2017 CITROEN JUMPER display

158
Jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Når denne etiketten er tilstede, spesielt
med Stop & Start, betyr det bruk av
et 12
V-blybatteri med spesiell teknologi
og spesifikasjoner, som ved utskifting eller
frakobling fordrer et inngrep utelukkende
hos CITROËN-forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
Etter tilbakemontering av batteriet
hos CITROËN eller hos et kvalifisert
verksted, vil ikke Stop & Start være aktivt
før etter at bilen har stått vedvarende i ro,
hvorav varigheten avhenger av de klimatiske
forholdene og ladetilstanden til batteriet
(inntil ca. 8
timer).
Ved langvarig stillstand for bilen (mer
enn én måned), anbefales det å kople
fra batteriet (-) pol.
Beskrivelsen av prosedyren for lading av
batteri gis kun som en veiledning.
Dersom batteriet har vært frakoplet over
lengre tid, kan det være nødvendig å
reinitialisere følgende funksjoner:
-

displayparameterne (dato, klokkeslett,


språk, enhet for distanse og temperatur),
-

stasjonene i bilradioen,
-


sentrallåsen.
Visse reguleringer blir nøytralisert slik at
de må gjøres på nytt. Kontakt CITROËN-
forhandlernettet.
Dersom bilen er utstyrt med en fartsskriver
eller en alarm, anbefales det å koples fra
(-) polen (under gulvet på venstre side i
førerhuset) dersom bilen ikke skal brukes på
over 5 dager.
Utladet batteri

221
Jumper_no_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Skru av / på skjermen.
Aktivere, deaktivere visse systemer
for regulering av systemet og bilen. Ta ut CD-en (eject).
Aktivere / deaktivere volumet (mute /
pause).
Avbryte operasjonen som pågår.
Gå opp i en skjerminndeling (meny
eller register). Trykk: på / av.
Rotering: regulere volumet (hver kilde
er uavhengig av de andre).
Radio, rotering: søke etter en
radiostasjon.
Media, rotering: velge forrige / neste
s p o r.
Trykk: bekrefte opsjonen som vises i
skjermen. Skjermen er av typen "resistiv".
Man må trykke ordentlig på
skjermen, spesielt når det gjelder
"glidebevegelser" (gjennomgang av
lister, for flytning på kart, osv.). Det er
ikke tilstrekkelig med en lett, flyktig
fingerbeveglese. Trykk med flere fingre
blir ikke registrert.
Skjermen kan brukes med hansker.
Denne teknologien kan brukes uansett
temperatur.
For vedlikehold av skjermen anbefales
det å bruke en myk klut som ikke virker
slipende (av typen som brukes til briller)
uten å tilføye ekstra produkter.
Bruk ikke skarpe gjenstander på
skjermen.
Ta ikke på skjermen med våte hender.
Ordliste
SystembetegnelserBetydning /
korresponderende aksjoner
VOLUME Regulere volumet ved å rotere.
RADIO Få tilgang til radiomenyen.
MEDIA Får tilgang til mediamenyen og
til de forskjellige musikkildene.
N AV Får tilgang til
navigasjonsmenyen.
PHONE Få tilgang til telefonmenyen.
MORE Få tilgang til informasjon om
bilen.
BROWSE
TUNE
SCROLL Drei på knappen for å:
-

b

evege deg rundt i en meny
eller en liste.
-
v

elge en radiostasjon.
ENTER Bekrefte en opsjon som vises i
displayet ved hjelp av en trykk.
Audio- og telematikksystem med berøringsbetjening
AUDIO OG TELEMATIKK
11

235
Jumper_no_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Valg av kilde
Velg kilde.
Velg fanen "
Kilde" for å vise
karusellen med lydkilder. Trykk på M
edI
A
.
Bruk innstillingene for avspilling på skjermen.
Trykk på tasten " Tilfeld." og/eller på tasten
"
g

jenta " for å aktivere, og trykk en gang til for
å deaktivere. Bilradioen kan lese audiofiler med filnavnet
".wav, .wma, .mp3" og med en størrelse på
mellom 32
Kbps og 320 Kbps.
For audiofiler med filnavnet .aac, .m4a, .m4b,
.mp4, er prøvesfrekvensene mellom 8 og
96 KHz.
Bilradioen kan også bruke modus .m3u og .wpl.
Bruk kun USB-nøkler med format FAT 32 (File
Allocation Table).
Systemet kan ikke styre systemer med en
kapasitet på over 64
Gb.
Det anbefales å bruke filnavn på under 20
tegn,
og å unngå alle spesialtegn (eks : " " ? ; ù) for å
unngå problemer ved avspilling eller display.
Informasjon og råd
Systemet støtter bærbare USB Mass
Storage- spillere, BlackBerry®- eller
Apple®-apparat via USB-kontakten.
Adapterkabel følger ikke med.
Styring av enheter gjøres via
betjeningene til lydsystemet.
De andre enhetene som ikke
gjenkjennes av systemet under
tilkoblingen, skal kobles til aux-
kontakten ved hjelp av en Jack-kabel
(følger ikke med).
Det anbefales å bruke offisielle Apple
®
USB-kabler for konform bruk. Funksjonsmessig tåler ikke systemet
at det kobles til to identiske apparater
samtidig (to nøkler, to Apple
®-
apparater), men det er mulig å koble til
en nøkkel og et Apple
® -apparat.
Audio- og telematikksystem med berøringsbetjening
AUDIO OG TELEMATIKK
11

249
Jumper_no_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
nivå 1nivå 2ni vå 3Kommentarer
Reguleringe r
d

isplay
ly
sstyrke Innstille skjermens lysstyrke.
d

isplaymodus Manuell
Innstille displaymodus.
Auto
Språk Deutsch
Velge ønsket språk.
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Türkçe
Måleenhet Forbruk
Innstille enheter for display av forbruk, distanse
og temperatur.
Distanse
Temperatur
Pipesignal
berøringsskjerm On
Aktivere eller deaktivere lydsignal ved kontakt
med knappen på skjermen.
Off
di

splay reiserute B On
Vise reierute B på førerens skjerm.
Off
Audio- og telematikksystem med berøringsbetjening
AUDIO OG TELEMATIKK
11

251
Jumper_no_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
nivå 1nivå 2ni vå 3Kommentarer
Reguleringer
Talebetjening Tid talesvar
Kor t
Innstille varigheten for svar fra talesystemet.
Langt
Vise liste kommandoer Aldri
Vise forslag med forskjelllige opsjoner under en
talebetjening.
Med hjelp
Alltid
Reguleringer
Klokke og dato Regulering klokke og
format
Innstille klokkeslettet.
Vise klokkemodus On
Aktivere eller deaktivere digitalt display av
klokkeslettet i statusfeltet.
Off
Synkron klokkeslett On
Aktivere eller deaktivere automatisk display av
klokkeslett.
Off
Regulering av dato Innstille datoen.
Audio- og telematikksystem med berøringsbetjening
AUDIO OG TELEMATIKK
11

253
Jumper_no_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
nivå 1nivå 2ni vå 3Kommentarer
Reguleringe r
Sikkerhet / Hjelp Ryggekamera
On
Vise ryggekameraet i revers.
Off
Forsinket kamerabilde On
Holde displaybildet fra ryggekameraet på
skjermen i maks. 10
sekunder eller 18 km/t
(8 m p h).
Off
Reguleringer
l

ys Kjørelys On
Deaktivere eller aktivere automatisk tenning av
lykter ved start.
Off
Reguleringer
dø

rer og lås Autoclose On
Deaktivere eller aktivere automatisk lås av dørene
når bilen kjører.
Off
Audio- og telematikksystem med berøringsbetjening
AUDIO OG TELEMATIKK
11

268
Jumper_no_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
Første skr it t
På/ Av og regulering av lydstyrke.
Valg av FM- og AM-frekvensbånd.
Tilgang til listen over tilkoblede
telefoner.Rotering: bla igjennom en liste eller
regulere en radiostasjon.
Trykk: bekreftelse av den opsjonen
som vises i displayet.
Valg av USB- eller AUX-kilde. Informasjon om aktuell radiostasjon
eller media.Gjentatt avspilling.
Valg av forhåndsinnstilte radiostasjoner:
FM-A, FM-B, FM- C, AM-A, AM-B,
AM-C. Aktivere / deaktivere volumet (mute/
pause). Radiotaster 1 til 6:
Valg av forhåndinnstilte
radiostasjoner.
Kontinuerlig trykk: forhåndinnstilling
av en stasjon.
Tilfeldig avspilling.
Automatisk søk etter høyere
frekvens.
Valg av neste USB-spor.
Kontinuerlig trykk: hurtig
fremoverspoling.
Vise menyen og regulering av
opsjoner. Automatisk søk etter lavere frekvens.
Valg av forrige USB-spor.
Kontinuerlig trykk: hurtig
tilbakespoling.
Avbryte pågående operasjon.
Gå opp over i en nivåinndeling (meny
eller register).
Audiosystem

270
Jumper_no_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
Trykk et kort øyeblikk på en av
tastene for å foreta automatisk søk
ellter lavere/høyere frekvens. Trykk på tasten "RA
d
IO
" for å velge
FM eller AM.
Drei på justeringsbryteren for å foreta
manuell søk etter lavere/høyere
frekvens.
Trykk på justeringsbryteren for å få
frem listen over stasjoner som tas
inn lokalt.
Drei på justeringsbryteren for å velge
en stasjon, og trykk deretter for å
velge den. Trykk på tasten "
RA
d
IO
" for å velge
FM eller AM.
Trykk på tasten "M
e
n U
".
Trykk på tasten "
A-B-C" for å
velge blant de tre nivåene for
forhåndsinnstilte stasjoner.
Velg "Regional" og trykk for å
aktivere eller deaktivere RDS.
Foreta et langt trykk på en av tastene
for å forhåndsinnstille den stasjonen
det lyttes til.
Navnet på stasjonen vises,
og et lydsignal bekrefter
forhåndinnstillingen.
Trykk på "
InFO" f or å få frem
informasjonen om den radiostasjonen
det lyttes til.
Forhåndsinntille en radiostasjonValg av en stasjon
Utvendige omgivelser (høyder,
bygninger, tunnel, parkeringshus,
kjeller...) kan blokkere for mottaket, selv
med RDS-oppfølging.
Dette er et normalt fenomen når det
gjelder spredning av radiobølger, og er
under ingen omstendigheter et tegn på
at radioen ikke virker. Dersom RDS vises i displayet, betyr det
at man kan fortsette å lytte til samme
stasjon takket være oppfølging av
frekvens. Men i visse omstendigheter
kan ikke denne RDS-stasjonen
følges opp over hele landet, da visse
radiostasjoner ikke har full dekning. Når
mottaket blir dårligere, vil frekvensen
koble over på en regional stasjon.
Radio
Rd
S
Audiosystem