOME.
Možná bude třeba znovu připravit USB
disk.
❒Na USB disku je stejná nebo
předcházející verze mapy jako v
systému. V takovém případě stáhněte
znovu mapu na USB disk přes TomTom
HOME. Možná bude třeba znovu
připravit USB disk.
236
MULTIMEDIA

HLASOVÉ PŘÍKAZY
Pozn.: Hlasové příkazy nejsou
dostupné v jazycích, které nejsou
systémem podporované.
Pro používání hlasových příkazů
stiskněte na volantu tlačítko
(tlačítko
"Voice") a vyslovte nahlas funkci, kterou
chcete aktivovat.
Globální
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Pomoc
❒Zrušit
❒Repeat
❒"Play Voice Guidance Prompts";
❒Navigace
Telefon
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
a
vyslovení příkazu "Přejdi na telefon":
❒Call
❒Dial
❒Recall
❒Redial
❒Last call
❒Outgoing calls
❒Display missed
❒Incoming calls
❒Phonebook❒Hledat
❒Display SMS messages
Hlasové příkazy SMS
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Pošli SMS na "0123456"
❒Pošli SMS "Mario Rossi" na "mobil"
❒Ukaž zprávy
Autorádio
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Nalaď na "kmitočet" FM
❒Nalaď na "kmitočet" AM
❒Nalaď na "název rozhlasové stanice"
FM
❒Nalaď na kanálu DAB "název
rozhlasové stanice"
Media
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Play music...
❒Play album…
❒Play artist…
❒Play gendre…
❒Play playlist…
❒Play podcast…
❒Play audiobook…
❒Play track number…❒Zvol nosič...
❒Zobraz...
Navigace(pouze Uconnect 5" Radio Nav
LIVE)
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Navigate to Home
❒2D view
❒3D view
❒Clear route
❒Add Favourite
❒Repeat instruction
237

Ovládače na volantu (jsou-li ve výbavě)
Na volantu jsou ovládače hlavních funkcí systému, jež usnadňují jeho ovládání. Zapnutí zvolené funkce v některých případech
závisí na době stisku tlačítka (dlouhé nebo krátké stisknutí), jak je uvedeno v následující tabulce.
Tlačítko Interakce
❒Příjem příchozího telefonního hovoru
❒Příjem druhého příchozího hovoru a přidržením probíhajícího hovoru
❒Aktivace hlasové identifikace
❒Přerušení hlasového povelu za účelem vydání nového povelu
❒Přerušení hlasového ovládání
❒Odmítnutí příchozího telefonního hovoru
❒Ukončení probíhajícího telefonického hovoru
171F1B0213C
240
MULTIMEDIA

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ
SYSTÉMU
Systém se zapne/vypne stiskem
tlačítka/ovládače
.
Otáčením tlačítkem/otočným
ovládačem doprava se hlasitost zesílí,
otáčením doleva se zeslabí.
REŽIM RÁDIA (TUNER)
Systém je vybaven následujícími tunery:
AM, FM a DAB (je-li ve výbavě vozidla).
Navolení režimu Radio
Režim rádia se zapne stiskem tlačítka
RÁDIO na čelním panelu.
Režimy ladění rozhlasových stanic lze
navolit stiskem příslušného grafického
tlačítka na displeji.
Do paměti lze v každém režimu uložit
až 12 oblíbených stanic.
Volba vlnového rozsahu
Pro naladění kmitočtového pásma
stiskněte některé z grafických tlačítek
na levé straně displeje: AM, FM a DAB
(je-li).
Zobrazování na displeji
Po naladění požadované rozhlasové
stanice se na displeji zobrazí následující
informace:V horní části: zobrazení seznamu
rozhlasových stanic uložených do
paměti (preset). Jestliže posloucháte
stanici, která je uložená v předvolbách,
zobrazí se její jméno na displeji.
V prostřední části: jméno poslouchané
rozhlasové stanice a grafická tlačítka
pro naladění předchozí nebo následující
stanice.
Ve spodní části: následující grafická
tlačítka:
❒"browse": seznam dostupných
rozhlasových stanic:
❒"tune" : manuální ladění rozhlasové
stanice (nedostupné pro rádio DAB);
❒"audio": přístup na obrazovku "Audio
settings".
❒
a: umožňují naladit
požadovanou rozhlasovou stanici.
Volba předchozí /
následující rozhlasové
stanice
Předchozí/následující rozhlasovou
stanici lze naladit takto:
otočení tlačítka/otočného ovládače
BROWSE ENTER, krátký stisk
grafických tlačítek
nebona
displeji, stisk ovládačů za volantem.
Delším stiskem grafických tlačítek
nebona displeji se aktivuje
rychlé procházení aktivním kmitočtovým
pásmem.
Rychlé naladění
předchozí/následující
rozhlasové stanice
Pro rychlé ladění stiskněte a podržte
grafická tlačítka
nebona
displeji nebo příslušné ovládače na
volantu.
Naladění rozhlasových
stanic AM/FM
Stiskněte grafické tlačítko "tune" na
displeji a zvolte první číslo požadované
rozhlasové stanice.
Pro vymazání chybného čísla (a zadání
správné čísla stanice) stiskněte grafické
tlačítko
.
Po zadání poslední číslice stanice se
systém přeladí na zvolenou stanici.
Obrazovka zmizí automaticky po pěti
sekundách nebo ji lze zrušit manuálně
stiskem grafického tlačítka OK.
Rádio DAB (je-li ve
výbavě)
Po zvolení režimu rádia DAB se na
displeji zobrazí informace o
poslouchané stanici a budou k dispozici
následující funkcionality.
Grafické tlačítko "Browse" umožňuje
zobrazit:
❒seznam všech stanic DAB;
❒seznam všech oblíbených;
242
MULTIMEDIA

❒seznam stanic filtrovaných podle
"Ensembles" (skupin rozhlasových
vysílačů).
V každém seznamu je grafické tlačítko
"ABC" umožňující přejít v seznamu
na požadované písmeno.
Grafickým tlačítkem "Refresh" se
aktivuje aktualizace seznamu
rozhlasových stanic: tato aktualizace
může trvat od několik sekund do asi
dvou minut.
Nastavení předvoleb
Předvolby jsou dostupné ve všech
režimech systému, aktivují se stiskem
některého z grafických tlačítek
předvoleb v horní části displeje.
Systém může uložit do paměti až 12
rozhlasových stanic v každém režimu:
první čtyři ze 12 rozhlasových stanic
uložených v paměti se zobrazí v horní
části displeje.
Stiskem grafického tlačítka "Browse" na
displeji se zobrazí všechny rozhlasové
stanice uložené ve zvoleném
kmitočtovém pásmu.
Audio settings
V menu Audio settings, které vyvoláte
stiskem grafického tlačítka "audio" v
dolní části displeje, lze provést
následující nastavení:
❒"Balance/Fader" (nastavení vyvážení
zvuku vpravo/vlevo a vpředu/vzadu).❒"Equalizer" (je-li);
❒"Volume/Speed" (automatické
uzpůsobení hlasitosti podle rychlosti
vozidla);
❒"Surround Sound" (je-li);
❒"AUX volume comp.";
❒"Loudness" (je-li);
❒"Auto-On radio" (umožňuje nastavit
zapnutí autorádia při nastartování
motoru).
Pro výstup z menu "Audio" stiskněte
grafické tlačítko
/Done.
REŽIM MEDIA
Změna zdroje audia
Pro zvolení požadovaného zdroje audia
z dostupných zdrojů, tzn. AUX či
USB/iPod, SD (je-li ve výbavě) nebo
Bluetooth®: stiskněte grafické "Select
source".
Pozn.: Aplikace uložené v přenosných
zařízeních nemusejí být vždy
kompatibilní se systémem
Uconnect™.
Změna skladby
(předchozí/následující)
Pro přehrání následující skladby
stiskněte krátce grafické tlačítko
nebo otočte doprava tlačítko/
otočný ovládač BROWSE ENTER.Pro návrat na začátek zvolené skladby
nebo pro návrat na začátek předchozí
skladby (jestliže skladba přehrává méně
než osm sekund) stiskněte krátce
tlačítko
nebo otočte doleva
tlačítko/otočný ovládač BROWSE
ENTER.
Rychlý pohyb vpřed/zpět
po skladbě
Pro zrychlené přehrání zvolené skladby
stiskněte a podržte stisknuté grafické
tlačítko
.
Pro rychlý návrat na začátek skladby
stiskněte a podržte stisknuté tlačítko
.
Výběr skladby (browse)
Tato funkce umožňuje procházet a
vybírat skladby v přehrávači, který je
právě aktivní.
V každém seznamu je grafické tlačítko
"ABC" umožňující přejít v seznamu
na požadované písmeno.
Pro aktivaci této funkce v právě
nastaveném zdroji stiskněte grafické
tlačítko "Browse".
Požadovanou kategorii vyberte
otočením tlačítka/ovládače BROWSE
ENTER, volbu potvrďte jeho stiskem.
Pro zrušení funkce stiskněte grafické
tlačítko "X".
POZN.: U některých zařízeníApple®
nemusí být grafické tlačítko "Browse"
aktivní.
243

POZN.: Grafické tlačítko "Browse"
neumožňuje ovládat zařízení AUX.
POZN.: Ne všechna zařízeníBlue-
tooth® umožňují procházet informace
o skladbách.
Zobrazení informací o
skladbě
Pro zobrazení informací o poslouchané
skladbě na displeji stiskněte grafické
tlačítko "Info".
Pro výstup z obrazovky stiskněte
grafické tlačítko "X".
Přehrávání skladeb v
náhodném pořadí
Pro přehrávání skladeb z USB/iPodu
neboBluetooth® v náhodném pořadí
stiskněte grafické tlačítko ">" a pak gra-
fické tlačítko "Shuffle" (přehrávání v
náhodném pořadí) .
Pro vypnutí funkce stiskněte znovu
grafické tlačítko "Shuffle".
Opakované přehrávání
Pro opětné přehrání skladby stiskněte
grafické tlačítko ">" a po něm grafické
tlačítko "Repeat".
Pro vypnutí funkce stiskněte znovu
grafické tlačítko "Repeat".
ZDROJ Bluetooth®
Spárování audio zařízení
Bluetooth®
Postupujte takto:
❒aktivujte v zařízení funkcionalituBlue-
tooth®;
❒stiskněte tlačítko MEDIA na čelním
panelu;
❒jakmile je zdroj "Media" aktivní,
stiskněte grafické tlačítko "Source";
❒zvolte zdroj MediaBluetooth®;
❒stiskněte grafické tlačítko "Updating
device";
❒vyhledejteUconnect™v audio
zařízeníBluetooth® (během párování
se na displeji zobrazí obrazovka udáva-
jící stav průběhu);
❒jestliže audio zařízení požádá o zadní
kódu PIN zobrazeného na displeji
systému, zadejte jej nebo potvrďte PIN
zobrazení na zařízení;
❒po úspěšné spárování se na displeji
zobrazí následující obrazovka. Zvolením
"Yes" na dotaz ohledně audio zařízení
Bluetooth® bude toto zařízení
spárováno jako přednostní (tzn. že
bude mít prioritu před ostatními
zařízeními, která budou spárována po
něm). Zvolením "No" bude priorita
stanovena v pořadí, v němž budou
zařízení připojována. To znamená, že
nejvyšší prioritu bude mít naposledy
připojené zařízení.❒Audio zařízení lze spárovat i stiskem
tlačítka
PHONE na čelním panelu
a zvolením nabídky "Set" nebo se
v menu "Settings" zvolí nabídka
"Phone/Bluetooth".
UPOZORNĚNÍ Při ztrátě spojeníBlue-
tooth® mezi mobilním telefonem a sys-
témem postupujte podle pokynů
uvedených v návodu k mobilnímu
telefonu.
USB/iPod
Režim USB/iPod
Pro aktivaci režimu USB/iPod zasuňte
příslušné zařízení (USB nebo iPod)
do USB portu na středovém tunelu (obr.
172).
U některých verzí je i druhý USB port
umístěný v přední loketní opěrce .
172F1B0210C
244
MULTIMEDIA

ZDROJ: SD karta (je-li
port ve výbavě)
Pro aktivaci režimu SD zasuňte SD
kartu do příslušné zdířky ve vozidle (viz
obr. 173).
UPOZORNĚNÍ Používejte výlučně SD
karty určené k danému účelu (např. SD
karty určené výlučně pro navigaci či
SD karty určené výlučně pro přehrávání
MP3). Nekopírujte obsah jedné SD
karty na druhou.
ZDÍŘKA AUX
Pro aktivaci režimu AUX připojte
příslušné zařízení do zdířky AUX ve
vozidle.
Hlasitost se nastaví tlačítkem/otočným
ovládačem
(ON/OFF) na čelním
panelu nebo ovládačem hlasitosti
připojeného zařízení.
UPOZORNĚNÍ
Funkce přehrávače připojeného do
portu AUX jsou ovládány přímo z
daného přehrávače. To znamená, že
ovládači na čelním panelu autorádia ani
ovládači na volantu nelze vyhledávat
skladby/složky/playlisty ani přehrávání
zapnout/vypnout/pozastavit.
Po odpojení nenechávejte kabel
přehrávače zasunutý ve zdířce AUX,
aby se předešlo šumu z reproduktorů.
REŽIM TELEFONU
Zapnutí režimu Telefon
Režim telefonu se zapne stiskem
tlačítka PHONE na čelním panelu.
Grafickými tlačítky zobrazenými na
displeji je možné:
❒zadat telefonní číslo (grafickou
klávesnicí na displeji);
❒zobrazit kontakty uložené v seznamu
kontaktů v mobilním telefonu, volat
těmto kontaktům;
❒zobrazit kontakty / volat kontaktům
uloženým mezi posledními hovory;
❒spárovat až 10 mobilů pro snazší a
rychlejší přístup a připojení;
❒přesměrovat hovory ze systému do
mobilu a naopak a vypnout hlasitý
provoz hands free pro telefonování v
soukromí.Audio mobilního telefonu je přenášeno
přes audioaparaturu vozidla: jakmile
začnete používat funkci Phone, systém
automaticky vypne audio autorádia.
POZN.: Seznam kompatibilních
mobilních telefonů a funkcí je uveden na
www.driveuconnect.eu
Spárování mobilního
telefonu
Postupujte takto:
❒aktivujte v mobilu funkciBlue-
tooth®;
❒stiskněte tlačítko PHONE na čelním
panelu;
❒jestliže se systémem není dosud
spárovaný žádný mobil, na displeji se
zobrazí příslušná obrazovka;
❒zvolením "Yes" zahájíte párování, pak
vyhledejte zařízeníUconnect™ve
svém mobilu (jestliže zvolíte "No",
zobrazí se hlavní obrazovka mobilu);
❒vyžaduje-li to mobilní telefon, zadejte
na jeho klávesnici kód PIN zobrazený
na displeji systému nebo potvrďte
PIN zobrazený na mobilu;
❒z obrazovky "Phone" je možné
mobilní telefon spárovat takto: stiskněte
grafické tlačítko "Settings", pak
grafické tlačítko "Add Device"
a postupujte dle výše uvedených
pokynů;
173F1B0211C
245

❒během párování se na displeji zobrazí
obrazovka udávající průběh párování;
❒jakmile spárování proběhne úspěšně,
na displeji se zobrazí obrazovka:
zvolením "Yes" bude mobilní telefon
spárován jako prioritní (bude mít prioritu
před telefony spárovanými později).
Pokud nebudou spárována další
zařízení, bude systém považovat za
prioritní první spárované zařízení.
Uskutečnění
telefonického hovoru
Postupujte takto:
❒zvolte ikonu
(seznam kontaktů
v mobilním telefonu);
❒zvolte položku "Recent Calls";
❒zvolte ikonu
;
❒stiskněte grafické tlačítko "Redial".
Níže uvedené akce jsou možné jedině v
případě, že je daný mobilní telefon
podporuje.
ČTEČKA SMS
Systém umí přečíst SMS přijaté
mobilním telefonem.
Aby bylo možné tuto funkci používat,
musí mobilní telefon podporovat
posílání SMS přesBluetooth®.
Pokud mobilní telefon tuto funkcionalitu
nepodporuje, je příslušné grafické
tlačítko
deaktivováno (je šedé).Při přijetí SMS se na displeji zobrazí
obrazovka s nabídkou "Listen", "Call"
nebo "Ignore".
Do seznamu SMS přijatých přes mobil
vstoupíte stiskem grafického tlačítka
.
Pozn.Aby bylo možné používat funkci
hlasitého přečtení SMS, je nutno u
některých mobilů zapnout možnost
oznámení SMS na telefonu. Tato
možnost je pro zařízení spárovaná jako
Uconnect™obvykle v mobilním
telefonu v menu připojení přesBlue-
tooth®. Po zapnutí této funkce v
mobilu je nutno ji aktivovat odpojením a
opětným připojením telefonu systémem
Uconnect™.
REŽIM APPS
Stiskem tlačítka APPS na čelním panelu
se na displeji zobrazí následující
nastavení:
❒Režim Media/Radio
❒Clock
❒Všeobecné informace
❒Compass
❒Trip
❒Uconnect™LIVE(pokud existuje)
(pro další informace viz údaje uvedené v
odstavciUconnect™5" Radio LIVE /
Uconnect™5" Radio Nav LIVE)
Režim Media/Radio
Stiskem grafického tlačítka na levé
straně displeje lze na displeji zobrazit
informace o "režimu media/radio".
Clock
Stiskem na čas v horní části displeje lze
nastavit čas.
Všeobecné informace
V prostřední části displeje se zobrazí
základní informace o vozidlu:
❒hodnota venkovní teploty vyjádřená
ve zvolené měrné jednotce;
❒nabití baterie mobilního telefonu (je-li
připojen mobilní telefon);
❒ikona
(je-li připojené zařízeníBlue-
tooth®);
❒síla signálu telefonní sítě, (je-li
připojen mobilní telefon).
Compass
Stiskem grafického tlačítka "Compass"
lze na displeji zobrazit, na jakou
světovou stranu vozidlo jede i informace
o "režimu navigace".
Trip
Stiskem grafického tlačítka "Trip" lze
vyvolat obrazovky s informacemi od Trip
computer zpracovanými přístrojovou
deskou.
246
MULTIMEDIA