2017 CITROEN DS4 audio

11 3
DS4_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Toto prpojovacie zariadenie je vybavené
zásuvkou USB a zásuvkou typu Jack.Viac informácií o systéme Audio a
telematika
nájdete v príslušnej rubrike.
USB zásuvka
USB zásuvka umožňuje pripojiť prenosné
zariadenie, ako napríklad prehrávač typu iPod®
alebo USB kľúč.
Prehrávač USB prehráva audio súbory, ktoré
sa prenášajú do vášho audiosystému a ktoré
môžete počúvať prostredníctvom reproduktorov
vozidla.
Tieto súbory možno ovládať prostredníctvom
ovládačov na volante alebo prostredníctvom
audiosystému.
USB prehrávač
Počas pripojenia k USB zásuvke sa
prenosné zariadenie môže automaticky
dobíjať.
V prípade, ak je pri dobíjaní spotreba
prenosného zariadenia vyššia ako
elektrický prúd dodávaný vozidlom,
zobrazí sa správa.
Zásuvka typu Jack
Táto zásuvka umožňuje pripojiť prenosné
zariadenie, ako napríklad prenosný digitálny
audio prehrávač, aby ste mohli počúvať svoje
audio súbory cez reproduktory vozidla.
Ovládanie týchto súborov sa vykonáva
prostredníctvom vášho prenosného zariadenia.
Port USB zároveň umožňuje pripojiť telefón
prostredníctvom MirrorLink™ a využívať
niektoré aplikácie telefónu pomocou
dotykového tabletu.
03
Ergon

188
DS4_sk_Chap06_conduite_ed01-2016
Zabudnutý kľúč
V prípade zabudnutého kľúča v
polohe 2 (Zapaľovanie) sa zapaľovanie
automaticky preruší po uplynutí jednej
h o di ny.
Pre opätovné zapnutie zapaľovania otočte
kľúčom do polohy 1

(
Stop) a následne
späť do polohy 2
(

Zapaľovanie).
F

Z

astavte vozidlo.
F

S m

otorom na voľnobežných otáčkach
otočte kľúč do polohy 1 .
F
V
ytiahnite kľúč zo spínacej skrinky.
F

U

zamknite stĺpik riadenia tak, že otočíte
volantom až pokiaľ sa nezablokuje.
Vypnutie motora
Pre uľahčenie odomknutia stĺpika
riadenia sa odporúča natočiť predné
kolesá v smere osi vozidla ešte pred
vypnutím motora. Pri opúšťaní vozidla si uschovajte kľúč
pri sebe a uzamknite vozidlo.
Podrobnejšie informácie o Úspornom
režime energie nájdete v príslušnej
rubrike.
Nikdy nevypínajte zapaľovanie pred
úplným znehybnením vozidla. Pri
vypnutí motora sú funkcie brzdového
asistenta a posilňovača riadenia
taktiež vyradené z činnosti: riziko straty
kontroly nad vozidlom.Úsporný režim energie
Po vypnutí motora (poloha 1- Stop
) môžete i
naďalej používať po dobu maximálne tridsiatich
minút určité funkcie ako napríklad audiosystém
a telematika, stierače skla, stretávacie svetlá,
stropné osvetlenie, ...
F

U

istite sa, či je parkovacia brzda správne
zatiahnutá, predovšetkým ak vozidlo stojí
na svahu.
06
Riadenie

DS4_ sk _Chap10a _ audio_ed01-2016
AUDIO A TELEMATIKA

DS4_ sk _Chap10a _ audio_ed01-2016

313
DS4_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7-palcový Dotykový tablet
Navigácia GPS - Multimediálne autorádio - Telefón Bluetooth®
Obsah
Prvé kroky
3 14
Ovládače na volante

3
16
Ponuky
3

17
Navigácia
3

18
Navigácia - Navádzanie

3
26
Dopravná situácia

3
30
Radio Media (Médium Rádio)

3
32
Rádio

3
38
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
40
Médium
3

42
Nastavenia
3

46
Pripojené služby (On-line)

3
54
MirrorLink
TM 35 4
CarPlay® 35 8
Telefón
3
60
Najčastejšie otázky

3
68
Systém je chránený tak, aby bol funkčný len vo vašom vozidle. Z bezpečnostných dôvodov je vodič povinný vykonávať operácie
vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť na zastavenom vozidle.
Zobrazenie správy o aktivovaní energeticky úsporného režimu
signalizuje uvedenie zapnutých elektrických zariadení do
pohotovostného režimu.
Pozrite kapitolu Režim úspory energie.
Audio a telematika

314
DS4_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Pr vé kroky
Použite tlačidlá umiestnené pod dotykovým
tabletom na prístup k jednotlivým ponukám,
následne stlačte zobrazené tlačidlá dotykového
tabletu.
Každá ponuka sa zobrazí na jednej alebo
dvoch stránkach (hlavná stránka a vedľajšia
st r ánka).Vedľajšia stránka
Hlavná stránka V prípade príliš vysokej teploty sa
môže systém uviesť do pohotovostného
režimu (úplné zhasnutie displeja a
zvuku) po dobu minimálne 5
minút.
Audio a telematika

315
DS4_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Motor v chode, jedno zatlačenie
umožní vypnutie zvuku.
Vypnuté zapaľovanie, jedno
zatlačenie uvedie systém do činnosti.
Nastavenie hlasitosti (každý
zdroj zvuku je nezávislý, vrátane
dopravných informácií „TA“ a
navigačných pokynov).
Voľba zdroja zvuku (podľa verzie):
-

R

ádiostanice „FM“/„ AM“/„DAB“*.
-

K

ľúč „USB“.
-

S

martfón prostredníctvom funkcie
MirrorLink
TM alebo CarPlay®.
-
C
D prehrávač umiestnený vpredu.
-

T

elefón pripojený prostredníctvom
Bluetooth* a s prehrávaním zvuku
cez multimediálny Bluetooth systém*
(streaming).
-

P

rehrávač mediálnych nosičov pripojený
prostredníctvom doplnkovej zásuvky ( jack,
kábel nie je súčasťou dodávky).
* V závislosti od výbavy.
Skrátená voľba: pomocou tlačidiel
umiestnených v hornom pásme dotykového
tabletu získate priamy prístup k voľbe zdroja
zvuku, zoznamu staníc (alebo názvom podľa
zdroja).
V prípade displeja „rezistentného“
typu je potrebné silnejšie
zatlačenie, predovšetkým v prípade
posuvných dotykov tzv. „kĺzania“
(presúvanie stránok, premiestnenie
mapy...). Obyčajný dotyk nestačí.
Dotyk viacerými prstami displej
nezaznamená.
Displej je použiteľný aj s rukavicami.
Táto technológia umožňuje jeho
použitie pri akejkoľvek teplote. V prípade veľkého tepla sa zvuk môže
stlmiť z dôvodu ochrany systému.
Návrat do pôvodného stavu sa
uskutoční až vtedy, keď teplota vo
vozidle klesne.
Na údržbu displeja sa odporúča
používanie neabrazívnej utierky z
jemnej tkaniny (utierka na okuliare)
bez použitia dodatočného čistiaceho
prostriedku.
Na obsluhu displeja nepoužívajte ostré
predmety.
Nedotýkajte sa displeja mokrými rukami.
Audio a telematika

317
DS4_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ponuky
Settings (Nastavenia)Radio Media (Médium Rádio)Navigation (Navigácia)Driving (Riadenie)
Pripojené internetové službyTelephone (Telefón)
Nastavenie zvuku (vyváženie, zvukové
prostredie...), farebnej škály a zobrazovania
( jazyk, jednotky, dátum, čas...).
Voľba zdroja zvuku, rádiostanice, zobrazenie
fotografií.
Nastavenie parametrov navádzania a voľba
cieľového miesta.
Prístup k palubnému počítaču.
Aktivácia, deaktivácia, nastavenie určitých
funkcií vozidla.
Používanie určitých aplikácií vášho smartfónu
prostredníctvom MirrorLink
TM alebo CarPlay®.
Pripojenie telefónu v režime Bluetooth
®.
Prístup k funkcii CarPlay® po pripojení USB
kábla vášho smartfónu.
(V závislosti od výbavy)
(V závislosti od výbavy)
Audio a telematika