2017 CITROEN JUMPER DISPATCH phone

145
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
FR ÅGASVA R LÖSNING
Jag lyckas inte ansluta min
Bluetooth-telefon. Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion är inaktiverad eller
att enheten inte är synlig. Kontrollera att Bluetooth är aktiverat i telefonen.
Kontrollera i telefonens inställningar att den är
"Synlig för alla".
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med systemet. Du kan kontrollera telefonens kompatibilitet på vår
hemsida (tjänster).
Ljudet i den Bluetooth-
anslutna telefonen är
ohörbart. Ljudet beror både på systemet och på telefonen.
Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till maximal
nivå, och öka telefonens ljudnivå vid behov.
Det omgivande ljudet inverkar på telefonsamtalets kvalitet. Minska det omgivande ljudet (stäng rutorna,
minska ventilationen, sakta in, osv.)
Kontakterna är inte
sorterade i alfabetisk
ordning. Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ. Beroende på vilka
parametrar som valts, kan kontakter över föras i en speciell ordning.
Ändra visningsparametrarna i telefonboken.
Telephone (Telefon)
.
Ljud och multimedia

150
Reglage på ratten - typ 2
Sänka ljudvolymen. Stänga av/sätta på ljudet.Utom telefonkommunikation:
Kort tryckning: byta ljudkälla (radio,
USB, AUX (om inkopplat), CD,
strömmande ljud), godkänn om
menyn Telefon
är öppen.
Lång tryckning: öppna menyn
Telefon .
Vid inkommande telefonsamtal:
Kort tryckning: besvara samtalet.
Lång tryckning: avvisa samtalet.
Med telefonkommunikation:
Kort tryckning: öppna undermenyn
Telefon.
Lång tryckning: avsluta samtalet.
Höja ljudvolymen. Öppna huvudmenyn.
Starta röstigenkänningen i din
smartphone via systemet.Radio:
Kort tryckning: visa stationslistan.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa mapplistan.
Lång tryckning: visa
sorteringsalternativ.
Radio:
Val av föregående/nästa station i
minnet.
Val av föregående/nästa post i en
meny eller en lista.
Media:
Välja föregående/nästa spår.
Val av föregående/nästa post i en
meny eller en lista.
Tryck på vridreglaget: bekräfta.
Ljud och multimedia

151
Transversal-Citroen_sv_Chap03_RD6_ed01-2016
Menyer
Multimedia: Media parameters
(Inställningar för media), Radio
parameters (radioinställningar).
Beroende på version.
Förflyttning mellan menyerna.
Gå in i en meny.
" Färddator ".
" Service ": Diagnostik,
varningslogg,


...
Connections (anslutningar): Hantera
anslutningar, söka kringutrustning.
Telefon : Call (ringa), Directory management
(hantera katalog), Telephone management
(hantera telefon), Hang up (lägga på).
Personalisation-configuration :
Define the vehicle parameters,
Choice of language, Display
configuration, Choice of units,
Date and time adjustment.
(Anpassning-konfiguration: Ange
fordonsinställningar, Välja språk, Visa
konfiguration, Välja enheter, Ställa in
datum och tid). Tryck på knappen MENU
.
.
Ljud och multimedia

162
Bekräfta med OK.Bekräfta med OK.
Bekräfta med OK.
Bekräfta med OK.
Telefonanslutningen hanterar
automatiskt handsfreeutrustning och
ljudströmning.
Systemets möjlighet att bara ansluta
en enda profil beror på telefonen. Som
standard kan båda profilerna anslutas.
En siffra anger antalet profiler som
systemet är anslutet till:
-

1 f
ör media eller 1 för telefon.
-

2 f
ör media och telefon.
När du tar bort en parkoppling från
systemet ska du tänka på att också ta
bort den från telefonen.
Visar att en telefon är ansluten.
Anger anslutning av strömmande
ljud.
Anger anslutning av telefon med
hands free-funktion.
Tryck på knappen MENU
.
Hantera anslutningar
Välj Connections (Anslutningar).
Välj Connections management
(Hantera anslutningar) och bekräfta.
Listan över parkopplade telefoner visas. Välj en telefon.
Välj sedan något av följande och bekräfta:- Connect telephone
(Anslut
telefon)/ Disconnect telephone
(Koppla bort telefon):
om du vill ansluta/koppla bort enbart
telefonen eller handsfree-utrustningen.
- Connect media player (Anslut
mediaspelare)/ Disconnect media
player (Koppla bort mediaspelare):
o

m du vill ansluta/koppla bort
enbart strömmande ljud.
-

C
onnect telephone + media
player (Anslut telefon +
mediaspelare)/ Disconnect
telephone + media player (Koppla
bort telefon + mediaspelare):
o

m du vill ansluta/koppla bort
telefonen (handsfreeutrustning
och strömmande ljud).
-

Delete connection (Ta bort anslutning):
om du vill ta bort parkopplingen.
Ljud och multimedia

164
Tryck på OK under samtalet för att
visa den aktuella undermenyn.
Från undermenyn väljer du Hang up
(Lägg på) för att avsluta samtalet.
Samtalshantering
Lägg på
(stänga av mikrofonen så att den andra samtalsparten inte hör dig)
I den aktuella undermenyn:
- Markera Micro OFF (Mikrofon av)
om du vill koppla bort mikrofonen.
-

Avmarkera Micro OFF (Mikrofon
av) om du vill koppla på mikrofonen.
I den aktuella undermenyn:
- Markera Telephone mode
(Telefonläge) om du vill föra över
kommunikationen till telefonen
(t.ex. om du ska gå ur bilen och
vill fortsätta samtalet).
-
Avmarkera Telephone mode
(Telefonläge) om du vill över föra
kommunikationen till bilen.
Stänga av mikrofonen Kombinerat funktionslägeOm kontakten har brutits när du återställer den
när du är tillbaka i bilen, kommer Bluetooth-
anslutningen automatiskt att återställas och
ljudet gå tillbaka till systemet (beroende på
telefonens kompatibilitet).
I vissa fall måste telefonläget aktiveras från
telefonen. Från undermenyn väljer du DTMF
tones
(DTMF-signaler) och bekräftar
om du vill använda knappsatsen
och navigera i den interaktiva
tonvalsservern.
Från undermenyn väljer du Switch
(Växla) och bekräftar om du vill
återgå till ett väntande samtal.
Tonvalsser ver
Växla till ett parkerat samtal
Bekräfta med OK.
Bekräfta med OK. Bekräfta med OK.
Bekräfta med OK.
Bekräfta med OK.
Ljud och multimedia

165
Transversal-Citroen_sv_Chap03_RD6_ed01-2016
Om du vill ändra i de sparade
kontakterna trycker du på MENU
och väljer sedan Telephone och
bekräftar.
Välj Directory management
(Hantera adressbok) och bekräfta.
Du kan nu välja mellan:
-

C
onsult an entr y (Slå upp en
kontak t)
-

D
elete an entry (Radera en
kontak t)
-

D
elete all entries (Radera alla
kontakter)
När du vill gå till adressboken håller
du in knappen SRC/TEL
.
Beroende på telefonens
kompatibilitet och Bluetooth-
anslutning ger systemet tillgång till
adressboken.
Från vissa telefoner som ansluts med
Bluetooth, kan du skicka en kontakt
till adressboken i bilradion.
Kontakter som importeras på
detta sätt sparas permanent i
en adressbok som är synlig för
alla, oavsett vilken telefon som är
ansluten.
Telefonbokens meny är inte tillgänglig
om telefonboken är tom.
Välj Directory
(Adressbok) om du vill
se kontaktlistan.
Telefonbok
Bekräfta med OK.
ELLER
Röstigenkänning
Med den här funktionen kan du använda
röstigenkänningen i din smartphone via
systemet.
Starta röstigenkänningen så här, beroende på
typen av reglage i ratten:
Gör en lång tryckning i ytteränden av
belysningsreglaget.Tryck på den här knappen.
Röstigenkänningen kräver en
kompatibel smartphone som anslutits i
förväg via Bluetooth.
.
Ljud och multimedia

168
Media
FR ÅGASVA R LÖSNING
Bluetooth-anslutningen
avbryts. Batteriladdningen för kringutrustningen kanske är för svag.
Ladda batteriet till kringutrustningen.
Meddelandet "Fel på
USB-utrustningen" visas i
displayen. USB-minnet kan inte läsas av.
USB-minnet kan vara korrupt.
Formatera USB-minnet.
CD:n matas hela tiden ut
eller kan inte läsas av. Cd:n har satts in upp och ner, är oläslig, innehåller inte ljuddata eller
innehåller ett ljudformat som bilradion inte känner igen.
CD:n skyddas av ett antipiratsystem som bilradion inte känner igen. -

K
ontrollera att CD-skivan placerats rätt i CD-
spelaren.
-

K
ontrollera CD-skivans skick: den kan inte
spelas om den är skadad.
-

K
ontrollera innehållet om det rör sig om en
bränd CD: följ råden under rubriken "Ljud".
-

P
å grund av dålig kvalitet kan vissa brända
CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
CD-spelarens ljud är
försämrat. CD:n som används är repig eller av dålig kvalitet.
Sätt in CD-skivor av god kvalitet och förvara dem
på ett säkert sätt.
Radions reglage (bas, diskant, förprogrammerad ljudinställning) är
inte anpassade. Ställ nivån på diskant eller bas till 0, utan att välja
förprogrammerad ljudinställning.
Jag lyckas inte spela upp
musik från min smartphone
via USB-porten. Beroende på vilken smartphone du har är det möjligt att den först
måste godkänna att radion får tillgång till musikfilerna.
Aktivera manuellt MTP-profilen för telefonen
(inställningsmeny för USB).
Ljud och multimedia

169
Transversal-Citroen_sv_Chap03_RD6_ed01-2016
FR ÅGASVA R LÖSNING
Jag lyckas inte få tillgång
till min röstbrevlåda. Endast ett fåtal telefoner och operatörer ger tillgång till denna
funktion. Ring upp din röstbrevlåda via telefonmenyn med
det nummer som du fått av din operatör.
Jag kommer inte åt min
telefonbok. Kontrollera att din telefon är kompatibel.
Du har inte tilldelat åtkomst till telefonboken i systemet vid
parkopplingen. Godkänn eller bekräfta åtkomst till telefonboken i
din telefon.
Jag kan inte fortsätta
samtalet när jag stiger in
i bilen. Läget Telefon är aktiverat.
Avmarkera läget Telefon så att kommunikationen
över förs till bilen.
Jag kan inte parkoppla min
telefon med Bluetooth. Alla telefoner (modeller, operativsystem) har sina speciella
egenskaper för parkoppling och vissa telefoner är inte kompatibla. Innan du försöker parkoppla telefonen ska du
ta bort telefonens parkoppling från systemet
och
från telefonen, så att du ser telefonernas
kompatibilitet.
Telephone (Telefon)
.
Ljud och multimedia