2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER ad blue

117
Transversal-Citroen_et_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Apple® mängijate ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil
(ei ole kaasas) USB pessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi (esitajad / albumid / žanrid /
playlistid / audioraamatud / podcasts),
samuti võite kasutada raamatukogu
stiilis jaotust.
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge
menüüpuus ülespoole kuni esimese
tasemeni ja valige soovitud jaotus
(näiteks playlistid) ja kinnitage valik,
et liikuda menüüpuus allapoole kuni
soovitud palani.
Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie
Apple
® mängija põlvkonnaga sobida. Autoraadio loeb vaid".wav, .wma, .aac, .ogg,
.mp3" pikendusega helifaile võttesagedusega
32 Kbps kuni 320 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit
Rate).
Teiste pikendustega faile (.mp4, ...) ei mängita.
".wma"' failid peavad vastama
wma 9 standardile.
Sobivad sagedused on 11, 22, 44 ja 48 KHz. Et vältida probleeme plaadi mängimisel või
palade nimede kuvamisel, peaksid failide
nimed sisaldama alla 20 tähemärgi, samuti ei
tohiks nimed sisaldada erimärke (nt : " " ? ; ù).
Salvestatud CDR või CDRW kuulamiseks
valige plaadi kirjutamise ajal ISO 9660
tasemed 1, 2 või Joliet programm.
Kui plaat on kirjutatud mõnes teises formaadis,
ei tarvitse ta pärast korralikult mängida.
Ühe plaadi puhul on soovitatav kasutada samu
standardeid ja kiirus peab olema võimalikult
väike (max. 4x), et tagada maksimaalset
helikvaliteeti.
Kui soovite samale plaadile hiljem veel midagi
salvestada, kasutage Joliet programmi.
Informatsioon ja nõuanded
USB peab olema formaaditud FAT 32 (File
Allocation Table).
Süsteem toetab väliseid seadmeid
USB Mass Storage, BlackBerry
® või
Apple® seadmed, mis ühendatakse
kindalaekas asuvatesse USB
pesadesse. Juhe ei kuulu varustusse.
Välise seadme juhtimine toimub
audiosüsteemi nuppude abil.
Välised seadmed, mida süsteem
ühendamisel ära ei tunne, tuleb
ühendada lisaseadmete pistikusse
Jack juhtmega (ei kuulu varustusse)
või läbi Bluetooth streamingu olenevalt
ühilduvusest. Soovitame kasutada välise seadme
originaal USB juhtmeid.
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage
USB jaoturit.
.
Audio ja telemaatika

119
1
2
3
4
Transversal-Citroen_et_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Telefon
Bluetooth otsing
TEL Bluetooth ühendus
Otsi
Ühendatava välise seadme otsingu alustamine.
Kustuta Ühe või mitme välise seadme kustutamine.
MirrorLink Juurdepääs funktsioonile MirrorLink.
CarPlay Juurdepääs funktsioonile CarPlay.
Telefon
Bluetooth otsing
Klaviatuur Telefoninumbri valimine.
Telefon
Bluetooth otsing
Kõneregister Kõik
Kõnede kuvamine vastavalt esitluse valikule.
Kontakti valimine helistamiseks.
Te h t u d
Vastamata kõne
Saabuv kõne
Telefon
Bluetooth otsing
Kontaktid Otsi
KinnitaKontakti otsimine telefoniraamatust.
Telefon Kontakti kirje andmete kuvamine.
.
Audio ja telemaatika

123
1
Transversal-Citroen_et_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Turvalisuse tagamiseks ja juhi
tähelepanu hajumise vältimiseks ei tohi
nutitelefoni sõidu ajal kasutada.
Kõik nutitelefoniga seotud toimingud
tuleb teostada seisu ajal.
Nutitelefoni sünkroniseerimine
võimaldab kasutajal kuvada oma
telefoni MirrorLink
TM tehnoloogiaga
kohandatud rakendusi sõiduki
ekraanile.
Põhimõtted ja normid arenevad
pidevalt

; selleks, et kommunikatsioon
nutitelefoni ja süsteemi vahel töötaks,
ei tohi nutitelefon olla lukustatud ;
värskendage oma nutitelefoni
operatsioonisüsteeme ning telefoni
ja süsteemi kuupäeva ja kellaaega.
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate
margi kodulehelt. "MirrorLink
TM" funktsioon nõuab
nutitelefoni ja ühilduvate rakenduste
olemasolu.
Olenevalt võrgu kvaliteedist eelneb
rakenduste saadavusele mõningane
ooteaeg.Nutitelefoni ühendamiseks
süsteemiga soovitame käivitada
nutitelefoni Bluetooth
®.
Olenevalt nutitelefonist tuleb aktiveerida
funktsioon " MirrorLink
TM".
Protseduuri ajal avanevad ekraanil
mitmed teatud funktsioonidega
seotud aknad.
Nõustuge kasutustingimustega, et
ühendust alustada ja lõpetada. Ühendage USB juhe. Nutitelefoni
laaditakse, kui see on ühendatud
USB juhtmega.
Süsteemi käivitamiseks vajutage
valikule " MirrorLink
TM". Pärast ühendamist kuvatakse lehekülg
Eelnevalt teie nutitelefoni allalaaditud ja
MirrorLink
TM tehnoloogiaga kohandatud
rakendustega.
Pärast MirrorLink
TM ühendamist võite kasutada
erinevaid heliallikaid, mida saab valida ülemisel
ribal asuvate puutetundlike nuppude abil.
Süsteemi menüüsse pääseb igal hetke
vastavate nuppude abil.
Ilma Bluetooth® ühenduseta
telefon Bluetooth
® ühendusega telefon
Valige süsteemist "
Telefon", et
kuvada esilehte. Esilehe kuvamiseks valige
süsteemist "
Telefon".
Turvalisuse tagamiseks saab rakendusi
kasutada ainult seisu ajal - rakenduste
kuvamine katkeb kohe, kui auto sõitma
hakkab.
Teise lehekülje kuvamiseks vajutage
nupule "TEL".
Süsteemi kasutamise alustamiseks
valige " MirrorLink
TM".
.
Audio ja telemaatika

127
1
Transversal-Citroen_et_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Turvalisuse tagamiseks ja juhi
tähelepanu hajumise vältimiseks ei tohi
nutitelefoni sõidu ajal kasutada.
Kõik nutitelefoniga seotud toimingud
tuleb teostada seisu ajal.
Nutitelefoni sünkroniseerimine
võimaldab kasutajal kuvada oma
telefoni CarPlay
® tehnoloogiaga
kohandatud rakendusi, olles eelnevalt
aktiveerinud oma telefoni CarPlay
®
funktsiooni.
Põhimõtted ja normid arenevad
pidevalt, seetõttu värskendage oma
nutitelefoni operatsioonisüsteeme.
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate
margi kodulehelt. Ühendage USB juhe. USB juhtmega
ühendatud nutitelefoni hakatakse
laadima. Ühendage USB juhe. USB juhtmega
ühendatud nutitelefoni laaditakse.
Vajutage süsteemist nupule Telefon
,
et kuvada CarPlay
® liidest.
CarPlay
® liidese kuvamiseks valige
" CarPlay ". USB juhtme ühendamisel lülitab
CarPlay
® funktsioon süsteemi
Bluetooth® režiimi välja.
Esilehe kuvamiseks valige
süsteemist Telefon .
Teisele leheküljele pääsemiseks
vajutage nupule " TEL".
Või
Juba ühendatud nutitelefoni
Bluetooth
® ühendamisel. CarPlay
® funktsioonis saab alati
navigeerida, vajutades süsteemi
nupule Navigation .
.
Audio ja telemaatika

128
Transversal-Citroen_et_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Bluetooth® telefoni paaristamine
Turvalisuse tagamiseks ja kuna
antud toiming nõuab juhipoolset
pidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth
mobiiltelefoni paaristamiseks Bluetooth
käed vabad süsteemiga sõiduk
peatada ja süüde sisse jätta.Protseduur läbi telefoni
Valige tuvastatud seadmete
nimekirjast süsteemi nimi.
Nõustuge süsteemis telefoni ühendamisega.
Protseduur läbi süsteemi
Esilehe kuvamiseks valige Telefon .
Valige " Bluetooth otsing ".
Ilmub leitud telefoni(de) nimekiri.
Ebaõnnestumise korral on soovitatav
telefoni Bluetooth funktsioon välja ja
seejärel taas sisse lülitada. Olenevalt telefoni tüübist palutakse teil
nõustuda telefoniraamatu ja sõnumite
ülekandmisega. Valige nimekirjast telefoni nimi.
Aktiveerige telefoni Bluetooth
funktsioon ja veenduge, et see on
"kõigile nähtav" (telefoni seadistus). Paaristamise lõpuleviimiseks
(olenemata sellest, kas see toimub
telefonist või süsteemist) valige ja
kinnitage kuvatav kood, mis on sama
nii süsteemi kui ka telefoni puhul.
Audio ja telemaatika

129
1
Transversal-Citroen_et_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Esileheküljele pääsemiseks valige
Telefon.
Paaristatud väliste seadmete
ühendamiseks valige " Bluetooth
ühendus ".
Kui te uuesti sõidukisse istute ja
viimasena ühendatud telefon on uuesti
kohal, tuntakse see automaatselt ära
ja umbes 30 sekundit pärast süüte
sisselülitamist toimub paaristamine
automaatselt (Bluetooth on
aktiveeritud).
Pakutavad teenused olenevad
võrgust, SIM kaardist ja kasutatud
Bluetooth seadmete ühilduvusest.
Kontrollige telefoni kasutusjuhendist
ja võrguoperaatori käest, millistele
teenustele teil on juurdepääs. Süsteemi võime ühendada ainult üks
profiil oleneb telefonist.
Vaikimisi võidakse ühendada kõik kolm
profiili.
Põhjalikumat infot leiate margi kodulehelt
(ühilduvus, täiendav abi jne).
Ühenduse profiili muutmine :
Automaatne tagasiühendamine
Vajutage paaristatud seadme nupule
"andmed". Teisele leheküljele pääsemiseks
vajutage nupule "
TEL".
Kinnitamiseks valige " OK".
Ühe või mitme profiili valimine. Süsteemiga ühilduvad järgmised
profiilid : HFP, OPP, PBAP, A2DP,
AVRCP, MAP ja PAN.
Süsteem pakub telefoni ühendamist
3

profiiliga :
-

" Telefon " (käed vabad komplekt, ainult
telefon),
-

" Streaming " (streaming : telefoni
audiofailide juhtmeta mängimine),
-

" Interneti andmed ".
.
Audio ja telemaatika

130
1
Transversal-Citroen_et_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Kõnele vastamine
Sissetulevast kõnest annab teada helin ja
ekraanile ilmuv ajutine teade.Vajutage lühidalt roolil olevale kõnele
vastamise nupule TEL .
Vajutage pikalt
roolil olevale nupule TEL , et kõnest
keelduda.
Või Ja
Valige "Kõne lõpp ".
Telefoni lahtiühendamiseks vajutage
nimekirjast valitud telefoni nimele.
Lahtiühendamiseks vajutage uuesti
telefoni nimele.
Valige ekraani ülaosas paremal
olev prügikasti ikoon, et see valitud
telefoni kõrvale ilmuks.
Kustutamiseks vajutage valitud
telefoni kõrval olevale prügikasti
kujutisele.
Paaristatud telefonide haldamine
See funktsioon võimaldab välist seadet
ühendada ja lahti ühendada ning
tühistada paaristamist.
Esilehe kuvamiseks valige Telefon .
Teisele leheküljele pääsemiseks
vajutage nupule " TEL".
Valige " Bluetooth ühendus ",
et kuvada paaristatud seadmete
nimekirja.
Telefoni kustutamine
Juhtimise ajal ei ole soovitatav telefoni
kasutada.
Parkige sõiduk.
Kasutage helistamiseks roolil olevaid
nuppe.
Helistamine
Uuele numbrile helistamine
Esilehe kuvamiseks valige Telefon .
Sisestage number digitaalse
klaviatuuri abil.
Helistamiseks valige " Helista".
Audio ja telemaatika

144
Transversal-Citroen_et_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media
KÜSIMUSVASTUS LAHENDUS
USB mäluseade hakkab
mängima suhteliselt pika
aja pärast (umbes 2 -
3


minutit). Mõned mäluseadmel olevad failid võivad oluliselt aeglustada
mäluseadme lugemist (katalogiseerimise aeg korda 10).
Kustutage mäluseadmel olnud failid ja vähendage
alakataloogide arvu mäluseadme kataloogide
puus.
Hetkel mängiva helifailide
mängija info mõnesid tähti
ei kuvata korralikult. Audiosüsteem ei oska teatud tähti töödelda.
Kasutage kataloogide nimetamisel standardtähti.
Streaming faile ei hakata
mängima. Ühendatud seade ei võimalda mängimist automaatselt alustada.
Lülitage mängimine sisse seadmelt.
Streaming audio puhul ei
kuvata lugude nimesid ja
mängimise aega ekraanile. Bluetooth profiil ei võimalda seda infot edastada.
Audio ja telemaatika