2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER radio

53
Spacetourer-VP_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ako vozite sa zaključanim vratima, to
može otežati službi hitne pomoći pristup
kabini u slučaju nesreće.
Radi sigurnosti (ako su u vozilu djeca),
ponesite daljinski upravljač kad izlazite
iz vozila, čak i nakratko.
Ako vozilo nije opremljeno alarmom,
zaključavanje se potvrđuje paljenjem
pokazivača smjera u trajanju od oko
dvije sekunde.
Ovisno o izvedbi, istovremeno se
preklapaju vanjski retrovizori.
Ako su neka vrata otvorena, centralno
zaključavanje neće se izvršiti.
Kad je vozilo zaključano, ako ga
nenamjerno otključate, ono će se
automatski ponovo zaključati nakon
oko trideset sekunda ako se u
međuvremenu ne otvore nijedna vrata.
Ako vozilo ima alarm, on se ponovo
uključuje (uz volumetrijsku zaštitu, čak i
ako ste je isključili).Ako vozilo ima tu funkciju,
zadržanim pritiskom na ovu tipku
zatvaraju se stakla. Stakla se
zaustavljaju u trenutnom položaju
ako otpustite tipku.Dodatno zaključavanje
Kad je vozilo dodatno zaključano, vrata
se ne mogu otvarati ni vanjskim ni i
unutrašnjim kvakama.
Isključena je i tipka centralnog
zaključavanja u kabini.
Zato pazite da nitko ne ostane u vozilu
ako ga namjeravate dodatno zaključati.
F

P
ritisnite ovu tipku. F
U r oku od pet sekunda nakon
zaključavanja ponovo pritisnite
ovu tipku.
Provjerite da nikakav predmet ili osoba
ne sprečavaju ispravno zatvaranje
stakala.
Posebno pazite na djecu za vrijeme
pomicanja stakala.
Ovisno o izvedbi, istovremeno se
preklapaju vanjski retrovizori. Ako vozilo nije opremljeno alarmom,
dodatno zaključavanje se potvrđuje
paljenjem pokazivača smjera na oko
dvije sekunde.
Za zaključavanje vozila: Za dodatno zaključavanje vozila:
Preklapanje i otklapanje vanjskih
retrovizora mogu se isključiti u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.
2
Otvaranje

54
Spacetourer-VP_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Otključavanje, centralno zaključavanje ili
dodatno zaključavanje neće se izvršiti:
-
a
ko je uključen kontakt,
-
a

ko su otvorena neka vrata ili
prtljažnik,
-
a

ko ključ sustava Pristupa i
pokretanja bez ključa ostavite u
vozilu.
Ako zaključano vozilo slučajno otključate
(daljinskim upravljačem ili sustavom
Pristupa i pokretanja bez ključa), ono će
se nakon tridesetak sekunda automatski
ponovo zaključati, ako u međuvremenu
ne otvorite neka vrata.
Ako je vozilo opremljeno alarmom,
ta funkcija ponovo se uključuje (uz
volumetrijsku zaštitu, čak i ako ste je
isključili).
"Pristup i pokretanje bez
ključa" elektroničkim ključem
Taj sustav služi za otključavanje, zaključavanje
i za pokretanje motora elektroničkim ključem,
koji morate imati uza se. Radi sigurnosti (ako su djeca u
vozilu), nikada ne izlazite iz vozila
bez daljinskog upravljača sustava
"Pristupa i pokretanja bez ključa", čak i
kratkotrajno.
Pazite na opasnost od krađe kad se
daljinski upravljač sustava "Pristupa i
pokretanja bez ključa" nalazi u području
djelovanja i ako je vozilo otključano.
Kako bi baterija u elektroničkom ključu
ostala što duže napunjena, funkcije
"pristupa bez ključa" se isključuju ako
se ne koriste 21 dan.
Za ponovno uključivanje tih funkcija,
potrebno je pritisnuti neku tipku na
daljinskom upravljaču ili pokrenuti motor
elektroničkim ključem u čitaču. Preklapanje i otklapanje vanjskih
retrovizora daljinskim upravljačem
mogu se isključiti u mreži CITROËN ili u
nekoj stručnoj radionici.
U položaju kontakta (napajanje
pomoćnih agregata), pritiskom na
prekidač "START/STOP", funkcija
pristupa bez ključa je isključena.
Više podataka o Pokretanju i gašenju
motora
, o Pristupu i pokretanju bez
ključa , a naročito o položaju kontakta,
možete naći u odgovarajućoj točki.
Otvaranje

62
Spacetourer-VP_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zamjena baterije
Oznaka baterije: CR2032 / 3 V.
Novu bateriju možete nabaviti u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.
Na potrebu zamjene baterije upozorava vas
poruka na ploči s instrumentima.Ne bacajte baterije daljinskog
upravljača u kućni otpad, one sadrže
metale štetne za okoliš.
Predajte ih ovlaštenom mjestu za
prikupljanje baterija.
F

P

ostavite daljinski upravljač uz čitač.
F

D

ržite ga na tom mjestu i uključite kontakt
pritiskom na prekidač "START/STOP".
Daljinski upravljač ponovno normalno radi.
Reinicijalizacija
Problem s daljinskim
upravljačem
Nakon odspajanja i ponovnog spajanja
akumulatora, zamjene baterije ili u slučaju
neispravnosti daljinskog upravljača, vozilo
se više ne može otključati i zaključati, niti se
može uključiti funkcija pronalaženja vozila na
parkiralištu.
F

K
ao prvo rješenje, vozilo otključajte i
zaključajte integriranim ključem u bravi.
F

Z
atim reinicijalizirajte daljinski upravljač
Ako problem time ne riješite, obratite
se što prije mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
F

O
tključajte vrata vozača integriranim
ključem.
F

P
ritisnite jednu tipku na
daljinskom upravljaču.
F

Z
a otvaranje vozila stavite integrirani ključ
u bravu. F

M
alim odvijačem otkopčajte poklopac kod
žlijeba.
F

P
odignite poklopac.
F

I
strošenu bateriju izvadite iz ležišta.
F

N
ovu bateriju smjestite u ležište, onako
kako je bila postavljena originalna baterija.
F

U
taknite poklopac na kućište.
Otvaranje

63
Spacetourer-VP_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ako izgubite ključeve,
daljinski upravljač
Obratite se mreži CITROËN, sa sobom
ponesite prometnu dozvolu vozila, osobnu
iskaznicu i, po mogućnosti, karticu s kodom
ključeva.
U mreži CITROËN moći će se utvrditi kôd
ključa i kôd transpondera za naručivanje
novog ključa.
Zaključavanje vozila
Ako vozite sa zaključanim vratima, to može
otežati službi hitne pomoći pristup kabini u
slučaju nesreće.
Radi sigurnosti (ako su u vozilu djeca),
izvadite ključ iz kontakt brave ili ponesite
daljinski upravljač kad izlazite iz vozila, čak i
nakratko.
Kada kupujete rabljeno
vozilo
Za memoriranje ključeva obratite se mreži
CITROËN, kako biste bili sigurni da se
vozilo može pokrenuti samo ključevima koje
posjedujete.
Električne smetnje
Daljinski upravljač funkcije "Pristupa i
pokretanja bez mehaničkog ključa" možda
neće raditi ako je blizu nekog elektroničkog
uređaja: mobitel, prijenosno računalo, jaka
magnetska polja, ...Nakupljena prljavština na unutrašnjoj
površini kvake može ometati detekciju
(voda, prašina, blato, sol, ...).
Ako se nakon čišćenja krpom unutrašnje
površine kvake problem s detekcijom
ne riješi, obratite se mreži CITROËN ili
nekoj stručnoj radionici.
Naglo zalijevanje vodom (mlaz vode,
pranje pod visokim tlakom, …) sustav
može protumačiti kao da želite pristupiti
vozilu.
Daljinski upravljač
Visokofrekventni daljinski upravljač je osjetljiv
uređaj; ne dirajte ga kad vam je u džepu, jer
biste slučajno mogli otključati vozilo.
Izbjegavajte pritiskati tipke na daljinskom
upravljaču kada vozilo nije u njegovom
dometu, odnosno u vašem vidokrugu.
Postoji opasnost od njegovog otkazivanja.
U tom slučaju bila bi potrebna ponovna
inicijalizacija.
Daljinski upravljač ne može raditi dok je ključ
u kontakt bravi, čak i ako je kontakt prekinut.
Zaštita od krađe
Nisu dopuštene nikakve preinake u sustavu
kodiranog pokretanja, jer bi to moglo
uzrokovati neispravnosti.
Ne zaboravite zaključati upravljač okretanjem
obruča upravljača.
2
Otvaranje

72
Spacetourer-VP_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Opće preporukePrije pokretanja otvaranja ili zatvaranja
vrata i za vrijeme njihova pomicanja,
pazite da se nijedna osoba, životinja ili
predmet ne nalaze u okviru stakla ili da
ne sprečavaju pomicanje vrata.
U slučaju nepoštivanja ove preporuke,
vrata mogu izazvati ozljede ako
prikliješte dio tijela, odnosno oštećenje
ako prikliješte neki predmet.
Električno otvaranje vrata nije moguće
iznad 3 km/h:
-
A
ko ste počeli voziti s otvorenim
vratima, morate usporiti na manje
od 3 km/h da biste ih mogli zatvoriti.
-

A
ko u vožnji vrata pokušate
električno otvoriti unutrašnjom
kvakom, ona se mogu otvoriti samo
ručno.
-

U t
akvoj situaciji, oglašava se
zvučno upozorenje, pali se žaruljica
"otvorenih vrata" i prikazuje se
poruka na ekranu. Za deblokiranje
vrata i za njihovo pomicanje
potrebno je zaustaviti vozilo.
Ručna ili električna bočna klizna vrata
Električni prekidači se isključuju u
slučaju sudara. Vrata se tada mogu
ručno otvarati i zatvarati.
Za vrijeme pokretanja motora,
pomicanje vrata se prekida i nastavlja
se nakon pokretanja motora.
Ovisno o motoru, u režimu Stop
sustava Stop & Start, ako su vrata
zatvorena i ako ih pokušate otvoriti,
ona će se malo otvoriti i zaustaviti.
Kad motor automatski prijeđe u
režim Start, vrata se nastavljaju
pomicati.
Vratima smijete rukovati samo kad je
vozilo zaustavljeno.
Radi vaše sigurnosti i sigurnosti vaših
putnika, i kako bi vrata ispravno radila,
nikako se ne preporučuje da vozite s
otvorenim vratima.
Uvijek provjerite mogu li se vrata
pomicati potpuno sigurno, a posebno
pazite da djeca ili životinje ne ostanu
bez nadzora blizu kvaka vrata.
Zvučnim upozorenjem, paljenjem
žaruljice "otvorenih vrata" i porukom
na ekranu obavještavate se o svim tim
mjerama sigurnosti. Obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici
ako želite isključiti ta upozorenja.
Zaključajte vozilo prilikom pranja u
automatskoj autopraonici.
Otvaranje

74
Spacetourer-VP_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Na strmom nagibu vrata bi se,
povučena vlastitom težinom, mogla
naglo otvoriti ili zatvoriti.
Pritisak na jedan od električnih
prekidača ne može se uvažiti zbog
prekratkog vremena.
Sustav otkrivanja prepreka neće
imati vremena za uključivanje.
Pazite da na strmom nagibu ne
ostavite vozilo bez nadzora ako su
vrata otvorena. Ne zanemarujte ovo
upozorenje, vrata mogu izazvati ozljede
ako prikliješte dio tijela, odnosno
oštećenje ako prikliješte neki predmet.
Na strmom nagibu
Električno otvaranje i zatvaranje vrata je
moguće na nagibu do 20 %.
Ako se nalazite na uzbrdici, budite oprezni pri
otvaranju vrata. Vrata bi se mogla, s obzirom
na nagib terena, puno brže otvoriti.
Na strmom nagibu, pridržavajte bočna vrata
radi njihovog lakšeg zatvaranja.Ako se nalazite na nizbrdici, vrata možda neće
moći ostati otvorena, nego će se naglo zatvoriti
pa postoji opasnost od ozljeda.
Reinicijalizacija električnih

vrata
Nakon ponovnog spajanja akumulatora, ako su
vrata otvorena, možda će biti potrebno njihovo
ručno zatvaranje radi reinicijalizacije.
Ako se vrata više ne mogu električno pomicati,
izvršite sljedeći postupak reinicijalizacije:
F

R
učno potpuno zatvorite vrata.
F

R
učno potpuno otvorite vrata.
F

R
učno zatvorite vrata.
F

R
učno potpuno otvorite vrata.
F

r
učno zatvorite vrata.
Nakon tog postupka električno upravljanje
vratima vam je ponovo na raspolaganju.
Međutim, ako i dalje postoji neki problem,
obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.
Otvaranje

77
Spacetourer-VP_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Uz autoradio
U izborniku parametara vozila, uključite/
isključite "Pristup punih ruku ".
Uz taktilni ekran
U izborniku "Osobne postavke-
konfiguracija ", uklučite/isključite " Pristup
punih ruku ".
Ako želite i automatsko zaključavaje nakon
zatvaranja vrata, uključite/isključite " Pristup
punih ruku - automatsko zaključavanje ".
Isključivanje
Funkcija pristupa "punih ruku" je normalno
uključena.
Pogledajte u izborniku za konfiguraciju vozila
kako se funkcija isključuje.
Automatsko zaključavanje
Zaključavanje vozila nakon zatvaranje bočnih
kliznih vrata nogom je osnovna postavka.
Pogledajte u izborniku za konfiguraciju vozila
kako se isključuje automatsko zaključavanje.
Ako vozilo nema alarm, zaključavanje
se potvrđuje paljenjem pokazivača
smjera na oko dvije sekunde.
Ovisno o izvedbi vozila, istovremeno se
preklapaju vanjski retrovizori.
Neispravnost u radu
Zvučni signal koji se triput ponavlja za vrijeme
korištenja funkcije upozorava na neispravnost
sustava.
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici radi provjere sustava.
2
Otvaranje

83
Spacetourer-VP_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
To je sustav zaštite i odvraćanja od krađe i
provale.
AlarmPerimetrijska zaštita
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
vrata, prtljažnik ili poklopac motora.
Samozaštitna funkcija
Sustav nadzire odspajanje svojih
sastavnih dijelova.
Alarm se uključuje u slučaju odspajanja
akumulatora, kvara akumulatora, kao i u
slučaju odspajanja tipke ili žica sirene.Za svaki zahvat u sustavu alarma
obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
Volumetrijska zaštita
Sustav nadzire promjenu volumena u kabini.
Alarm se uključuje ako netko razbije staklo, uđe
u kabinu ili se pomiče u kabini.
Ako vaše vozilo ima programabilno
grijanje / ventilaciju, volumetrijska
zaštita nije kompatibilna s tom
funkcijom.
Više podataka o Programabilnom
grijanju / ventilaciji možete naći u
odgovarajućoj točki. F

Z
aključajte vozilo sustavom "Pristupa i
pokretanja bez ključa".
Potpuna zaštita
Aktiviranje alarma
F Zaključajte vozilo daljinskim upravljačem.
ili
Zaštitni sustav je aktiviran; žaruljica na tipki pali
se svake sekunde, a pokazivači smjera pale se
na oko 2 sekunde.
Nakon zaključavanja vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom "Pristupa i pokretanja
bez ključa", perimetrijska zaštita postaje
aktivna nakon 5 sekunda, a volumetrijska
zaštita nakon 45 sekunda.
Ako neka vrata, poklopac prtljažnika ili krilna
vrata, poklopac motora nisu dobro zatvoreni,
vozilo se neće zaključati, ali će se zaštita
aktivirati nakon 45 sekunda. F

P

rekinite kontakt i iziđite iz vozila.
2
Otvaranje