2017 FIAT 500X USB port

PAINEL PORTA-INSTRUMENTOS
1. Difusores de ar laterais orientáveis 2. Alavanca esquerda: indicadores de direção, luzes de máximos, sinal de luzes,
função Lane change 3. Quadro de instrumentos 4. Comandos no volante: Cruise control, Speed Limiter 5. Alavanca
direita: limpa/lava para-brisas, limpa/lava-óculo traseiro, definição do nível de sensibilidade do sensor de chuva 6. Display
autorrádio/Uconnect™7. Start&Stop, Luzes de emergência, LED estado do air bag passageiro 8. Gaveta porta-objetos
superior refrigerada (para versões/mercados onde previsto) 9. Airbag frontal do passageiro 10. Difusores de ar centrais
orientáveis 11. Gaveta porta-objetos inferior 12. Comandos de climatização 13. Botões no painel central: aquecimento
dos bancos, aquecimento do volante, consola da porta USB + tomada AUX e leitor SD Card (se presentes) 14. Air bag
joelhos 15. Dispositivo de arranque (chave ou botão) 16. Airbag frontal do condutor 17. Comandos no volante: menu do
display, trip computer, multimédia, telefone, reconhecimento vocal 18. Consola: comutador de luzes, corretor de focagem
dos faróis.
1211
2F1B0321C
10
CONHECIMENTO DO VEÍCULO

CENTRALINA DO PAINEL DE INSTRUMENTOS
UTILIZADORES FUSÍVEL AMPÉRES
Vidro eléctrico dianteiro (lado passageiro) F33 20
Vidro eléctrico dianteiro (lado condutor) F34 20
Alimentação do sistema
Uconnect™Climatizador, Rebatimento eléctrico dos espelhos retrovisores
externos, Sistema EOBD, Porta USB / AUX, Plafoniers
posteriores laterais (versões com tecto de abrir)F36 15
Dispositivo Dead Lock (Desbloqueio da porta do lado do
condutor para versões/mercados, onde previsto)/Desbloqueio
das portas/Fecho centralizado/Desbloqueio eléctrico da tampa
da bagageiraF38 20
Elevador de vidro eléctrico posterior esquerdo F47 20
Elevador de vidro eléctrico posterior direito F48 20
166
EM EMERGÊNCIA

Avanço rápido/
retrocesso rápido das
faixas
Para fazer avançar a alta velocidade a
faixa seleccionada, premir e manter
premido o botão
.
Para fazer retroceder rapidamente a
faixa, premir e manter premido o botão
.
Selecção da faixa
(visualiz.)
Esta função permite visualizar e selecio-
nar as faixas presentes no dispositivo
ativo.
As possibilidades de seleção depen-
dem do dispositivo ligado.
Por exemplo, num dispositivo USB/
iPod é possível, através do botão/
manípulo BROWSE ENTER, visualizar
também a lista dos artistas, dos géne-
ros musicais e dos álbuns presentes no
próprio dispositivo, conforme as infor-
mações registadas nas próprias faixas.
Para cada lista alfabética, o botão no
painel frontalA-B-Cpermite saltar para
a letra desejada ao longo da lista.
NOTA Este botão pode ser desativado
por alguns dispositivos
Apple®.
NOTA O botão BROWSE ENTER não
permite qualquer operação num dis-
positivo AUX.Premir o botão BROWSE ENTER para
activar esta função na fonte em re-
produção.
Rodar o botão/manípulo BROWSE EN-
TER para selecionar a categoria dese-
jada e, de seguida, premir o mesmo
botão/manípulo para confirmar a
seleção.
Premir o botão
se se pretender
anular a função.
SELEÇÃO DA FONTE DE
ÁUDIO
Para selecionar a fonte áudio desejada
entre as disponíveis: AUX ou USB/iPod,
prima o botãoMEDIA.
Para a seleção e reprodução das faixas
musicais no Cartão SD do telemóvel
(caso o telefone o permita), premir a
tecla/seletor BROWSE ENTER, selecio-
nar “Pastas”, seguido de “Card”.
AVISO Alguns dispositivos multimédia
de reprodução musical poderão não
ser compatíveis com o sistema
Uconnect™.
Visualização das
informações da faixa
Para seleccionar as informações visuali-
zadas durante a reprodução (Artista,
Álbum, Género, Nome, Pasta, Nome
do ficheiro), premir o botãoINFO.
Premir o botão
para sair do ecrã.
Reprodução aleatória
das faixas
Para reproduzir por ordem aleatória as
faixas presentes na USB/iPod, premir o
botão
.
Premi-lo uma segunda vez para desac-
tivar a função.
Repetição da faixa
Para ouvir novamente a faixa, premir o
botão
.
Premi-lo uma segunda vez para desac-
tivar a função.
SUPORTE AUX
Para activar a modalidade AUX, intro-
duzir um dispositivo adequado no inte-
rior da porta AUX presente no veículo.
Regular o volume através do botão/
manípulo
no painel frontal ou atra-
vés do comando de regulação do vo-
lume do dispositivo ligado.
No que diz respeito à função "Selecção
da fonte áudio", consultar o capítulo
"Modalidade Média".
AVISOS
As funções do dispositivo ligado à to-
mada AUX são geridas diretamente
pelo próprio dispositivo: não é, por-
tanto, possível mudar de faixa/pasta/
playlist ou controlar o início/fim/pausa
da reprodução através dos comandos
253

presentes no painel frontal ou através
dos comandos no volante.
Não deixar ligado o cabo do leitor por-
tátil à tomada AUX após a desativação,
para evitar possíveis silvos em saída
dos altifalantes.
SUPORTE USB/iPod
Para activar a modalidade USB/iPod,
introduzir um dispositivo adequado
(USB ou iPod) no interior da porta USB
presente no veículo.
DEFINIÇÕES
Premir o botão MENU no painel frontal
para visualizar no display o menu
"Definições".
NOTA A visualização das opções do
menu pode variar conforme as versões.
O menu é constituído pelas seguintes
opções:
System Settings: Language, Reset
Default Value, Ignition time, Volume
limit, Audio-On Radio.
Radio Settings: FM Browse, Traffic
Announcement, Regional, Alternative
Frequency.
Atraso na desactivação do Rádio:
permite manter o sistema ligado
durante um tempo predefinido após a
rotação da chave de ignição para a
posição STOP.
MODALIDADE ÁUDIO
Para aceder ao Menu de definição "Áu-
dio", premir brevemente a tecla AUDIO
no painel frontal.
O menu é constituído pelas seguintes
opções:
TREBLE: regulação dos tons
agudos;
MID: regulação dos tons médios;
BASS: regulação dos tons graves;
FADER: balanço dos altifalantes
anteriores/posteriores;
BALANCE: balanço dos altifalantes
direita/esquerda;
SVC: regulação do volume em
função da velocidade do veículo;
LOUDNESS: melhoria do áudio a
baixos volumes;
AUX OFFSET: auto-rádio ligado ou
desligado aquando da ligação do
veículo.
172F1B0006C
254
MULTIMÉDIA

LIGAR/DESLIGAR O
SISTEMA
O sistema liga-se/desliga-se premindo
o botão/manípulo
(ON/OFF).
Rodar o botão/manípulo no sentido dos
ponteiros do relógio para aumentar o
volume ou no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio para o diminuir.
SUPORTE USB/iPod
O veículo está equipado com porta
USB e tomada AUX. Algumas versões
estão equipadas com um leitor de car-
tões SD-SDHC, capaz de ler/gerir car-
tões com tecnologia SPI.
Além disso, algumas versões estão
equipadas com uma segunda porta
USB, situada na gaveta do apoio do
braço anterior.
MODALIDADE RÁDIO
(TUNER)
Uma vez seleccionada a estação de
rádio desejada no display, serão visuali-
zadas as seguintes informações:
Na parte superior: visualização da
lista de estações de rádio memorizadas
(preset) é evidenciada a estação actual-
mente em escuta.
Na parte central: visualização do
nome da estação de rádio em escuta e
botões gráficos para seleção da esta-
ção de rádio anterior ou seguinte.Na parte inferior: visualização dos
seguintes botões gráficos:
"Visualiz.": lista das estações de
rádio disponíveis;
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
selecção da banda de frequência
desejada (botão gráfico reconfigurável
conforme a banda seleccionada: AM,
FM ou DAB);
"Sintoniz." : sintonização manual da
estação de rádio (não disponível para
rádio DAB);
"Info": informações adicionais sobre
a fonte em escuta;
"Áudio": acesso ao ecrã "Definições
Áudio".
Menu Áudio
Através do menu "Áudio" é possível
efectuar as seguintes regulações:
"Equalizador" (onde presente);
"Balance/Fader" (regulação do
balanço direito/esquerdo e
anterior/posterior do som);
"Volume/Velocidade" (controlo
automático do volume em função da
velocidade);
"Loudness" (onde presente);
"Rádio Auto. Ligado";
"Atraso de rádio / off".
Para sair do menu "Áudio", premir o
botão gráfico
/Concluído.
MODALIDADE MEDIA
Selecção da fonte de Áudio
Para seleccionar a fonte áudio desejada
entre as disponiveis: AUX, USB / iPod,
SD (onde previsto) ou
Bluetooth®:
premir o botão gráfico "escolher fonte".
NotaA utilização de aplicações pre-
sentes nos dispositivos portáteis pode
não ser compatível com o sistema
Uconnect™.
Selecção da faixa (Visualiz.)
Com a modalidade Média activa, premir
brevemente os botões gráficos
/
para reproduzir a faixa anterior/
seguinte ou premir e manter premidos
os botões
/para fazer
retroceder/avançar rapidamente a faixa.
NotaPara os idiomas não suportados
pelo sistema que apresentam carac-
teres especiais (por ex. Grego), o
teclado não está disponível. Nestes
casos, esta função ficará limitada.
SUPORTEBluetooth
Registo de um dispositivo ÁudioBluetooth®
Para registar um dispositivo áudio
Bluetooth®proceder do seguinte
modo:
activar a funcionalidade
Bluetooth®no dispositivo;premir a tecla MEDIA no painel
frontal;
260
MULTIMÉDIA

lização é efetuada utilizando o tráfego
de dados do smartphone acoplado: ao
condutor será comunicada a quanti-
dade de tráfego gerado.
ATENÇÃO Para não comprometer o
correto funcionamento do
Uconnect™, durante a instalação não
efetuar outras operações, mas aguar-
dar a conclusão.
App Uconnect LIVE
Para aceder aos serviços ligados a
bordo do veículo, é necessário ter ins-
talado no próprio smartphone aApp
Uconnect™LIVE, através da qual gerir
o próprio perfil e personalizar a própria
experiênciaUconnect™LIVE.
A App pode ser descarregada a partir
de: "App Store" ou de "Google play".
Por motivos de segurança, quando o
telefone for acoplado ao rádio, a App
não está acessível.
O acesso aos serviçosUconnec-
t™LIVEvia rádio requer a introdução
de credenciais pessoais (e-mail e pas-
sword) e, assim, os conteúdos das pró-
prias pessoas estão protegidos e aces-
síveis apenas ao real utilizador.
Serviços ligados
acessíveis a bordo do
veículo
Os serviçosUconnect™LIVEdisponí-
veis no menu do rádio podem variar em
função do mercado.
As aplicaçõeseco:Drive™e my:Car
foram desenvolvidas para melhorar a
experiência de condução do cliente e
estão, assim, disponíveis em todos os
mercados onde os serviço
Uconnect™LIVEestão acessíveis.
Para mais informações, consulte o site
www.DriveUconnect.eu.
Se o rádio tiver instalado o sistema de
navegação, o acesso aos serviços
Uconnect™LIVEactiva a utilização
dos serviços "LIVE" da TomTom. Outros
pormenores sobre as funcionalidades
"LIVE" estão disponíveis na secção
específica.
eco:Drive
A aplicaçãoeco:Drive™permite a vi-
sualização em tempo real do próprio
comportamento de condução com o
objectivo de ajudá-lo a atingir uma con-
dução mais eficiente do ponto de vista
dos consumos e das emissões.
Além disso, é também possível guardar
os dados num dispositivo USB ou gra-
ças àApp Uconnect™LIVEe efetuar a
elaboração dos dados no próprio com-putador graças à aplicação desktop
eco:Drive™disponível em www.fiat.it
ou www.driveuconnect.eu
A avaliação do estilo de condução está
ligada a quatro índices que monitorizam
os seguintes parâmetros:
Aceleração
Desaceleração
Caixa de velocidades
Velocidade
Visualização do
eco:Drive
Para interagir com a função, premir o
botão gráficoeco:Drive™
No rádio será visualizado um ecrã em
que são visualizados 4 índices acima
descritos. Estes índices serão de cor
cinzenta até que o sistema tenha dados
suficientes para avaliar o estilo de con-
dução.
Depois de ter recolhido dados suficien-
tes, os índices assumirão 5 colorações
com base na avaliação: verde (óptimo),
amarelo, laranja e vermelho (péssimo).
"Índice do percurso atual" refere-se ao
valor total calculado em tempo real so-
bre a média dos índices descritos. Re-
presenta a eco-compatibilidade do es-
tilo de condução: de 0 (baixa) a 100
(alta).
Em caso de paragens prolongadas, o
display visualizará a média dos índices
264
MULTIMÉDIA

zação é incluída na lista das actualiza-
ções disponíveis.
NotaSe já tiver o mapa mais recente
instalado no sistema, a atualização não
é oferecida.
Seleccionar o mapa que se pretende
descarregar; de seguida, seleccionar
"Actualizar e instalar".
O mapa é descarregado e copiado
para o dispositivo USB.
Seleccionar "Concluído" no final do pro-
cesso.
NotaNão desligar o dispositivo USB
do computador enquanto estiverem em
curso o download e a cópia do mapa.
Agora é possível instalar o mapa no
sistema.
Instalação de um mapa
A actualização dos mapas DEVE
ser efectuada com o motor do au-
tomóvel e funcionamento e pode
exigir mais 30 minutos.
Não desligar o dispositivo USB du-
rante o processo de instalação dos
mapas, caso contrário, a instalação
será interrompida.
Depois de descarregar um mapa para o
dispositivo USB, é possível instalar o
mapa no sistema.
Introduzir o dispositivo USB com o
novo mapa no sistemaUconnect™.O
sistema detecta a presença de umnovo mapa no dispositivo USB.
Seleccionar "Iniciar".
Manter o dispositivo ligado. Antes de
iniciar a actualização do mapa, o sis-
tema avisa que esse processo requer
alguns minutos. Seleccionar "OK".
NotaNão retirar o dispositivo USB e
não interromper a alimentação do sis-
tema antes da atualização estar conclu-
ída. O sistema não pode ser utilizado
até que a atualização seja concluída
corretamente. Se a atualização for inter-
rompida, inicie novamente a atualização
do sistema.
Uma vez actualizado o mapa,
visualiza-se a seguinte mensagem es-
pecífica.
Clicar em "Fechar".
O novo mapa está agora disponível no
sistema.
Resolução de problemas
Durante a actualização podem
verificar-se os seguintes problemas:
O mapa no dispositivo USB não é
válido. Neste caso, descarregar
novamente o mapa para o dispositivo
USB utilizando o TomTom HOME. Pode
ser necessário preparar novamente o
dispositivo USB.
A versão do mapa no dispositivo
USB é a mesma ou é anterior à já
presente no sistema. Neste caso,
descarregar novamente o mapa para o
dispositivo USB utilizando o TomTom
HOME. Pode ser necessário preparar
novamente o dispositivo USB.
COMANDOS DE VOZ
NotaPara os idiomas não suportados
pelo sistema, os comandos de voz não
estão disponíveis.
Para utilizar os comandos de voz, pre-
mir a tecla no volante
(tecla "Voz") e
pronunciar em alta voz o comando que
se pretende ativar.
Globais
Os seguintes comandos de voz podem
ser comunicados depois de ter premido
a tecla no volante
:
Ajuda
Anular
Repetir
Instruções de voz
Navegação
269

Rádio DAB (onde
presente)
Uma vez seleccionada a modalidade
rádio DAB, no display serão visualiza-
das as informações relativas à estação
em escuta.
O botão gráfico "procurar" permite
visualizar:
a lista de todas as estações DAB;
a lista de todos os favoritos;
a lista das estações filtradas por
"Ensembles" (grupo de broadcast).
No interior de cada lista, o botão grá-
fico "ABC" permite saltar para a letra
desejada ao longo da lista.
O botão gráfico "Actualiz." requer a atu-
alização da lista das estações de rádio
DAB: esta actualização pode durar de
alguns segundos até cerca de dois
minutos.
Definições das
pré-selecções
As pré-selecções estão disponíveis em
todas as modalidades do sistema e são
activadas tocando num dos botões
gráficos de pré-selecção situados na
parte superior do display.
O sistema pode memorizar até 12 esta-
ções de rádio em cada modalidade: na
parte superior do display são visualiza-
das 4 das 12 estações de rádio memo-
rizadas.Prima o botão gráfico "procurar" no
display para visualizar todas as esta-
ções de rádio memorizadas na banda
de frequência seleccionada.
Configurações Áudio
Através do menu Configurações áudio,
acessível premindo o botão gráfico "áu-
dio" situado na parte inferior do display,
é possível efectuar as seguintes
regulações:
"Balance/Fader" (regulação do
balanço direito/esquerdo e
anterior/posterior do som);
"Equalizador" (onde presente);
"Volume/Velocidade" (controlo
automático do volume em função da
velocidade);
"Som Surround" (onde presente);
"Compens. Volume AUX";
"Loudness" (onde presente);
"Auto-On radio" (permite definir a
activação do rádio aquando do
arranque do motor).
Para sair do menu "áudio", prima o bo-
tão gráfico
/Concluído.
MODALIDADE MEDIA
Selecção da fonte de Áudio
Para seleccionar a fonte áudio desejada
entre as disponiveis: AUX, USB / iPod,
SD (onde previsto) ou
Bluetooth®:
premir o botão gráfico "escolher fonte".Nota: A utilização de aplicações pre-
sentes nos dispositivos portáteis pode
não ser compatível com o sistemaU-
connect™.
Mudança de faixa
(seguinte / anterior)
Para reproduzir a faixa seguinte: premir
brevemente o botão gráfico
ou
rodar o botão/selector BROWSE EN-
TER no sentido dos ponteiros do
relógio.
Para regressar ao início da faixa selec-
cionada ou para regressar ao início da
faixa anterior (se a reprodução da faixa
tiver sido iniciada há menos de 8 se-
gundos): premir brevemente o botão
ou rodar o botão/selector
BROWSE ENTER no sentido contrário
ao dos ponteiros do relógio.
Avanço rápido/
retrocesso rápido das
faixas
Para fazer avançar a alta velocidade a
faixa seleccionada: premir e manter
premido o botão gráfico
.
Para fazer retroceder rapidamente a
faixa: premir e manter premido o botão
gráfico
.
276
MULTIMÉDIA