
Uconnect™ 6.5" Radio Nav LIVE
GUIA RÁPIDO
Comandos no painel frontal
271
175F1B0004C

Tecla Funções Modalidade
1-
Acendimento Pressão breve do botão
Apagamento Pressão breve do botão
Regulação do volume Rotação para a esquerda/direita do selector
2-
Activação/desactivação do volume (Mute/Pausa) Pressão breve do botão
3-
Ligar/desligar o display Pressão breve do botão
4-
Definições Pressão breve do botão
5-
Saída da selecção/retorno ao ecrã anterior Pressão breve do botão
6 - BROWSE ENTERDeslocação na lista ou sintonização de uma estação
de RádioRotação para a esquerda/direita do selector
Confirmar opção visualizada no display Pressão breve do botão
7 - APPSAcesso às funções adicionais: visualização da Hora,
Bússola, Temperatura externa, Media Player e
serviçosUConnect
™LIVEonde presentes)Pressão breve do botão
8 - PHONEVisualização dos dados do Telefone Pressão breve do botão
9 - NAVAcesso ao menu de Navegação Pressão breve do botão
10 - MEDIASelecção da fonte: USB / iPod, AUX,
Bluetooth®e
SD (onde presente)Pressão breve do botão
11 -RADIOAcesso à modalidade Rádio Pressão breve do botão
272
MULTIMÉDIA

Teclas Interacção
Tecla A (lado esquerdo, atrás do volante)
Tecla superior
Pressão breve da tecla: busca da estação de rádio seguinte ou selecção da faixa
seguinte USB/iPod
Pressão prolongada da tecla: procura das frequências superiores até à
libertação/avanço rápido da faixa USB/iPod.
Tecla centralDe cada vez que se prime a tecla avança-se entre as fontes AM, FM, USB/iPod,
AUX e SD (onde presente). Apenas as fontes disponíveis serão seleccionadas.
Tecla inferior
Pressão breve da tecla: busca da estação de rádio anterior ou selecção da faixa
seguinte USB/iPod e SD (se presente).
Pressão prolongada da tecla: procura das frequências inferiores até à
libertação/avanço rápido da faixa USB/iPod e SD (onde presente).
Tecla B (lado direito, atrás do volante)
Tecla superiorAumento do volume
Pressão breve da tecla: aumento individual do volume.
Pressão prolongada da tecla: aumento rápido do volume.
Tecla central Activação/desactivação da função Mute
Tecla inferiorDiminuição do volume
Pressão breve da tecla: diminuição individual do volume.
Pressão prolongada da tecla: diminuição rápida do volume.
274
MULTIMÉDIA

LIGAR/DESLIGAR O
SISTEMA
O sistema liga-se/desliga-se premindo
o botão/selector
(ON/OFF).
Rodar o botão/selector no sentido dos
ponteiros do relógio para aumentar o
volume ou no sentido anti-horário para
o diminuir.
MODALIDADE RÁDIO
(TUNER)
O veículo está equipado com os se-
guintes sincronizadores: AM, FM e DAB
(onde presente).
Selecção da modalidade
Rádio
Para ativar a modalidade Rádio, premir
o botão RÁDIO no painel frontal.
As diversas modalidades de sintoniza-
ção podem ser seleccionadas tocando
no respectivo botão gráfico no display.
É possível memorizar até 12 estações
favoritas pachaves no NBC.
Selecção da banda de
frequência
Prima um dos botões gráficos na parte
esquerda do display para seleccionar a
banda de frequência: AM, FM e DAB
(onde presente).
Visualização no display
Uma vez seleccionada a estação de
rádio desejada no display, serão visuali-
zadas as seguintes informações:
Na parte superior: visualização da lista
de estações de rádio memorizadas
(preset). Se a estação actualmente em
escuta estiver na lista dos preset, esta
será evidenciada no display.
Na parte central: visualização do nome
da estação de rádio em escuta e bo-
tões gráficos para selecção da estação
de rádio anterior ou seguinte.
Na parte inferior: visualização dos se-
guintes botões gráficos:
"procurar": lista das estações de
rádio disponíveis;
"sint." : sintonização manual da
estação de rádio (não disponível para
rádio DAB);
"áudio": acesso ao ecrã
"Configurações áudio";
e: permitem efectuar a
procura da estação de rádio
pretendida.
Selecção da estação de
rádio anterior / seguinte
É possível efectuar a selecção da esta-
ção de rádio anterior/seguinte do se-
guinte modo:
rotação da tecla/selector BROWSE EN-TER, pressão breve dos botões gráfi-
cos
ouno display, pressão
dos comandos localizados atrás do
volante.
A pressão prolongada dos botões gráfi-
cos
ouno display activa o
deslocamento rápido da banda de fre-
quência activa.
Pesquisa rápida da
estação de Rádio
anterior/seguinte
Para efectuar a procura rápida, premir e
manter premidos os botões gráficos
ouno display ou os coman-
dos correspondentes no volante.
Sintonização da
estação de rádio AM/FM
Premir o botão gráfico "sint." e, de se-
guida, seleccionar o primeiro número
da estação de rádio desejada.
Para apagar um número errado (e voltar
a digitar o número de estação cor-
recto), premir o botão gráfico
.
Depois de ter digitado o último alga-
rismo da estação, o sistema
sintoniza-se na estação seleccionada.
O ecrã desaparecerá automaticamente
após 5 segundos ou manualmente pre-
mindo o botão gráfico OK.
275

Rádio DAB (onde
presente)
Uma vez seleccionada a modalidade
rádio DAB, no display serão visualiza-
das as informações relativas à estação
em escuta.
O botão gráfico "procurar" permite
visualizar:
a lista de todas as estações DAB;
a lista de todos os favoritos;
a lista das estações filtradas por
"Ensembles" (grupo de broadcast).
No interior de cada lista, o botão grá-
fico "ABC" permite saltar para a letra
desejada ao longo da lista.
O botão gráfico "Actualiz." requer a atu-
alização da lista das estações de rádio
DAB: esta actualização pode durar de
alguns segundos até cerca de dois
minutos.
Definições das
pré-selecções
As pré-selecções estão disponíveis em
todas as modalidades do sistema e são
activadas tocando num dos botões
gráficos de pré-selecção situados na
parte superior do display.
O sistema pode memorizar até 12 esta-
ções de rádio em cada modalidade: na
parte superior do display são visualiza-
das 4 das 12 estações de rádio memo-
rizadas.Prima o botão gráfico "procurar" no
display para visualizar todas as esta-
ções de rádio memorizadas na banda
de frequência seleccionada.
Configurações Áudio
Através do menu Configurações áudio,
acessível premindo o botão gráfico "áu-
dio" situado na parte inferior do display,
é possível efectuar as seguintes
regulações:
"Balance/Fader" (regulação do
balanço direito/esquerdo e
anterior/posterior do som);
"Equalizador" (onde presente);
"Volume/Velocidade" (controlo
automático do volume em função da
velocidade);
"Som Surround" (onde presente);
"Compens. Volume AUX";
"Loudness" (onde presente);
"Auto-On radio" (permite definir a
activação do rádio aquando do
arranque do motor).
Para sair do menu "áudio", prima o bo-
tão gráfico
/Concluído.
MODALIDADE MEDIA
Selecção da fonte de Áudio
Para seleccionar a fonte áudio desejada
entre as disponiveis: AUX, USB / iPod,
SD (onde previsto) ou
Bluetooth®:
premir o botão gráfico "escolher fonte".Nota: A utilização de aplicações pre-
sentes nos dispositivos portáteis pode
não ser compatível com o sistemaU-
connect™.
Mudança de faixa
(seguinte / anterior)
Para reproduzir a faixa seguinte: premir
brevemente o botão gráfico
ou
rodar o botão/selector BROWSE EN-
TER no sentido dos ponteiros do
relógio.
Para regressar ao início da faixa selec-
cionada ou para regressar ao início da
faixa anterior (se a reprodução da faixa
tiver sido iniciada há menos de 8 se-
gundos): premir brevemente o botão
ou rodar o botão/selector
BROWSE ENTER no sentido contrário
ao dos ponteiros do relógio.
Avanço rápido/
retrocesso rápido das
faixas
Para fazer avançar a alta velocidade a
faixa seleccionada: premir e manter
premido o botão gráfico
.
Para fazer retroceder rapidamente a
faixa: premir e manter premido o botão
gráfico
.
276
MULTIMÉDIA

áudio do auto-rádio quando se utiliza a
função Telefone.
NOTA Para a lista dos telemóveis e das
funcionalidades suportadas, consultar o
site específico www.driveuconnect.eu
REGISTO DO TELEMÓVEL
Proceder do seguinte modo:
ativar a funçãoBluetooth®no
telemóvel;
premir a tecla PHONE no painel
frontal;
se ainda não estiver presente
nenhum telefone registado no sistema,
no display visualiza-se um ecrã
específico;
selecionar “Sim” para iniciar o
procedimento de registo, depois
procurar o dispositivoUconnect™no
telemóvel (por outro lado, selecionando
“Não” visualiza-se o ecrã principal do
Telefone);
quando o telemóvel o solicitar,
introduzir através do teclado do
telemóvel o código PIN visualizado no
display do sistema ou confirmar no
telemóvel o PIN visualizado;
a partir do ecrã "Telefone" é sempre
possível registar um telemóvel
premindo o botão gráfico "Def.": premir
o botão gráfico "Adic. Dispos." e
proceder como descrito no ponto
acima;
durante a fase de registo, no display
aparece um ecrã que indica o estado
de avanço da operação;
quando o procedimento de registo
tiver terminado com sucesso, no
display aparece um ecrã: selecionando
"Sim" à pergunta, o telemóvel será
registado como preferido (o telemóvel
terá a prioridade sobre os outros
telemóveis que serão registados a
seguir). Caso não estejam associados
outros dispositivos, o sistema
considerará o primeiro dispositivo
associado como preferido.
NOTA Após a atualização do software
do telefone é aconselhável, para um
funcionamento adequado, remover o
telefone da lista de dispositivos asso-
ciados ao rádio, apagar a anterior asso-
ciação do sistema também da lista de
dispositivos
Bluetooth®no telefone e
fazer um novo registo.
Efectuar uma chamada
telefónica
Proceder do seguinte modo:
seleccionando o ícone(Lista do
telemóvel);
seleccionando a opção "Cham.
recent.";
seleccionando o ícone;
premindo o botão gráfico
"Remarcar".
As operações acima descritas só estãoacessíveis se suportadas pelo telemó-
vel que está a ser utilizado.
Leitor de mensagens
SMS
O sistema permite ler as mensagens
recebidas pelo telemóvel.
Para utilizar esta função, o telemóvel
deve suportar a troca de SMS via
Bluetooth®.
Se a funcionalidade não for suportada
pelo telefone, o respetivo botão gráfico
é desativado (cinzento).
Aquando da receção de uma mensa-
gem de texto, no display será visual-
izado um ecrã que permite a seleção
entre as opções "Ouvir", "Ligar" ou "Ig-
norar".
É possível aceder à lista das mensa-
gens SMS recebidas pelo telemóvel
premindo o botão gráfico
.
Em alguns telemóveis, para disponibili-
zar a função de leitura de voz de SMS,
é necessário ativar a opção de notifica-
ção de SMS no telefone; esta opção,
está, regra geral, presente no
telemóvel, no menu Conexão
Bluetooth®para o dispositivo
registado comoUconnect™. Após
ativar esta função no telemóvel, é
necessário desligar e voltar a ligar o
telefone através do sistema
Uconnect™para efetivar a ativação.
279

Siri Eyes Free(apenas disponível com o iPhone 4S e
seguintes e iOS compatível)
O Siri permite utilizar a opção de enviar
mensagens de texto, gerir as fontes
multimédia, as chamadas telefónicas e
muito mais ainda para que seja possível
manter os olhos na estrada e as mãos
no volante, possibilitando, através do
Siri, a realização de outras operações
úteis.
Para ativar o Siri, premir de forma pro-
longada e soltar a tecla
nos coman-
dos no volante. Após ouvir um duplo
sinal sonoro (bip) é possível começar a
interagir com o Siri.
NOTA O dispositivo habilitado Siri deve
ser associado ao sistemaUconnect™
através do procedimento de registo
(consultar o respetivo parágrafo). Falar
de modo claro a um ritmo e um volume
normal.
MODALIDADES APPS
Premir a tecla APPS no painel frontal
para visualizar no display as seguintes
definições:
Modo Media/Rádio
Relógio
Informações gerais
Bússola
Trip
Uconnect™LIVE(se presente) (para
mais informações, consulte o parágrafoUconnect™5" Radio LIVE/
Uconnect™5" Radio Nav LIVE)
Modalidade Media/Rádio
Premindo o botão gráfico na parte es-
querda do display, é possível visualizar
no display as informações relativas à
"Modalidade Media e Rádio".
Relógio
Premindo a hora na parte superior cen-
tral do display, é possível proceder à
regulação da hora.
Informações gerais
Na parte central do display são visuali-
zadas as informações gerais do veículo:
o valor da temperatura externa,
expressa na unidade de medida
seleccionada;
o nível da bateria do telemóvel (se
estiver ligado um telemóvel);
o ícone(se estiver ligado um
dispositivo
Bluetooth®);a intensidade do sinal da rede
telefónica (se estiver ligado um
telemóvel).
Bússola
Premindo o botão gráfico "Bússola", é
possível visualizar no display a direcção
em que se está a prosseguir e visualizar
as informações relativas à "Modalidade
Navegação".
Trip
Premindo o botão gráfico "Trip", é pos-
sível aceder aos ecrãs que contêm as
informações do Trip Computer elabora-
das pelo quadro de instrumentos.
UconnectTM LIVE(se presente)
Premindo o botão gráfico "Uconnec-
t™LIVE" é possível aceder aos servi-
çosUconnect™LIVE. Para mais infor-
mações, consulte o parágrafo
Uconnect™5" Radio LIVE/
Uconnect™5" Radio Nav LIVE.
DEFINIÇÕES
Premir a teclano painel frontal para
visualizar no display o menu
"Definições".
NOTA A visualização das opções do
menu pode variar conforme as versões.
O menu é constituído pelas seguintes
opções:
Display;
Unidades de medida;
Comandos de voz;
Relógio & Data;
Segurança & assistência à
condução;
Luzes;
Portas & Bloq.Portas;
Opções de desactivação do veículo;
Áudio;
Telefone/Bluetooth;
280
MULTIMÉDIA

Configuração Sirius XM (onde
previsto);
Configuração do rádio;
Informações do sistema;
Repor definições;
Apagar dados pessoais.
Segurança & assistência à condu-
ção (onde presente)
Através desta função, é possível efetuar
as seguintes regulações:
"Telecam. Rear View" (onde
presente): permite activar a visualização
das imagens da telecâmara quando a
marcha-atrás é activada.
"Desactivação retardada Rear View"
(onde presente): permite atrasar a
desactivação das imagens da câmara
traseira quando a marcha-atrás é
desactivada.
"Directrizes da câmara do vão de
carga" (onde presente): permite activar
a visualização das grelhas dinâmicas
que indicam o percurso do veículo.
"Aviso anti-colisão" (onde presente):
permite seleccionar a modalidade de
intervenção do sistema Full Brake
Control. As opções disponíveis são:
- "Desligado": o sistema é desactivado;
- "Só aviso": o sistema intervém forne-
cendo ao condutor apenas uma sinali-
zação (onde presente);
- "Só travagem activa": o sistema inter-vém accionando a travagem automá-
tica (onde presente);
- "Alarme + travagem activa": o sistema
intervém fornecendo uma sinalização
ao condutor e accionando a travagem
automática.
"Sensibil. sistema anti-colisão" (ove
presente): permite seleccionar a
prontidão de intervenção do sistema,
com base na distância do obstáculo.
As opções disponíveis são "Perto",
"Médio", "Distante".
"Park Assist " (onde presente):
permite seleccionar o tipo de
sinalização do sistema Park Assist. As
opções disponíveis são:
- "Só sinal sonoro": o sistema avisa o
condutor sobre a presença de um obs-
táculo apenas mediante sinalizações
acústicas, através dos altifalantes pre-
sentes no veículo;
- "Visual & acústico": o sistema avisa o
condutor sobre a presença de um obs-
táculo apenas mediante sinalizações
acústicas (através dos altifalantes pre-
sentes no veículo) e visuais, no painel
de instrumentos.
"Vol. Park Assist diant." (onde
presente): permite seleccionar o volume
das sinalizações acústicas do sistema
Park Assist frontal;
"Vol. Park Assist tras." (onde
presente): permite seleccionar o volumedas sinalizações acústicas do sistema
Park Assit traseiro;
"Aviso Lane Assist" (onde presente):
permite seleccionar a prontidão de
intervenção do sistema Lane Assist;
"Intensidade Lane Assist" (onde
presente): permite seleccionar a força a
aplicar no volante para voltar a colocar
o veículo em marcha através do
sistema da condução eléctrica, em
caso de intervenção do sistema Lane
Assist.
"Side Assist " (onde presente):
permite seleccionar o tipo de
sinalização do sistema Side Sensor. As
opções disponíveis são:
- "Desligado": o sistema é desactivado;
- "Só sinal sonoro": o sistema avisa o
condutor sobre a presença de um obs-
táculo apenas mediante sinalizações
acústicas, através dos altifalantes pre-
sentes no veículo;
- "Visual & acústico": o sistema avisa o
condutor sobre a presença de um obs-
táculo apenas mediante sinalizações
acústicas (através dos altifalantes pre-
sentes no veículo) e visuais, no painel
de instrumentos.
"Volume Side Assist " (onde
presente): permite seleccionar o volume
das sinalizações acústicas do sistema
Side Sensor.
281