2017 CITROEN DS4 display

384
DS4_ sk _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Zvoľte si „Multimedia “ (Multimédiá) a
voľbu potvrďte.
Zvoľte si „ DAB / FM auto tracking “
(Automatické sledovanie DAB/FM) a
potvrďte.
Dlhé zatlačenie: voľba požadovaných
kategórií hlásení spomedzi: Doprava,
Aktuálne informácie a Špeciálne
rýchle spravodajstvo (dostupné v
závislosti od stanice). Zmena stanice v rámci toho istého
„multiplexného kanála/súboru“. Stlačte tlačidlo „
Menu“.
Spustenie vyhľadávania
nasledujúceho „multiplexného
kanála/súboru“. Zmena pásma (FM1, FM2, DAB,

...).
Digitálne rádio vám umožňuje
počúvanie vo vyššej kvalite a zároveň
ponúka ďalšie kategórie informačných
hlásení (TA INFO).
Rôzne „multiplexné kanály/súbory“
vám ponúkajú výber rozhlasových
staníc zoradených podľa abecedného
zoznamu.
Digitálne rádio
Ak je rádiostanica zobrazená na
displeji, stlačte „
OK“ pre zobrazenie
kontextovej ponuky.
(Frequency hopping (RDS) (Sledovanie
frekvencie), DAB
/ FM auto tracking
(Automatické sledovanie DAB / FM),
RadioText (TXT) display (Zobrazenie
rádiotextu), Informácie stanice,
...)
Sledovanie DAB/FM
„DAB“ nepokrýva územie na 100 %.
V p rípade zníženej kvality digitálneho
signálu funkcia „DAB
/ FM auto
tracking“ (Automatické sledovanie
DAB/FM) umožňuje ďalej počúvať
tú istú stanicu vďaka automatickému
prepnutiu na príslušné analógové rádio
„FM“ (ak existuje). Ak je funkcia „DAB
/ FM auto tracking“
(Automatické sledovanie DAB/FM)
aktivovaná, nastane pri prepnutí na
analógové rádio „FM“ oneskorenie o
niekoľko sekúnd, niekedy sprevádzané
zmenou hlasitosti.
Ak je kvalita digitálneho signálu
obnovená, systém sa automaticky opäť
prepne na pásmo „DAB“.
Ak nie je počúvaná stanica „DAB“ dostupná
v pásme „FM“ (prečiarknutá voľba „ DAB/
FM “), alebo ak nie je funkcia „DAB / FM
auto tracking“ (Automatické sledovanie
DAB/FM) aktivovaná, nastane pri zhoršení
kvality digitálneho signálu prerušenie zvuku.
Audio a telematika

399
DS4_ sk _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Search for a device
Vyhľadávanie zariadenia Connections management
Správa pripojení
PRIPOJENIE B LUETOOTH
Define the vehicle parameters
Zadať parametre vozidla*
Choice of sounds
Voľba zvuku Choice of language
Voľba jazyka
Display configuration
Konfigurácia displeja
* V závislosti od výbavy vozidla.
Choice of units
Voľba jednotiek
Date and time adjustment
Nastavenie dátumu a času
Display parameters
Parametre zobrazenia
Brightness
Jas
1
11
1
1
1
2
2
2
2
PERSONALIZáC IA -
K

ONFIGUR
áC
IA
Audio a telematika

9 DS Connect Nav
Hlasové príkazy pre «telefón»
Ak je k systému pripojený telefón, je možné zadať tieto hlasové príkazy na ktorejkoľvek hlavnej stránke, následne stlačením tlačidla «Telefón», ktoré je umiestnené na volante za podmienky, že práve neprebieha žiaden telefonický hovor. Ak nie je pripojený žiadny telefón v režime Bluetooth , zaznie hlasová správa «Najpr v pripojte telefón» a hlasová sekvencia bude u k o n č e n á .
Hlasové príkazy Pomocné správy
Call contact <...> * Ak chcete uskutočniť telefónny hovor, povedzte «zavolaj» a náledne meno kontaktu, naprílad, «zavolaj David Miller». Môžte tiežzahrnúťtyp telefóu, naprílad, «zavolaj David Miller, domov». Ak chcete uskutočiťhovor pomocou číla, povedzte «vytoč» a náledne telefóne čílo, naprílad, «vytoč107776 835 417». Hlasovúschráku môžte skontrolovaťtak, ž vyslovíe «zavolaj hlasovúschráku». Ak chcete odoslať textovúspráu, povedzte «poši sms spráu», náledne kontakt, a potom náov sms spráy, ktorúchcete poslať Naprílad, «poši sms spráu David Miller», «budem mešať». Ak chcete zobraziťzoznam hovorov, povedzte «zobraz hovory». Ak sa chcete dozvedieťviac informáiío SMS, môžte povedať«pomoc pri posielaní správ».
Dial <...>*
Display contacts*
Display calls *
Call (message box | voicemail) *
* Táto funkcia je k dostupná len v prípade, ak telefón pripojený k systému podporuje stiahnutie adresára a posledných hovorov a ak sa stiahnutie uskutočnilo.

24 DS Connect Nav
Stanicu uložíte do pamäte dlhým stlačením niektorého tlačidla.
Aktivácia/deaktivácia služby RDS
alebo
S t l a č t e Radio Media (Rádio médiá) pre zobrazenie hlavnej stránky.
Stlačte tlačidlo « OPTIONS » (Možnosti) pre prístup na vedľajšiu stránku.
Zvoľte si položku « Radio settings » .
Zvoľte si položku « General » .
Aktivujte/deaktivujte službu « Station follow » .
Stlačením tlačidla « OK » potvrdíte.
Aktivovaná služba RDS umožňuje vďaka automatickému preladeniu na alternatívne frekvencie počúvanie tej istej stanice. Za určitých podmienok však nie je sledovanie RDS stanice zabezpečené na celom území krajiny, keďže rádiostanice nepokrývajú 100 % územia. To vysvetľuje stratu príjmu stanice počas jazdy.
Zobrazovanie textových
informácií
Funkcia «Rozhlasové textové informácie» umožňuje zobrazovať správy vysielané rozhlasovou stanicou, ktoré sa týkajú rozhlasového vysielania alebo prehrávanej skladby.
alebo
S t l a č t e Radio Media (Rádio médiá) pre zobrazenie hlavnej stránky.
Stlačte tlačidlo « OPTIONS » (Možnosti) pre prístup na vedľajšiu stránku.
Zvoľte si položku « Radio settings » .
Zvoľte si položku « General » .
Aktivujte/deaktivujte službu « Display radio text » .
Stlačením tlačidla « OK » potvrdíte.
Uloženie rádiostanice do pamäte
Vyberte stanicu alebo frekvenciu (pozrite si príslušnú kapitolu).
Stlačte tlačidlo « Presets » (Predvoľby).

41 DS Connect Nav
Telephone
O TÁ Z K AODPOVEĎRIEŠENIE
Nemôžem pripojiť telefón s rozhraním Bluetooth. Je možné, že funkcia Bluetooth na telefóne je vypnutá alebo sa telefón nachádza na mieste neviditeľnom pre systém.
Skontrolujte, či je aktivovaná funkcia Bluetooth vášho telefónu. Skontrolujte v nastaveniach telefónu, či je «viditeľný pre všetkých».
Telefón Bluetooth nie je kompatibilný so systémom. Kompatibilitu vášho telefónu môžete skontrolovať na stránke značkovej predajne (služby).
Nie je počuť zvuk telefónu pripojeného prostredníctvom rozhrania Bluetooth. Zvuk je závislý súčasne od systému a telefónu. Zvýšte hlasitosť audio systému, ak je to požadované, na maximum a zvýšte v prípade potreby hlasitosť telefónu.
Hluk v okolí ovplyvňuje kvalitu telefónneho hovoru. Znížte hluk v okolí (zatvorte okná, stíšte vetranie, spomaľte atď.).
Niektoré kontakty sa v zozname zobrazujú duplikovane. Možnosti synchronizácie kontaktov ponúkajú synchronizáciu kontaktov na karte SIM, v telefóne alebo obidve spolu. Keď zvolíte tieto dve synchronizácie, niektoré kontakty môžete vidieť duplikované.
Vyberte možnosť « Display SIM card contacts » (Zobraziť kontakty zo SIM karty) alebo « Display telephone contacts » (Zobraziť kontakty z telefónu).
Kontakty sú uvedené v abecednom poradí. Niektoré telefóny ponúkajú možnosť zobrazovania. V závislosti od zvolených parametrov sa kontakty môžu zobrazovať v rôznom osobitnom poradí.
Upravte nastavenia zobrazenia telefónneho zoznamu.
Systém neprijíma správy SMS. Režim pripojenia Bluetooth neumožňuje zasielanie textových správ SMS do systému.