Page 514 of 774
6
Bezpečnost
Vysvětlivky
(a) Univerzální dětská autosedačka: dětská
autosedačka se může montovat do všech
vozidel s bezpečnostním pásem.
(b) Skupina 0: od narození do 10 kg. Lehátka
a autokolébky není možno montovat na
místo(a) spolujezdce(ů) vpředu nebo na
místa ve 3. řadě.
(c) Než posadíte dítě na toto místo, seznamte
se s předpisy platnými v dané zemi.
(d) Pro montáž dětské autosedačky na zadní
místo, v poloze "zády ke" nebo "čelem po
směru jízdy", posuňte sedadlo nacházející
se před tímto místem dopředu, poté
narovnejte jeho opěradlo, aby zůstal
dostatek místa pro dětskou sedačku a pro
nohy dítěte.
(e) Autosedačku je možno namontovat do
středu vozidla, blokuje obě boční místa.
Po demontáži dětské autosedačky dejte
zpět opěrku hlavy.
U:
Místo uzpůsobené pro montáž dětské
autosedačky připevňované bezpečnostním
pásem, homologované pro univerzální
použití, v poloze "zády ke" nebo "čelem po
směru jízdy".
UF:
Místo uzpůsobené pro montáž dětské
autosedačky připevňované bezpečnostním
pásem, homologované pro univerzální
použití, v poloze "čelem po směru jízdy".
X:
Místo neuzpůsobené pro montáž dětské
autosedačky uvedené hmotnostní skupiny.
Page 517 of 774
9
5
Bezpečnost
Hmotnost dítěte
/ Přibližný věk
Méně než 10 kg
(skupina 0)
Do přibližně
6 měsíců
Méně než 10 kg
(skupina 0)
Méně než 13 kg
(skupina 0+)
D o přibližně
1 roku
Od 9 do 18 kg (skupina 1)
Od přibližně 1 roku do 3 let
Typ dětské autosedačky ISOFIX
Kolébka
(1)
"Zády ke směru jízdy"
"Zády ke směru
jízdy"
"Čelem po směru jízdy"
Třída velikosti ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Řada 1
(a) Samostatné
sedadlo
spolujezdce
nebo
2-místná
lavice
s deaktivovaným
airbagem
spolujezdce
" OFF
"
Ne ISOFIX
s aktivovaným
airbagem
spolujezdce " ON
"
Ne ISOFIX
Řada 2 Místo za řidičem
X
IL
(1-3)
IL
(2)
IL
IL
(2)
IUF, IL
Střední místo
X
IL
(1-3)
IL
(2)
IL
IL
(2)
IUF, IL
Místo za spolujezdcem
X
IL
(1-3)
IL
(2)
IL
IL
(2)
IUF, IL
Řada 3 Boční levé místo
X
X
X
IUF, IL
Střední místo
X
X
X
IUF, IL
Boční pravé místo
X
X
X
IUF, IL
Page 518 of 774
10
Bezpečnost
Hmotnost dítěte
/ Přibližný věk
Méně než 10 kg
(skupina 0)
Do přibližně
6 měsíců
Méně než 10 kg
(skupina 0)
Méně než 13 kg
(skupina 0+)
D o přibližně
1 roku
Od 9 do 18 kg (skupina 1)
Od přibližně 1 roku do 3 let
Typ dětské autosedačky ISOFIX
Kolébka
(1)
"Zády ke směru jízdy"
"Zády ke směru
jízdy"
"Čelem po směru jízdy"
Třída velikosti ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Řada 1
(a) Samostatné
sedadlo
spolujezdce
pevné
nebo s
elektrickým
seřizováním
s deaktivovaným
airbagem
spolujezdce
" OFF
"
Ne ISOFIX
s aktivovaným
airbagem
spolujezdce " ON
"
Ne ISOFIX
Řada 2 Místo za řidičem
IL
IL
IL
IUF, IL
Střední místo
IL
IL
IL
IUF, IL
Místo za spolujezdcem
IL
IL
IL
IUF, IL
Řada 3 Boční levé místo
IL
(1- 4)
X
IL
(4)
X
IL
(4)
IUF, IL
Střední místo
IL
(1- 4)
X
IL
(4)
X
IL
(4)
IUF, IL
Boční pravé místo
IL
(1- 4)
X
IL
(4)
X
IL
(4)
IUF, IL
Page 519 of 774
11
5
Bezpečnost
Hmotnost dítěte
/ Přibližný věk
Méně než 10 kg
(skupina 0)
Do přibližně
6 měsíců
Méně než 10
kg
(skupina 0)
Méně než 13 kg
(skupina 0+)
D o přibližně
1 roku
Od 9 do 18 kg (skupina 1)
Od přibližně 1 roku do 3 let
Typ dětské autosedačky ISOFIX
Kolébka
(1)
"Zády ke směru jízdy"
"Zády ke směru
jízdy"
"Čelem po směru jízdy"
Třída velikosti ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Řada 1
(a) Sedadlo
spolujezdce
s deaktivovaným
airbagem
spolujezdce
" OFF
"
Ne ISOFIX
s aktivovaným
airbagem
spolujezdce " ON
"
Ne ISOFIX
Řada 2 Místo za řidičem
X
IL
(5)
IL
IL
(5)
IL
IUF, IL
Střední místo (b)
X
IL
(5)
IL
IL
(5)
IL
IUF, IL
Místo za spolujezdcem
X
IL
(5)
IL
IL
(5)
IL
IUF, IL
Místo za řidičem
IL
(1-5)
IL
IL
IUF, IL
Střední místo
IL
(1-5)
IL
IL
IUF, IL
Místo za spolujezdcem
IL
(1-5)
IL
IL
IUF, IL
Page 520 of 774
12
Řízení
Hmotnost dítěte
/ přibližný věk
Méně než 10 kg
(skupina 0)
Do přibližně
6 měsíců
Méně než 10 kg
(skupina 0)
Méně než 13 kg
(skupina 0+)
Do přibližně 1 roku
Od 9 do 18 kg (skupina 1)
Od přibližně 1 roku do 3 let
Typ dětské autosedačky ISOFIX
Kolébka
(1)
"Zády ke směru jízdy"
"Zády ke směru
jízdy"
"Čelem po směru jízdy"
Třída velikosti ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Řada 3 Boční levé místo
X
IL
(4)
IL
IL
(4)
IUF, IL
Střední místo (b)
X
IL
(4)
IL
IL
(4)
IUF, IL
Boční pravé místo
X
IL
(4)
IL
IL
(4)
IUF, IL
Boční levé místo
IL
(1- 4)
X
IL
(4)
X
IL
(4)
IUF, IL
Střední místo
IL
(1- 4)
X
IL
(4)
X
IL
(4)
IUF, IL
Boční pravé místo
IL
(1- 4)
X
IL
(4)
X
IL
(4)
IUF, IL
Page 521 of 774
13
5
Bezpečnost
Vysvětlivky
(a) Před montáží dětské autosedačky na toto
místo se seznamte s legislativou platnou v
dané zemi.
(b) Sedačku je možno namontovat na střední
místo, znemožní se tím však použití obou
bočních míst.
IUF
Místo uzpůsobené pro montáž univerzální
dětské autosedačky ( I
sofix U
niversel,
" F
ace à la route") v poloze "čelem po
směru jízdy", která se připevňuje horním
popruhem.
IL
Místo uzpůsobené pro montáž
polouniverzální dětské autosedačky
( I
sofix semi-universe L
):
- v poloze "zády ke směru jízdy",
vybavené horním popruhem nebo
vzpěrou,
- v poloze "čelem po směru jízdy",
vybavené vzpěrou,
- kolébky vybavené horním popruhem
nebo vzpěrou.
X
Místo neuzpůsobené pro montáž dětské
autosedačky nebo kolébky ISOFIX
uvedené hmotnostní kategorie.
(1) Montáž kolébky na toto místo může zabránit použití jednoho nebo několika míst
ve stejné řadě.
(2) Montáž je možná pouze za sedadlo řidiče.
(3) Montáž je možná pouze za sedadlo řidiče,
pokud je sedadlo spolujezdce samostatné.
(4) Sedadlo ve 2. řadě musí být nastaveno tak,
aby nedocházelo ke kontaktu s dítětem ve
3. řadě a sedadlem před ním.
(5) Sedadlo vpředu musí být nastaveno tak,
aby nedocházelo ke kontaktu s dítětem ve
2. řadě a sedadlem před ním.
Po demontáži dětské autosedačky dejte
zpět opěrku hlavy.
Více informací o Úchytech ISOFIX
a
zejména o horním popruhu naleznete v
příslušné kapitole.
Page 606 of 774
To t o o z n ačení Vám umožní rozpoznat specifika
Vašeho vozidla :
Feel
Shine
Business Lounge Business
Označení
Místa pro montáž dětských autosedaček
připevněných bezpečnostním pásem
V souladu s evropskou legislativou uvádí tato tabulka informace o možnostech montáže dětských
autosedaček, které se připevňují bezpečnostním pásem a jsou homologovány pro univerzální
použití (a), v závislosti na hmotnosti dítěte a podle místa ve vozidle.
Tento dokument obsahuje nejnovější
aktualizace příručky pro uživatele
Vašeho vozidla.
Tyto informace doplňují nebo ruší
a nahrazují informace uvedené v
příručce.
Nejprve se laskavě seznamte s
příručkou pro uživatele Vašeho vozidla.
Page 607 of 774
3
5
Bezpečnost
Místo
Hmotnost dítěte a přibližný věk
Méně než 13 kg
(skupiny 0 (b) a 0+)
Až do ≈ 1 roku
Od 9 do 18 kg
(skupina 1)
Od 1 do ≈ 3 let
Od 15 do 25 kg
(skupina 2)
Od 3 do ≈ 6 let
Od 22 do 36 kg
(skupina 3)
Od 6 do ≈ 10 let
Řada
1 (c)
Samostatné
sedadlo,
spolujezdec
s deaktivovaným airbagem
spolujezdce " OFF
"
U
U
U
U
s aktivovaným airbagem
spolujezdce " ON
"
X
UF
UF
UF
Lavice,
střední
místo
s deaktivovaným airbagem
spolujezdce " OFF
"
U
U
U
U
s aktivovaným airbagem
spolujezdce " ON
"
X
X
X
X
Lavice,
boční místo
s deaktivovaným airbagem
spolujezdce " OFF
"
X
X
X
X
s aktivovaným airbagem
spolujezdce " ON
"
X
UF
UF
UF
Řada 2
Místo za řidičem
U
U
U
U
Střední místo
U
U
U
U
Místo za spolujezdcem
U
U
U
U
Řada 3
Boční levé místo
U
U
U
U
Střední místo
U
U
U
U
Boční pravé místo
U
U
U
U
