Page 381 of 774
379
3
2
4
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Nivå 1 Nivå 2 Kommentarer
Radio/media Källa Radio
Välj eller byt ljudkälla.
USB
iPod
AUX
Bluetooth
Radio/media
Frekvens /   För val Frekvens
Sök radiostationer manuellt eller automatiskt.
För val Lagra en station i minnet genom en lång 
tryckning på en tom stationsplats.
Radio/media Band FM
Tryck på önskat band för att byta radioband.
DAB
AM
Radio/media Lista Radiostationer
Öppna listan över radiostationer och tryck på en 
station för att välja den.
.  
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 382 of 774
380
1
96785
1011
13141512
9
9
6
6
7
7
8
8
5
5
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Nivå 1 Nivå 2
Alternativ - Radio och media
Ljudinställningar
Ljudinställningar
Ljudinställningar
Radioinställningar
Radiostationer 
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 383 of 774
381
5
12
8
6
13
14
15
9
7
10
11
1
1
1
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Nivå 1 Nivå 2 Kommentarer
Radio/media Undermeny
Ljudinställningar EQ-lägen
Välj equalizerinställning.
Ljudfördelning Ljudfördelning via Arkamys
®-systemet.
Ljud Välj ljudvolym eller aktivera anpassning av 
volymen efter hastighet.
Röst Välj röstvolym.
Ringsignal Justera ringsignalvolym.
Godkänn Spara inställningar.
Radio/media
Undermeny
Radioinställningar Allmänna
Aktivera eller stäng av inställningar
Meddelanden
Godkänn Spara inställningar.
Radio/media Undermeny
Radiostationer FM
Visa lista över radiostationer för valt radioband.
DAB
AM
För val Välj en lagrad radiostation.
Frekvens Ange frekvens manuellt.
Ändra skärmvisningen.
Uppdatera listan beroende på mottagningen.
.  
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 384 of 774
382
21
1
1718192016
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Nivå 1 Nivå 2
Alternativ - Radio och media BilderUSB 
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 385 of 774
383
17
20
18
21
19
1
1
16
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Nivå 1 Nivå 2 Kommentarer
Radio/media Undermeny Musikfiler Album
Välj typ av sortering.
Artister
Genrer
Spellistor
Mappar
Radio/media
Undermeny
Hantera bilder USB
Visa foton.
Systemet är kompatibelt med: .gif, .jpg, .jpeg, 
.bmp, .png, .raw och .tiff med en bildstorlek på 
10 Mb/bild.
.  
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 386 of 774

384
1
2
2
2
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Tryck på Radio /media för att komma 
till första sidan.
Tryck på knappen " ALTERNATIV" för 
att komma till undermenyn. Tryck på " Frekvens". Tryck på "
Frekvens".
Ange värdena via det virtuella 
tangentbordet.
Ange först heltalen och klicka sidan i 
decimalzonen för att föra in siffrorna 
efter kommatecknet.
Tryck på någon av knapparna för att 
automatiskt söka efter radiostationer.
Tryck på Radio
/media för att komma 
till första sidan.
Radio
Välj en station
Radiomottagningen kan störas 
av elektronisk utrustning som inte 
är homogen med märket, som till 
exempel en laddare med USB-kontakt i 
12
  V-uttaget.
Den yttre omgivningen (kulle, höghus, 
tunnel, parkering, under jord...) kan 
blockera mottagningen, även i RDS-
läge. Det är helt normalt och beror på 
radiovågornas utbredning och betyder 
inte på något sätt att det är något fel på 
bilradion.
Välj " Radiostationer " från 
undermenyn.
Eller
Eller
Flytta markören för att göra en 
manuell frekvenssökning uppåt eller 
nedåt. Välj en station eller en frekvens (läs under 
motsvarande rubrik).
Tryck på "För val".
Tryck länge på en av knapparna för 
att spara en station.
Spara en radiostation
Tryck på " Godkänn". 
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 387 of 774

385
1
110
1011
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Tryck på Radio /media för att komma 
till första sidan.
Tryck på Radio/media för att komma 
till första sidan.
Tryck på knappen "
ALTERNATIV" för 
att komma till undermenyn.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för 
att komma till undermenyn.
Välj "
Radioinställningar ".
Välj "Radioinställningar ".
Välj "
Allmänna ".
Välj "Allmänna ". Välj "Meddelanden ".
Aktivera/stäng av "
Stationsföljning".
Aktivera/stäng av " Visning av 
radiotext ". Aktivera/stäng av 
"
Trafikinformation ".
Aktivera/avaktivera RDS
Om RDS är aktiverat kan du fortsätta 
att lyssna på en och samma station 
tack vare frekvensföljningen. I vissa 
situationer är det emellertid inte säkert 
att det går att lyssna på en RDS-station 
i hela landet, eftersom radiostationerna 
inte täcker hela området. Där för kan 
mottagningen av stationen försvinna 
under en sträcka.Tryck på "
Godkänn".
Tryck på "Godkänn". Tryck på "Godkänn".
Radiotext-funktionen visar information 
som skickas av radiostationen 
angående pågående sändning eller 
den musik som spelas.
Visa textinformation
Lyssna på trafikmeddelanden
Med trafikmeddelandefunktionen 
(TA) aktiverad prioriteras 
varningsmeddelanden om vägtrafiken. 
För att fungera måste funktionen kunna 
ta emot signaler från en radiostation som 
sänder den här typen av meddelanden. 
Så snart ett trafikmeddelande sänds ut 
har det prioritet och avbryter den aktuella 
ljudkällan. Den aktuella ljudkällan 
återupptas så snart sändningen är 
avslutad.
.  
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 388 of 774
386
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Visning av alternativ:
om alternativet är aktivt men 
inte tillgängligt visas det i 
grått,
om alternativet är aktivt och 
tillgängligt visas det i vitt. Visning av "Radiotext" från 
den aktuella stationen.
Växling mellan sidan för memorerade stationer och 
sidan med radiofrekvenser. Byt radioband.
Visa namnet på stationen du lyssnar på 
och det multiplex /ensemble (namn eller 
nummer) den tillhör.
Visa listan över 
radiostationer. Nästa multiplex.
Nästa radiostation.
Undermeny. Val av ljudkälla.
Föregående multiplex.
Föregående radiostation.
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
Marksänd digitalradio
Om DAB-stationen du lyssnar på inte finns som 
FM-station visas alternativet "DAB/FM" i grått. 
Ljud och multimedia