2017 CITROEN JUMPER jump start

157
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Pristup akumulatoru
Odvijte 6 šrafova koji služe za pričvršćivanje
poklopca za pristup akumulatoru.
Podignite i uklonite poklopac.
Prebacite polugu 1 naniže da biste razdvojili
kleme.
Skinite kleme 2 sa negativnog pola (-). Akumulatori sadrže štetne supstance
kao što su sumporna kiselina i olovo.
Oni se moraju uništavati prema zakonskim
odredbama i ne smeju se ni u kom slučaju
bacati sa ostalim otpadom.
Istrošene akumulatore i baterije odnesite
do mesta za njihovo posebno sakupljanje i
uklanjanje.
Operacije punjenja akumulatora moraju
se vršiti na otvorenom prostoru i daleko
od vatre i plamena ili mogućih izvora varnica
kako bi se izbegla opasnost od eksplozije ili
požara.
Nemojte pokušavati da napunite zamrznut
akumulator

: treba ga prvo odlediti kako bi
se izbegla opasnost od eksplozije. Ako je bio
zamrznut, proverite akumulator pre punjenja
kod specijaliste koji će proveriti da unutrašnji
delovi nisu oštećeni i da nema naprslina
na rezervoaru kiselina, što bi povlačilo i
opasnost od curenja otrovne i korozivne
kiseline.
Polako punite akumulator na slabu jačinu
struje u trajanju od maksimalno 24 sata kako
biste izbegli oštećenja. Pre nego što izvadite akumulator, morate
sačekati 2 minuta nakon prekida kontakta.
Stezaljke ne odvajajte dok motor radi.
Akumulator nemojte puniti ako niste isključili
kablove.
Zatvorite prozore pre vađenja akumulatora.
Nakon svakog narednog priključivanja
akumulatora, dajte kontakt i sačekajte
jedan minut pre startovanja motora, kako
bi se omogućila inicijalizacija elektronskih
sistema. Međutim, ako nakon ovog postupka
primetite određene poremećaje u radu,
obratite se servisnoj mreži CITROËN ili
stručnom servisu.
Prazan akumulator
BRZA POMOĆ
8

158
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Prisustvo ove nalepnice, posebno sa
sistemom Stop & Start, označava da se
koristi akumulator sa olovom 12 V posebne
tehnologije i specifičnih karakteristika,
za koji je potrebna, u slučaju isključenja
ili zamene, isključivo intervencija mreže
CITROËN ili stručnog servisa.
Nakon ponovnog stavljanja
akumulatora u servisnoj mreži
CITROËN ili u stručnom servisu, sistem
Stop & Start će biti uključen tek nakon što
vozilo ostane da miruje u trajanju koje zavisi
od klimatskih uslova i stanja napunjenosti
akumulatora (do približno 8 sati).
Ako više od mesec dana ne koristite
vozilo, preporučujemo odvajanje
stezaljke (-) sa akumulatora.
Opis postupka za punjenje akumulatora služi
isključivo u informativne svrhe.
Ukoliko protekne duži period nakon vađenja
akumulatora, može biti neophodno da
ponovo inicijalizujete sledeće funkcije

:
-

parametre prikaza (datum, sat,


jezik, jedinica mere za razdaljinu i
temperatura),
-

radio stanice,
-


centralno zaključavanje.
Pojedina podešavanja će biti poništena,


neophodno ih je ponovo inicijalizovati zato
se obratite servisnoj mreži CITROËN.
Ako je vaše vozilo opremljeno hrono-
tahografom ili alarmom, preporučuje se da
isključite klemu (-) akumulatora (koja se
nalazi ispod poda na levoj strani, u kabini),
ako vozilo ne koristite duže od 5 dana.
Prazan akumulator

160
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
OsiguračiA (ampera) Namena
12 7,5Desno oboreno svetlo
13 7,5Levo oboreno svetlo
31 5Relej računara u odeljku motora - Relej računara na bord tabli (+ ključ)
32 7,5Svetlo u kabini (+ akumulator)
33 7,5Senzor kontrole akumulatora verzija Stop & Start (+ akumulator)
34 7,5Unutrašnje osvetljenje Minibusa - Svetla za upozorenje
36 10Autoradio - Komande klima uređaja - Alarm- Hrono tahkograf - Kućište nadgledanja akumulatora
-
Programator dodatnog svetla (+ akumulator)
37 7,5Kontaktor stop svetla -Treće stop svetlo-Instrument tabla (+ ključ)
38 20Centralno zaključavanje vrata (+ akumulator)
42 5Kalkulator i senzor ABS - Senzor ASR - Senzor CDS - Kontaktor stop svetla
43 20Motor prednjeg brisača (+ ključ)
47 20Motor podizača prozora vozača
48 20Motor podizača prozora suvozača
49 5Računar parking senzora - Radio - Komande na volanu - Platine centralne i bočne komande - Platine
pomoćnih komandi - Kućište nadgledanja akumulatora (+ ključ)
50 7,5Računar vazdušnih jastuka i zatezača
51 5Hrono tahkograf - Kalkulator servo upravljača - Klima uređaj- Senzor vode dizel filtera -

Merač protoka (+ ključ)
53 7,5Instrument tabla (+ akumulator)
89 -Ne koristi se
90 7,5Levo dnevno svetlo
91 7,5Desno dnevno svetlo
92 7,5Levo svetlo za maglu
93 7,5Desno svetlo za maglu
Neispravan osigurač

162
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Osigurači u odeljku motora
Izvucite zavrtnje i pomerite kućište da biste
pristupili osiguračima.
Posle intervencije, vrlo pažljivo zatvorite
poklopac.Osigurači
A (amperi) Namena
1 40Napajanje pumpe ABS
2 50Kućište predgrevanja dizela
3 30Alarm- Starter
4 40Ponovno zagrevanje dizela
5 20/50Provetravanje kabine sa programiranjem dodatnog grejanja
(+ akumulator)
6 40/60
Grupa moto-ventilatora za kabinu sa maksimalnom brzinom (+ akumulator)
740/50/60Grupa moto-ventilatora za kabinu sa minimalnom brzinom (+ akumulator)
8 40Grupa moto-ventilatora za kabinu (+ ključ)
9 15Utičnica 12 V zadnja (+
akumulator)
10 15Sirena
11 -Ne koristi se
14 15Utičnica 12 V prednja (+
akumulator)
15 15Upaljač (+
akumulator)
16 -Ne koristi se
17 -Ne koristi se
18 7,5Računar lampice motora (+
akumulator)
19 7,5Kompresor za klimu
20 30Pumpa za pranje stakala/farova
21 15Napajanje pumpe za gorivo
22 -Ne koristi se
23 30Elektroventili ABS
24 7,5Platina pomoćnih komandi - Komanda i spuštanje spoljnih
retrovizora (+ ključ)
30 15Odmrzavanje spoljnih retrovitora
Neispravan osigurač

175
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
KOMPLET ZA POPRAv KU GUMEPopravka gume
- Zategnite ručnu kočnicu.
-
Okrenite čep ventila gume, izvucite

fleksibilnu cev za punjenje B i okrenite
prsten E na ventilu gume. -

Startujte motor
.
- Uvucite deo G
u utičnicu za struju koja
je najbliža vozilu.
-

Delujte na kompresor postavljajući

prekidač F u položaj I (upaljen).
-

Naduvajte gumu do pritiska od 5 bara.
Da biste očitali što tačnije vrednost,


preporučuje se da pritisak proveravate na
manometru H, kada je kompresor ugašen.
-

Uverite se da je prekidač
F kompresora
u položaju "0" (ugašen).
Ovaj komplet za privremenu popravku gume
smešten je u torbicu u jednim od prednjih
vrata.
Sastoji se od

:
-

bočice

A , koja sadrži tečnost za
krpljenje, sa

:
●

cevčice za ubrizgavanje

B ,
●

nalepnice

C sa oznakom "max.
80

km/h", koju vozač mora da zalepi
na vidno mesto (na instrument tabli)
nakon popravke gume,
-

kratkim uputstvom za korišćenje


kompleta za popravku,
-

kompresorom
d opremljenim


manometrom i spojevima,
-

adapterima za naduvavanje različitih


elemenata.
BRZA POMOĆ
8
Probušena guma

177
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
VuČA
V
uča vašeg vozila
Demontažni prsten za vuču nalazi se u kutiji
za alat ispod suvozačkog sedišta.
Otvorite poklopac pomoću nekog pljosnatog
alata.
Zavrnite demontažni prsten za vuču sve do
kraja.
Zakačite polugu za vuču koja je odobrena
prema homologaciji na demontažni prsten.
Postavite menjač u neutralni položaj.
Vuča drugog vozila
Kruti prsten za vuču, nalazi se sa desne
strane ispod branika.
Zakačite polugu za vuču na kruti prsten.
Nepoštovanje ovog uputstva može
dovesti do kvarova u kočionom sistemu
ili odsustva pomoći prilikom kočenja tokom
startovanja motora.
Opšta uputstva
Poštujte važeće propise u svojoj zemlji.
Proverite da li je težina vozila koje vuče
veća od vozila koje je vučeno.
Vozač mora da ostane za volanom vozila
koje se vuče i da ima kod sebe važeću
vozačku dozvolu.
Prilikom vuče sa sva četiri točka na zemlji,
koristite uvek homologovanu krutu rudu za
vuču
; zabranjena je upotreba užadi i sajli.
Vozilo koje vuče treba da krene polako.
Prilikom vuče sa ugašenim motorom, pomoć
pri kočenju i za održavanje pravca neće
raditi.
U sledećim slučajevima, obavezno se za
vuču obratite stručnim licima
:
-

vozilo u kvaru na autoputu,
-


vozilo sa 4 pogonska točka,
-


ukoliko je nemoguće staviti menjač u

neutralni položaj, odblokirati volan ili
otpustiti parkirnu kočnicu,
-

vuča sa dva točka na zemlji,
-


nemate homologovanu krutu rudu za

vuču...
BRZA POMOĆ
8
Vuča vašeg ili nekog drugog vozila

183
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
d
1 - P
AŽNJA
ORIGINALNA MAZIVA I ULJA
Ulje u motoru Prenos
Hladnjak Kočnice
Podizač stakla Servo-upravljač
POGLEDAJTE SERVISNU KNJIŽICU. ZAŠTITIE OČI.
2 - BEZBEDNOST
Korišćenje rezervnih delova, originalnih tečnosti i maziva, kao i poštovanje plana održavanja
garantuju dugotrajnu pouzdanost i bezbednost vašeg vozila.
3 - OPASNOST
NE OSTAVLJATI BLIZU DECE. NE PRIBLIŽAVATI
PLAMENU. NE DODIRIVATI.
NE SKIDATI ČEP KADA JE MOTOR TOPAO. EKSPLOZIJA
KOROZIVNA TEČNOST
MOŽE AUTOMATSKI STARTOVATI ČAK I KADA JE MOTOR PREKINUT. NE OTVARAJTE GAS POD
VISOKIM PRITISKOM.
AUTOMATSKO STAROVANJE MOTORA. IZVUCITE KONTAKT KLJUČ KADA JE HAUBA OTVORENA. VISOK PRITISAK
BRZA POMOĆ
8
Mere predostrožnosti...

253
Jumper_sr_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Podešavanja
Bezbednost / Pomoć Kamera za kretanje
unazad
On
Prikazivanje snimka kamere prilikom kretanja
unazad.
Off
Kamera za kratko
zadržavanje video
zapisa On
Zadržava prikaz na ekranu kamere za kretanje
unazad, maksimalno 10 sekundi ili 18 km/h
(8
mph).
Off
Podešavanja Svetla
dn

evna svetla On
Podešavanje automatskog paljenja farova
prilikom startovanja motora.
Off
Podešavanja
vr

ata i
zaključavanje Automatsko zatvaranje On
Podešavanje automatskog zaključavanja vrata
kada je vozilo u pokretu.
Off
Audio sistem - Taktilni telematski sistem
AUDIO I TELEMATSKA OPREMA
11