2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER ESP

499
Spacetourer-VP_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Lading av batteri ...........................................31 8
Lagring av en hastighet i minnet ...................2
20
Lakkode


......................................................... 327
Lampe for forvarming dieselmotor
................. 19
L

ampe SCR-system
....................................... 25
L

ampe sikkerhetsbelter

................................166
Last


.......................................................... 11, 2 6 8
LCD-tekstinstrumentbord


...............................13
Ledd i kjetting
................................................ 264
Leilighetsvis oppumping (med settet)


...........285
Lokalisering av bilen


.................................49, 59
Lokalisert assistanseanrop


...........................328
Lokk, drivstoffluke


......................................... 261
Lommelykt


..................................................... 11 9
Luftfilter


......................................................... 276
Luftinntak


...................................... 125, 127, 13 0
Lukke bagasjerommet


....................................81
Lukke dørene
............. 5

4, 56, 65, 67, 70, 79, 80
Lydko nt a k te r


.......................................... 113 , 114
Lyktenes høyde


............................................. 153
Lykter med halogenpærer


.....................299, 301
Lykter med xenon pærer
......................299, 303
Lykter (regulering)


......................................... 153
Lyktespyler
.................................................... 15

6
Lys


........................................................... 28, 14 4
Lys, automatisk tenning


................14 4, 147, 148
Lys, glemte


.................................................... 146
Lys innvendig


........................................ 11 9 , 15 3
Lyspærer (skifte, referanse)
.......................... 29

8
Lyspæretyper
...............................

.................298
Låse opp dørene
....................................... 6 9, 71
Låse opp fra innsiden
.........................64, 69, 71
Låsing


............................................ 47, 52, 56, 63
Låse fra innsiden ............................................. 64
Låse opp
................................ 45, 46, 52, 54, 55 Manuell girkasse
...................................202, 215
Manuell skyvedør på siden
.......................66, 67
Massasjefunksjon
........................................... 92
M

atrise-instrumentbord

..................................14
Matte, ekstra
..............................

...........11 0 , 1 9 8
Meldinger
............................................. 4

00, 456
Meny


....................342, 344, 346, 348, 350, 352,
360, 362, 364, 368, 374, 376, 378, 380, 382,
390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Menyer (audio)


......................................335, 423
Miljø
................

.............................11, 51, 62, 138
Mirror Link-forbindelse
.......... 3

72, 374, 428, 430
Montering av takbøyler


.................................268
Motorolje
..............................

.........................273
Motorrom


.......................................................272
Motorveifunksjon (blinklys)


...........................146
M P3 (c d)
...............................

.........................484
LM
Navigasjon ...........3 42, 344, 346, 348, 350, 352
Nivåer og kontroller ................................ 2
72-275
Nivå for bremsevæske


..................................2 74
Nivå for kjølevæske

................................ 2

9 , 2 74
Nivå for lyktespylervæske


.....................15 6, 275
Nivå for motorolje
.................................... 3

2, 273
Nivå for servostyringsvæske


........................2 74
Nivå for tilsetningsmiddel i diesel


.........275, 276
Nivå for vindusspylervæske


..................15 6, 275 Oljefilter


.........................................................276
Oljeforbruk
.................................................... 2

73
Olje, peilepinne


.......................................32, 273
Oljeskift


.........................................................273
N
O
Nivåinndeling skjerm........... 342, 344, 346, 348,
350, 352, 360, 362, 364, 368, 374,
376, 378, 380, 382, 390, 392, 394,
402, 404, 406, 424, 430, 432, 434,
436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Nivåkontroll


........................................... 273-275
Nullstilling av tripteller
..................................... 36
N

ullstilling av vedlikeholdsindikator

................31
Nærlys


............................. 27, 144, 299, 301, 303
Nødbetjening bagasjerom


..............................81
Nødbremseassistanse (AFU)


.......................159
Nødlys
...............................

....................15 8, 282
Nødlys, automatisk tenning


..........................15 8
Nødopprigning


...................................... 15 8, 328
Nødoppringning
..............................

......15 8, 328
Nøkkel


................................... 45 - 47, 63, 65, 195
Nøkkelfri adgang og start


....52, 54-56, 58, 60, 62, 63, 65, 198, 201
Nøkkel, glemt


................................................ 197
Nøkkel med fjernkontroll


...........47, 56, 195, 201
Nøytralisering av kollisjonspute på passasjerplassen


..........................16 9, 176
Nøytralisering CDS (ESC)


............................161
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse

500
Spacetourer-VP_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Sammenfoldbart, skyvbart bord ............................................................. 12
1
SCR-system
...............................

.............25, 278
Sentrallås


.................................................. 54, 56
Serienummer


................................................ 327
Service


............................................................ 26
Service (kontrollampe)


....................................26
Servicelampe
...............................

...................26
Sete og benkesete bak på skinner
........................................... 10

1, 109
Seter, elektriske


.............................................. 90
Sett for midlertidig reparasjon av dekk


............................................... 284, 285
Sideblinklys
...............................

....................300
Sikkerhet for barn
.................169, 173 -175, 181,
18 4 -18 6, 189 -191
Sikkerhetsbelter


............164, 166, 167, 179, 180
Sikkerhetsbelter bak


..................................... 165
Sikringer
................

.........................311, 312, 315
Sikringsboks i motorrom


...............................315
Skifte av en sikring

.........................31

1, 312, 315
Skifte av lyspære (klappdører)


................................................ 305
Skifte av lyspære (koffertlokk)
...............................

..................308
Skifte batteri i fjernkontroll
........................51, 6 2
Skifte en pære
.....298, 299, 305, 306, 308, 309
Skiltlys


.................................................. 306, 309
Skyvevindu på siden

..................................... 11

8
Sminkespeil


................................................... 111
Snøkjettinger


........................................ 258, 264
Solskjerm


...................................................... 111
Speil, innvendig
...............................

..............143
Speil, utvendige


............132, 133, 141, 142, 249
Stans av bilen....................... 198, 200, 205, 210
Startsperre, elektronisk


..............49, 59, 63, 201
Statisk lys i veikryss

...................................... 15

0
Stopp av motoren
.......................................... 195
Stopplampe
..................................................... 16
S
Oppbevaringsbokser..................................... 112
Oppbevaringsnett ......................................... 115
Oppbevaringsrom


................................... 9 4 , 111
Oppbevaringsrom i dører


..............................112
Oppdatering av dato
....................... 4

4, 410, 466
Oppdatering av klokkeslett


.............44, 411, 467
Oppstart bil ................... 198, 200, 202, 205, 210
Oppstart motor


.............................................. 195
Oppumping av dekk


........................................ 11
Oppvarmet frontrute


..............................131, 157
Overvåking av dødvinkler


...............................27
Panoramaglasstak


........................................ 120
Panser


........................................................... 271
Parkeringsassistanse foran
.......................... 25

3
Parkeringsassistanse med lydsignal og symboler


..................................................... 253
Parkeringsbrems


............................. 16, 201, 277
Parklys
.......................... 1

44, 299-301, 305, 308
Partikkelfilter


......................................... 275, 276
Pneumatisk kompressor


...............................285
Profiler
.................................................. 4

08, 464
Programmerbar varme ............................8 3, 137
Punktering


..................................................... 285
Pæ r e r (s k i f te)


....................... 298, 299, 305, 308
Påfylling av drivstoff


..............................261, 263
P
R
Radio .................... 384, 388, 440, 444, 478, 479
Radio Media .........378, 380, 382, 434, 436, 438
Radiostasjon


........................ 384, 385, 440, 441
Ratt (regulering)


.............................................. 87
RDS


....................................................... 3 8 5 , 4 41
Regenerering av partikkelfilter
..............................

............276
Regulering av hodestøtter


........................91, 93
Regulering av klokkeslett


................44, 411, 467
Regulering av luftfordeling ............................127
Regulering av luftmengde .............................127
Regulering av lykter


...................................... 153
Regulering av seter


................................... 87, 90
Regulering av temperatur


.............................................. 127
Reguleringer
........

402, 404, 406, 458, 460, 462
Regulering ved gjenkjennelse av hastighetsbegrensning


..........................223
Reinitialisering av dekktrykkvarslerne


................................259
Reostat belysning instrumentbord


............................................. 37
Reservehjul


..................258, 284, 291, 292, 297
Resirkulering av luft


.......................................... 125, 127, 13 0
Ryggekamera


................................................ 255
Ryggekamera (på innvendig speil)


.................................... 254
Ryggelys


.............................................. 305, 308
Ryggevarsler


......................................... 252, 253
Råd om kjøring
....................................... 192-19 4
Alfabetisk innholdsfortegnelse

128
Transversal-Citroen_no_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Koble til en Bluetooth®-telefon
Av sikkerhetsgrunner, og fordi dette
krever full oppmerksomhet fra førerens
side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth
-mobiltelefon til radioens Bluetooth-
handsfreesett utelukkende utføres når
bilen står stille og tenningen er på.Prosedyre fra telefonen
Velg navnet på systemet i listen over
detekterte apparater.
På systemet, aksepter forespørselen om
tilkobling av telefonen.
Prosedyre fra systemet
Trykk på Telefon for å se
hovedsiden.
Trykk på " Bluetooth-søk ".
Listen over den (eller de) detekterte
telefonen(e) vises.
Hvis det ikke lykkes, anbefales det
å deaktivere og deretter reaktivere
Bluetooth-funksjonen til telefonen din. Avhengig av typen telefon, blir du spurt
om å akseptere, eller ikke, over føringen
av registeret og av meldingene. Velg navnet på valgt telefon i listen.
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon,
og påse at den er "synlig for alle"
(telefonens konfigurasjon). For å avslutte parringen, uansett
prosedyre, enten det er fra telefonen
eller systemet, bekreft og godkjenn
koden som vises både i systemet og i
telefonen.
Lyd og telematikk

1
CITROËN Connect Nav
GPS-satellittnavigasjon –
Applikasjoner –
Multimedielyd – Bluetooth
®-
telefon
Innholdsfortegnelse
Første trinn 2
Rattmonterte betjeningskontroller 3
Menyer 4
Talekommandoer 5
Navigasjon 11
Tilkoblet navigasjon 15
Applikasjoner 18
Radio 23
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 25
Media 26
Telefon 28
Konfigurasjon 33
Vanlige spørsmål 37De ulike funksjonene og innstillingene som
er beskrevet, varierer i henhold til versjon
og oppsett i bilen din.
For sikkerhets skyld, og fordi det krever
kontinuerlig oppmerksomhet fra føreren,
må tilkobling av en Bluetooth-mobiltelefon
med Bluetooth-handsfreesystemet i
lydsystemet gjøres mens bilen står stille

og tenningen er på.
Systemet er beskyttet slik at den bare kan
fungere på din bil.
Visning av Energibesparende modus -
meldingen signaliserer at en endring i
standby må gjøres umiddelbart.
Linken nedenfor gir tilgang til systemets
OSS (Open Source Software) -koder.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °CFørste trinn
Når motoren er i gang, demper et
trykk lyden.
Når tenningen er av, aktiverer et
trykk systemet.
Justering av volumet.
Bruk knappene på hver side av eller under
berøringsskjermen for å få tilgang til menyene,
deretter trykkes på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
For å få tilgang til menyene, bruk tastene
«Kilde» eller «Menu» på hver side av
berøringsskjermen, og trykk deretter på de
virtuelle tastene på berøringsskjermen.
Du kan vise menyen når som helst ved å trykke
kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite.
Trykk på krysset for å gå tilbake et nivå.
Trykk på «OK» for å bekrefte. Skjermen er av typen «kapasitiv».
For vedlikehold av skjermen, anbefales
det å bruke en myk klut (av den typen man
bruker til briller).
Man må ikke bruke skarpe gjenstander på
skjermen.
Rør ikke skjermen med våte hender.
* Avhengig av utstyr. En viss informasjon vises permanent i øvre del
av berøringsskjermen.
-
Gjenta informasjonen om klimaanlegg
(avhengig av versjon) og direkte tilgang til
den tilsvarende menyen.
- Gå direkte til valg av lydkilde, liste med
radiostasjoner (eller liste med titler avhengig
av kilde).
- Gå til meldinger, eposter, kartoppdateringer
og, avhengig av tjenester,
navigasjonsmeldinger.
- Gå til innstillinger for berøringsskjerm og det
digitale instrumentpanelet. Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-
FM / DAB radiostasjoner* / AM*.
- Nøkkel USB.
- CD CD-spiller (avhengig av modell).
- Mediespiller tilkoblet via aux-kontakten
(avhengig av modellen).
- Telefon tilkoblet via Bluetooth og
multimediekringkasting Bluetooth*
(strømming).
CITROËN Connect Nav

21
De ulike musikkildene er fremdeles tilgjengelige
på siden av Android Auto-skjermen ved hjelp
av knappene øverst.
Du har til enhver tid tilgang til menyene i
systemet ved hjelp av tilhørende taster.I modusen Android Auto deaktiveres
funksjonen for å vise menyen ved å trykke
kort på skjermen med tre fingre.
Avhengig av kvaliteten på nettet kan det
ta litt tid før de forskjellige appene er
tilgjengelige.
Bluetooth-tilkobling®
Av sikkerhetsgrunner, og fordi denne
operasjonen krever full konsentrasjon fra
førerens side, skal tilkobling av Bluetooth-
telefon til Bluetooth-handsfree til din
bilradio, bare gjøres når bilen står i ro
med tenningen på. Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon,
og påse at den er «synlig for alle»
(konfigurasjon av telefonen).
Fremgangsmåte på telefonen
Velg navnet på systemet i listen over
registrerte enheter.
På systemet godtar du forespørselen om
tilkobling av telefonen. Kontroller at samme kode vises på
systemet og på telefonen.
Fremgangsmåte fra systemet
eller Trykk på Connect-App
for å se
hovedsiden. Trykk på knappen «
OPSJONER» for å gå til
sekundærsiden.
Trykk på « Bluetooth-tilkobling ».
Velg « Søke».
Registrerte telefoner vises.
Hvis dette ikke lykkes, anbefales det å
deaktivere og deretter aktivere telefonens
Bluetooth-funksjon på nytt. Velg en telefon på listen.
Avhengig av typen telefon, blir du bedt om
å akseptere (eller ikke) over føringen av
registeret og av meldingene.
.
CITROËN Connect Nav

28
Det anbefales å bruke filnavn på under 20 tegn,
og å unngå alle spesialtegn (eks : « » ? . ; ù)
slik at du unngår lese- eller visningsproblemer.
Bruk bare USB nøkler i FAT32-format (File
Allocation Table).Det anbefales at den originale USB
ledningen for den bærbare enheten
benyttes.
For å kunne spille av en brent CDR eller
CDRW, velg standardene ISO 9660 nivå 1,
2 eller Joliet når du brenner CD-platen, hvis
mulig.
Dersom CD-en er brent med et annet format,
kan det hende at avspillingen ikke forløper som
den skal.
Det anbefales at samme brennestandard
alltid benyttes på en enkelt skive, med laveste
mulige hastighet (4x maksimum) for beste
lydkvalitet.
Ved bruk av spesielle multisesjons CD-er,
anbefales det å bruke Joliet-standarden.Telefon
Koble til en Bluetooth®-
telefon
Av sikkerhetsgrunner og fordi dette krever
full oppmerksomhet fra førerens side, skal
alle tilkoblinger av Bluetooth-mobiltelefon
til radioens Bluetooth-håndfrisett
utelukkende utføres når bilen står i ro og
tenningen er på.
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon,
og påse at den er «synlig for alle»
(konfigurasjon av telefonen).
Fremgangsmåte på telefonen
Velg navnet på systemet i listen over
registrerte enheter.
På systemet godtar du forespørselen om
tilkobling av telefonen. Kontroller at samme kode vises på
systemet og på telefonen.
Fremgangsmåte fra systemet
eller
Trykk på Telefon
for å se
hovedsiden.
Trykk på « Bluetooth-søk ».
Eller Velg «Søke».
Registrerte telefoner vises.
Hvis dette ikke lykkes, anbefales det å
deaktivere og deretter aktivere telefonens
Bluetooth-funksjon på nytt.
CITROËN Connect Nav

128
Transversal-Citroen_no_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Koble til en Bluetooth®-telefon
Av sikkerhetsgrunner, og fordi dette
krever full oppmerksomhet fra førerens
side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth
-mobiltelefon til radioens Bluetooth-
handsfreesett utelukkende utføres når
bilen står stille og tenningen er på.Prosedyre fra telefonen
Velg navnet på systemet i listen over
detekterte apparater.
På systemet, aksepter forespørselen om
tilkobling av telefonen.
Prosedyre fra systemet
Trykk på Telefon for å se
hovedsiden.
Trykk på " Bluetooth-søk ".
Listen over den (eller de) detekterte
telefonen(e) vises.
Hvis det ikke lykkes, anbefales det
å deaktivere og deretter reaktivere
Bluetooth-funksjonen til telefonen din. Avhengig av typen telefon, blir du spurt
om å akseptere, eller ikke, over føringen
av registeret og av meldingene. Velg navnet på valgt telefon i listen.
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon,
og påse at den er "synlig for alle"
(telefonens konfigurasjon). For å avslutte parringen, uansett
prosedyre, enten det er fra telefonen
eller systemet, bekreft og godkjenn
koden som vises både i systemet og i
telefonen.
Lyd og telematikk