.
.
Jumpy _sv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Råd vid körning 196
Starta och stänga av motorn: vanlig nyckel, nyckel med fjärrkontroll
1
99
Starta/stänga av motorn, Nyckelfritt lås- och startsystem
2
02
Parkeringsbroms
2
05
Starthjälp i backe
2
06
Manuell femväxlad växellåda
2
07
Manuell sexväxlad växellåda
2
07
Växlingsindikator
2
08
Automatlåda
2
09
Elstyrd växellåda (EGS/ETG)
2
14
Stop & Start
2
18
Head-up display
2
22
Spara hastigheter i minnet
2
24
Avkänning av hastighetsgränser
2
25
Fartbegränsare
2
29
Farthållare
2
32
Anpassningsbar farthållare
2
36
Kollisionsvarnare och Active Safety Brake
2
43
Avåkningsvarnare
24
8
Trötthetsvarnare
2
50
Dödavinkeln-varnare
2
52
Parkeringssensorer
2
55
Backkamera, invändig backspegel
2
58
180 -vy bakåt
2
59
Däcktrycksvarnare
2
62Bränsletank 2
65
Feltankningsskydd för dieselmotor
2 66
Snökedjor
26
8
Dragkrok
26
9
Energisparläge
2
70
Tillbehör
2
71
Lastbågar/lasträcke
2
73
Byte av torkarblad
2
74
Motorhuven
2
76
Dieselmotor
2
77
Kontroll av nivåer
2
78
Kontroller
2
81
AdBlue
® och SCR-systemet
(Diesel BlueHDi) 2 83
Varningstriangel (förvaring)
2
87
Verktygslåda
2
87
Sats för provisorisk däckreparation
2
90
Byta hjul
2
96
Byte av lampa
3
03
Byte av säkring
3
16
12 V-batteri
3
21
Bogsering
3
25
Bränslestopp (diesel)
3
27Bilens mått
3
28
Motorer
3
32
Vikter
3
32
Identifieringsuppgifter
3
37
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Nöd- eller assistanssamtal 3
38
CITROËN Connect Nav 3 41
CITROËN Connect Radio
4
29
Bilradio/Bluetooth
® 48 3
Ljud och multimedia
Alfabetiskt register
Inneh
7
Jumpy _sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Låsa/låsa upp bilen inifrån 72-73
Elstyrd(a) skjutdörr(ar) på sidan
7
8 - 86
Selektiv upplåsning för förarhytt /lastutrymme
4
7- 48, 55
Elmanövrerat barnlås
1
94
Varningsblinkers
1
60
Nollställning av däcktrycksvarnaren
2
63-264
Urkoppling av Stop & Start
2
20
Urkoppling av DSC-/ ASR-systemet
1
63
Rattinställning
9
9
Signalhorn
1
61
Head up-display
2
22-223
Förarplats (forts.)
Reglage för vindrutetorkare 1
56 -159
Färddator 4 0 - 42
Spara hastigheter i minnet
2
24
Fartbegränsare
2
29-231
Farthållare
2
32-235
Adaptiv farthållare
2
36-242
Instrumentpaneler
1
4-16
Kontrollampor
1
7-30
Kylvattentemperatur
3
1
Serviceindikator
3
1-33
Oljenivåindikator
3
4
Kontrollampor för räckvidd för AdBlue
® 3 5 -37
Kilometerräknare 3 8
Växlingsindikator
2
08
Belysningsreostat
3
9
Färddator
4
0 - 42
Ställa in datum och tid
4
6
Trötthetsvarnare
2
50-251
Elfönsterhissar
9
8
Elstyrd inställning
av sidospeglar
1
43
Grip Control
1
63, 164-165
Programmerbar värme/ ventilation
1
38-140
Larm
95
-97
Manuell inställning
av strålkastarhöjd
1
55
Avåkningsvarnare
24
8-249
Döda vinkeln-varnare
2
52-254
Automatisk växling helljus/ halvljus
1
53-154 Inställning av datum/tid
4
6
180 -vy bakåt
2
59 -261
Spara hastigheter i minnet
2
24
Avkänning av
hastighetsgränser 225 -228, 231, 234, 238
Kollisionsvarnare 24 3-245
Active Safety Brake
2
43, 246 -249
Urkoppling av Stop & Start
2
20
Belysningsreglage
1
46-151
Blinkersljus
1
48
.
Översikt
14
Instrumentpaneler med LCD-skärm
1. Analog hastighetsmätare (km/tim eller m p h).
2.
V
isar kylarvätskans temperatur.
3.
P
rogrammerade värden för farthållaren
eller fartbegränsaren.
4.
D
igital hastighetsmätare (km/tim eller
m p h).
5.
V
äxlingsindikator.
V
äxel för automatlåda eller elstyrd
växellåda. A. R
eostat för allmän belysning.
B. N ollställning av serviceindikatorn.
N
ollställning av trippmätaren
(i förekommande fall).
I
nställning av datum och tid.
A
ktuell information:
-
o
m underhåll,
-
o
m räckvidd för avgasreningsvätskan
(AdBlue
®).
6.
B
ränslemätare.
7.
V
isar motoroljans nivå.
8.
S
erviceindikator, därefter vägmätare
(km eller miles).
D
essa funktioner visas i tur och ordning
när tändningen slås på.
9.
T
rippmätare (km eller miles).
10.
V
arvräknare (x 1000 varv/min eller rpm).
Mätartavlor och displayer
Manöverknappar
Instrumentpanelen
15
Jumpy _sv_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
1. Analog hastighetsmätare (km/tim eller mph).
2. Bränslemätare.
3.
V
isar kylarvätskans temperatur.
4.
P
rogrammerade värden för farthållaren
eller fartbegränsaren.
5.
D
igital hastighetsmätare (km/tim eller mph). A. N
ollställning av serviceindikatorn. V
isar aktuell information:
-
o
m underhåll,
-
o
m räckvidd för avgasreningsvätskan
(AdBlue
®).
B. R
eostat för allmän belysning.
C.
N
ollställning av trippmätare och vägmätare
6.
V
äxlingsindikator.
V
äxel för automatlåda eller elstyrd
växellåda.
7.
S
erviceindikator, kilometerräknare
(km
eller miles), trippmätare (km eller
miles), meddelanden, ...
8.
V
arvräknare (x 1000 varv/min eller rpm).
Mätartavlor och displayer Manöverknappar
Instrumentpanel med LCD-skärm och text
1
Instrumentpanelen
16
Instrumentpanel med matrisvisning
1. Analog hastighetsmätare (km/tim eller m p h).
2.
B
ränslemätare.
3.
V
isar kylarvätskans temperatur.
4.
P
rogrammerade värden för farthållaren
eller fartbegränsaren.
5.
V
äxlingsindikator.
V
äxel för automatlåda eller elstyrd
växellåda. A. N
ollställning av serviceindikatorn. L
ista över varningsmeddelanden.
V
isar information:
-
o
m underhåll,
-
o
m räckvidd för avgasreningsvätskan
(AdBlue
®).
B. R
eostat för allmän belysning.
C.
N
ollställning av trippmätaren.
6.
D
isplay: varningsmeddelanden och de
olika funktionernas status, färddator, digital
hastighetsmätare (km/h eller mph), ...
7.
S
erviceindikator, därefter vägmätare
(km
eller miles). D
essa funktioner visas i tur och ordning
när tändningen slås på.
8.
T
rippmätare (km eller miles).
9.
V
arvräknare (x 1000 varv/min eller rpm).
Mätartavlor och displayer Manöverknappar
Instrumentpanelen
17
Jumpy _sv_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Kontrollampor
Informerar föraren när ett system aktiveras
(kontrollampor) eller när ett fel uppstår
(varningslampor).
När tändningen slås på
Vissa kontrollampor tänds alltid i några
sekunder, varje gång tändningen slås på.
Så fort motorn startar skall dessa lampor
slockna igen.
Slå upp och läs om den berörda
varningslampan innan du kör iväg, om den inte
slocknar.
Tillhörande varningar
Vissa kontrollampor kan antingen lysa med fast
sken eller blinka.
Det är bara genom att sätta indikeringstypen
i samband med bilens funktionsläge som det
går att veta om lampan indikerar ett fel eller
inte. Vid vissa fel hörs också en ljudsignal och/
eller ett meddelande visas, i samband med att
kontrollampan tänds.
Varningslampor
Om någon av följande lampor tänds med motorn
i gång eller under färd betyder det att ett fel
uppstått, som kräver en åtgärd från förarens sida.
Om det uppstår ett fel som leder till att en
varningslampa tänds behövs ytterligare diagnos
med ledning av det tillhörande meddelandet.
Tveka inte att kontakta en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad om
problem uppstår.
Kontrollampor för aktiverad
funktion
Om någon av följande kontrollampor tänds
på instrumentpanelen och/eller i displayen
på instrumentpanelen, betyder det att
motsvarande system har aktiverats.
Lampor som indikerar urkoppling
Om någon av dessa kontrollampor tänds
bekräftar det en avsiktlig urkoppling av
motsvarande system.
Detta kan åtföljas av en ljudsignal och visning
av ett meddelande.
1
Instrumentpanelen
24
KontrollampaIndikering Orsak Åtgärder/observationer
Krockkudde
fram på
passagerarsidan Lyser med fast
sken på displayen
med kontrollampor
för passagerarens
säkerhetsbälte och
krockkudde fram. Reglaget som finns på
passagerarens sida av
instrumentbrädan ställs i läge "
OFF".
Framsätespassagerarens krockkudde
är urkopplad.
Du kan installera en bilbarnstol i
bakåtvänt läge, om det inte är något
funktionsfel på krockkuddarna
(varningslampan Airbags är tänd). För att aktivera krockkudden fram på passagerarsidan
ska du ställa reglaget på "
ON". Det innebär att det
inte längre är möjligt att installera en bilbarnstol i
bakåtvänt läge på detta säte.
Krockkuddar
Tänds tillfälligt. Lyser i några sekunder och släcks
när tändningen sätts på. Ska slockna när motorn startar.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad om den inte gör det.
Fast sken. Fel på någon av krockkuddarna eller
de pyrotekniska säkerhetsbältena. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera felet.
Krockkudde på
passagerarsidan Fast sken.
Reglaget som sitter på
instrumentbrädan på
passagerarsidan har ställts i
läget
"ON ".
Framsätespassagerarens krockkudde
är inkopplad.
I det här läget ska ingen bakåtvänd
bilbarnstol installeras på
passagerarplatsen fram. Ställ reglaget i läget "
OFF" för att koppla ur
framsätespassagerarens krockkudde.
Du kan installera en bakåtvänd bilbarnstol,
om inte något fel på krockkuddarna signaleras
(varningslampan Airbags är i så fall tänd).
Instrumentpanelen
32
Körsträckan som återstår
till nästa service är mellan 1 000
och 3 000 km
Vid påslagning av tändningen och i 5 sekunder
visas nyckeln som symboliserar service och
underhåll. På raden som visar vägmätaren
anges hur många kilometer som återstår till
nästa servicebesök.
Exempel: 2 800 km återstår till nästa service.
Vid påslagning av tändningen och i 5 sekunder
visar displayen:
5 sekunder efter att tändningen har slagits till
släcks nyckelsymbolen , kilometerräknaren
återgår till sin normala funktion. Displayen visar
den totala mätarställningen.
Serviceintervallet har passerats
Fem sekunder efter att tändningen slagits
på återgår kilometerräknaren till sin normala
funktion. Nyckelsymbolen förblir tänd.
Vid varje påslagning av tändningen och i
5
sekunder blinkar nyckelsymbolen
för att
påminna dig om att servicebesöket nu måste
ske snarast.
Exempel: Du har kört 300 km längre än vad
som anges i serviceschemat.
Vid påslagning av tändningen och i 5 sekunder
visar displayen:
Körsträckan som återstår till
nästa service är under 1 000 km
5 sekunder efter påslagning av tändningen
återgår vägmätaren till sin normala funktion.
Nyckelsymbolen fortsätter att lysa för att
upplysa dig om att nästa servicebesök är nära
förestående.
I dieselversionerna "BlueHDi" åtföljs denna
varning även av att servicelampan tänds direkt
när tändningen slås till.
Körsträckan som återstår till
nästa service är över 3 000 km
Vid påslagning av tändningen visas ingen
information om service i displayen. Exempel:
900 km återstår till nästa service.
Vid påslagning av tändningen och i 5 sekunder
visar displayen:
Instrumentpanelen