2017 CITROEN JUMPER ESP

11
Automóvel & Ambiente
Jumper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
AMBIENTE
Consigo, a CITROËN intervém na protecção
do ambiente.
Consulte o web site www.citroen.com.Na qualidade de utilizador, também pode
contribuir para a protecção do ambiente
seguindo determinadas regras:
-

adoptar um estilo de condução

preventivo, sem acelerações frequentes
e brutais,
-

respeitar os intervalos de manutenção,

que devem ser efectuados na rede
CITROËN, preparada para recolher as
baterias e os líquidos usados,
-

não utilizar aditivos ao óleo do motor
,
para preservar a fiabilidade dos motores
e dos dispositivos antipoluição. Consulte os conselhos de eco-
condução detalhados no fim desta

rubrica.
1
VIS

12
Automóvel & Ambiente
Jumper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
ECO-CONDUÇÃO
Optimizar a utilização da caixa de

velocidades
Com uma caixa de velocidades manual,
efectue o arranque lentamente e
engrene a velocidade superior com
a devida antecedência. Em fase de
aceleração passe as velocidades com a
devida antecedência. Quando presente
no veículo, o indicador de mudança
da velocidade convida a engrenar a
velocidade mais adequada; quando a
informação for apresentada no quadro de
bordo, siga-a imediatamente.
Adoptar uma condução suave
Respeite as distâncias de segurança entre
os veículos, utilize o travão do motor com
maior frequência que o pedal do travão,
prima progressivamente o pedal do
acelerador. Estas atitudes contribuem para
economizar combustível, ajudam a reduzir
a emissão de CO
2 e a atenuar o fundo
sonoro da circulação.
Em circulação fluida, quando utilizar o
comando "Cruise" no volante, seleccione
o regulador de velocidade a partir dos
30

km/h.
Dominar a utilização dos
equipamentos eléctricos
Antes de partir, se o habitáculo estiver
superaquecido, arrefeça-o baixando os
vidros e abrindo os ventiladores, antes de
utilizar o ar condicionado.
Com uma velocidade superior a 50 km/h,
volte a fechar os vidros e deixe os
ventiladores abertos.
Procure utilizar os equipamentos que
permitem limitar a temperatura dentro do
habitáculo. Não conduza com as luzes e as luzes de
nevoeiro ligadas quando as condições de
segurança forem suficientes.
A eco-condução é um conjunto de
práticas quotidianas que permitem que
o automobilista optimize o consumo de
combustível e reduza a emissão de CO
2.
Evite colocar o motor em funcionamento,
sobretudo no Inverno, antes de engrenar
a primeira velocidade. O veículo aquece
mais rapidamente enquanto estiver em
movimento.
Desligue os aparelhos portáteis antes de
sair do veículo.Desligue o ar condicionado, excepto se
a regulação for automática, depois de
ter atingido a temperatura de conforto
pretendida.
Desligue os comandos de
descongelamento e de desembaciamento,
se estes não forem geridos
automaticamente.
Desligue o mais cedo possível o comando
do banco aquecido.

13
Automóvel & Ambiente
Jumper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed01-2016
Limitar as causas de consumo
excessivo
Reparta o peso por todo o veículo.
Limite a carga do veículo e minimize
a resistência aerodinâmica (barras de
tejadilho, porta-bagagens, reboque...).
No fim do Inverno, retire os pneus de neve
e volte a montar os pneus de Verão.
Respeitar as instruções de
manutenção
Verifique regularmente, e a frio, a pressão
dos pneus, consultando a etiqueta situada
na porta do lado do condutor.
Efectue esta verificação, especialmente:
-
antes de uma longa viagem,
-


a cada mudança de estação,
-


após um período de estacionamento

prolongado.
Não se esqueça também da roda
sobresselente e dos pneus do reboque ou
da caravana.
Efectue regularmente a manutenção do
veículo (óleo, filtro de óleo, filtro de ar,
filtro do habitáculo...) e siga o calendário
das operações indicadas no plano de
manutenção do construtor Com um motor Diesel BlueHDi, quando
o sistema SCR está em em falh, o seu
veículo torna-se poluente; dirija-se
rapidamente à rede CITROËN ou a um
oficina qualificada para medir o nível de
emissão de óxidos de azoto de acordo
com a regulamentação.
No momento de enchimento do depósito
de combustível, não insista para além do
3º disparo da pistola para evitar derrames.
Ao volante de um veículo novo, só
passados os 3
000 primeiros quilómetros
é que obterá uma melhor regularidade no
consumo médio de combustível.
1
VIS

14
Acessos
Jumper_pt_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2016
TELECOMANDO 3 BOTÕES
Destrancamento do habitáculo
Uma pressão curta neste
comando permite destrancar o
habitáculo do seu veículo.
A luz interior acende-se durante
um breve instante e as luzes de mudança
de direcção piscam duas vezes.
A luz avisadora do comando de trancamento
centralizado, situada no painel de bordo,
apaga-se.
Destrancamento do espaço
de carga
Uma pressão neste comando
permite destrancar a porta lateral
e as portas traseiras do espaço
de carga.
Os indicadoras de mudança de direcção
piscam duas vezes.
Se o seu veículo tiver este equipamento, a
pressão neste comando desactiva o alarme.
Fecho centralizado
Premir este comando para
trancar todas as portas do
veículo, habitáculo e espaço de
carga. Se uma das portas estiver
aberta ou mal fechada, o fecho centralizado
não se efectua.
As luzes de mudança de direcção piscam
uma vez.
Se o seu veículo tiver este equipamento, a
pressão neste comando activa o alarme.
A luz avisadora do comando de
trancamento centralizado, situada
no painel de bordo, acende-se e
pisca.

15
Acessos
Jumper_pt_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2016
TELECOMANDO 2 BOTÕES
Destrancamento centralizado
Uma pressão neste
comando permite destrancar
simultaneamente todas as portas
do seu veículo.
A luz do tecto acende-se durante alguns
instantes e as luzes de mudança de
direcção piscam duas vezes.
Se o seu veículo tiver este equipamento, a
pressão neste comando desactiva o alarme.
A luz avisadora do comando de trancamento
centralizado, situada no painel de bordo,
apaga-se.
Trancamento centralizado
Uma pressão neste comando
permite trancar simultaneamente
todas as portas do seu veículo.
Se umas das portas estiver
aberta ou mal fechada, o trancamento
centralizado não se efectua.
As luzes de mudança de direcção piscam
uma vez.
Se o seu veículo tiver este equipamento, a
pressão neste comando activa o alarme.
Supertrancamento
Duas pressões sucessivas
neste comando permitem um
supertrancamento. É assim
possível abrir as portas a partir
do interior e do exterior.
As luzes de mudança de direcção piscam
três vezes.
Dobrar/Desdobrar a secção metálica
da chave
Premir este botão para retirar a
chave do respectivo alojamento.
Para dobrar a chave, premir
o botão e colocar a chave no
respectivo alojamento.
Nunca deixar ninguém no interior
do veículo, quando este estiver
supertrancado.
Se não premir o botão, corre o risco de
danificar o mecanismo.
A luz avisadora do comando de
trancamento centralizado, situada
no painel de bordo, acende-se e
pisca.
2
PRONTO PARA PARTIR

16
Acessos
Jumper_pt_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2016
ChAVE
Permite trancar e destrancar as fechaduras
do veículo, abrir e fechar o tampão do
depósito de combustível e ligar e desligar o
motor.
PILhA DO TELECOMANDO
Referência: CR 2032/3 volts.
Substituição da pilha
- Premir o botão para ejectar a chave,
-
Rodar o parafuso
1
do cadeado fechado

para o cadeado aberto, utilizando uma
chave de fendas de ponta fina,
-

Fazer alavanca com a chave de fendas

para retirar a caixa do porta-pilhas 2 ,-

Retirar a caixa e substituir a pilha
3

respeitando as polaridades,
-

V
oltar a fechar a caixa porta-
pilhas 2
n
o
interior da chave e bloqueá- la rodando o
parafuso 1.
Existe o risco de provocar danos caso


a pilha de substituição não esteja em
conformidade.
Utilizar apenas pilhas idênticas ou de
tipo equivalente às indicadas pela rede
CITROËN. Colocar as pilhas usadas nos
pontos de recolha certificados.

19
Acessos
Jumper_pt_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2016
Avaria do telecomando
Destranque as portas utilizando a chave na
fechadura, o alarme dispara.
Ligue a ignição, a identificação do código da
chave desligará o alarme.O trancamento das portas utilizando a
chave na fechadura não ativa o alarme.
Desactivação com o telecomando
Premindo uma vez este botão,
a desactivação do alarme é
feita com o destrancamento do
veículo.
Desactivação da protecção
antielevação*
Pressione este comando para
desactivar a protecção (por
exemplo, em caso de reboque do
veículo com o alarme accionado).
A protecção permanece activa até à
abertura centralizada das portas.
ALARME
Se o seu veículo estiver equipado com um
alarme anti-intrusão.
O mesmo garante:
-

uma protecção perimétrica exterior

através de detectores nas aberturas
(portas, capot) e na alimentação
eléctrica,
-

uma protecção antielevação*.
Activação do alarme
Certifique-se previamente de que todas
as aberturas estão bem fechadas (portas,
capot).
* Consoante a motorização.
Utilização correcta
Para neutralizar rapidamente o avisador
sonoro accionado inadvertidamente:
-

ligue a ignição, a identificação do código

da chave desligará o alarme,
-

prima o botão de destrancamento

(habitáculo e chave) do telecomando.
Para evitar activar o alarme, durante uma
lavagem por exemplo, tranque o veículo
com a chave.
O trancamento do veículo pelo telecomando
neutraliza automaticamente o avisador
sonoro.
A activação do alarme é efectuada
através de uma pressão no
cadeado, ficando as protecções
activas passados alguns segundos.
Quando o alarme está em espera,
qualquer arrombamento accionará o avisador
sonoro durante cerca de 30

segundos,
acompanhado do acendimento das luzes de
mudança de direcção.
O alarme fica, de seguida,
novamente em espera, mas o
accionamento fica memorizado
e é assinalado pelo acendimento
da luz avisadora de anti-arranque
electrónico, durante cerca de 10

segundos,
ao ligar a ignição.
Após o corte da alimentação eléctrica, o
alarme é também accionado quando a
alimentação é restabelecida.
2
PRONTO PARA PARTIR

20
Acessos
Jumper_pt_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2016
PORTAS DIANTEIRASSegurança crianças
Impede a abertura, a partir do interior, da
porta lateral deslizante.
Premir o comando situado no canto da porta
lateral.
Utilizar o botão correspondente do
telecomando ou utilizar a chave na
fechadura da porta do condutor para
destravar.
Puxe o manípulo para si.
PORTA
LATERAL DESLIZANTE
Atenção para não obstruir o espaço da porta
deslizante, para que a porta possa deslizar
correctamente.
A partir do exterior
Puxar a pega na sua direcção e, de seguida,
para trás.
A partir do interior
Para destrancar e abrir, empurre a pega
para trás.
Certificar-se de uma abertura completa para
obter o bloqueio do dispositivo na base da
porta.
Para desbloquear e fechar, puxar a pega
fazendo deslizar a porta.
Não conduzir com a porta lateral
deslizante aberta.