2017 CITROEN JUMPER palubní počítač

2
Obsah
Jumper_cs_Chap00a_Sommaire_ed01-2016
ERGONOMIE a
Ko MF o RT
3.
Ovladač světel 48
Automatická dálková světla 50
Ovladač stěračů oken

53
Regulátory rychlosti


54
Omezovače rychlosti


60
Odmrazování a odmlžování


64
T

opení / Klimatizace s ručním ovládáním
66
Automatická klimatizace

68
Přídavná topení


70
T

opení/klimatizace vzadu
70
Programovatelné přídavné


topení

72
Přední sedadla


76
Přední lavice


78
Zadní sedadla


79
Vnitřní uspořádání vpředu


81
Vnitřní uspořádání vzadu


86
Vnější prvky


89
Zpětná zrcátka


90
Elektrické ovládání oken


91
Představení

4
Vnější strana vozidla
6
Uvnitř vozidla

7
Místo řidiče


8
Charakteristiky - Údržba


10
Životní prostředí


1

1
Ekologicko-ekonomický
způsob jízdy

12
1. TECHNOLOGIE na
PALUBĚ
4.
Konfigurace vozidla 92
Palubní počítač 98
T
achograf
99
Zadní parkovací asistent


100
Kamera pro couvání


101
Pneumatické odpružení


102
PŘIPRAVENI k ODJEZDU
2.
Dálkový ovladač 14
Klíč 16
Alarm

19
Přední/zadní dveře


20n

ákladový prostor
22
Přístrojové desky


23
Kontrolky


25
Palivoměr


33
Ukazatel teploty


33
Detekce poklesu tlaku


v
pneumatikách
34
Ukazatele údržby


36
Převodovka a volant


38
Ukazatel navrhované změny


převodového stupně

38n

astartování a zastavení motoru

40
Systém pro vyřazení


autobaterie z činnosti

41
Rozjezd do svahu


42
Stop & Start


43
Doporučení pro jízdu


46
Tento piktogram indikuje
prvky vybavení, které
jsou specifické pro
model Combi / Minibus. Dětská pojistka.Topení / Klimatizace
vzadu. Zadní sedadla/
lavice. Bodová světla
pro čtení. Posuvná
boční okna.
ZÁKLADNÍ INFORMACE

4
Představení
Jumper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
MÍSTO ŘIDIČE
1. Pojistková skříňka.
2. Programovatelné přídavné topení.
3.

Pneumatické odpružení / Bodová světla

na čtení / Přídavné větrání vzadu.
4.

Ovladače regulátoru/omezovače

rychlosti. 5.
Konfigurace vozidla / Sklon
světlometů / Světlomety do mlhy
vpředu/vzadu.
6.

Ovladače vnějšího osvětlení

a
směrových světel.
7.

Přístrojová deska s
displejem.8.
Ovladače stěračů oken / ostřikovačů /
palubního počítače.
9.

Spínací skříňka.
10.


Čelní airbag spolujezdce / Zvukové

výstražné zařízení.
11 .
Ovladače autorádia u

volantu.

8
Lokalizace
Jumper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
MÍSTO ŘIDIČE
Přístrojové desky, displeje, počitadla 23-24
Kontrolky

25-32
Měřiče, ukazatele


33, 36-37
Ukazatel navrhované změny převodového stupně


38-39
Ovladače osvětlení


48-49
Automatické zapínání světel


49
Automatická dálková světla


50-51
Doprovodné osvětlení


49
Parkovací světla


52
Otevření kapoty


139
Pojistky v


palubní desce

159-160
Konfigurace vozidla


92-95
Nastavení času


93
Nastavení sklonu světlometů


52
Světla do mlhy vpředu-vzadu


48
Pneumatické odpružení


102-103
Stop & Start


43-45 Stěrače vpředu/vzadu


53
Ostřikovač skel/světlometů


53
Palubní počítač


98
Startér

, spínací skříňka
40-41
Rozjezd do svahu


42
Regulátory rychlosti


54-56, 57-59
Omezovač rychlosti


60-62
Omezovač rychlosti


s
pevně nastavenou mezí
63
Místo řidiče


4-5
V

olant, osové nastavení
39
Zvukové výstražné zařízení


105
Ovladače autorádia
u

volantu
222, 269
Zpětná zrcátka, ovládání


oken

90-91
Zamknutí nákladového prostoru


22
Přídavná topení, klimatizace

vzadu


70-71
Programovatelné přídavné
topení


72-75

23
Jumper_cs_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2016
1. Rychloměr (km/h nebo mph).
2.
Displej.
3.


Palivoměr
.
4.

Ukazatel teploty chladicí kapaliny
.
5.

Otáčkoměr (ot/min x 1000).
PŘÍSTROJOVÉ DESKY
Displej
úrovně 1
Ve spodní části:
-

Čas,
-


Vnější teplota,
-


Počet ujetých kilometrů/mil,
-


Palubní počítač (jízdní dosah,

spotřeba,
...),
-

Sklon světlometů,
-


Programovatelná výstraha při překročení

rychlosti,
-

Regulátor nebo omezovač rychlosti,
-


Ukazatel navrhované změny

převodového stupně,
-

Stop & Start.
V horní části:
-


Datum,
-


Ukazatel údržby
,
-

Výstražná hlášení,
-


Hlášení o stavu funkcí,
-


Konfigurace vozidla.
Přístrojová deska

/ Displej úrovně 1
Místo řidiče
2
PŘIPRAVENI k ODJEZDU

24
Jumper_cs_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2016
Displej úrovně 2
V levé části:
-
Čas,
-


Vnější teplota,
-


Výstražné kontrolky nebo kontrolky

stavu funkcí,
-

T
empomat nebo omezovač rychlosti.
V pravé části:
-

Datum,
-


Ukazatel lhůty servisní prohlídky
,
-

Palubní počítač (dojezdová vzdálenost,

spotřeba, ...),
-

Výstražná hlášení,
-


Hlášení o stavu funkcí,
-


Konfigurace vozidla,
-


Sklon světlometů,
-


Počet ujetých kilometrů / mílí.
P
řístrojová deska / Displej úrovně 2
Místo řidiče

97
Jumper_cs_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2016
V podnabídce „Bezpečnost / Asistence“ je
možno:
-
zvolit „Parkview camera“, poté „Kamera

pro couvání“ pro aktivaci nebo
dezaktivaci jejího používání (On, Off),
-

zvolit „Parkview camera“, poté „Prodleva

kamery“ pro aktivaci nebo dezaktivaci
zachování zobrazení snímaného obrazu
po dobu 10 sekund nebo až do rychlosti
18 km/h (On, Off),
-

zvolte „T
raffic Sign“ (Dopravní značky)
pro aktivaci nebo dezaktivaci jejich
čtení
(On, Off),
-

zvolit „Airbag spolujezdce“ pro

aktivaci
nebo dezaktivaci jeho
používání
(On, Off).
V podnabídce „Osvětlení“ je možno:
-

zvolit „Denní světla“ pro aktivaci nebo

dezaktivaci jejich používání (On, Off),
-

zvolte „Automatická dálková světla“ pro

aktivaci nebo dezaktivaci automatického
přepínání (On, Off),
-

zvolit „Detektor světlometů“ pro

nastavení jeho citlivosti (1, 2, 3). V podnabídce „Dveře & zamykání“ je možno:
-

zvolit „Automat. zamykání“ pro

aktivaci
nebo dezaktivaci jeho
používání
(On, Off).
V podnabídce „Zobrazování“ je možno:
-

zvolit „Jazyky“ a vybrat si jeden z výše


uvedených jazyků,
-

zvolit „Měrná jednotka“ a nastavit


měrnou jednotku spotřeby (l/100

km,
mpg), vzdálenosti (km, míle)
a

teploty

(°C, °F),
-

zvolit „Zobrazení

Trasy B“ pro aktivaci
nebo dezaktivaci trasy B na palubním
počítači (On, Off).
V podnabídce „Čas a datum“ je možno:
-

zvolit „Nastavení času a formátu“


pro nastavení hodiny, minut, sekund
a

zvolení formátu času (24 h, 12 h
s

am

nebo pm),
-

zvolit „Nastavení Data“ pro nastavení


dne, měsíce a roku.
Pro ruční nastavení času musí být
dezaktivována funkce „Synchronizovat
čas“ (Off).
4
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
Konfigurace vozidla

98
Jumper_cs_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2016
S pomocí tlačítka TRIP, umístěného na
konci ovladače stěračů, máte přístup
k následujícím informacím:
-

Jízdní dosah
Udává počet kilometrů, které je ještě


možno ujet s palivem zbývajícím
v nádrži, a to v závislosti na průměrné
spotřebě na několika posledních ujetých
kilometrech. -
Průměrná rychlost A

Je to hodnota průměrné rychlosti,


počítaná od posledního vynulování
počítače (zapnuté zapalování).
-

Doba trvání cesty
A
Udává souhrnnou dobu, uplynulou od


posledního vynulování počítače.
-
Vzdálenost A

Udává vzdálenost ujetou od posledního


vynulování počítače.
-

Průměrná spotřeba
A
Je to hodnota průměrné spotřeby paliva


od posledního vynulování počítače.
-

Okamžitá spotřeba
A
Je to hodnota průměrné spotřeby paliva


během několika posledních sekund.
PALUBNÍ POČÍTAČ
Je-li v nabídce ModE aktivována volba
TRIP B:
-

Vzdálenost B
-


Průměrná spotřeba B
-


Průměrná rychlost B
-


Doba trvání cesty B
Údaje o vozidle

160
Jumper_cs_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Pojistky A (ampéry)Přiřazení
12 7,5Pravé potkávací světlo
13 7,5Levé potkávací světlo
31 5Relé počítače motorového prostoru - Relé počítače palubní desky (+ klíč)
32 7,5Osvětlení kabiny vozidla (+ autobaterie)
33 7,5Snímač řízení autobaterie u verze se systémem Stop & Start (+ autobaterie)
34 7,5Osvětlení kabiny vozidla (Minibus) - Výstražná světla
36 10Autorádio - Ovladače klimatizace - Alarm - Tachograf - Počítač odpojování autobaterie - Programovací
zařízení přídavného topení (+ autobaterie)
37 7,5Spínač brzdových světel - Třetí brzdové světlo - Přístrojová deska (+ klíč)
38 20Centrální zamykání dveří (+ autobaterie)
42 5Počítač a snímač ABS - Snímač ASR - Snímač CDS - Spínač brzdových světel
43 20Motorek stěračů čelního skla (+ klíč)
47 20Motorek okna řidiče
48 20Motorek ovládání okna spolujezdce
49 5Počítač parkovacího asistenta - Autorádio - Ovladače na volantu - Středový a boční panel s ovladači -
Pomocný panel s ovladači - Počítač odpojování autobaterie (+ klíč)
50 7,5Počítač airbagů a předpínačů
51 5Tachograf - Počítač posilovače řízení - Klimatizace - Zpětná světla - Snímač přítomnosti vody ve filtru
motorové nafty - Průtokoměr (+ klíč)
53 7,5Přístrojová deska (+ autobaterie)
89 -Nepoužitá
90 7,5Levé dálkové světlo
91 7,5Pravé dálkové světlo
92 7,5Levé světlo do mlhy
93 7,5Pravé světlo do mlhy
Vadná pojistka