2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER service

347
Spacetourer-VP_da_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Niveau 3Niveau 4 Niveau 5 Kommentarer
Zoom ind Godkend Zoom ind omkring den valgte by.
Omkring bilen Vælg en lokaliseringsoption.
På ruten
Til destination
Vejret Vejrmeldinger udsendt via TMC-funktionen.
Servicestation Servicestationer omkring bilen
Vis liste over Interessepunkter.
Servicestationer på ruten
Servicestationer til destination
Parkering Parkering tæt på bilen
Parkering på ruten
Parkering ved destination
Zoom ud.
Zoom ind.
.
Audio og Telematik

359
Spacetourer-VP_da_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Af sikkerhedsmæssige årsager og for
at opretholde førerens opmæksomhed,
er det forbudt at bruge sin smarthone,
mens man kører.
Brug af smartphone må kun foregå, når
bilen holder stille .
Opkobling for internetbaseret navigation
Principper og normer er i
konstant udvikling, for at
kommunikationsprocessen mellem
smartphonen og systemet fungerer
korrekt. Vi anbefaler, at du opdaterer
smartphonens styresystem samt
smar tphonens og systemets dato og
klokkeslæt. Tjenesterne, som tilbydes i det
internetbaserede navigationssystem, er
som følger:
En pakke tjenester med
internetopkobling:
-

Vejret.
-

Servicestation.
-

Parkering.
-

Tr a f i k .
-
I
nteressepunkter, lokal søgning.
En pakke Farezoner.
Aktiver telefonens Bluetooth-
funktion, og sørg for, at den kan
registreres (se afsnittet "Opkobling"). Tilslut USB-kablet.
Smartphonen oplades, når den er
tilsluttet med USB-kablet.
Systemet forbindes automatisk
med det modem, der er
integreret i tjenesterne "Nød- og
vejhjælpsopkald" og behøver ingen
opkobling via brugerens smartphone. Når "TOMTOM TR AFFIC" vises, er
tjenesterne tilgængelige.
For at få adgang til navigationssystemet
kan du anvende bilens opkobling via
tjenesterne "Nød- og vejhjælpsopkald"
eller anvende din smartphone som
modem.
Aktiver og indstil din smar tphones
internetdeling. Begrænsning ved anvendelse:
-

M

ed CarPlay
® begrænses
Internetdelingen til Wi-Fi-
opkoblingen.
-

M

ed MirrorLink
TM begrænses
Internetdelingen til USB-
forbindelsen.
Tjenesternes kvalitet afhænger af
netværkets kvalitet. Vælg et Wi-Fi netværk, som systemet
har fundet og log på (se afsnittet
"Opkobling").
USB
-forbindelse
Netværksforbindelse via bilen Netværksforbindelse via
brugeren
Bluetooth
-forbindelse
Wi-Fi -opkobling
.
Audio og Telematik

363
31
32
Spacetourer-VP_da_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Niveau 3Niveau 4 Niveau 5 Kommentarer
Vælg by Godkend Vælg eller rediger bynavn.
Omkring bilen Vælg eller rediger bynavn.
På ruten
Til destination
Vejret VejrudsigtVis vejrprognoserne for dagen eller de
efterfølgende dage.
Servicestationer Servicestationer omkring bilen
Vis listen over servicestationer og tilknyttede
oplysninger (adresse, priser, brændstoffer, ...).
Servicestationer på ruten
Servicestationer til destinationen
Ud fra afstand
Ud fra pris
Parkering Parkering omkring bilen
Vis listen over parkeringsanlæg og tilknyttede
oplysninger (adresse, afstande, antal pladser,
priser, ...).
Parkering på ruten
Parkering til destination
Sortering ud fra afstand
Sortering ud fra pladser
Sortering ud fra pris
Zoom ud.
Zoom ind.
.
Audio og Telematik

477
Spacetourer-VP_da_Chap10d_RD6_ed01-2016
Menuer
"Multimedia " (multimedier): Media
parameters (medieparametre), Radio
parameters (radioparametre).
Afh. af model.
Skift fra en menu til en anden.
Gå ind i en menu.
" Instrumentbordscomputer ".
" Service ": Diagnosticering, Warning
log (advarselsjournal, ...).
" Connections " (tilslutninger): Styring
af tilslutninger, søg efter en telefon.
" Téléphone " (telefon): Call (ring op), Directory
management (styring af telefonbog), Telephone
management (styring af telefoner), Hang up (læg på).
" Personalisation-configuration "
(personlige indstillinger -
konfiguration): Define the vehicle
parameters (definer bilens
parametre), Choice of language
(valg af sprog), Display configuration
(konfiguration af display), Choice
of units (valg af enheder), Date and
time adjustment (indstilling af dato og
klokkeslæt). Tryk på knappen MENU
.
.
Audio og Telematik

499
Spacetourer-VP_da_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Kabinefilter .................................................... 276
Kabinelys ....................... 1
19, 140, 153, 307, 310
Kilometertæller
............................................... 36
K

limaanlæg
............. 1

1, 126, 128, 129, 134, 136
Kollisionsalarm


......................... 21, 23 9 -241, 24 3
Kontrol af dæktryk (med kit)
.........................285
Kontrol af motorolieniveau
.............................. 32
K

ontrol af væskeniveauer

.....................273-275
Kontrol af væskestande
........................272-277
Kontrollampe for åben dør / åbne døre ...................................................... 18
Kontrollampe for bremsesystem
.....................16
Kontrollampe for forvarmning af dieselmotor


............................................... 19
Kontrollampe for ikke-spændt førersele


...................................................... 166
Kontrollampe for SCR-system


........................25
Kontrollampe for seler ...................................166
Kontrollamper


.................................................. 15
Kopholder


...................................................... 115
Kølervæskeniveau
...............................

...2 9 , 2 74
Kølervæsketemperatur


.............................17, 2 9
Kørelys


.................................. 14 4, 147, 29 9 - 3 01
Køretidsalarm ........................................ 247, 248
Kørsel i udlandet
........................................... 14

6Lavt dæktryk (registrering)
...........................258
Loftslys
..........................................................307
Loftslys bag


...................................140, 307, 310
Loftslys foran ................................. 140, 307, 310
Lokalisering af bilen
.................................. 4

9, 59
Lommelygte


...................................................11 9
Luftfilter


.........................................................276
Luftfordeling
.................................................... 11
L

uftindtag

......................................125, 127, 13 0
Luftkompressor
...............................

..............285
Lukning af bagklap


..........................................81
Lukning af døre
..........54, 56, 65, 67, 70, 79, 80
Lydkabel


...............................................388, 444
Lydstik


...................................................113 , 114
Lyg te r


.......................................................28, 14 4
Lygter ikke slukket
......................................... 14

6
Lygtespuler


....................................................15 6
Lys ko nt a k t


...............................................28, 14 4
Lændestøtte


..............................................88, 92
Låsning
................

..........................47, 52, 56, 63
Låsning indefra


...............................................64
Løbende vedligeholdelse


................................11
Lagring af en hastighed
................................220
Lakkode


......................................................... 327
Last


.......................................................... 11, 2 6 8
K
L
Makeupspejl ..................................................111
Manuel gearkasse ...............11, 13, 14, 19, 202,
203, 214, 215, 229, 233, 277
Manuel skydedør


...................................... 66, 67
Manuelt klimaanlæg


..............125, 131, 13 4, 13 5
Massagefunktion ............................................. 92
M
Måtter .................................................... 11 0 , 1 9 8
Meddelelser ......................................... 4
00, 456
Menu


................... 342, 344, 346, 348, 350, 352,
360, 362, 364, 368, 374, 376, 378, 380, 382,
390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Menuer (lydanlæg)
................................ 335

, 423
Menuoversigt


......342, 344, 346, 348, 350, 352,
360, 362, 364, 368, 374, 376, 378, 380, 382,
390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Miljø
................

............................. 11, 51, 62, 138
Minimum brændstofniveau


.....................18, 261
Montering af hjul

........................................... 29

4
Montering af tagbøjler


...................................268
Motorhjelm


.................................................... 271
Motorolie
...............

........................................ 273
Motorrum
...............................

........................272
Motorvejsfunktion (afviserblink)


...................146
M P3 (CD)


...................................................... 484
MP3 CD-afspiller


.......................................... 484
Multifunktionsskærm (med radio)
................. 47

7
Nakkestøtter foran


.................................... 91, 93
Navigationssystem


............................... 342, 344,
346, 348, 350, 352
Niveauindikator for motorolie
.......................... 32
N

ulstilling af registrering af lavt dæktryk ......259
Nulstilling af serviceindikator


..........................31
N
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse

500
Spacetourer-VP_da_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Registrering af uopmærksomhed .........24 7, 248
Regulator til højdejustering af forlygter


................................................... 153
Regulering af luftfordeling


............................127
Regulering via genkendelse af vejskilte


................................................... 223
Reservefunktion til bagklap


............................81
Reservehjul


..................258, 284, 291, 292, 297
Rudevasker
................................................... 15

6
Rudevasker bag
...............................

.............155
Rum i dørene................................................. 112
Råd vedrørende kørsel
.......................... 19

2-19 4
Radio


....................................... 77, 148 -150, 152,
153, 156, 216, 222, 241, 243, 245, 247, 250,
253, 260, 384, 388, 440, 444, 473, 478, 479
Radio Media


......... 378, 380, 382, 434, 436, 438
Ra

diostation


......................... 384, 385, 440, 441
Rat (indstilling)


................................................ 87
RDS


....................................................... 3 8 5 , 4 41
Recirkulation af luft


....................... 125, 127, 13 0
Regenerering af partikelfilter


........................ 276Sammenklappeligt bord


................................121
SCR (selektiv katalytisk reduktion)


.................................................... 278
SCR-system
...............................

.............25, 278
Separat(e) bagsæde(r) på skinner
........................................... 10

5, 166
Service


............................................................ 26
Serviceeftersyn


............................................... 11
Serviceindikator


........................................ 29, 31
Service (kontrollampe)


....................................26
Servicelampe
...............................

...................26
Servostyringens væskeniveau


.....................2 74
Sideairbags
........................................... 17

0, 172
Sideblinklys


................................................... 300
Sidehængslede bagdøre ...................... 56, 58, 79, 80, 305, 306
R
P
S
Nulstilling af triptæller ..................................... 36
Nummerpladelys .................................. 306, 309
Nærlys


............................. 27, 144, 299, 301, 303
Nødfunktion for døre
................................. 5

0, 60
Nødopkald
............................................. 15

8, 328
Nøgle


..................................... 45 - 47, 63, 65, 195
Nøgle glemt i tænding


...................................197
Nøgle med fjernbetjening


.........47, 56, 195, 201
Oliefilter


......................................................... 276
Olieforbrug
.................................................... 2

73
Oliemåler
................................................. 3

2, 273
Olieniveau


............................................... 32, 273
Olieskift
...............

.......................................... 273
Omdrejningstæller


.................................... 13, 14
Opbevaringsnet
............................................. 11

5
Opbevaringsrum


.............................. 9 4 , 111, 112
Opfyldning af brændstoftank


................261, 263
Opkoblet navigation


.....................360, 362, 364
Opkobling


..............................................368, 424
Opladning af batteriet
................................... 31

8
Oplukkelig bagrude
......................................... 8

2
Oplåsning


............................... 45, 46, 52, 54, 55
Oplåsning af døre


..................................... 6 9, 71
Oplåsning indefra


................................ 64, 69, 71
Oppumpning af dæk (med kit)
......................285
Oversigt over sikringer


...................311, 312, 315
Oversigt over vægte
..............................325, 326
O
Parkeringsbremse ...........................1 6, 201, 277
Parkeringshjælp bag .............................252, 253
Parkeringshjælp bag med lydalarm og grafisk visning


........................................ 253
Parkeringshjælp foran ...................................253
Partikelfilter


........................................... 275, 276
Positionslys


...................144, 299-301, 305, 308
Profiler
.................................................. 4

08, 464
Programmerbart varmeanlæg


................8 3, 137
Punktering


..................................................... 285
Punkteringssæt


............................................. 285
Pynteliste ....................................................... 297
Pyrotekniske selestrammere (sikkerhedsseler)


........................................ 167
Pærer (udskiftning)


..............298, 299, 305, 308
Pærer (udskiftning, reference)


......................298
Pæretyper
..............................

.......................298
Påfyldning af AdBlue
® additiv ....................... 280
Alfabetisk indholdsfortegnelse

16
Kørsel

Systemet Active Safety Brake
virker ikke:


- Hvis forkofangeren er beskadiget.

- Hvis systemet har været udløst i
10 sekunder.

- Hvis det elektroniske stabilitetsprogram er
defekt.



Funk tionsgrænser


Vi anbefaler, at du deaktiverer funktionen via
bilens konfigurationsmenu i følgende tilfælde:


- Ved et stenslag på forruden ved kameraet.

- Når en anhænger eller campingvogn
sættes på bilen.

- Når lasten på tagbagagebæreren går ud
over forruden (f.eks. lange genstande).

- Når bilen bugseres med motoren i gang.

- Når et "nødhjul" monteres på bilen
(hvis den er udstyret med denne type
reservehjul).

- Når bilen sættes på et rulle-/bremsefelt
under et serviceeftersyn på værkstedet.

- Når bilen køres i vaskehal.

- Når stoplyset ikke virker.

Efter en kollision sættes systemet
automatisk ud af funktion, kontakt
der for et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.







Kollisionsalarm


Afh. af kollisionsrisikoen, der registreres af
systemet, og af den valgte advarselsgrænse
kan flere advarselsniveauer udløses og vises
på instrumentgruppen.

Dette advarselsniveau er baseret på den
tidsmæssige afstand mellem din bil og den
forankørende.

Niveau 1
: Visuel advarsel alene,
der fortæller, at den forankørende er
meget tæt på.
Der vises en besked om, at du skal
passe på.




Disse oplysninger kommer også på
head up-displayet.
For yderligere oplysninger om Head
up-display
, se det pågældende afsnit.

151
Transversal-Citroen_da_Chap03_RD6_ed01-2016
Menuer
"Multimedia " (multimedier): Media
parameters (medieparametre), Radio
parameters (radioparametre).
Afh. af model.
Skift fra en menu til en anden.
Gå ind i en menu.
" Instrumentbordscomputer ".
" Service ": Diagnosticering, Warning
log (advarselsjournal, ...).
" Connections " (tilslutninger): Styring
af tilslutninger, søg efter en telefon. "
Téléphone " (telefon): Call (ring op),
Directory management (styring af
telefonbog), Telephone management
(styring af telefoner), Hang up (læg på).
" Personalisation-configuration "
(personlige indstillinger -
konfiguration): Define the vehicle
parameters (definer bilens
parametre), Choice of language
(valg af sprog), Display configuration
(konfiguration af display), Choice
of units (valg af enheder), Date and
time adjustment (indstilling af dato og
klokkeslæt). Tryk på knappen MENU
.
.
Audio og Telematik