2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER phone

99
Transversal-Citroen_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Multimédia (pressão breve): alterar
a fonte multimédia.
Telefone (pressão breve): atender o
telefone.
Chamada em curso (pressão
breve): aceder ao menu do telefone.
Telefone (pressão contínua): recusar
uma chamada recebida, desligar
uma chamada em curso; sem estar
uma chamada em curso, aceder ao
menu telefone. Diminução do volume sonoro.
Comandos vocais
:
Pressão curta, comandos vocais do
smartphone através do sistema.
Desligar/Restabelecer o som.
Ou
Deslizar o som através de uma pressão
simultânea nas teclas de aumento e
diminuição do volume sonoro.
Restabelecer o som através de uma
pressão numa das duas teclas do
volume sonoro.Rádio
(rotação): memória anterior/
seguinte.
Multimédia (rotação): faixa anterior/
seguinte, deslocação nas listas.
Pressão breve : validação de uma
selecção; fora de selecção, aceder
às memórias
Rádio : visualizar a lista de estações.
Multimédia : visualizar a lista de
faixas.
Rádio (pressão contínua): atualizar a
lista de estações captadas.
Aumento do volume sonoro.
Comandos no volante - Tipo 2
.
Áudio e Telemática

101
Transversal-Citroen_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
RegulaçõesCondução
Telefone
Parametrizar um per fil pessoal e/ou
parametrizar o som (balance, ambiente, ...) e
a visualização (idioma, unidades, data,
hora, ...). Activar, desactivar, parametrizar determinadas
funções do veículo.
Ligue um telefone em Bluetooth®.
Execute determinadas aplicações do
smartphone conectado através de
"MirrorLink™" ou "CarPlay
®".
.
Áudio e Telemática

116
1
Transversal-Citroen_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Multimédia
Tomada USBEscolha da fonte
Pressione a tecla " SOURCES ".
Pressione Radio Media
para
visualizar a página principal.
O sistema constitui listas de leitura (memória
temporária) cujo tempo de criação pode
demorar desde alguns segundos a vários
minutos na primeira ligação.
Reduza o número de ficheiros que não sejam
musicais e o número de lista permite diminuir o
tempo de espera.
As listas de leitura são actualizadas sempre
que a ignição é desligada ou ligação de uma
memória USB. As listas são memorizadas:
sem intervenção nas listas, o tempo de carga
seguinte será reduzido. Insira a pen de memória USB à tomada USB
ou ligue o periférico USB à tomada USB
através de um cabo adaptado (não fornecido).
Tomada Auxiliar (AUX)
Regule em primeiro lugar o volume do seu
equipamento portátil (nível elevado). Em
seguida, regule o volume do seu auto-rádio.
O controlo dos comandos é efectuado através
do equipamento nómada. Esta fonte apenas fica disponível se a
"Auxiliary input" tiver sido assinalada nas
regulações de áudio.
Ligue o equipamento portátil (leitor MP3, …)
à tomada Jack através de um cabo de áudio
(não fornecido). Seleccione a fonte.
Streaming Bluetooth®
O Streaming permite ouvir os ficheiros de fluxo
áudio provenientes do smartphone.
O per fil Bluetooth deve ser activado, regule
inicialmente o volume do seu equipamento
portátil (nível elevado).
Regule, em seguida, o volume do seu sistema.
Se a leitura não for iniciada automaticamente,
pode ser necessário iniciar a leitura de áudio a
partir do smartphone.
A pilotagem é efectuada através do periférico
ou utilizando as teclas tácteis do sistema.
Quando se encontrar ligado em
Streaming, o smartphone é considerado
como uma fonte multimédia.
Para preservar o sistema, não utilize
um repartidor USB.

119
1
2
3
4
Transversal-Citroen_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Telephone
Bluetooth search PHONE Bluetooth connection
Search
Iniciar a procura de um periférico a ligar.
Delete Suprimir um ou vários periféricos.
MirrorLink Aceder à função MirrorLink.
CarPlay Aceder à função CarPlay.
Telephone
Bluetooth search Keypad Compor um número de telefone.
Telephone
Bluetooth search Recent calls All
Visualizar as chamadas consoante a opção de
apresentação.
Seleccionar um contacto para iniciar a chamada.
Emitido
Missed
Incoming
Telephone
Bluetooth search Contacts Search
ConfirmProcurar um contacto na lista.
Telephone Aceder aos detalhes da ficha do contacto.
.

121
5
5
5
Transversal-Citroen_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nível 1Nível 2 Comentários
Telephone
OPTIONS
On hold (auto) ON - OFF
Activar ou desactivar a colocação automática em
espera da conversação em curso.
Telephone OPTIONS
Sor t contacts by nameSor t contacts by first name Ordenar os contactos por Apelido-nome ou
Nome-apelido.
Telephone OPTIONS
Ring volume Regular o volume do toque.
.

122
1
Transversal-Citroen_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ligação smartphones MirrorLinkTM
Áudio e Telemática

123
1
Transversal-Citroen_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Como medida de segurança e porque
necessita de uma atenção cuidada
da parte do condutor, a utilização
do smartphone é interdita durante a
condução.
As operações devem ser realizadas
com o veículo parado.
A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM do smartphone no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão
em constante evolução, para que o
processo de comunicação entre o
smartphone e o sistema funcione, é
necessário, em todos os casos, que
o smartphone esteja desbloqueado;
actualizar o sistema de exploração
do smar tphone assim como a data e
a hora do smar tphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço Internet da Marca do seu
país. A função "MirrorLink
TM" necessita
de um smartphone e de aplicações
compatíveis.
Consoante a qualidade da sua rede, é
necessário um tempo de espera para a
disponibilidade das aplicações.Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone
Consoante o smartphone, é necessário activar
a função " MirrorLink
TM".
Aquando do procedimento, são
apresentadas vãrias páginas-ecrãs
na associação de determinadas
funcionalidades.
Aceite para iniciar e terminar a ligação.
Ligar o cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.
Pressione " MirrorLink
TM" para
inidicar a aplicação do sistema. Quando a ligação tiver sido efectuada,
é apresentada uma página com as
aplicações telecarregadas previamente no
seu smartphone e adaptadas à tecnologia
MirrorLinkTM.
Na parte lateral do ecrã MirrorLinkTM, os
acessos à escolha das diferentes fontes de
música continuam acessíveis.
O acesso aos menus do sistema pode ser
efectuado a qualquer momento através das
teclas.
Telefone não ligado em
Bluetooth®
Telefone ligado em Bluetooth®
A partir do sistema, pressione
" Telephone ", para apresentar a
página primária. A partir do sistema, pressione
" Telephone
" para visualizar a
página primária.
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua
exibição a partir do momento em que
se inicia a marcha.
Pressione a tecla " PHONE " para
visualizar a página secundária.
Pressione " MirrorLink
TM" para
iniciar a aplicação do sistema.
.

125
Transversal-Citroen_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nível1Nível 2 Nível 3 Comentários
Telephone
MirrorLink
TM
Aceder ou regressar às aplicações
telecarregadas previamente no seu smartphone e
adaptadas à tecnologia MirrorLink
TM.
Aceder a uma lista de menu consoante a
aplicação escolhida previamente.
"Black": abandonar a operação em curso, subir
uma arborescência.
"Home": aceder ou regressar à página "Modo
veículo" do smartphone.
Aceder à página principal do menu "Telephone".
.
Áudio e Telemática