2017 CITROEN JUMPER DISPATCH phone

123
1
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Av säkerhetsskäl, eftersom det kräver
stor uppmärksamhet från förarens sida,
bör du inte använda telefonen medan
d u kö r.
Stanna bilen innan du använder
telefonen.
Synkroniseringen av telefonen gör det
möjligt att visa appar som är kompatibla
med MirrorLink
TM på bilens pekskärm.
Funktionsprinciper och standarder
är under ständig utveckling. För
att kommunikationen mellan din
smartphone och systemet ska
fungera, måste telefonen under
alla omständigheter vara upplåst.
Vi rekommenderar också att du
uppdaterar operativsystemet i
din smar tphone samt datum och
klockslag i både smar tphone och
bilens system.
Besök märkets svenska webbplats för
att få information om vilka smartphone-
modeller det finns stöd för. Funktionen "MirrorLink
TM" kräver en
kompatibel smartphone och kompatibla
appar.
Beroende på nätverkets kvalitet är
apparna tillgängliga med en viss
fördröjning.Vid anslutning av telefonen till
systemet rekommenderar vi att du
startar Bluetooth
® i din smartphone.
Beroende på telefon kan det vara nödvändigt
att aktivera " MirrorLink
TM"-funktionen.
Under denna procedur visas flera
skärmsidor som rör sambanden
mellan vissa funktioner.
Godkänn dessa för att starta och
slutföra anslutningen. Anslut USB-kabeln. Telefonen ställer
sig i laddningsläge när den ansluts
med USB-kabeln.
Tryck på " MirrorLink
TM" för att starta
funktionen. När anslutningen är klar visas en sida med en
lista över de appar som tidigare laddats ned
till din smartphone och som är anpassade till
MirrorLink
TM.
Vid sidan av MirrorLink
TM-visningen, går det
fortfarande att välja de olika musikkällorna med
hjälp av knapparna i skärmens övre rad.
Systemets menyer är hela tiden åtkomliga med
hjälp av särskilda knappar.
Telefonen är inte ansluten med
Bluetooth®
Telefonen är ansluten med Bluetooth®
Via bilens system: Tryck på
" Telephone " för att visa första sidan. Via bilens system: Tryck på
"
Telephone " för att visa första sidan.
Av säkerhetsskäl går det bara att
använda apparna när bilen står stilla.
Så snart bilen börjar rulla avbryts
visningen.
Tryck på knappen "PHONE" för att
visa undermenyn.
Tryck på " MirrorLink
TM" för att starta
funktionen.
.
Ljud och multimedia

125
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Telephone (telefon)
MirrorLink
TM
Öppna eller gå tillbaka till de appar som i förväg
laddats ned i telefonen och som är anpassade till
MirrorLink
TM.
Öppna en menylista beroende på vilken app som
valdes från början.
Back: avbryt pågående åtgärd, gå tillbaka ett steg
i menyn.
Home: öppna eller gå tillbaka till sidan
"Fordonsläge" i telefonen
Gå till förstasidan i menyn "Telephone".
.
Ljud och multimedia

126
1
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Smartphoneanslutning via CarPlay®
Ljud och multimedia

127
1
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Av säkerhetsskäl, eftersom det kräver
stor uppmärksamhet från förarens sida,
bör du inte använda telefonen medan
d u kö r.
Stanna bilen innan du använder
telefonen.
Synkroniseringen av en smartphone
gör det möjligt att visa appar som är
kompatibla med CarPlay
® på skärmen
i bilen, efter att du aktiverat funktionen
CarPlay
® i telefonen.
Funktionsprinciper och standarder
utvecklas ständigt och vi råder dig
att uppdatera operativsystemet i
telefonen .
Besök märkets svenska webbplats för
att få information om vilka smartphone-
modeller det finns stöd för. Anslut USB-kabeln. Telefonen ställer
sig i laddningsläge när den ansluts
med USB-kabeln. Anslut USB-kabeln. Telefonen ställer
sig i laddningsläge när den ansluts
med USB-kabeln.
Via bilens system: Tryck på
Telephone (Telefon)
för att visa
användargränssnittet för CarPlay
®.
Tryck på " CarPlay" för att visa
CarPlay
®-menyn. När du ansluter USB-kabeln
avaktiverar CarPlay
® -funktionen bilens
Bluetooth®-anslutning.
Via bilens system: Tryck på
" Telephone " för att visa första sidan.
Tryck på knappen " PHONE" (telefon)
för att komma till undermenyn.
Eller
Om anslutningen till Bluetooth
® med
telefonen redan har gjorts. Du kan när som helst nå CarPlay
®-
navigationen genom att trycka på
knappen Navigation i bilen.
.
Ljud och multimedia

128
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Parkoppla en Bluetooth®-telefon
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från
föraren, ska du bara parkoppla
mobiltelefonens Bluetooth med
bilradions handsfree-funktion via
Bluetooth när bilen står stilla och
tändningen är på.Parkoppling via telefonen
Välj systemets namn i listan över
enheter som syns.
Acceptera systemets begäran att ansluta till
telefonen.
Tillvägagångssätt i systemet
Tryck på Telephone (telefon) om du
vill visa första sidan.
Tryck på " Bluetooth search "
(Bluetooth-sökning).
Listan över tillgängliga telefoner
visas.
Om det inte fungerar kan du prova
att stänga av och sedan starta om
Bluetooth-funktionen i telefonen. Beroende på telefontyp ombeds du att
tacka ja eller nej till över föringen av din
telefonbok och dina meddelanden. Välj namnet på aktuell telefon i listan.
Aktivera Bluetooth-funktionen i
telefonen och kontrollera att den är
"synlig för alla" (inställning i telefonen). För att slutföra parkopplingen ska du,
oavsett om den görs via telefonen eller
systemet, bekräfta och godkänna den
kod som visas i både systemet och
telefonen (samma kod).
Ljud och multimedia

129
1
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Tryck på Telephone (telefon) om du
vill visa första sidan.
Tryck på Bluetooth connection
(Bluetooth-anslutning) för att visa en
lista med parkopplade externa enheter.
När du återvänder till bilen kopplas den
senast anslutna telefonen automatiskt
in igen, om du har den med dig. Inom
ca 30 sekunder efter det att tändningen
har slagits på, parkopplas telefonen
utan att du behöver göra något (under
förutsättning att Bluetooth är aktiverat).
Vilka tjänster som finns tillgängliga
beror på nätverket, SIM-kortet och
kompatibiliteten hos de Bluetooth-
enheter som används. Kontrollera i
telefonmanualen och med din operatör
vilka tjänster du har tillgång till. Om systemet enbart kan ansluta med
en enda profil, beror det på telefonen.
Som standard kan alla tre profiler
användas.
Gå in på vår hemsida för mer information
(kompatibilitet, övrig hjälp och information)
För att ändra anslutningsprofil:
Automatisk återanslutning
Tryck på knappen "detaljer" för en
parkopplad enhet. Tryck på knappen "
PHONE" (telefon)
för att komma till undermenyn.
Tryck på " OK" för att godkänna.
Välj en eller flera profiler. Följande profiler är kompatibla med
systemet: HFP, OPP, PBAP, A2DP,
AVRCP, MAP och PAN.
Systemet föreslår tre profiler för att ansluta din
telefon:
-

I l

äget Telephone (handsfree, enbart
telefon),
-

I l

äget " Streaming " (streaming: trådlös
uppspelning av telefonens ljudfiler),
-

I l

äget " Internet data ".
.
Ljud och multimedia

130
1
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en ringsignal
och en symbol som visas överst på displayen.
Tryck en gång på knappen PHONE
(telefon) vid reglagen i ratten när du
vill svara.
Tryck och håll in
knappen PHONE (telefon) vid
reglagen i ratten om du vill avvisa
samtalet.
Eller Och
Tryck på "End call" (avsluta samtal).
Tryck på namnet på den telefon du
valt i listan för att koppla ur.
Tryck igen för att ansluta.
Tryck på papperskorgen längst upp
till höger. Då visas en papperskorg
mitt emot den valda telefonen.
Tryck på papperskorgen bredvid
telefonen för att ta bort den.
Hantering av parkopplade telefoner
Denna funktion används för att ansluta
eller koppla ifrån en extern enhet, samt
för att ta bort en parkoppling.
Tryck på Telephone om du vill visa
första sidan.
Tryck på knappen " PHONE" (telefon)
för att komma till undermenyn.
Tryck på " Bluetooth connection "
(Bluetooth-anslutning) om du vill visa en
lista med parkopplad kringutrustning.
Ta bort en telefon
Vi avråder bestämt från att använda
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av
rattreglagen.
Ringa ett samtal
Ringa ett nytt nummer
Tryck på Telephone (telefon) om du
vill visa första sidan.
Ange numret via det virtuella
tangentbordet.
Tryck på Call (samtal) för att ringa
upp.
Ljud och multimedia

131
4
3
5
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
på knappen på rattkommandot
Ringa till en kontaktReglera ringsignalen
Tryck på Telephone (telefon) om du
vill visa första sidan.
Eller tryck länge
knappen PHONE (telefon) vid
reglagen i ratten.
Tryck på " Contacts" (kontakter).
Välj önskad kontakt i listan som visas. Tryck på "Call" (samtal).
Ringa ett av de senast slagna
numren
Tryck på Telephone (telefon) om du
vill visa första sidan.
Tryck länge
Tryck på " Recent calls " (senaste
samtalen).
Välj önskad kontakt i listan som visas.
Det är alltid möjligt att ringa ett samtal
direkt från telefonen. Av säkerhetsskäl
bör du i så fall stanna bilen.
Eller
Tryck på Telephone
(telefon) om du
vill visa första sidan.
Tryck på " Ring volume "
(ringsignalens volym). Då visas
skalan för ringsignalen.
Tryck på pilarna eller flytta markören
för att reglera ringsignalens volym. Tryck på knappen " OPTIONS"
(Alternativ) för att komma till
undermenyn.
.
Ljud och multimedia