2017 CITROEN DS4 sat nav

387
DS4_ sl _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Potem ko ste izbrali želeno razvrstitev
(By folders /Po mapah, By ar tists /
Po izvajalcih, By genres / Po zvrsteh,
By playlists /Po seznamu skladb),
pritisnite OK.
Potrdite z OK , da shranite spremembe.
-

B
y folders (Po mapah): vse mape
z avdio datotekami, ki jih prepozna
zunanja naprava in so razvrščene
po abecednem redu, brez
upoštevanja razvejanosti map.
-

B
y ar tists (Po izvajalcih):
vsa imena izvajalcev, ki so
zabeležena v ID3
oznakah,
razvrščena po abecednem redu.
-

B
y genres (Po zvrsteh): vse zvrsti,
ki so zabeležene v ID3
oznakah.
-

By
playlists (Po seznamu
skladb): glede na shranjene
sezname skladb.
Za daljši čas pritisnite na LIST ali pritisnite
na MENU ter izberite Multimedia
(Multimedija), nato Media parameters
(Parametri medijev) in na koncu še Choice
of track listing (Izbor razvrstitve skladb),
da se prikažejo različne razvrstitve.
USB ključ - razvrstitev datotek
* Preverite v navodilih za uporabo predvajalnika.
USB vtičnica
Avdio datoteke prenosnega predvajalnika Mass
Storage* lahko poslušate preko zvočnikov v
vozilu, če ga priključite na vtičnico USB (kabel
ni priložen).
Zaradi zaščite sistema ne uporabljajte
USB razdelilnika.
Napravo upravljajte z upravljalnimi
elementi avdio sistema. Če vtičnica USB ne prepozna prenosnega
predvajalnika, ga priključite na vtičnico Jack.
Program predvajalnika Apple
® morate zaradi
boljše povezave redno osveževati.
Seznami predvajanja so določeni v
predvajalniku Apple
®.
Predvajalnik Apple
® mora biti pete generacije
ali novejši.
Avdio in telematska oprema

389
DS4_ sl _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Izberite Multimedia (Multimedija) in
potrdite. Izberite
Media parameters
(Parametri medijev) in potrdite.
Izberite Read mode
(Način predvajanja) in potrdite.
Izberite želeni način predvajanja
in potrdite z OK , da shranite
spremembe.
Pritisnite OK za dostop do vsebinsko
povezanega menija.
ali
Pritisnite na MENU.
Način predvajanja
Načini predvajanja, ki so na voljo:
-
N ormal (Običajno): skladbe se
predvajajo po vrstnem redu glede
na izbrano razvrstitev datotek.
-

Random (Naključno predvajanje):
skladbe z albuma ali seznama se
predvajajo po naključnem vrstnem
redu.
- Random all (Naključno predvajanje na
celotnem mediju): vse skladbe, ki so
shranjene na mediju, se predvajajo po
naključnem vrstnem redu.
- Repeat (Ponavljanje): predvajajo se samo skladbe z albuma ali
seznama, ki ga poslušate.
Avdio in telematska oprema

400
DS4_ sl _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
VPR AŠANJEODGOVOR REŠITEV
Med različnimi zvočnimi viri
prihaja do razlik v kakovosti
zvoka (radio, predvajalnik
zgoščenk itd.). Če želite najboljšo kakovost zvoka, morate avdio nastavitve
(glasnost, nizki toni, visoki toni, barva zvoka, funkcija loudness)
prilagoditi različnim zvočnim virom. To lahko povzroči razlike
v zvoku pri spreminjanju zvočnega vira (radio, predvajalnik
zgoščenk
itd.). Preverite, ali so avdio nastavitve (glasnost, nizki
toni, visoki toni, barva zvoka, funkcija loudness)
prilagojene viru, ki ga poslušate. Svetujemo vam,
da nastavite AVDIO funkcije (nizki in visoki toni,
glasnost sprednjih in zadnjih zvočnikov, glasnost
levih in desnih zvočnikov) v srednji položaj, da
izberete barvo zvoka "Brez nastavitve", ter da
nastavite funkcijo loudness v položaj " Vključeno"
pri načinu za predvajanje zgoščenke in v položaj
"Izključeno" pri radiu.
Ko spremenite nastavitev
nizkih in visokih tonov,
izbor zvočnega okolja ni
več na voljo. Izbor zvočnega okolja predpostavlja nastavitev specifičnih visokih in
nizkih tonov.
Za nastavitev želenega zvočnega okolja
spremenite nastavitve visokih in nizkih tonov ali
izberite določeno zvočno okolje.
Ko spremenite zvočno
okolje, se predhodne
nastavitve visokih in nizkih
tonov razveljavijo.
Ko spremenite porazdelitev
zvoka voznik/vsi potniki
se nastavitve zvočnikov
razveljavijo. Izbor porazdelitve zvoka zahteva posebno nastavitev glasnosti
zvočnikov. Spreminjanje ene funkcije, ne da bi spremenil drugo, ni
mogoče.
Spremenite nastavitev glasnosti zvočnikov ali
nastavitev porazdelitve zvoka, da dosežete
želeno zvočno okolje.
Ko spremenite nastavitev
glasnosti zvočnikov, je
porazdelitev zvoka voznik /
vsi potniki razveljavljena.
Pogosta vprašanja
V spodnjih tabelah so navedeni odgovori na najpogostejša vprašanja.
Avdio in telematska oprema

8 DS Connect Nav
Te ukaze lahko izvedete s katere koli strani na zaslonu, po tem, ko ste pritisnili na gumb za glasovno prepoznavanje ali telefon, ki se nahaja na volanskem obroču, in pod pogojem, da ni v teku noben telefonski pogovor.
Govorni ukazi Sporočila s pomočjo
Tune to channel (Nastavi na kanal) <...> Radijsko postajo lahko izberete tako, da izgovorite »tune to« (nastavi na) in ime postaje ali frekvenco. Na primer »tune to channel Talksport« (nastavi na kanal Talksport) ali »tune to 98.5 FM« (nastavi na 98,5 FM). Č žlite poslušti prednastavljeno radijsko postajo, izgovorite »tune to preset number« (nastavi na prednastavljeno ševilko). Na primer »tune to preset number five« (nastavi na prednastavljeno ševilko pet).
What's playing (Kaj se predvaja) Za prikaz podrobnosti o trenutni skladbi (»track«), izvajalcu (»artist«) in albumu (»album«), lahko izrečete » What's playing «.
Play song (Predvajaj skladbo) <...> Uporabite ukaz »play« (predvajaj) za izbiro vrste glasbe, ki jo želite poslušati. Izbirate lahko po skladbi (»song«), izvajalcu (»artist«) ali albumu (»album«). Na primer, izgovorite »play artist, Madonna« (predvajaj izvajalca, Madonna), »play song, Hey Jude« (predvajaj skladbo, Hey Jude), ali »play album, Thriller«
(predvajaj album, Thriller).
Play ar tist (Predvajaj izvajalca) <...>
Play album (Predvajaj album) <...>
Glasovni ukazi za medije so na voljo samo pri povezavi USB.
Govorni ukazi za radio in medije

24 DS Connect Nav
Za shranjevanje postaje pritisnite za daljši čas na enega od gumbov.
Vklop/izklop funkcije RDS
ali
Za prikaz pr ve strani pritisnite na Radio Media (Radio in medij).
Pritisnite na gumb »OPTIONS«(MOŽNOSTI) za dostop do druge strani.
Izberite » Radio settings « (Nastavitve radia).
Izberite » General « .
Vklopite/izklopite » Station follow « Station follow « Station follow (Sledenje postajam).
Za potrditev pritisnite » O K « . O K « . O K
Če je RDS aktiviran, lahko poslušate isto postajo ne glede na frekvenco, ki jo uporablja na območju, kjer trenutno vozite. Vendar pa spremljanje postaje RDS ni vedno zagotovljeno po celi državi, ker radijske postaje ne pokrivajo celotnega območja. To razloži izgubo sprejema radijske postaje med vožnjo.
Prikaz besedilnih informacij
Funkcija »radijskega besedila« omogoča prikaz informacij, ki jih objavlja radijska postaja in se nanašajo na trenutno poslušano radijsko oddajo ali skladbo.
ali
Za prikaz pr ve strani pritisnite na Radio Media (Radio in medij) .
Pritisnite na gumb »OPTIONS«(MOŽNOSTI) za dostop do druge strani.
Izberite » Radio settings « (Nastavitve radia).
Izberite » General « (Splošno).
Vklopite/izklopite » Display radio text « (Prikaz podatkov o radio v text « (Prikaz podatkov o radio v text obliki besedila).
Za potrditev pritisnite » O K « . O K « . O K
Prednastavitev radijske postaje
Izberite postajo ali frekvenco. (glejte ustrezno poglavje)
Pritisnite na » Presets « (Prednastavitve).

25 DS Connect Nav
Poslušanje TA sporočil
Funkcija TA (prometne informacije) daje prednost nujnim prometnim informacijam. Za delovanje te funkcije je potreben dober sprejem radijske postaje, ki predvaja to vrsto sporočil. Medtem ko se predvajajo prometne informacije, se trenutno predvajani medij prekine, da lahko poslušate sporočilo o prometnih informacijah. Po koncu sporočila se nadaljuje predvajanje medija, ki se je predvajal prej.
Izberite » Announcements « (Informacije).
Vklopite/izklopite » Traffic Vklopite/izklopite » Traffic Vklopite/izklopite » announcement « (Prometne announcement « (Prometne announcement informacije).
Za potrditev pritisnite » O K « . O K « . O K
Digitalni radio (Digital
Audio Broadcasting)
Digitalni radio
Digitalni radio omogoča boljši sprejem. Različni »multipleks/sklopi« vam ponujajo izbor radijskih postaj po abecednem vrstnem redu.
ali
Za prikaz pr ve strani pritisnite na Radio Media (Radio in medij).
Izberite zvočni vir.
Pritisnite na » B a n d « za izbor valovne dolžine » D A B « .
DAB-FM samodejno spremljanje
» DAB « ne pokriva celotnega območja države. Kadar se kakovost digitalnega signala poslabša, »Samodejno sledenje DAB - FM « omogoča nadaljevanje poslušanja iste postaje tako, da samodejno preklopi na ustrezen analogni radio FM (če obstaja).
ali
Za prikaz pr ve strani pritisnite na Radio Media (Radio in medij).
Pritisnite na gumb »OPTIONS«(MOŽNOSTI) za dostop do druge strani.
Izberite » Radio settings « (Nastavitve radia).
Izberite » General « (Splošno).

38 DS Connect Nav
Navigation (Navigacija)
VPR AŠANJEODGOVORREŠITEV
Izračun poti ni bil uspešen. Kriteriji vodenja so lahko v nasprotju s trenutnim območjem (izključitev cest s plačilom cestnine, čeprav se nahajate na avtocesti, kjer je treba plačati cestnino).
Preverite nastavitve poti v meniju za navigacijo Navigation .
Interesne točke se ne prikažejo. Niste izbrali interesnih točk. Na seznamu interesnih točk izberite interesne točke.
Zvočno opozorilo za nevarna območja ne deluje. Zvočno opozorilo ni vklopljeno ali pa je glasnost prenizka. V meniju za navigacijo » Navigation « aktivirajte zvočno opozorilo in preverite nastavitve glasnosti.
Sistem ne predlaga obvoza v primeru ovire na poti. Kriteriji za vodenje ne upoštevajo prometnih informacij TMC. Nastavite funkcijo »Prometne informacije« na seznamu kriterijev vodenja (brez, ročno ali samodejno).
Sprejemam opozorila za nevarna območja » Danger area «, ki se ne nahajajo na moji poti.
Ko ni vključeno vodenje, sistem opozori na vsa nevarna območja, ki se nahajajo pred vozilom. Tako lahko opozori tudi na nevarna območja, ki se nahajajo na bližnjih ali vzporednih cestah.
Povečajte zemljevid, da prikažete natančen položaj » Danger area « (Nevarno območje). Izberite možnost On the route (Na poti), da boste prejemali samo navigacijske napotke ali da skrajšate čas napovedi.
Sistem podatkov o nekaterih zastojih na poti ne sporoča pravočasno.
Ob vključitvi sistem potrebuje nekaj trenutkov, da sprejme prometne informacije. Počakajte, da sistem v celoti sprejme prometne informacije (prikaz na zemljevidu s slikovnimi oznakami prometnih informacij).
V nekaterih državah je sprejem prometnih informacij mogoč le na glavnih cestah (avtoceste itd.). To je povsem normalno. Sistem je odvisen od dosegljivih prometnih informacij.
Nadmorska višina ni prikazana. Pri zagonu lahko inicializacija sistema GPS traja do 3 minute, da pravilno sprejme več kot 4 satelite. Počakajte, da se sistem povsem zažene in da je zagotovljena pokritost z vsaj 4 sateliti sistema GPS.
Odvisno od geografskega okolja (predor itd.) ali vremena, se lahko sprejem signala sistema GPS zelo razlikuje.
To je popolnoma normalno. Sistem je odvisen od pogojev sprejemanja GPS signala.
Navigacija ni več povezana. Pri zagonu in v določenem geografskem okolju povezava morda ne bo mogoča. Preverite, da so vklopljene vse potrebne storitve (nastavitve, pogodba).

42 DS Connect Nav
Settings (Nastavitve)
VPR AŠANJEODGOVORREŠITEV
Če spremenite nastavitev visokih in nizkih tonov, se izključi nastavitev funkcije za bar vo zvoka. Pri spreminjanju nastavitev funkcije za barvo zvoka se nastavitve visokih in nizkih tonov ponastavijo.
Izbira nastavitve funkcije za bar vo zvoka vpliva tudi na nastavitve visokih in nizkih tonov ter obratno.
Spremenite nastavitev visokih in nizkih tonov ali nastavitev funkcije za bar vo zvoka, da dosežete želeni zvočni učinek.
Ko spremenite nastavitev glasnosti zvočnikov na levi in desni strani, se izključi porazdelitev zvoka. Ko spremenite nastavitev porazdelitve zvoka, se izključi nastavitev glasnosti zvočnikov na levi in desni strani.
Če izberete nastavitev porazdelitve zvoka, to vpliva tudi na nastavitev glasnosti zvočnikov na levi in desni strani ter obratno.
Spremenite nastavitev glasnosti zvočnikov na levi in desni strani ali nastavitev porazdelitve zvoka, da dosežete želeno kakovost zvoka.
Med različnimi zvočnimi viri prihaja do razlik v kakovosti zvoka. Za optimalno kakovost predvajanja lahko nastavitve zvoka prilagodite različnim zvočnim virom, kar lahko ustvari slišne razlike pri zamenjavi vira.
Preverite, da so zvočne nastavitve prilagojene virom, ki jih poslušate. Priporočamo vam, da nastavite avdio funkcije ( Bass: , Treble: , Balance ) (Nizki toni, Visoki toni, ali Ravnovesje) na srednji položaj, izberete okolje »None« (Brez nastavitve) in nastavite korekcijo glasnosti na »Activate« (Vklop) za predvajanje zgoščenke ali »Off« (Izklop) za predvajanje radia.
Ko motor ne deluje, se sistem izklopi po nekaj minutah uporabe. Če je motor izključen, je trajanje delovanja sistema odvisno od nivoja napolnjenosti akumulatorja. V izklopljenem stanju sistem samodejno preide v varčevalni način in tako zagotovi vzdrževanje zadostnega nivoja napolnjenosti akumulatorja.
Vključite kontakt, da povečate napolnjenost akumulatorja.
Datuma in ure ni možno nastaviti. Nastavljanje datuma in ure je na voljo samo v primeru, da je sinhronizacija s sateliti izklopljena.
Meni Settings (Nastavitve)/Options (Možnosti)/ Time-Date (Ura-Datum). Izberite zavihek »Time« in izklopite možnost »GPS synchronisation« (UTC) (Sinhronizacija z GPS).